Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 425: Chém đầu hành động

Lý Hàm Dương dừng lại một lát, nghiêm nghị nói: "Mà Sư gia, ông ta mới chính là kẻ chủ mưu của toàn bộ vụ án. Tổ chuyên án đã phân loại những người làm nghề này ở Mang Huyện thành bốn cấp."

"Cấp thứ nhất, là những người đào mộ tại địa phương."

"Cấp thứ hai, là những lái buôn đồ vật đến thu mua."

"Cấp thứ ba, chính là anh em nhà Tông. Những lái buôn đồ cổ nhỏ sẽ bán đồ vật cho những anh em này, còn khi gặp các ngôi mộ lớn, mộ cổ giá trị, những anh em nhà Tông sẽ tự mình dẫn người ra tay. Năm đó, anh em nhà Tông gần như nắm giữ tám phần giao dịch văn vật phi pháp ở toàn bộ Mang Huyện."

"Cấp thứ tư, chính là Sư gia! Cái lợi hại của Sư gia không phải ở việc khai thác văn vật, mà là ở khả năng tiêu thụ chúng, ông ta nắm giữ một đường dây buôn lậu. Ông ta không chỉ có thể tuồn đồ cổ của nước Hoa ra nước ngoài, mà còn buôn bán đồ cổ từ nước ngoài vào trong nước, đồng thời có thể biến đồ cổ phi pháp trong nước thành hợp pháp thông qua hải quan. Theo phán đoán của chúng tôi, số văn vật qua tay Sư gia mỗi năm có tổng giá trị không dưới 30 tỷ!"

Mã Hướng Đông cau mày nói: "Một nhân vật như vậy, không chỉ đơn thuần là một con buôn đồ cổ. Không có, ừm, bối cảnh đặc biệt thì tuyệt đối không làm được chuyện này."

Cả ba người đều ngầm hiểu, cái gọi là "bối cảnh đặc biệt" dĩ nhiên là một trong hai thế lực quân đội hoặc chính quyền.

"Cho nên, các anh biết rõ Sư gia là thủ phạm đứng sau, nhưng cũng không dám động đến ông ta sao?" Phương Thiên Phong hỏi.

"Không chỉ vì ông ta có bối cảnh, mà còn vì căn bản không thể tìm được chứng cứ buộc tội ông ta! Ai cũng biết Sư gia là trùm buôn lậu đồ cổ, nhưng không ai có bằng chứng, mà những người có bằng chứng thì lại không thể hé răng." Lý Hàm Dương bất đắc dĩ nói.

Mã Hướng Đông hỏi: "Phương đại sư, làm sao mà anh lại đắc tội Sư gia vậy?"

Phương Thiên Phong ho nhẹ một tiếng, đương nhiên không thể nói ra chuyện mình một tay tiêu diệt hai chiếc trực thăng cùng bốn, năm mươi người.

"Hỏi làm sao mà đắc tội ông ta thì cũng chẳng ích gì, điều chúng ta cần làm bây giờ là tìm ra ông ta! Loại thời điểm này, vẫn phải dựa vào các anh cảnh sát." Phương Thiên Phong nói.

Phương Thiên Phong không thể tính toán Sư gia bây giờ đang ở đâu, hơn nữa bản thân anh có giới hạn về lực lượng. Nếu cứ từng bước bắt người, rất nhanh sẽ đánh rắn động cỏ. Chỉ có huy động lực lượng cảnh sát mới có thể tóm gọn toàn bộ người của Sư gia.

Lý Hàm Dương bỗng nở một nụ cười, nói: "Sư gia hoặc là đang ở Mang Huyện, hoặc là đang ở thành phố Vân Hải! Các anh không nghe lầm đâu, đây chính là điểm khác biệt của Sư gia so với những người khác. Ông ta có thói quen tự mình trấn giữ và chỉ huy. Mỗi khi phát hiện những quần thể cổ mộ lớn, ông ta đều đích thân dẫn người đi, như thể sợ người khác phá hoại cổ mộ. Mà lần trước khi vụ án lớn ở Mang Huyện xảy ra, Sư gia vẫn luôn trấn giữ Mang Huyện, đây mới là nguyên nhân quan trọng khiến chúng ta thất bại. Chính vì như vậy, nên người của Sư gia rất trung thành, bởi vì Sư gia thuộc về loại người 'cùng ta tiến lên', chứ không phải loại người 'tiến lên vì ta'."

