(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 873: Chuyên nghiệp người tình nguyện Converter Huyết Lệ
Hai người đàn ông đứng giữa một đám phụ nữ, quả thực khá nổi bật.
Một người phụ nữ cao lớn, vạm vỡ trừng mắt nhìn hai người hỏi: "Trấn trưởng, quan tra xét, hai người làm gì ở đây vậy?"
Hanny đứng đắn nói: "Chào bà lớn Federer, bà khỏe không ạ? Hôm nay tôi không phải quan tra xét, tôi là tình nguyện viên, đến đây để phụ trách hỗ trợ."
Người phụ n�� bĩu môi nói: "Đừng tưởng tôi không biết những ý đồ đen tối của mấy người đàn ông thối tha các người nhé! Định lợi dụng phụ nữ chúng tôi phải không? Cút đi!"
Hanny rất tức giận nói: "Xin bà đừng xúc phạm y học, cũng đừng xúc phạm những tình nguyện viên đầy nhiệt huyết. Tôi là tình nguyện viên y tế chuyên nghiệp..."
Người phụ nữ ưỡn ngực. Lão Vương cảm giác lồng ngực của bà ta phải rộng gấp đôi Hanny. Người phụ nữ da trắng này quả thực quá đồ sộ.
Vì vậy, hắn lo lắng liệu sau khi Eva sinh con có trở nên như vậy không? Nghe nói phụ nữ da trắng, đặc biệt là các cô gái Ukraine, trước hôn nhân đều có khuôn mặt thiên thần, thân hình ma quỷ, nhưng sau khi kết hôn thì mặt như ma quỷ, dáng người như cái bánh bột nở.
Hắn nhìn người phụ nữ đó mà nhíu mày. Eva lập tức đoán được ý hắn, cười mỉm hỏi: "Anh thấy thân hình này không đẹp lắm, đúng không?"
Lão Vương mặt không đổi sắc, đầy ắp yêu thương nói: "Em yêu, thân hình này đương nhiên không tốt rồi, quá béo sẽ dẫn đến nhiều bệnh tật. Nhưng anh yêu chính là em, d�� em có trở thành thế nào, chúng ta vẫn là thiên thần của nhau."
Hanny lại gặp nguy hiểm lớn hơn hắn. Người phụ nữ mập mạp kia không hiểu sao cứ bám riết lấy cậu ta, lải nhải nói cậu ta làm tình nguyện viên với ý đồ đen tối.
Y Ca cầm giấy kiểm tra đi tới, nói: "Mọi người tụ tập ở đây làm gì thế? Đi lấy số thứ tự rồi xếp hàng đi chứ? Tình nguyện viên và y tá đâu rồi? Giải thích quy trình cho mọi người đi chứ?"
Hanny cuối cùng cũng thừa cơ hội bỏ lại người phụ nữ mập mạp kia, vừa đi vừa giải thích: "Không được sử dụng kem dưỡng da, phấn rôm, kem dưỡng ẩm, nước hoa... Những hóa chất này sẽ ảnh hưởng đến độ rõ nét của ảnh chụp X-quang..."
Vương Bác đi lấy số. Những người rút phải số khác thì phải di chuyển sang khu vực khác, còn người nào rút được số 1 thì cứ ở lại. Anh đưa số cho Eva rồi nói: "Cởi áo khoác ra cho anh, mặc một chiếc áo phông rộng rãi là được."
Bên cạnh có người cười trêu: "Trấn trưởng, đây có phải là lợi dụng chức quyền vì việc riêng không, anh lấy số 1 về cho mình đúng không?"
Vương Bác nghiêm túc nói: "Với tư cách trấn trưởng, tôi luôn tuân thủ nguyên tắc công bằng, công chính, công khai trong mọi việc. Lần này cũng không ngoại lệ. Tôi đúng là đưa số 1 cho Eva, nhưng đó là do tôi bốc trúng!"
"Anh không phải tình nguyện viên sao?" Một cô gái trẻ tuổi có vẻ ngoài thông minh, dáng người hiên ngang hỏi. Cô gái này có mái tóc đỏ suôn mượt cùng làn da màu lúa mì khỏe khoắn, mày rậm, mắt to, tướng mạo xinh đẹp.
Vương Bác lắc đầu, nói: "Không, quan tra xét mới là tình nguyện viên. Tôi đến đây để hỗ trợ, chủ yếu là phục vụ bạn gái của mình. Cô cũng biết đấy, những hoạt động kiểu này tốt nhất nên có người nhà đi cùng."
Y Ca ngạc nhiên quay đầu lại: "Anh không phải đến với tư cách tình nguyện viên mà?"
Vương Bác nói: "Đương nhiên không phải. Tôi đến để học hỏi cô cách phát hiện những bất thường ở tuyến vú bằng xúc giác. Còn Eva thì tự mình phụ trách tìm hiểu."
Y Ca nhún vai nói: "Tôi hiểu ý anh, nhưng anh phải tin tôi chứ, y đức của người làm nghề y mà."
Vương Bác cười ha ha nói: "Tôi tin cô, nhưng tôi sẽ không để cô làm như vậy."
"Vậy thì tùy anh thôi." Y Ca lại nhún vai, ra hiệu cho Eva đi theo mình.
Điểm kiểm tra X-quang sẽ cung cấp áo choàng, khăn bông hoặc áo vải mềm để thuận tiện cho người được kiểm tra. Nơi kiểm tra đảm bảo tuyệt đối sự riêng tư. Để tránh lộ sáng, sau khi vào phòng kiểm tra sẽ chỉ có y tá nữ phục vụ.
