(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 128: Liền dừng đi
Vương Lệ nói: "Suối nước nóng ở đây có vấn đề, chúng ta bị ngứa, tắm mấy lần cũng không hết. Nhất định phải bắt họ đền bù."
Khúc Đường cười khổ nói: "Thật xin lỗi, là lỗi của tôi, nhưng tôi mong các cậu nể mặt tôi, đừng đi tìm quản lý ở đây. Rừng Núi Resort rất nổi tiếng, suối nước nóng thường kín chỗ, tôi là nhờ quản lý mới đặt trước được hai bể này, lại còn được giảm giá. Nếu các cậu tìm họ thì tôi không biết giấu mặt vào đâu nữa."
Ngay lập tức, một bạn nữ nói: "Thôi, dù sao bây giờ cũng không sao, chúng ta đến đây cũng không mất tiền, không nên quá tính toán chi li."
"Đúng vậy, không thể làm phiền Khúc Đường, cậu ấy đã làm đủ tốt rồi."
"Về nghỉ ngơi thôi, hôm nay mệt quá rồi, ngày mai còn phải đạp thanh nữa."
"Ừm, đi thôi."
Khúc Đường đột nhiên nói: "Kiều Đình, em có thể ở lại nói vài câu không?"
Những bạn nữ khác nhìn Kiều Đình một cái, lộ rõ vẻ hâm mộ, sau đó đều tế nhị nhanh chóng rời đi, chỉ có Vương Lệ nói: "Kiều Đình, chị chờ em bên ngoài."
Phương Thiên Phong tựa vào khung cửa, mỉm cười nhìn Khúc Đường và Miêu Khải Niên.
Kiều Đình chần chừ một lát, ở lại chỗ cũ hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Khúc Đường không nói gì, Miêu Khải Niên ho nhẹ một tiếng, nói: "Rượu tôi cũng uống, lỗi tôi cũng nhận, hy vọng em có thể tha thứ cho tôi. Tôi biết em luyện khiêu vũ, cơ thể có vết thương, với lại da cũng không được tốt. Trong tay tôi có thẻ hội viên cao cấp, đã đặt trước một bể tắm ở suối nước nóng tự nhiên trên đỉnh núi. Em yên tâm, vào trong đó, em một mình vào suối nước nóng, tôi chờ em bên ngoài, tuyệt đối sẽ không có ý đồ gì khác."
Kiều Đình nghe thấy suối nước nóng tự nhiên, ánh mắt biến hóa rõ rệt, nhưng sau đó kiên định nói: "Cảm ơn anh, nhưng tôi không muốn đi ngâm suối nước nóng." Nói xong, cô xoay người rời đi.
Miêu Khải Niên lớn tiếng nói: "Kiều Đình, hy vọng em cho tôi một cơ hội, chỉ cần một lần thôi cũng được! Chỉ cần một câu nói của em, bất cứ lúc nào cũng có thể đi suối nước nóng tự nhiên trên đỉnh núi, vĩnh viễn có hiệu lực!"
Kiều Đình không trả lời.
Chờ Kiều Đình đi ra cửa, Miêu Khải Niên vẻ mặt càng thêm chán nản. Hắn nhìn Phương Thiên Phong, than nhẹ một tiếng, nói: "Phương Thiên Phong, anh không tiền không thế, lại càng không có quyền, căn bản không xứng với Kiều Đình. Tôi biết anh rất biết thân biết phận, nếu không thì năm đó anh đã theo đuổi cô ấy rồi. Anh bây giờ làm chuyện như vậy, có phải hại người mà chẳng lợi mình không?"
Phương Thiên Phong nói: "Nếu như anh theo đuổi Kiều Đình một cách đường đường ch��nh chính, dù tôi nghìn vạn lần không muốn, cũng sẽ không ngăn cản. Nhưng lỗi của anh là ở chỗ, muốn thông qua việc chà đạp tôi, sỉ nhục tôi để đạt được mục đích. Các anh vẫn như trước đây, tự cho rằng có chút tiền là có thể coi thường người khác, cho rằng tất cả mỹ nữ đều phải là của các anh, còn người khác thì không được bén mảng đến. Đáng tiếc, bây giờ không phải là trước kia!"
Khúc Đường cười khẩy nói: "Chúng tôi không có tư cách, chẳng lẽ cái thằng cùng kiết xác như anh lại có tư cách bén mảng đến Kiều Đình sao?"
