(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 905: Bạch Tuyết công chúa
Trong bữa tiệc cuồng nhiệt đó, lão Vương cứ ngỡ mình đang ở một nhà vệ sinh công cộng nào đó ở quê nhà.
Anh ta không hiểu sao món Surströmming đóng hộp lại thối đến vậy, không những thối mà còn vương chút vị chua. Sau khi ngửi thử, hắn mới thực sự biết thế nào là cảm giác khó chịu tột độ.
Cũng may là món đồ hộp đó được mở ra ở khu đất trống cạnh hồ, ch�� nếu là trong tòa thành thì lão Vương không dám tưởng tượng cảnh tượng gì sẽ xảy ra!
Nhờ có gió núi thổi đến mà mùi của món đồ hộp dần dần tan đi, nhưng cũng phải mất đến bốn năm tiếng đồng hồ mới hoàn toàn biến mất. Cái độ bám mùi này quả thực là điều lão Vương chưa từng thấy trong đời!
Nếu không có sự cố với món Surströmming đóng hộp, thì đêm mừng năm mới tối nay chắc chắn đã hoàn hảo không tì vết. Nhưng thật ra, chuyện này cũng không được xem là một khiếm khuyết nhỏ, mà rất nhiều người còn coi đó như một câu chuyện để cười đùa.
Món Surströmming đóng hộp bỗng chốc nổi như cồn, rất nhiều người liền lấy điện thoại ra tìm kiếm trên mạng để mua. Có kẻ muốn dùng làm trò đùa dai, có người lại tò mò, còn có những kẻ đơn thuần là "kiếm chuyện", định mang về tự mình thử nghiệm.
Lão Vương tuyệt đối không muốn trải nghiệm lại cảm giác đó nữa. Người ta nói đúng, việc đốt Surströmming đóng hộp trên lửa quả thực quá mức kinh khủng. So với nó, việc nướng xúc xích chẳng thấm vào đâu!
Gặp Joe Lu đang ng���u nghiến hamburger, hắn hỏi: "Tôi đưa cho cậu tám hộp, cậu đã ăn hết cả rồi sao?"
Joe Lu lắc đầu nói: "Không, chúng tôi ăn hết sáu hộp, còn để lại hai hộp, định khi đến ngày Waitangi mùng 6 tháng 2 thì sẽ ăn nốt — đây chính là mỹ thực của Thụy Điển đấy!"
Vương Bác vỗ vai hắn nói: "Tôi phải thừa nhận là trước đây đã đánh giá thấp cậu, cậu đúng là một người đàn ông, chứ không phải loại mềm yếu."
"Đương nhiên không phải!" Joe Lu giận dữ nói, "Đây là một sự sỉ nhục đối với dũng sĩ Maori!"
Thời gian đã điểm nửa đêm, thời tiết đẹp, một vầng trăng tròn treo lơ lửng trên bầu trời. Nhưng vì lẽ "trăng sáng sao mờ", bầu trời sao không mấy rực rỡ, chỉ có lác đác vài ngôi sao lấp lánh.
Vương Bác bước lên bục, hô lớn: "Pháo hoa đã sẵn sàng! Chuẩn bị đếm ngược nào, hãy cùng chúng ta đón chào năm mới!"
Bowen đứng bên dưới hô to: "Bắt đầu đếm ngược một phút cuối cùng! 59! 58!"
Một chiếc đồng hồ lớn đặt sừng sững trước đống lửa trại, ánh lửa đỏ rực chiếu sáng mặt đồng hồ. Kim giây vẫn đang quay đều, chỉ còn vòng cuối cùng nữa thôi là ba kim sẽ chập vào số 12.
"Chúc mừng năm mới!"
"Chúc mừng năm mới, bạn của tôi!"
"Chúc mừng bạn, chúc mừng tất cả các bạn, chúc mừng năm mới!"
Trong tiếng chúc mừng rộn ràng, những người đàn ông và phụ nữ vây quanh ôm chầm lấy nhau, mặc kệ quen biết hay không.
