(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 23: Nhà này quảng cáo cho mướn
Mạnh tổng hít sâu một hơi, nói: "Không thể nào đâu. Hạng phó thị trưởng là môn sinh đắc ý của vị kia, nếu hắn xảy ra chuyện, thế thì vị kia chẳng phải cũng gặp rắc rối sao?"
"Thời gian sẽ chứng minh tất cả. Nhưng mà, dạo gần đây mấy vị có thể sẽ bị tôi liên lụy, tôi xin lỗi trước." Phương Thiên Phong nói.
Thạch Vĩ Thành lập tức nói: "Bàng Kính Châu hắn làm bất động sản, tôi làm đường cầu, hắn không thể nhúng tay vào được. Với tôi, chỉ có Phương đại sư là đáng quan tâm, còn Bàng Kính Châu, tôi cần gì bận tâm hắn là ai? Uống một ly!" Nói xong, Thạch Vĩ Thành uống cạn rượu trong ly.
Mạnh tổng gật đầu một cái, nói: "Cái gọi là 'người giàu nhất' của hắn thực ra cũng chẳng có gì ghê gớm, tôi cứ kín tiếng một chút, hắn không thể làm gì tôi. Về phần Sài chủ nhiệm, trừ phi Bàng Kính Châu muốn cá chết lưới rách, nếu không dù có thêm gan cũng chẳng dám động đến. Ngược lại Phương đại sư cậu phải cẩn thận, dưới trướng Bàng Kính Châu có không ít kẻ hung ác đấy."
Phương Thiên Phong tò mò hỏi: "Cũng có những kẻ hung ác nào?"
Thế là, Mạnh tổng liền kể sơ qua về quá trình phát tài cùng các loại tin đồn xoay quanh Bàng Kính Châu.
Khoản tiền đầu tiên của Bàng Kính Châu là dựa vào các mối quan hệ buôn lậu từ đời cha để kiếm được. Sau đó, trong quá trình cải tổ quốc doanh, hắn kiếm được một khoản lớn, nhưng vì ăn quá bẩn thỉu nên bị bắt. Người nhà Bàng Kính Châu liều mạng chạy vạy tìm quan hệ, chỉ ngồi tù hơn một năm thì được thả ra. Sau đó hắn kết thân được với vị đại lão kia, làm ăn ngày càng phát đạt.
Kẻ hung ác mà Mạnh tổng vừa nhắc đến, thực ra là một trùm xã hội đen khét tiếng ở thành phố Vân Hải, người ta gọi là Ngũ gia. Sau này bị Bàng Kính Châu trấn áp cho phục tùng răm rắp, và dưới sự hậu thuẫn của Bàng Kính Châu, hắn đã mở công ty giải tỏa đền bù di dời, trở thành người tiên phong của Nguyên Châu Địa Sản.
Mạnh tổng không dám nói quá chi tiết, chỉ nói là công ty giải tỏa đền bù di dời kia trên tay có không ít án mạng, có thể móc nối với không ít kẻ liều mạng.
Thẩm Hân cau mày nói: "Tiểu Phong, võ công của cậu lợi hại, chiến đấu cận chiến thì không thành vấn đề. Vạn nhất có kẻ dùng súng, cậu chưa chắc đã tránh thoát được. Bất quá, Bàng Kính Châu không phải kẻ điên, chưa đến mức vì chuyện ngày hôm nay mà thuê sát thủ giết người."
Phương Thiên Phong nói: "Tôi sẽ cẩn thận."
Thạch Vĩ Thành nói: "Phương đại sư, nghe nói cậu ở Trường An Viên Lâm xem phong thủy biệt thự cho bạn của Tiểu Hân à? Nơi đó chẳng ra gì cả, không bằng tới công ty tôi đi."
Mạnh tổng lại vội vàng chen vào nói: "Phương đại sư, cậu tới công ty tôi đi, muốn làm gì thì làm đó, công ty chúng tôi mỹ nữ rất nhiều."
Thạch Vĩ Thành nhìn Mạnh tổng nói: "Ông nghĩ sao vậy, Lão Mạnh? Rõ ràng là tôi đã mời trước mà."
Mạnh tổng cười híp mắt nói: "Thời này ai còn để ý ai đến trước đến sau? Cứ ai trả giá cao thì người đó thắng."
