Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 993: Có người đầu tư trấn Lạc Nhật?

Có những việc đã nói là phải làm ngay.

Hoạt động "bắt chuột đổi quà" trong trấn đang diễn ra vô cùng sôi nổi. Không chỉ người dân địa phương mà rất nhiều du khách cũng hào hứng tham gia.

Ở vùng hoang dã, việc bắt vài con chuột thực sự quá dễ dàng. Chỉ cần mua một cái chậu, dùng cành cây chống lên, đặt mồi vào rồi buộc dây vào cành cây, canh chừng một lát là có thể có thu hoạch ngay.

Làm như vậy, một là có thể đổi được quà tặng, hai là rất thú vị, nên hoạt động thu hút được đông đảo người tham gia.

Đặc biệt là những người Māori, họ không có nhiều việc làm, lại rảnh rỗi. Xung quanh các thôn xóm Māori chuột lại nhiều, dù sao bình thường họ cũng phải bắt chuột. Giờ đây, bắt được nhiều chuột còn có thể đổi lấy thịt heo và đùi dê, cớ gì mà không làm?

Tuy nhiên, việc tỉ lệ tham gia quá cao không hẳn là tốt. Đến giữa trưa, Vương Bác nhận được tin báo, phải cùng Joe Lu đi xử lý vụ mất trộm chuột nuôi.

Đây là mánh khóe của vài người Māori. Vì chuột con cũng đổi được quà, nên họ cố ý bắt chuột cái đang mang thai hoặc sắp đẻ, đợi chúng sinh con rồi đem lũ chuột con đi đổi quà tặng.

Lão Vương gom gọn tất cả chuột, cảnh cáo những người này rằng nếu còn tái phạm sẽ bị hủy tư cách tham gia hoạt động.

Binh Thúc cười nói: "Đúng là nơi nào có làm ăn, nơi đó có mánh lới."

Vương Bác không còn tâm trạng để cười, anh còn phải giải quyết số chuột thu được từ hoạt động.

Kể từ khi hoạt động mở rộng, mỗi ngày đều có hơn vạn con chuột được mang đến. Chúng mà tụ tập đông đúc ở một chỗ thì quả là một cảnh tượng kinh khủng.

Cũng may, việc xử lý chúng không quá khó, chỉ cần tìm đất trống đào hố lớn rồi chôn kỹ là xong.

Ngoài ra, còn có một việc khác khiến anh đau đầu hơn, đó là khi cư dân của tiểu trấn ngày càng đông, cần phải quy hoạch một hệ thống thoát nước mới, nếu không nước thải của tiểu trấn sẽ không thể xử lý được.

Trước đây, anh không ngờ trấn Lạc Nhật lại có tốc độ phát triển nhanh đến vậy, nên một số khía cạnh quy hoạch còn chưa đủ, ví dụ như hệ thống thoát nước khu dân cư vẫn đang sử dụng thiết kế đường ống thoát nước thông thường do công ty Thủy lợi Thủy điện Đường Nhân đề xuất.

Nhìn vào hiện trạng, hệ thống thoát nước này đã không thể đáp ứng nhu cầu xử lý nước thải của trấn Lạc Nhật. Việc mỗi nhà có một hố ga kiểm tra ống nước ngầm riêng lẻ cũng bắt đầu gây phiền toái.

Potter luôn giữ liên lạc với Đàm Dận Hồng, ông chủ của Công ty TNHH Thủy lợi Thủy điện Đường Nhân. Hệ thống thoát nước của khu biệt thự cũng được giao cho công ty này thi công.

Vì vậy, khi biết Vương Bác cần xây dựng một hệ thống thoát nước mới, Potter đã liên lạc với Đàm Dận Hồng, yêu cầu ông ấy cử các nhà thiết kế và kỹ sư đến để quy hoạch cho toàn bộ trấn Lạc Nhật.

Thứ ba, yêu cầu được đưa ra, đến thứ năm, Đàm Dận Hồng liền dẫn theo đội ngũ một lần nữa đến trấn Lạc Nhật.