"Cũng chúc mừng cậu, cậu chó lớn đáng yêu!" Một cô gái ôm lấy Tráng Đinh đang gặm xương.
Tráng Đinh chớp chớp mắt, dùng đầu cọ xát khuôn mặt cô gái như để đáp lại.
Thấy vậy, những người xung quanh có lẽ cũng cảm thấy nó rất đáng yêu nên ùa đến ôm Tráng Đinh, khiến nó chốc lát bị bao vây kín mít.
"...3!" "2!" "1! Chúc mừng năm mới!"
Ngay khi ba kim chập vào nhau, Vương Bác phất tay, hơn mười quả pháo hoa bập bùng "Phanh, phanh, phanh" bay vút lên không trung, rực rỡ biến ảo thành muôn vàn tinh tú.
Trên bầu trời xa xa, thành phố Omarama, thị trấn Rangiora, thị trấn Loburn... đều đồng loạt xuất hiện cảnh tượng pháo hoa rực rỡ, thắp sáng cả một góc trời.
Một quả pháo hoa bay vút lên rồi nổ tung, biến thành một khuôn mặt tươi cười khổng lồ; có quả thì nổ tung rồi hóa thành vô số sao chổi, kéo theo vệt lửa bay về bốn phía; lại có những quả pháo chùm, sau khi nổ lần đầu thì tách thành vài quả nhỏ, rồi tiếp tục nổ lần thứ hai, biến thành hơn mười đóa pháo hoa...
Vào khoảnh khắc này, bầu trời đêm biến thành tinh không, pháo hoa rực rỡ như một quần tinh chói lóa.
Buổi tiệc mừng năm mới sẽ kéo dài suốt đêm, người New Zealand vô cùng náo nhiệt. Lão Vương cũng không về ngủ trước, mà ở lại hiện trường tiếp tục uống rượu và hò reo.
Hắn mở bản đồ sa bàn, thấy ở cổng tòa thành, một con cáo trắng nhỏ đang rón rén nép mình trong bụi cỏ, cẩn thận nhìn về phía hồ. Sau đó, nó cúi đầu ăn một miếng trứng gà, đó là món tiểu loli đã nấu cho nó cả một đống.
Một con bò trắng nhỏ yên lặng nằm phục ở bên cạnh, nhắm nghiền mắt ngủ gật.
Một động một tĩnh, hai tiểu gia hỏa trắng như tuyết tạo thành một sự đối lập rõ nét.
Cáo trắng nhỏ và bò trắng nhỏ đều không thích nơi đông người ồn ào, cáo trắng thậm chí còn sợ hãi loại hoàn cảnh này, nên Vương Bác đã để chúng ở lại tòa thành.
Trong Dung Tâm Chi Hạp, hắn đã tích lũy được một ít Lĩnh Chủ Chi Tâm vô dụng, trong đó có một Linh Hồn Chi Tâm cấp một. Sau khi đưa cáo trắng nhỏ trở về tòa thành, hắn liền ban cho nó sự gia trì đó.
Vì vậy, giờ đây cáo trắng nhỏ cũng trở nên rất linh tính.
Thức trắng đêm để mở tiệc, những người này chờ xem tia nắng mặt trời đầu tiên của năm mới.
Joe Lu và tiểu Ston cùng những người khác đã biết chuyện mọi người sẽ lên tháp canh ngắm mặt trời mọc, nên khi gần đến bình minh, họ đều nhao nhao muốn đến tòa thành để chiêm ngưỡng.
Vương Bác nhún vai nói: "Tôi có thể nói gì được chứ? Đến đây nào, các cậu!"
"Có thể chứa được nhiều người như vậy sao? Liệu có đủ an toàn không?" Eva lo lắng hỏi.
Vương Bác ôm nàng và trao một nụ hôn nồng cháy, nói: "Đủ chỗ để chứa mà. Tôi, em và Dale sẽ không lên đó."