Thạch Vĩ Thành lập tức ủ rũ cụp mặt, nói: "Thôi được, tôi sao bì kịp với Mạnh tổng đây."
Phương Thiên Phong cười nói: "Tôi ở Trường An Viên Lâm rất tốt, chủ yếu là nơi đó yên tĩnh, trừ mỗi an ninh hơi kém, còn lại đều rất ổn."
Mạnh tổng lập tức cau mày, nói: "Vật nghiệp Trường An Viên Lâm à? Ông chủ là bạn thân của tôi. Nếu có ai gây khó dễ cho cậu, cứ gọi cho tôi, tôi sẽ lập tức cho hắn cút!"
Phương Thiên Phong không ngờ cái ông mập mạp hay cười híp mắt này cũng có mặt hung dữ như vậy, cậu cười nói: "Chỉ là vài con chuột nhắt thôi, đâu cần đến vị đại phật như anh ra tay."
Trong lòng Phương Thiên Phong vẫn luôn có hai thắc mắc, vì vậy nhân lúc mời rượu Sài phó chủ nhiệm, cậu ngồi xuống cạnh ông ta, hỏi: "Sài chủ nhiệm, tại sao ông lại hứng thú với mệnh lý? Tôi vẫn tưởng các vị quan chức rất kiêng kỵ chuyện này."
Cái gọi là mệnh lý, thực chất là bói toán, chỉ có điều đó là cách gọi trang trọng hơn.
Sài phó chủ nhiệm hạ thấp giọng nói: "Quan chức kiêng kỵ ư? Năm đó cái vụ tôn giáo nào đó bị dẹp bỏ, cậu biết bao nhiêu quan chức bị dính líu không? Cậu nghĩ quan chức bây giờ còn như mấy chục năm trước sao? Cậu chỉ cần biết, quan chức cũng là người, cạnh tranh áp lực lớn như vậy, luôn có người sẽ có những ý tưởng khác biệt. Ví dụ như tôi với cậu đây, quẻ bói của cậu cũng rất chuẩn xác, hơn nữa còn đoán đúng việc tôi lên chức, vậy tôi vì sao không tin?"
Phương Thiên Phong như có điều suy nghĩ, lại hỏi: "Chức vị của ông thấp hơn Tề chủ nhiệm, nhưng tại sao ông nói chuyện rất cẩn thận, còn Tề chủ nhiệm lại giống như một kẻ lắm mồm?"
Sài phó chủ nhiệm bất đắc dĩ nói: "Đây chính là sự khác biệt giữa người đứng đầu và người thứ hai. Ở ủy ban, người đứng đầu có quyền tuyệt đối, nên tôi lại càng phải chú ý hơn anh ta. Quan trọng nhất là, đây là địa bàn của Bàng Kính Châu, thì đồng nghĩa với việc đây là địa bàn của Tề chủ nhiệm. Huống chi phía sau anh ta còn có Hạng phó thị trưởng. Trên bàn tiệc đó, anh ta là người có chức vụ thấp nhất. Nếu anh ta không hoạt bát, chẳng lẽ lại để lãnh đạo tiếp đón Phương đại sư cậu sao? Sang một nơi khác, tôi dám chắc anh ta sẽ cẩn trọng hơn tôi gấp trăm lần."
Phương Thiên Phong lúc này mới đại khái hiểu ra. Cậu thậm chí cảm giác, Sài phó chủ nhiệm nói nhiều như vậy, ngoài việc thật lòng muốn kết giao, e rằng còn vì ông ta cũng đang ấm ức ở đâu đó.
Đám người trò chuyện thêm một lát rồi chia tay. Sài phó chủ nhiệm và Mạnh tổng cùng nhau rời đi. Trước khi đi, họ để lại số điện thoại di động và điện thoại bàn cá nhân cho Phương Thiên Phong.
Phương Thiên Phong, Thẩm Hân và vợ chồng Thạch Vĩ Thành sau đó rời đi. Ra đến bãi đỗ xe, Thạch Vĩ Thành lấy từ trong xe ra một túi ni lông màu đen, đưa cho Phương Thiên Phong.
"Phương đại sư, bên trong là một trăm năm mươi nghìn, ngài đếm lại xem."