"Tôi có tư cách hay không không quan trọng, nhưng tôi tuyệt đối sẽ không để kẻ muốn làm hại cô ấy động vào cô ấy! Tôi từng dùng mười hai năm bảo vệ cô ấy, sau đó buông tay cô ấy sáu năm, nhưng bắt đầu từ hôm nay, phần đời còn lại của cô ấy, sẽ tiếp tục do tôi bảo vệ! Ai muốn thương tổn cô ấy, trước tiên phải qua được cửa ải của tôi!"
Phương Thiên Phong nói rồi sải bước rời đi.
Miêu Khải Niên tức giận gầm lên: "Năm đó chuyện tốt của tôi bị anh cắt đứt, nhưng lần này, Kiều Đình nhất định là của tôi! Anh yên tâm, trong tiệc cưới của tôi và cô ấy, anh nhất định sẽ thấy được vẻ mặt tuyệt vọng của mình! Anh ngâm suối nước nóng tự nhiên còn không lo được cho cô ấy, anh mới là người không có tư cách chạm vào cô ấy!"
"Vậy chúng ta cứ chờ xem!" Phương Thiên Phong cũng không quay đầu lại nói.
Nhạc Thừa Vũ mặc áo choàng tắm trắng, kinh ngạc ló đầu ra từ trong cửa, hét lớn về phía Phương Thiên Phong: "Cậu không ngâm suối nước nóng nữa à?"
"Không, tôi tự đi một lát."
Phương Thiên Phong đi ra khỏi khu suối nước nóng, hướng về khu biệt thự liền kề đi tới. Đến cửa, anh phát hiện các bạn nữ trong biệt thự đã bật đèn, đang bật nhạc.
Phương Thiên Phong lấy điện thoại ra gọi cho Kiều Đình.
"Bạn học à? Có chuyện gì không?"
"Tôi ở ngoài cửa, em ra đây một lát, tôi muốn đi cùng em."
"Được." Kiều Đình không chút do dự.
Chỉ chốc lát sau, Kiều Đình bước ra, trong chiếc váy dài trắng không tay, thân hình cao ráo, dáng người thanh thoát, giống như đóa lan đêm, tỏa hương thơm mát.
Phương Thiên Phong nhìn Kiều Đình nhẹ nhàng bước xuống bậc thang, không nhịn được thầm than người sở hữu mị lực quyến rũ mạnh mẽ đúng là đáng sợ. Ngay cả người tu luyện Thiên Vận Quyết như anh cũng sẽ bị cô ấy cuốn hút một cách vững chắc, hoàn toàn không thể kháng cự. Trước kia, anh không tin những mỹ nữ khuynh quốc khuynh thành có thể khiến vua của một nước gặp họa, nhưng bây giờ anh cũng hiểu được, khi khí vận đạt đến một trình độ nhất định, thì cực kỳ đáng sợ.
Trên mặt Kiều Đình vẫn là vẻ nhàn nhạt, không cười không lo.
"Đi cùng tôi một lát." Phương Thiên Phong nói.
"Ừm." Kiều Đình nhẹ giọng đáp lời.
Phương Thiên Phong dẫn Kiều Đình, từ từ hướng về phía trên núi đi tới. Nửa hồ núi không cao, chẳng bao lâu, hai người đã đến cửa chính khách sạn suối nước nóng. Nhân viên phục vụ ở cửa đưa tay ngăn lại.
"Mời ngài xuất trình thẻ hội viên cao cấp." Nhân viên phục vụ lễ phép nói.
Kiều Đình mơ hồ hiểu ra điều gì đó, tim đập đột nhiên tăng nhanh.
Phương Thiên Phong lấy ra thẻ số một, đưa tới. Nhân viên phục vụ nhìn một cái, sắc mặt hơi đổi, sau đó mỉm cười hai tay dâng trả lại thẻ.
"Mời vào." Hắn lập tức làm động tác mời.
Phương Thiên Phong co khuỷu tay phải lại, quay đầu nhìn Kiều Đình đang ngước nhìn, nói: "Kiều Đình tiểu thư, hãy cùng đi th��i."
Kiều Đình do dự một chút, mới đem cánh tay trắng nõn như ngọc của mình đặt vào khuỷu tay Phương Thiên Phong, cùng anh khoác tay đi về phía trước.
Vừa vào cửa, lập tức có nhân viên tiếp tân chủ động tiến lên đón.
"Xin hỏi hai vị khách có hẹn trước không?"
"Xin lỗi, chúng tôi đến đột ngột, bây giờ còn bể suối nước nóng nào trống không?" Phương Thiên Phong hỏi.