Phương Thiên Phong nói: "Với thế lực của Sư gia, dù ở đâu, ông ta cũng có thể bình an rời đi, nên việc ông ta ở Vân Hải cũng là điều dễ hiểu."

Phương Thiên Phong đột nhiên nhớ ra, đàn em của Sư gia là Lang ca từng nhắc đến "Ân gia". Xem ra địa vị của Ân gia ở tỉnh Đông Giang sẽ không quá thấp.

"Các anh chờ một chút, tôi gọi điện cho Trường Hùng đã." Phương Thiên Phong không biết liệu nói ra chuyện Ân gia thì ba người họ sẽ phản ứng thế nào, chi bằng hỏi Hà Trường Hùng thì tốt hơn.

Phương Thiên Phong bước vào phòng vệ sinh, dùng nguyên khí ngăn không cho âm thanh lọt ra ngoài, sau đó gọi điện cho Hà Trường Hùng.

"Có tin tức gì không?" Hà Trường Hùng hỏi trước.

"Có tin tức rồi. Theo phán đoán của tôi, là Sư gia ra tay."

"Sư gia à? Hèn chi! Tôi đang tự hỏi ai mà có gan lớn đến mức dám động vào anh, nếu là ông ta thì không có gì lạ. Năm đó ông ta là lính già trong chiến tranh phản kích, từng lăn lộn ở cảng thành, ở Tam Giác Vàng, có quan hệ mật thiết với vị tướng quân trùm ma túy đã bị giết kia. Sau đó, vì các quốc gia liên minh truy quét Tam Giác Vàng, ông ta mới chuyển sang làm nghề buôn lậu đồ cổ."

"Không ngờ Sư gia này lại nổi tiếng đến vậy."

Hà Trường Hùng nói: "Người này không hề đơn giản, bối cảnh của ông ta ai cũng biết, nhưng vẫn không ai làm gì được ông ta, đó mới là điều đáng sợ. Về mặt 'đen', ông ta là nhân vật cấp giáo phụ; về mặt 'trắng', không ít chiến hữu của ông ta năm đó giờ đây đã thăng tiến đến vị trí cao. Chỉ cần ông ta không làm gì quá đáng, người khác cũng sẽ nể tình chiến hữu mà tha cho ông ta một lần."

"À." Phương Thiên Phong nhàn nhạt đáp.

"Anh đừng 'à' nữa. Sư gia khác với chúng ta! Ông ta là người bước ra từ mưa bom bão đạn. Tôi thà trêu chọc một vị phó tỉnh trưởng, chứ cũng không dám dây vào Sư gia, bởi vì ông ta có thể tùy thời điều người từ nước ngoài về." Nói tới đây, Hà Trường Hùng đột nhiên dừng lại.

"Thì ra là vậy!" Phương Thiên Phong và Hà Trường Hùng đồng thanh nói.

Phương Thiên Phong từng cùng Hà Trường Hùng thảo luận rốt cuộc ai dám tấn công biệt thự khi có cảnh sát ở đó. Chắc chắn cần hỏa lực rất mạnh, ít nhất phải có nhiều súng trường và súng tiểu liên mới được. Hà Trường Hùng vừa nói về việc điều người từ nước ngoài, e rằng đó chính là lựa chọn cuối cùng của Sư gia.

"Tôi phải giải quyết ông ta! Ông ta phải chết! Tôi nghi ngờ rằng nhất định có người đoán được Sư gia đã ra tay với tôi, nhưng vì thế lực của Sư gia nên họ cứ chịu đựng mà không nói. Giờ đây, chúng ta cần tìm cách tìm ra những người có quan hệ mật thiết với Sư gia! Trường Hùng, cậu có nghe nói về Ân gia không?"

"À? Anh biết sao?" Giọng Hà Trường Hùng có vẻ hơi ngượng ngùng.

"Biết chuyện gì cơ? Trường Hùng, cậu đừng lừa tôi!" Phương Thiên Phong nói.