Phương Thiên Phong không đưa tay đón lấy, nói: "Thạch ca, đây là ý gì? Chẳng phải đã nói năm mươi nghìn sao?"
Thạch Vĩ Thành có chút ngượng ngùng, nói: "Trước khi con tôi chào đời, ngài có thể dùng đạo thuật an thai cho vợ tôi, để mẹ tròn con vuông không? Ngài nếu cảm thấy một trăm nghìn là ít, cứ ra giá đi. Nếu tôi nhíu mày dù chỉ một chút, thì tôi không phải Thạch Vĩ Thành!"
Phương Thiên Phong lại nghe người khác nói, ba tháng đầu và ba tháng cuối thai kỳ là nguy hiểm nhất. Thế nhưng, cậu chưa từng làm chuyện này bao giờ, đành nói: "Tôi đã nói rồi, anh sẽ có con, nên dù tôi không dùng pháp thuật thì vợ anh cũng sẽ mẹ tròn con vuông thôi."
Thạch Vĩ Thành vội vàng cầu khẩn: "Phương đại sư, ngài chỉ nói có con, nhưng lỡ như đứa bé có bệnh tật gì, ảnh hưởng đến sau này thì sao? Đây là đứa con đầu lòng của tôi, e rằng cũng là đứa cuối cùng, không muốn có bất kỳ ngoài ý muốn nào, van cầu ngài giúp một tay."
Phương Thiên Phong quả thật chưa nghĩ đến đứa trẻ có thể gặp những vấn đề khác, vì vậy nói: "Chị dâu, chị đưa tay ra."
Vợ Thạch Vĩ Thành lập tức hưng phấn đưa tay ra, miệng cười tươi rói, xem ra đã chờ đợi từ lâu.
Phương Thiên Phong duỗi tay nắm chặt cổ tay cô ấy, trước tiên đưa một nửa nguyên khí vào cơ thể cô ấy. Bên trong, nguyên khí được chia làm hai phần, một phần để tư dưỡng cô ấy, một phần để tư dưỡng thai nhi. Cuối cùng, cậu lại dùng dẫn khí thuật, lấy ra một chút bệnh khí có thể sẽ ảnh hưởng đến thai nhi.
"Xong rồi." Phương Thiên Phong nói.
Vợ Thạch Vĩ Thành ngạc nhiên nói với chồng: "Lão công, Phương đại sư quá thần thông rồi, em cảm thấy như có thêm một luồng năng lượng vậy, khiến toàn thân nhẹ nhõm, đặc biệt an tâm."
Thạch Vĩ Thành vô cùng xúc động nói: "Cám ơn Phương đại sư, cám ơn Phương đại sư." Vừa nói vừa đưa túi ni lông màu đen qua.
Phương Thiên Phong lần này không chút khách khí nhận lấy. Đồng thời trong lòng cảm khái, lần đầu tiên gặp mặt, Thạch Vĩ Thành chỉ khách sáo bề ngoài, trong xương vẫn còn kiêu ngạo, nhưng giờ đây lại hết lòng gọi "Phương đại sư", phục tùng đến tận đất.
Phương Thiên Phong nâng túi tiền nặng trĩu một trăm năm mươi nghìn, thực sự cảm nhận được lợi ích mà Thiên Vận Quyết mang lại.
Thẩm Hân vô cùng ao ước, giá như năm đó cũng có người giúp mẹ cô ấy an thai, chắc chắn giờ đây cô ấy sẽ khỏe mạnh không bệnh tật tai ương gì.
Bốn người trò chuyện thêm một lát rồi chia tay. Trước khi đi, Thạch Vĩ Thành nói nhất định sẽ giới thiệu nhiều người hơn cho Phương Thiên Phong, và còn bảo không phải ai cũng sợ Bàng Kính Châu.
Phương Thiên Phong và Thẩm Hân trở lại trên xe. Thẩm Hân không lập tức lái xe, mà nhìn Phương Thiên Phong, nói: "Tiểu Phong, tôi biết cậu không chịu cúi đầu, nhưng ở trước mặt Bàng Kính Châu cúi đầu, thực sự không phải là mất mặt đâu. Bàng Kính Châu đã cắm rễ sâu ở tỉnh Đông Giang, chỉ cần hắn lên tiếng, tám phần giới bất động sản ở tỉnh Đông Giang sẽ tẩy chay cậu. Họ không hẳn sợ Bàng Kính Châu, chỉ là không muốn chuốc lấy phiền phức mà thôi."