Tiểu loli tủi thân nói: "Tại sao ạ? Dale muốn là người đầu tiên nhìn thấy mặt trời mọc mà."
Vương Bác dạy dỗ cô bé rằng: "Làm người phải biết nghĩ cho người khác chứ. Con đã xem biết bao nhiêu lần mặt trời mọc trên tháp canh rồi, còn tiểu Ston và Ron thì vẫn chưa được xem lần nào cả."
Tiểu loli buồn bã gật đầu, nói: "Được rồi ạ, nhưng sang năm con muốn được lên trên đó xem."
Y Ca than thở nói: "Trấn trưởng thật sự quá xem trọng việc giáo dục con cái, tôi phải học hỏi anh ấy."
Bowen cau mày nói: "Chết tiệt, dựa theo sự hiểu biết của tôi về lão Vương, thì đây không phải phong cách của hắn chút nào."
Một đoàn người leo lên tháp canh, bầu trời đã chuyển sang màu trắng bạc, tia nắng mặt trời đầu tiên sắp sửa ló dạng.
Đúng lúc này, máy bay trực thăng ù ù bay lên. Mọi người kinh ngạc ngẩng đầu nhìn, thấy lão Vương ngồi ở ghế phụ, nở nụ cười gian xảo vẫy tay về phía họ: "Tạm biệt, các bạn yêu quý!"
Bowen chửi thề: "Chết tiệt! Thấy chưa, tôi đã nói rồi mà, với những gì tôi biết về hắn, thì hắn ta tuyệt đối không phải loại người..."
"Mặt trời lên rồi! Nắng vàng! Hoan hô!" Tiếng hoan hô của chàng trai Mexico đẹp trai đột nhiên vang lên cắt ngang lời hắn.
Sau đó, chẳng còn ai bận tâm đến việc "trừng phạt" Vương Bác vì cái tội bất nhân bất nghĩa nữa, mà ai nấy đều nhao nhao kiễng chân nhìn về phía Đông.
Mặt trời mọc thật huy hoàng, hào quang tỏa rạng ngàn dặm!
Một năm mới chính thức bắt đầu rồi, trời đã sáng, Vương Bác cần về đi ngủ thôi.
Khi họ xuống khỏi máy bay trực thăng, cáo trắng nhỏ nhanh nhẹn chạy tới, như một chú chó nhỏ, chạy theo bên cạnh Vương Bác và Eva, còn liên tục luồn lách qua lại dưới chân họ.
Điều khác biệt là, bước chân của cáo trắng cực kỳ linh hoạt, cứ luồn lách như vậy mà không sợ bị giẫm trúng.
Tiểu loli vẫn có chút lo lắng, kêu lên: "Tiểu Bạch, lại đây với con, coi chừng bị giẫm phải đấy!"
Cáo trắng thậm chí không quay đầu lại, chỉ mải mê vui vẻ ngửi tới ngửi lui quanh ống quần Vương Bác, thỉnh thoảng còn cắn nhẹ vài cái.
Tiểu loli tủi thân: "Con cho chú ăn bao nhiêu đồ ngon, mà chú chẳng thèm nhìn con."
Eva an ủi cô bé nói: "Đó là bởi vì nó chưa biết con đang gọi nó đâu. Hơn nữa, cái tên Tiểu Bạch này có lẽ quá bình thường rồi, nó không thích."
"Thế thì tên gì ạ?"
Eva nhìn sang nữ vương bên cạnh, rồi nhìn con cáo tuyết Bắc Cực trắng như tuyết, nói: "Gọi là Công chúa nhé? Hay là Bạch Tuyết công chúa, biệt danh là Công chúa?"
Vương Bác đồng ý nói: "Cái tên hay đấy. Công chúa, đừng cắn ống quần ta nữa chứ, con là công chúa mà!" Truyen.free tự hào gửi đến bạn từng dòng chữ được chắt lọc tinh túy, như một món quà nhỏ cho tâm hồn.