Hà Trường Hùng nhất thời bất đắc dĩ nói: "Thì ra anh không biết. Đã anh hỏi tới, tôi nói ra cũng không phải để khoe công. Chuyện anh làm ở thung lũng kia, lừa được người khác, nhưng không gạt được một số ít người như chúng tôi. Hai chiếc trực thăng đó là của Ân gia, một nửa số người trên đó cũng là người của Ân gia. Kết quả là toàn quân bị diệt, Ân gia tất nhiên sẽ ra tay. Thế nhưng tôi đã tự mình tìm đến tận cửa, cùng cha con nhà họ Ân uống trà một tiếng đồng hồ, để họ bỏ qua việc truy cứu anh. Sau đó tôi ngẫm lại, thật đúng là vẽ vời thêm chuyện. Đây không phải là tôi bảo vệ anh, mà rõ ràng là đang bảo vệ bọn họ! Kết quả là anh không biết đấy thôi, cha con nhà họ Ân còn trách tôi, rốt cuộc thì tôi chẳng được cái gì cả."

"Cảm ơn." Phương Thiên Phong trong lòng cảm khái, mình đã không phí công kết giao những người bạn này.

"Hai ta không cần khách sáo như vậy! Đi, đi cùng tôi đến nhà họ Ân. Tôi dám khẳng định, Ân gia tuyệt đối biết chuyện này là do Sư gia làm; tôi cũng dám khẳng định, Ân gia bây giờ đang lo lắng không biết có nên bán đứng Sư gia hay không! Bọn họ như 'cầm gậy đánh sói', sợ cả hai đầu, nhưng chỉ cần chúng ta đến tận cửa thăm hỏi, họ sẽ không còn lựa chọn nào khác!"

Phương Thiên Phong hỏi: "Cậu vừa mới nói thà đắc tội phó tỉnh trưởng chứ không thể đắc tội Sư gia, cậu không sợ tự mình đến tận cửa sẽ khiến Sư gia trả thù sao?"

"Chuyện cười! Ông nội tôi năm đó dẫn quân tử chiến với quân Nhật, lúc đó Sư gia còn chưa là cái thá gì! Người khác có thể sợ Sư gia, nhưng Hà gia chúng tôi thì không sợ! Chỉ cần Hà gia chúng tôi nói ra, những chiến hữu đó của ông ta tuyệt đối sẽ không đứng ra. Trên thực tế, những năm qua ông ta đã làm không ít việc ác, những chiến hữu kia chẳng qua là không chủ động cắt đứt quan hệ với ông ta mà thôi. Tất nhiên, ông ta có lẽ có vài huynh đệ sinh tử, nhưng Hà gia chúng tôi cũng có!"

Phương Thiên Phong đang muốn khen Hà Trường Hùng, vậy mà cậu ta đột nhiên đổi giọng, hạ thấp giọng hỏi: "Thiên Phong, tôi đối với anh cũng không tệ lắm phải không?"

"Thế nào?"

"Nếu Sư gia nổi điên, bất chấp tất cả mà giết tôi, anh nhất định phải giúp tôi đấy nhé. Dù sao tôi cũng không phải ông nội tôi, từng dùng súng nhưng thật chưa từng giết người bao giờ." Hà Trường Hùng hạ thấp giọng nói.

Phương Thiên Phong dở khóc dở cười, lúc này, Hà Trường Hùng đúng là một báu vật sống.

"Cậu yên tâm, tôi nhất định sẽ toàn lực cứu cậu. Nếu cậu chết thật, tôi nhất định sẽ mua cho cậu một chiếc hộp tro cốt bằng vàng, để cậu chết một cách 'có ý nghĩa'."

"Anh... nói chuyện chính đi. Ý của tôi là trực tiếp tìm Ân gia, buộc họ khai ra tung tích của Sư gia."

Phương Thiên Phong suy nghĩ một chút, nói: "Mã Hướng Đông, Lý Hàm Dương và Ngô Hạo cũng đang ở chỗ tôi. Chúng tôi đang bàn bạc làm sao để tóm gọn Sư gia cùng đám đàn em của ông ta. Bây giờ sẽ chia làm hai hướng hành động. Trước hết, thực hiện hành động 'chặt đầu', giải quyết Sư gia trước. Chỉ cần không có Sư gia, bọn chúng sẽ như rắn mất đầu. Đến lúc đó, sẽ cử cảnh sát đến bắt bọn chúng."

"Thế nhưng, đàn em của Sư gia không hề tầm thường. Nếu thực sự bắt được, vạn nhất chúng trốn thoát được hoặc mãn hạn tù trở ra, hậu họa sẽ khôn lường."

"Ừm, tôi nói 'bắt' bọn họ, đó chỉ là lời khách khí thôi. Nếu đối phương dám chủ động tấn công cảnh sát, thì lực lượng cảnh sát vũ trang chẳng lẽ lại không đáp trả?" Phương Thiên Phong thản nhiên nói.

