(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 954: Ta có súng
Hai chiếc thuyền đánh cá rõ ràng đã có chủ ý, một chiếc chặn phía trước, một chiếc chắn phía sau, vừa vặn kẹp chặt thuyền gỗ của Vương Bác. Con thuyền giờ đây bị mắc kẹt, không thể di chuyển được trên biển.
Những gã đại hán trên thuyền hiển nhiên cũng biết rõ điều này, vì thế vẻ mặt chúng không chút sợ hãi, một đám người nhao nhao gào thét:
"Mẹ nó! Bầy cá chúng tao dồn đến chỗ đá ngầm này, vậy mà các người phá đám hết rồi!"
"Khốn nạn thật! Mấy thằng cháu trai này câu được bốn con cá, trời ạ! Nhìn cái bộ dạng yếu ớt của chúng mà còn câu được bốn con, bầy cá ít nhất phải cả trăm con!"
"Đ*ch mẹ! Phải bồi thường thiệt hại cho bọn tao, tự mình xem xét mà làm đi!"
Gã đại hán đầu trọc vừa nãy nói: "Tiểu Tứ, mày mau đi lấy mấy con cá đó về đây!"
Thuyền đánh cá Ironhide to lớn hơn rất nhiều so với thuyền gỗ, mạn thuyền cao hơn chừng hai, ba mét. Một thanh niên vác dây thừng trên vai, leo lên boong rồi ném dây về phía thuyền gỗ, lớn tiếng nói: "Buộc cá lên đây!"
Vương Bác phất tay một cái, cây xiên cá bay vút ra nhanh như chớp, "Bịch" một tiếng găm thẳng vào mũi thuyền, mắc chặt lấy sợi dây thừng.
Xiên cá vừa bay đi, hắn quát lớn: "Mẹ kiếp! Cút! Trong vòng một phút có bao xa thì cút bấy nhiêu, đừng có ở đây làm lão tử không vui!"
Nói xong, hắn gật đầu ra hiệu cho Eva đưa cha mẹ và cô bé vào trong khoang lái.
Thấy Eva, một đám người bỗng thu mình lại một chút, có kẻ thì thì thầm: "Trời, lại còn có cả người nước ngoài nữa sao?"
Gã đại hán đầu trọc cười lạnh: "Sợ cái quái gì! Chính bọn chúng phá hoại bầy cá mà chúng tao vất vả lắm mới dồn được vào một chỗ. Vả lại, người nước ngoài thì sao? Mà cái thứ đàn bà nước ngoài kia rẻ mạt lắm!"
"Đ*ch mẹ!" Eva cũng chẳng phải thục nữ gì, cô giơ ngón tay giữa lên chửi thẳng vào mặt gã đại hán: "Mẹ mày cũng rẻ mạt!"
Từ phía sau thuyền, một lão già hơn năm mươi tuổi bước tới, liếc nhìn Vương Bác đầy vẻ hung dữ rồi nói: "Thằng ranh con, đừng nói chúng tao bắt nạt người. Lần này chúng tao phải mất cả tuần mới tìm thấy bầy cá, lại tốn thêm hai ngày dùng máy sóng âm dưới nước để dồn chúng..."
"Nói nhảm gì thế?" Vương Bác cắt lời lão già: "Cút nhanh lên, không hiểu tiếng người à?"
Đến lúc này, hắn cũng hiểu ra mình đã đoán sai. Những người này không phải gây sự vô cớ, cũng không phải vì ghen ghét bọn họ câu được cá ngừ mà kiếm chuyện.
Bầy cá này, rất có thể là có liên quan đến những người này. Khi câu cá trước đó, hắn đã nhận thấy những con cá này rất mệt mỏi, thể lực kém hơn nhiều so với trong ấn t��ợng của hắn.
Hắn suy đoán, hẳn là trước đó chúng đã bị xua đuổi, hoặc bị kinh hãi, nên mới tiêu hao nhiều thể lực như vậy.