Phương Thiên Phong cười nói: "Chẳng phải vẫn còn hai phần mười kia sao? Hân tỷ, chị nói xem nếu nửa năm nữa Bàng Kính Châu sụp đổ, thì tám phần người kia sẽ nhìn tôi thế nào?"
Thẩm Hân mặt lộ vẻ vui mừng, nói: "Nếu cậu tính đúng thật, vậy Bàng Kính Châu chẳng khác nào giúp cậu làm một chiến dịch quảng cáo lớn. Ngày Bàng Kính Châu sụp đổ, cũng chính là ngày Phương đại sư cậu nổi danh khắp giới bất động sản tỉnh Đông Giang. Bất quá, trước khi Bàng Kính Châu sụp đổ, cậu nhất định phải kín tiếng. Tôi không sợ hắn dùng thủ đoạn xã hội đen, chỉ sợ hắn dùng đến những thủ đoạn công khai."
"Hân tỷ nói có lý. Vậy khoảng thời gian này tôi sẽ kín tiếng một chút, đàng hoàng trông coi biệt thự. À, đúng rồi Hân tỷ, tôi muốn nói với chị một chuyện."
"Chuyện gì?"
Phương Thiên Phong cười ngượng ngùng, nói: "Chị cũng biết đàn ông chúng tôi không mấy thích làm việc nhà, hơn nữa tôi cần thời gian tu luyện, một mình tôi khó mà chăm sóc tốt một căn biệt thự lớn như vậy. Tôi muốn dứt khoát tìm vài người thuê chung, giúp tôi làm một ít việc nhà, tiết kiệm thời gian của tôi."
Thẩm Hân có chút chần chừ, nói: "Nếu biệt thự là của tôi, cậu nói sao thì là vậy, chị sẽ không phản đối đâu. Nhưng biệt thự là của người khác, e rằng người ta không thích quá nhiều người ra vào."
Việc tìm người thuê của Phương Thiên Phong còn có một nguyên nhân rất quan trọng khác, nhưng không thể tiết lộ cho Thẩm Hân biết, vì vậy cậu nói: "Người thuê sẽ không quá nhiều, nhiều nhất cũng chỉ bốn năm người mà thôi. Nếu đã nói như vậy, chẳng lẽ nếu em gái tôi muốn đến biệt thự ở cũng không được sao? Vậy thì tôi đành phải tìm công việc khác thôi."
Thẩm Hân lập tức nói: "Được, cứ làm theo như cậu nói! Tôi sẽ nói với chủ nhà rằng tôi có vài người bạn muốn thuê ở đó. Đến lúc đó cậu dặn dò những người thuê một chút, vạn nhất có người hỏi tới, đừng để lộ ra."
Phương Thiên Phong lập tức cười nói: "Cám ơn Hân tỷ, Hân tỷ thật tốt!"
Thẩm Hân liếc mắt đưa đẩy, nói: "Vậy thì cậu lấy thân báo đáp chị đi."
Phương Thiên Phong cố ý nhìn lướt qua người Thẩm Hân, nói: "Hân tỷ, có ngày nào đó tôi không kiềm chế được, đến lúc đó, chị cũng đừng hối hận!"
Thẩm Hân gần sát Phương Thiên Phong, khẽ cắn môi dưới, đôi mắt mê đắm, nũng nịu nói: "Cậu nếu thích xe chấn, bây giờ là có thể luôn đấy!"
Nhìn người đi đường bên ngoài xe, Phương Thiên Phong tức giận nói: "Dù có muốn xe chấn thật, cũng phải chọn chỗ vắng người chứ!"
"Tiểu sắc lang! Đáng đời cậu!" Thẩm Hân đắc ý cười, rồi lái xe đi mất.
Nơi này khá gần nhà Thẩm Hân. Đến nhà Thẩm Hân xong, Phương Thiên Phong trị liệu cho cô ấy, sau đó cầm túi ni lông màu đen, bắt xe buýt trở về phòng trọ.