Nhân viên tiếp tân sửng sốt một chút. Đây là khách sạn suối nước nóng cao cấp nhất thành phố Vân Hải, thường xuyên đông nghẹt khách. Khách đến đây đều phải đặt trước, ngay cả khi đến đột ngột, họ cũng phải đợi trong vòng nửa canh giờ để nhận được thông báo từ quản lý. Anh ta nhận thấy hai vị khách này rõ ràng không hiểu quy tắc, thân phận hẳn là rất bình thường, nhưng anh ta không hề lộ ra vẻ coi thường nào, vẫn giữ thái độ tốt đẹp.
Phương Thiên Phong đưa ra thẻ số một. Nhân viên tiếp tân nhìn một cái, vội vàng mỉm cười nói: "Xin hỏi hai vị chọn loại hình bể suối nước nóng nào ạ?" Nói xong, sau lưng anh ta sợ hãi toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người, vì nếu thái độ của mình có chút vấn đề, thì công việc coi như xong đời rồi.
Phương Thiên Phong nói: "Tôi không hiểu rõ lắm, nhưng cô bạn tôi đây da rất nhạy cảm, hơn nữa còn là vũ công Ballet, cơ thể có chút tổn thương, anh giúp chúng tôi chọn một bể tắm phù hợp với cô ấy."
"Ngài yên tâm, mời đi theo tôi."
Phương Thiên Phong và nhân viên tiếp tân rời đi, còn nhân viên phục vụ ở cửa thì cầm điện thoại lên liên hệ tổ trưởng.
Nhân viên tiếp tân đi mấy bước, thở dài nói: "Kỳ thực có một bể suối nước nóng hương hoa phù hợp nhất với bạn gái của ngài, đáng tiếc đã bị đặt trước rồi."
Kiều Đình hơi thở đột nhiên trở nên bất ổn, khẽ nghiêng đầu sang chỗ khác, nhưng trên mặt vẫn là vẻ lạnh nhạt thong dong.
Sự chú ý của Phương Thiên Phong không nằm ở ba chữ "bạn gái." Anh hỏi: "Người đặt trước bể suối nước nóng hương hoa đó, có phải là một người tên Miêu Khải Niên không?"
Nhân viên tiếp tân sững người, lộ ra vẻ khó xử, nói: "Tôi đúng là nhớ danh sách mỗi vị khách, nhưng đây là thông tin riêng tư của khách, không tiện tiết lộ lắm ạ."
"Có thẻ số một cũng không được sao?" Phương Thiên Phong mỉm cười lắc lắc tấm thẻ hội viên màu tím trong tay.
Nhân viên tiếp tân cười khổ nói: "Là một vị tiên sinh tên Miêu Khải Niên ạ, tấm thẻ kia thuộc về phụ thân cậu ấy. Hai cha con họ là khách quen ở đây, hàng năm đều sẽ dẫn theo những phụ nữ khác nhau đến vài lần, thậm chí có lúc, họ thay phiên nhau dẫn cùng một người phụ nữ đến."
Phương Thiên Phong không ngờ anh ta lại nói tuột hết bí mật riêng tư như vậy. Hiển nhiên nhân viên tiếp tân này rất thông minh, biết rằng nếu đã không thể không nói, thì thà nói rõ ràng hơn.
Trên mặt Kiều Đình lập tức hiện lên vẻ chán ghét vô cùng.
Phương Thiên Phong khẽ mỉm cười, nói: "Nếu như tôi nhất định phải dùng bể suối nước nóng hương hoa đó, không thành vấn đề chứ?"
Nhân viên tiếp tân liền vội vàng nói: "Cái này ngay cả quản lý của chúng tôi cũng không thể tự mình quyết định, thậm chí tổng giám đốc cũng không được, ít nhất phải là tổng giám đốc lên tiếng mới được ạ."
Phương Thiên Phong do dự, anh không muốn làm kinh động quá nhiều người.
Tuy nhiên, nhân viên ti���p tân nhẹ giọng nói: "Kỳ thực ngài chỉ cần để chủ nhân thẻ số một lên tiếng, mọi chuyện liền có thể giải quyết ạ."
Phương Thiên Phong lắc đầu nói: "Thôi, đã trễ thế này làm phiền Trường Hùng không thích hợp."
Nhân viên tiếp tân vừa nghe đối phương nhắc tới tên của ông chủ lớn, càng thêm cung kính, cắn răng một cái, nói: "Ngài chờ một lát, tôi lập tức xin phép tổng giám đốc."
Phương Thiên Phong cười một tiếng, nói: "Có bể tắm phù hợp là được rồi, không cần thiết vì chuyện nhỏ mà phá vỡ quy tắc."
Đúng lúc này, một người trung niên chừng bốn mươi, năm mươi tuổi dẫn theo ba người đi tới. Người đó mặt vuông mày rậm, trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt.