Anh ta vẫn ăn vận đúng kiểu công tử nhà giàu sang chảnh, mặc bộ vest công sở thoải mái, dùng nước hoa hàng hiệu. Tuy nhiên, chiếc đồng hồ đã đổi thành Vacheron Constantin, và xe cộ cũng đổi thành Ferrari.

Thấy chiếc xe mới của anh ta, Vương Bác cười nói: "Xem ra việc kinh doanh của Đàm tổng dạo này chắc hẳn rất tốt nhỉ."

Đàm Dận Hồng bắt tay Vương Bác, nói: "Cảm ơn lời chúc tốt đẹp của ngài, thực sự cũng khá ổn. Nhưng chiếc Ferrari này của tôi chẳng đáng là bao so với chiếc Aston Martin cổ của ngài."

Chiếc Aston Martin xe cổ Vương Bác đã giao cho Eva dùng rồi. Gần đây anh đi chiếc Conquest Knight, vì chiếc xe này đã trở thành xe đưa đón chung của trấn Lạc Nhật, đưa đón mọi người đi làm, tan ca, nhất là những người đang ở trong thành bảo.

Về tình hình sinh hoạt trong thành bảo, Bowen từng hỏi họ có muốn chuyển đi không, dù sao bây giờ người khá đông.

Vương Bác cảm thấy nhiều người ở cùng nhau sẽ thú vị hơn. Thứ nhất, bữa cơm sẽ náo nhiệt; thứ hai, cảm giác an toàn mạnh hơn; và thứ ba, không khí sẽ sôi động, tràn đầy sức sống hơn.

Tòa thành hơi quá lớn, nếu chỉ có anh và Eva ở lại thì cái không khí vắng lặng, lạnh lẽo đó là điều Vương Bác tuyệt đối không muốn trải nghiệm.

Giờ đây có khách đến, Vương Bác cũng mời họ ở lại trong tòa thành. Ví dụ như lần này Đàm Dận Hồng đến, anh ấy cũng sắp xếp cho anh ta ở trong thành bảo.

Chỉ sau gần hai ngày, Đàm Dận Hồng liền đưa ra bản kế hoạch đã được sửa đổi.

Cầm bản kế hoạch trên tay, Vương Bác có chút chần chừ nói: "Này cậu, tốc độ này hơi quá nhanh thì phải?"

Đàm Dận Hồng cười nói: "Bản kế hoạch này đã ra đời được nửa năm rồi, từ tháng Sáu năm ngoái, tôi đã chỉ đạo đội ngũ của mình hoàn thành bản thiết kế hệ thống thoát nước cho thị trấn của anh."

"Trên thực tế, tôi vẫn luôn theo dõi tốc độ gia tăng dân số của trấn Lạc Nhật. Ngay từ sau chuyến thăm của mình, tôi đã tin chắc rằng thị trấn này sớm muộn gì cũng sẽ trở thành một thành phố lớn của New Zealand, và anh cần một hệ thống thoát nước có quy mô tương xứng với nó."

"Hai ngày nay, tôi đã cùng đội ngũ của mình tiến hành xem xét và điều chỉnh bản kế hoạch, chủ yếu là để xác nhận lần cuối. Và đây chính là bản kế hoạch cuối cùng."

Vương Bác lướt qua bản kế hoạch, kinh ngạc nói: "Đầu tư hai mươi triệu NZD? Công suất phục vụ năm vạn người ư? Thị trấn của tôi mới có hai nghìn người thôi mà!"

"Đúng vậy, công suất phục vụ năm vạn người. Thật ra, đây là ước tính thận trọng. Chúng tôi tin rằng hệ thống thoát nước của chúng tôi có thể phục vụ mười vạn người." Đàm Dận Hồng tự tin cười nói.

Vương Bác nói: "Cậu không hiểu ý tôi. Tôi là nói, bản kế hoạch này hơi quá đồ sộ."