Trong nghề đánh bắt trên biển, quả thật có một quy tắc ngầm rằng bầy cá là vật sống, sẽ di chuyển không ngừng, nên việc tranh giành cá như thế này không được chấp nhận. Giữa các ngư dân trên biển có một luật bất thành văn: khi một thuyền đang đánh bắt ở một ngư trường nào đó, các thuyền khác không được phép tiến vào.
Tuy nhiên, luật lệ này chỉ áp dụng cho những ngư trường thông thường, còn với bầy cá ngừ thì lại không phù hợp – bởi vì không ai dám chắc mình có thể theo dõi loại bầy cá này rồi nhất định đánh bắt được chúng.
Hơn nữa, điều mà Vương Bác có thể xác định bây giờ là những người trên hai chiếc thuyền này có thể đã phát hiện ra bầy cá ngừ này, còn việc có phải do bọn họ xua đuổi hay không thì vẫn cần bàn bạc thêm.
Cho dù là bọn họ xua đuổi, thì chắc chắn cũng chỉ là một đoạn đường nào đó mà thôi. Cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương có thể đạt tốc độ dưới nước hơn 100 km/h, những chiếc thuyền đánh cá Ironhide này không thể nào bám đuổi kịp bầy cá được.
Huống chi, những người này lại còn nói những lời ác ý, nên đây chắc chắn sẽ là một cuộc xung đột.
Bị hắn cắt ngang lời, lão già bỗng bật cười, khinh miệt nói: "Thanh niên, tuổi trẻ tính khí đừng quá nóng nảy. Hồi ta còn trẻ, cũng có thằng nhãi nóng tính y như cậu..."
"Lão già, lớn tuổi rồi đừng có cậy già lên mặt! Tôi quen một lão già cũng thích khoác lác chém gió giống ông, giờ thì cỏ trên mộ của lão ấy đã cao hai mét rồi!" Chung Đại Bảo cũng cắt lời lão già mà nói.
Lão già hẳn là một nhân vật có tiếng trong giới ngư dân, vậy mà lại nhiều lần bị người ta cắt lời, thậm chí còn bị lăng mạ, hắn có chút không chịu nổi.
"Đụng thuyền! Lão tử mẹ kiếp xem xem miệng các người cứng đến đâu! Để coi là mạnh miệng hay là thuyền của lão tử cứng cáp hơn!" Lão già nói với giọng ác độc.
Các ngư dân phần lớn đều bướng bỉnh, trên biển mà xung đột thì một lời không hợp là ra tay ngay.
Nghe lão già hạ lệnh, lập tức có người đi khởi động thuyền. Chung Đại Bảo biến sắc, kêu lên: "Mẹ kiếp, mày dám à!"
Vương Bác không chút lo lắng, hắn rút khẩu súng lục trong túi quần ra, giơ tay chỉ lên trời bóp cò: "Bang bang!"
Tiếng súng chói tai, rành rọt đột nhiên vang lên, trên mặt biển trống trải càng thêm vang vọng.
Ngay sau đó là hai tiếng "Leng keng...", hai vỏ đạn màu vàng rơi xuống boong thuyền.
Vương Bác mặt không cảm xúc, đưa nòng súng chỉ thẳng vào cabin lái của thuyền đánh cá, nói: "Cút! Hoặc là ăn đạn!"
Hai tiếng súng vang lên khiến các ngư dân sợ đến ngây người. Dù tính tình có hung hăng nhưng họ cũng chỉ là dân thường, không phải loại du côn du đãng. Họ đánh nhau nhiều lắm thì dùng xiên cá, chứ ngay cả dao cũng không dám động, huống chi là súng?
Tiếng súng vừa dứt, lập tức mọi thứ rối loạn:
"Thằng điên, thằng điên! Hắn có súng! Trong tay hắn là súng thật!"
"Đừng đẩy! Mau lùi lại! Mẹ kiếp, đây là súng thật!"