"Nếu cảm thấy không thoải mái với tư thế, cô có thể nói với bác sĩ Iguodala. Nếu trước đây từng chụp X-quang ngực, xin hãy mang theo để bác sĩ tiện theo dõi." Roseli nói rồi tiếp lời: "Cô Eva, đi theo tôi."
Cô y tá bây giờ cuối cùng cũng hết hy vọng với Vương Bác, và kết bạn với Eva. Hai người hợp lại xem như cặp đôi nhan sắc đại diện cho phụ nữ trấn Lạc Nhật.
Mặc dù Vương Bác nói mình không phải tình nguyện viên, nhưng trên thực tế, đương nhiên anh vẫn phải gánh vác trách nhiệm ở phương diện này. Vì vậy, anh và Hanny bắt đầu chạy đôn chạy đáo, cung cấp nước trà để các chị em thư giãn và giải đáp thắc mắc cho mọi người.
Lần chụp X-quang này là việc dùng tia X để chụp xuyên qua ngực và tuyến vú của phụ nữ. Vương Bác cứ nghĩ mọi người chỉ cần đứng trước máy X-quang chụp một lần là xong, nhưng thực tế không phải vậy.
Trong quá trình kiểm tra này, người được kiểm tra cần đặt ngực lên tấm đỡ chuyên dụng của máy X-quang, đồng thời cần cố gắng giữ vững vài giây để máy tiện chụp ảnh.
Đa số phụ nữ sẽ cảm thấy việc kiểm tra này khá khó chịu, thậm chí có người còn cảm thấy đau đớn. Đương nhiên, đây chỉ là do tâm lý của mọi người thôi, và việc pha trà để giảm bớt áp lực tâm lý chính là vì lý do này.
New Zealand là một quốc gia tư bản phát triển, nhưng Vương Bác phát hiện rất nhiều người vẫn còn hiểu biết rất mơ hồ về y học.
Câu hỏi nhiều nhất nhận được là: "Thưa ông quan tra xét, máy chụp xuyên thấu sẽ sinh ra phóng xạ đúng không? Cái này có thể gây ung thư không?"
Hanny lắc đầu nói: "Không đâu."
"Tại sao anh trả lời không dứt khoát vậy? Có phải ngay cả anh cũng không biết không?"
Hanny dùng giọng rất quả quyết nói: "Không, tuyệt đối không!"
"Tại sao anh lại trả lời khẳng định như vậy? Anh tưởng mình là Chúa sao?"
Vương Bác thấy quan tra xét sắp nổi nóng, bèn tiến lên ngăn cậu ta lại, giải thích: "Thưa bà lớn Fillin, chu kỳ kiểm tra của các bà là hai năm một lần. Hơn nữa, tia X chỉ chụp xuyên qua ngực chứ không giống như chụp lồng ngực cần xuyên qua phổi và xương cốt, cho nên liều lượng tia X sử dụng rất nhỏ. Các bà không cần lo lắng cơ thể sẽ bị phơi nhiễm quá mức trước nguồn phóng xạ nguy hiểm."
"Trấn trưởng, sau khi có kết quả, thông tin của chúng tôi có bị lộ ra ngoài không? Mong ngài hiểu cho chúng tôi, vì thông tin hôm nay rất riêng tư." Lại có người tiến lên lo lắng hỏi.
Vương Bác vẫy tay với Hanny, nói: "Đến đây, tình nguyện viên, trả lời đi."
Hanny cười nói: "Yên tâm đi bà lớn, tuyệt đối riêng tư!"
Người phụ nữ kia nghi ngờ nhìn cậu ta, nói: "Tại sao anh lại khẳng định như vậy? Dữ liệu sẽ được giao cho anh sao?"
Hanny chớp mắt mấy cái, vốn dĩ rất ngông nghênh, trong chốc lát lại không nói nên lời.
Vương Bác lắc đầu, tiến lên nói: "Thưa bà lớn, thông tin riêng tư của các bà sẽ rất an toàn. Tất cả kết quả kiểm tra y tế ở New Zealand đều được đảm bảo riêng tư tuyệt đối. Ai cũng hiểu, không ai muốn người khác biết mình mắc bệnh cả."
Tương tự, kết quả chụp X-quang lần này sẽ chỉ được thông báo cho chính các bà và được lưu trữ trong kho dữ liệu của cơ quan y tế New Zealand. Nếu có sự đồng ý của các bà, trung tâm tổng điều tra cũng có thể gửi kết quả này đến bác sĩ gia đình của các bà. Những người khác sẽ không được tiếp cận những dữ liệu này cũng như ảnh chụp gốc. Tên tuổi, địa chỉ, phương thức liên lạc của các bà... cũng sẽ không bị tiết lộ.
Hanny kinh ngạc hỏi: "Sếp, sao anh biết được những thông tin này vậy? Cứ như sách giáo khoa ấy!"
Cô y tá Roseli cũng gật đầu theo, trong đôi mắt to tròn dường như muốn lấp lánh ánh sao: "Ngày nào tôi cũng tiếp xúc với những tài liệu này, nhưng trả lời còn không được rành mạch như anh."
Vương Bác vỗ tay, thoải mái cười nói: "Bởi vì tôi đã chuẩn bị kỹ càng từ trước rồi, không giống một số tình nguyện viên nào đó."
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép và phát hành lại.