"Thật vậy sao? Hiện tại, dân cư thường trú của trấn Lạc Nhật là hai nghìn người, nhưng nếu tính cả du khách, trên thực tế, lượng nước thải sinh hoạt được tạo ra mỗi ngày tương đương với năm nghìn người, thậm chí nhiều hơn."

Đàm Dận Hồng nói: "Mà theo tôi được biết, trấn Lạc Nhật còn có một chuỗi dự án đang được đầu tư. Những dự án này một khi đi vào hoạt động, số lượng du khách được thu hút sẽ còn nhiều hơn nữa."

Vương Bác mỉm cười. Người này không chỉ đơn thuần vì kiếm tiền mà đề xuất một hệ thống thoát nước quy mô lớn đến vậy. Anh ta nói đúng, tiềm năng phát triển của trấn Lạc Nhật còn rất lớn.

"Hai mươi triệu NZD đầu tư không phải là quá nhiều, nhưng tôi yêu cầu hệ thống thoát nước này phải đảm bảo có thể phục vụ nhu cầu nước sinh hoạt của mười vạn người, thậm chí dự phòng cho mười lăm vạn người!"

Về niềm tin vào trấn Lạc Nhật, Vương Bác còn vượt xa Đàm Dận Hồng.

Đàm Dận Hồng nhíu mày nói: "Điều đó là không thể nào. Với số tiền này không làm được, ít nhất phải..."

Vương Bác cắt ngang lời anh ta: "Tôi sẽ tìm một công ty có thể làm được để phụ trách. Hai mươi triệu NZD, tôi sẽ không nợ tiền công trình, điều này anh cũng biết. Tôi tin rằng rất nhiều người sẽ quan tâm đến công trình này."

Đàm Dận Hồng bất đắc dĩ nở nụ cười: "Đừng vội thế chứ, trấn trưởng? Hãy để tôi suy nghĩ kỹ một chút đã. Tôi cần về bàn bạc và hạch toán lại với bộ phận tài chính và kỹ sư."

Vương Bác gật đầu: "Đương nhiên có thể, chỉ là anh phải nhanh lên, thời gian dành cho anh không còn nhiều đâu."

Anh đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc đàm phán giá cả. Đối với công trình lớn thế này, anh không thể không tìm hiểu qua các nhà thầu. Trước đó, thông qua Thomas Wesley, anh đã nắm được mức giá mà bộ phận công trình ngầm của công ty Leiden đưa ra.

Dựa theo yêu cầu của anh, hai mươi triệu NZD thực sự không thể thi công được, mà phải tăng thêm mười triệu NZD nữa mới đủ.

Kết quả, đến thứ Hai, Đàm Dận Hồng gọi lại cho anh và nói: "Hai mươi triệu NZD, chúng tôi có thể làm được!"

Vương Bác rất giật mình. Công ty Leiden là một công ty lớn, có giá trị thương hiệu, nên họ đưa ra mức giá ba mươi triệu cao ngất ngưởng.

Thế nhưng, ngay cả khi loại bỏ phần lợi nhuận từ thương hiệu, mức giá này cũng phải vào khoảng hai mươi lăm triệu NZD, đó mới là giá thị trường. Việc Đàm Dận Hồng chấp nhận mức giá thấp như vậy có chút bất thường.

Vì vậy anh cảnh giác nói: "Đàm tổng, tôi xin nói thẳng ngay từ đầu. Nếu tôi phát hiện công trình có tình trạng ăn bớt, ăn xén nguyên vật liệu..."

"Chúng tôi sẽ đền bù gấp đôi nếu không tuân thủ quy định," Đàm Dận Hồng nói. "Trên thực tế, hai mươi triệu NZD thực sự không thể làm dự án của anh. Nhưng có người sẵn lòng đầu tư thêm hai triệu NZD vào dự án này cho trấn Lạc Nhật, nên với khoảng hai mươi hai triệu, chúng tôi gần như có thể làm được."

"Ai?" Vương Bác giật mình.

Mọi bản quyền dịch thuật đoạn truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free