"Thằng này là ai? Mau báo cảnh sát, gọi cảnh sát đi!"
Vương Bác quát lớn với gã đại hán đầu trọc, giọng nghiêm khắc: "Cút nhanh lên! Nếu không thì không ai phải đi nữa, xuống dưới làm mồi cho cá hết!"
Lão già cũng hoảng loạn, bất quá hắn cố gắng trấn tĩnh, nói: "Mọi người đừng sợ, đây là súng giả, súng giả trông giống hệt súng thật. Cho dù hắn cầm súng thật thì hắn dám bắn chúng ta sao?"
Vương Bác xoay nòng súng chỉ thẳng vào hắn, cười lạnh nói: "Ông nói cái quái gì?"
Bị nòng súng đen ngòm chỉ thẳng vào, lão già sợ run lên bần bật, vội vàng lùi lại, trong miệng kinh hoảng kêu lên: "Báo cảnh sát! Báo cảnh sát! Bắt bọn chúng! Bọn chúng chắc chắn là tội phạm!"
Chung Đại Bảo cũng rất giật mình, hắn vội vàng giữ chặt Vương Bác nói: "Sao cậu lại có súng?"
Vương Bác nói: "Tôi từng là cảnh sát ở New Zealand, sao có thể không có súng được?"
"Họ báo cảnh sát thì sao?"
Vương Bác thu súng nói: "Thứ nhất, cảnh sát phải tin lời của họ, và phải tìm được súng nữa chứ."
Dưới sự kinh hãi của khẩu súng, hai chiếc thuyền đánh cá nhanh chóng rời đi. Bố mẹ Vương Bác sốt ruột tiến đến hỏi: "Thế này là sao? Con lại mang súng ra dùng ư?"
Vương Bác nhún vai nói: "Thói quen thôi mà, không có gì đâu."
Hắn thuận tay ném đi, khẩu súng "ùm" một cái rơi xuống biển. Nước ở đây rất sâu, tìm một khẩu súng dưới đáy biển thì chẳng khác nào mò kim đáy biển.
Đương nhiên, khẩu súng hắn ném xuống nước không phải súng ngắn chuyên dụng của cảnh sát, mà là một khẩu súng ngắn mô phỏng giống thật mà hắn lấy từ trường bắn.
Những người trên hai chiếc thuyền kia quả nhiên đã báo cảnh sát. Khi thuyền gỗ của Vương Bác và mọi người quay trở về, một chiếc ca nô cảnh sát đã tiến đến đón đầu.
Dĩ nhiên, sau khi lên thuyền không tìm thấy gì, Vương Bác giả bộ vẻ mặt ngơ ngác hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Mấy viên cảnh sát rất khách khí. Viên cảnh sát trung niên dẫn đội chào một tiếng rồi nói: "Chúng tôi nhận được cuộc gọi báo án, có người nói anh mang theo súng ngắn."
Vương Bác cười nói: "Làm sao có chuyện đó được, chắc chắn là báo án giả. Chúng tôi đúng là có xảy ra xích mích trên biển với hai chiếc thuyền kia, vì nghi ngờ chúng tôi câu được cá lớn nên họ muốn cướp. Chúng tôi đã dùng xiên cá đánh đuổi họ đi, chắc là họ vu oan hãm hại để trả thù thôi."
May mắn là lúc nãy không có ngư dân nào chụp ảnh, cũng không có chứng cứ xác thực. Bất quá, chúng tôi lại có chứng cứ, camera của Eva có chức năng quay phim.
Sau khi sao chép một đoạn video cho cảnh sát, viên cảnh sát dẫn đội nói: "Chuyện này chúng tôi sẽ điều tra nghiêm túc, mong ông sau này tiếp tục phối hợp chúng tôi."
Vương Bác gật đầu: "Nhất định rồi!"
Đoạn văn này được biên tập và bảo vệ bản quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sử dụng trái phép đều sẽ bị xử lý theo quy định.