Nhân viên phục vụ ban nãy ở ngoài cửa đang đứng cạnh người đó, vội vàng chỉ Phương Thiên Phong một cái, nhẹ giọng nói: "Hứa tổng, chính là người trẻ tuổi kia đã xuất trình thẻ số một."
Hứa tổng mắt sáng lên, lớn tiếng kêu lên: "Phương đại sư, không ngờ ngài đột nhiên quang lâm, thật khiến Rừng Núi Resort này được mở mày mở mặt. Sao ngài không nói sớm một tiếng, nếu người ta biết ngài tới Rừng Núi Resort mà tôi là Hứa Bằng Phi không tự mình ra đón, thì sau này còn ai dám đặt chân vào cửa này nữa."
Kiều Đình quay đầu, khó tin nhìn về phía Phương Thiên Phong, cái miệng nhỏ thanh tú vốn có của cô ấy đột nhiên há thật to. Phương Thiên Phong chưa từng thấy Kiều Đình kinh ngạc đến mức này bao giờ, cảm thấy lúc này cô ấy đặc biệt đáng yêu, không nhịn được đưa tay vuốt nhẹ mũi cô ấy một cái.
Phương Thiên Phong cười nói: "Sao lại giật mình đến thế."
Biểu cảm Kiều Đình thay đổi, lui về phía sau một bước, hơi lộ vẻ tức giận nhìn chằm chằm anh, nói: "Ghê tởm, không được động tay động chân!" Nhưng nghe giọng điệu thì chẳng giống đang giận chút nào.
Chờ Hứa Bằng Phi đi vào, Phương Thiên Phong đưa tay bắt tay anh ta, nói: "Chào Hứa tổng, chúng ta gặp mặt ở phòng bệnh của Hà lão. Anh đã gọi điện cho Trường Hùng rồi à?"
Hứa Bằng Phi cười nói: "Lão Tứ đã dặn dò tôi, nhất định phải khiến ngài chơi vui vẻ."
Phương Thiên Phong gật đầu một cái, xem ra Hứa Bằng Phi có quan hệ rất sâu với Hà gia, có lẽ là người thân. Anh từng nghe ở bệnh viện, chỉ có người thân của Hà gia mới có thể dùng "Tứ thiếu", "Lão Tứ", "Tứ ca", "Tiểu Tứ", "Tứ đệ" các loại cách gọi.
"Tôi chẳng qua là đi họp lớp, không có việc gì lớn, cho nên vẫn không làm phiền anh." Phương Thiên Phong nói.
Hứa Bằng Phi hai tay đưa danh thiếp ra, nói: "Tôi biết Phương đại sư không muốn phiền phức, tôi cũng không dám làm phiền nhiều, đây là danh thiếp của tôi. Chỉ cần là chuyện ở Rừng Núi Resort, ngài có thể liên hệ tôi bất cứ lúc nào."
Phương Thiên Phong nhận lấy danh thiếp, nói: "Đến lúc đó thì Hứa tổng cũng đừng ngại phiền nhé."
"Người một nhà mà, có gì mà phiền." Hứa Bằng Phi luôn giữ thái độ vô cùng khiêm tốn, điều này lại khiến nhân viên tiếp tân kia kinh ngạc, bởi vì anh ta không phải lần đầu tiên thấy có người cầm thẻ số một tới, nhưng thái độ của Hứa Bằng Phi trước đây đối với những người đó tuyệt đối không thấp như vậy.
Thấy Hứa Bằng Phi sắp rời đi, nhân viên tiếp tân ho nhẹ một tiếng, nói: "Hứa tổng, Phương tiên sinh muốn dùng bể suối nước nóng hương hoa, nhưng bể đó đã bị con trai của ông chủ công ty Thiết kế Trang sức Nguyên Thiện, Miêu Khải Niên đặt trước rồi ạ."
Trong mắt Phương Thiên Phong và Hứa Bằng Phi đồng thời hiện lên vẻ kinh ngạc.
"Hệ Nguyên Châu sao?" Phương Thiên Phong hỏi.
Hứa Bằng Phi lập tức nói: "Đúng vậy, Miêu tổng có quan hệ rất sâu với Nguyên Châu Địa Sản." Nói rồi, Hứa Bằng Phi thầm quan sát Phương Thiên Phong, anh ta từng nghe tin đồn liên quan đến Phương Thiên Phong và Bàng Kính Châu.
Phương Thiên Phong khẽ mỉm cười, nói: "Nếu là hệ Nguyên Châu, vậy thẻ hội viên của Miêu Khải Niên, hãy dừng lại đi."
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho tác phẩm này đều được sở hữu bởi truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.