Trở lại nhà, Phương Thiên Phong đem tiền từ trong túi ni lông lấy ra, để lên bàn. Nhìn mười lăm cọc tiền giấy đỏ chót, Phương Thiên Phong có chút kích động. Toàn bộ thu nhập sau khi đi làm cộng lại cũng không bằng số tiền kiếm được trong hai ngày này.
Có một trăm năm mươi nghìn này, cậu càng gần hơn một bước tới việc mua nhà.
Ngày mai là thứ Bảy. Theo lệ thường, em gái Tô Thi Thi sẽ đến đây ở một buổi chiều, nên Phương Thiên Phong chuẩn bị dọn nhà vào Chủ nhật hoặc thứ Hai tuần sau.
Sáng sớm, tỉnh dậy, Phương Thiên Phong nhớ lại lời lão nhân trong giấc mơ đêm qua, rồi lặng lẽ đọc thuộc, chờ đến khi chắc chắn đã ghi nhớ, mới đi rửa mặt. Sau khi ăn sáng dưới nhà, cậu đem số tiền kiếm được hôm qua gửi vào ngân hàng, rồi bắt xe buýt đến biệt thự Trường An Viên Lâm.
Đến biệt thự xong, Phương Thiên Phong lấy điện thoại di động ra bắt đầu chụp hình từ bên ngoài vào bên trong, sau đó đăng tin cho thuê phòng lên mạng. Phương Thiên Phong không phải chủ nhà hay người môi giới, nên không thể đăng tin thông qua các kênh chính thống của giới bất động sản. Đăng lên mạng là cách duy nhất.
Bản thân Phương Thiên Phong ở tại lầu một. Lầu hai và lầu ba mỗi tầng có hai phòng ngủ riêng biệt, nên cậu dự định tìm bốn người thuê.
Phương Thiên Phong cho thuê phòng ngủ chính ở lầu hai với giá một triệu năm trăm nghìn mỗi tháng, ba phòng ngủ còn lại mỗi tháng một triệu hai trăm nghìn. Nhưng nếu đồng ý giúp đỡ làm việc nhà thậm chí nấu cơm, ít nhất có thể được miễn một nửa tiền thuê phòng. Người thuê phải đóng ít nhất ba tháng tiền phòng một lần.
Cuối cùng, Phương Thiên Phong còn ghi chú rằng nếu không hài lòng với người thuê, cậu có quyền từ chối cho thuê.
Giá nhà ở thành phố Vân Hải thuộc mức trung bình hơi thấp so với cả nước. Mức giá Phương Thiên Phong đưa ra rõ ràng là hơi cao. Tuy nói đây là biệt thự, nhưng với đa số mọi người, giá cả phải chăng và sự tiện lợi là ưu tiên hàng đầu. Dù nhà có tốt đến mấy mà giá cao thì cũng chẳng ai muốn thuê.
Ý đồ của Phương Thiên Phong rất đơn giản: muốn người thuê nhà thay cậu làm việc nhà.
Thực ra những điều kiện này cũng không hà khắc. Điều kiện thực sự khắc nghiệt là Phương Thiên Phong cần những người thuê nhà có vượng khí!
Chỉ cần kết giao với những người có vượng khí, để họ thật lòng giúp đỡ, thì làm bất cứ việc gì cũng sẽ thuận lợi hơn, có ích rất nhiều cho cả tu luyện lẫn sự nghiệp.
Rõ ràng là người có vượng khí quan trọng hơn người nguyện ý làm việc nhà. Phương Thiên Phong lại vẫn yêu cầu làm việc nhà mới có thể giảm miễn chi phí thuê phòng, là bởi vì, người có vượng khí chưa chắc đã dễ dàng để cậu sai khiến.
Nếu như có người nguyện ý vì giảm miễn tiền phòng mà làm việc nhà, điều này nói rõ tính cách của họ không quá mạnh mẽ, khá cần cù, dễ sống chung hơn.
Chẳng may gặp phải loại người có vượng khí nhưng tính khí không tốt như Nhiếp Tiểu Yêu, việc kết giao với họ sẽ vô cùng khó khăn. Mà chỉ có thể có bốn người thuê, nên cậu cần phải lựa chọn những người dễ kết giao hơn.
Xin lưu ý rằng bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, mọi sự sao chép cần được chấp thuận.