"Tôi suýt quên mất, anh là Phương đại sư lừng danh mà. Tìm người là sở trường của cảnh sát, nhưng nói về báo thù, toàn bộ cảnh sát Đông Giang cộng lại cũng không bằng anh. Tốt. Cứ làm theo lời anh nói, chúng ta sẽ đi gặp cha con nhà họ Ân trước, sau đó để cảnh sát chuẩn bị sẵn sàng, tùy thời hành động! Tốt nhất là cũng đến Mang Huyện, tóm gọn hết đám đàn em của ông ta!"

"Tôi sẽ cố gắng hết sức."

Hai người kết thúc cuộc nói chuyện. Phương Thiên Phong trở lại phòng, trình bày một phần kế hoạch của mình với ba vị quan chức cảnh sát, với hy vọng sau khi giải quyết Sư gia, cảnh sát sẽ phối hợp bắt giữ những kẻ còn lại.

Thế nhưng, Lý Hàm Dương vội vàng nói: "Phương đại sư, anh tuyệt đối không nên làm như vậy!"

"Thế nào?" Phương Thiên Phong hỏi.

"Sư gia là lính già xuất thân, vẫn luôn duy trì rèn luyện, hơn nữa đám đàn em của ông ta ai nấy đều có thân thủ phi phàm, có thể liều mạng với lính đặc chủng. Tôi cũng biết anh rất giỏi đánh đấm, nhưng tôi dám chắc rằng những người đó đều mang theo súng ống, thậm chí có thể có cả lựu đạn. Việc 'chặt đầu' bọn họ chẳng khác nào tự dâng mình đến cửa tử." Lý Hàm Dương nói.

Phương Thiên Phong khẽ mỉm cười, nói: "Chỉ cần không phải súng bắn tỉa, súng ống thông thường không gây uy hiếp lớn với tôi."

"À? Súng tiểu liên, súng trường không phải là súng ống thông thường đâu nhé, đó chính là trang bị tiêu chuẩn của quân đội các quốc gia đấy." Lý Hàm Dương kiên nhẫn giải thích.

"Đối với tôi hiện tại mà nói, những thứ anh vừa kể đều là súng ống thông thường." Phương Thiên Phong mỉm cười nói.

Ba người cảnh sát đều là những người từng trải, nhìn nhau một cái, hoàn toàn không thể tin nổi. Điều này thật quá khoa trương.

"Được rồi, ba anh cứ bàn bạc chi tiết kế hoạch hành động. Tôi và Trường Hùng sẽ đi giải quyết Sư gia!"

Phương Thiên Phong nói, đứng lên, nhìn xuống ba người.

Cả ba người trong lòng đồng thời dâng lên cảm giác kỳ lạ. Trước mắt họ, dường như không phải là một thanh niên bình thường, mà giống một vị tướng quân bước ra từ chiến trường khốc liệt, toát ra mùi máu tanh nhàn nhạt; lại có chút giống một vị quan lớn tung hoành chốn quan trường, trong lời nói mang một sức mạnh không thể kháng cự.

"Được." Ba người không tự chủ được gật đầu đồng ý, như thể Phương Thiên Phong là một vị lãnh đạo cấp cao.

Phương Thiên Phong cười một tiếng, xoay người rời đi.

Tiếng cửa đóng vang lên, ba người mới giật mình nhận ra mình đã quên tiễn Phương Thiên Phong ra ngoài.

Lý Hàm Dương ho nhẹ một tiếng, nói: "Cái cậu Phương này, tinh thần rất vững vàng đấy chứ."

Mã Hướng Đông cười nói: "Cái này thì tôi không rõ, anh phải hỏi Ngô Hạo ấy, cậu ta là người ủng hộ Phương Thiên Phong hết lòng."

Ngô Hạo thở dài một tiếng, nói: "Tôi biết cậu ta một ngày nào đó sẽ vươn tới đỉnh cao, chẳng qua không ngờ, lại nhanh đến vậy."

"Anh nên vui mừng mới phải chứ." Mã Hướng Đông nói.

Ngô Hạo cười gật đầu một cái.

Mã Hướng Đông và Lý Hàm Dương nhìn nhau, vô cùng ngư���ng mộ Ngô Hạo. Nếu như sớm vài năm mà họ quen biết một nhân vật như Phương Thiên Phong, chức vụ của cả hai giờ đây ít nhất cũng có thể tăng lên một cấp nữa rồi.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free