(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 510: Ra ngục
Toàn bộ cảnh ngục đều đứng hình, khó tin vào những gì vừa chứng kiến.
Một cảnh ngục không kìm được khẽ thốt lên: "Hắn còn là người sao?"
"Không thể nào! Rõ ràng vừa nãy tôi đẩy mãi mà có nhúc nhích đâu. Mà nhìn Phương Thiên Phong kia kìa, anh ta cứ như đẩy một cánh cửa bình thường vậy. Khóa đâu? Mấy thứ chặn cửa đâu rồi? Chẳng lẽ tất cả đều làm bằng giấy à?"
Kiều Đình vừa kinh ngạc vừa hưng phấn ngẩng đầu nhìn Phương Thiên Phong. Trong mắt nàng ánh lên vẻ khác lạ, lẽ thường và kinh nghiệm mách bảo điều này tuyệt đối không thể nào, nhưng sự thật lại cho thấy, trước mặt Phương Thiên Phong, không có gì là không thể.
"Bạn cùng bàn, anh làm thế nào mà được vậy?" Kiều Đình không kìm được hỏi.
Phương Thiên Phong cười đáp: "Chuyện có thể khiến cô tò mò quả thực không nhiều, cô đoán xem?"
"Đồ đáng ghét, thật biết trêu người!" Kiều Đình khẽ hừ một tiếng, ánh mắt nhìn Phương Thiên Phong lại càng thêm sắc sảo, sáng ngời.
Phía sau cánh cửa, một phần bàn ghế, tủ và nhiều vật nặng khác đều bị đẩy văng ra. Vẫn còn một vài vật cản phía trước, Phương Thiên Phong đá một cái, chúng liền bay ra ngoài, mở ra một lối đi vừa đủ cho hai người. Anh đi đến hành lang tầng một, chợt nhớ ra điều gì, bèn quay người nhìn ra ngoài, nơi gần trăm cảnh ngục đang đứng hình vì kinh ngạc.
Ngay cả vị phó trưởng ngục kia cũng trợn mắt há mồm, trong ánh mắt thậm chí ánh lên chút hối hận.
Phương Thiên Phong nói: "Trưởng ngục, các anh có thể tiến vào."
Trưởng ngục "À" một tiếng, vội vàng nói: "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Bảo vệ Phương đại sư và bạn gái anh ấy! Nhanh lên, cùng vào đi!"
Các cảnh ngục khác lúc này mới như sực tỉnh từ trong mộng, lũ lượt tiến vào khu nhà giam.
Mắt Kiều Đình khẽ động, định rút tay mình ra khỏi tay Phương Thiên Phong, nhưng anh lại đột nhiên siết chặt hơn, không cho nàng rút đi.
Kiều Đình nhìn về phía Phương Thiên Phong, lại phát hiện anh đang nhìn mình, trong ánh mắt tràn đầy một nụ cười trông có vẻ ôn hòa nhưng thực chất lại rất trêu ngươi.
"Hừ!" Kiều Đình khẽ hừ một tiếng, rồi nghiêng đầu đi, không thèm nhìn Phương Thiên Phong.
Phương Thiên Phong khẽ mỉm cười, kéo tay Kiều Đình, tiếp tục đi lên tầng hai.
Cuối cùng, cũng có một cảnh ngục lanh lợi, đi trước Phương Thiên Phong lên tầng hai, giơ súng ngắn, từ từ bước đi.
Đoàn người rất nhanh lên đến tầng trên, nhưng cả tầng hai lại yên tĩnh không tiếng động, tĩnh lặng đáng sợ, còn hơn cả khi có tiếng động, khiến các cảnh ngục càng thêm cảnh giác.
Phương Thiên Phong nói: "Bọn họ ở trong phòng giam đằng trước, còn có bốn cảnh ngục bị thương, các anh nhanh lên."
Giọng Phương Thiên Phong không lớn, nhưng ở tầng hai yên tĩnh không tiếng động lại vang vọng một cách lạ thường. Mấy cảnh ngục giật mình thon thót, vội vàng chĩa súng về phía trước, cứ như sợ có tù ph���m lao ra.
Nhưng không một tên tù phạm nào lên tiếng.
Phương Thiên Phong nhìn phản ứng của các cảnh ngục, lắc đầu, rồi dẫn Kiều Đình đi về phía phòng giam nơi bốn cảnh ngục bị thương đang ở.
Đến cửa, Phương Thiên Phong thấy bên trong căn phòng ngổn ngang rất nhiều người mặc áo tù màu xanh da trời. Người gần nhất thì gục ngay ở cửa ra vào, chỉ cần bước thêm một bước là có thể dẫm phải.
Ở góc tường, ba cảnh sát bị thương nặng vẫn còn chưa tỉnh táo hẳn, trừ một người đã gắng gượng đứng dậy tựa vào tường, hai cảnh ngục còn lại ánh mắt mơ màng, đến giờ vẫn không hiểu vì sao tất cả tù phạm này đều bất tỉnh.
Đang lúc này, tên tù phạm nằm ngay cửa ra vào đột nhiên giật giật, đầu khẽ ngẩng lên.
Phương Thiên Phong vốn định chờ rồi mới xử lý tên tù phạm này, nào ngờ Kiều Đình đột nhiên hét lên một tiếng, rồi nhấc chân lên, gót giày cao gót nhọn hoắt dẫm mạnh vào đầu tên tù phạm.
Tên tù phạm này khẽ hừ một tiếng, rồi lại bất tỉnh nhân sự.
Kiều Đình theo bản năng sáp lại gần Phương Thiên Phong, anh dang hai tay ôm nàng vào lòng. Lần này Kiều Đình không hề kháng cự, thuận thế tựa vào người anh, cảm nhận vòng tay ấm áp của Phương Thiên Phong.
Kiều Đình tim đập có chút nhanh.
"Xảy ra chuyện gì!" Trưởng ngục hô to.
"Không có việc gì, tôi cùng Kiều Đình đã giải quyết xong đám tù phạm âm mưu vượt ngục này rồi, bây giờ các anh có thể bắt người." Phương Thiên Phong nói xong, ôm Kiều Đình, xoay người đi ra ngoài.
Toàn bộ cảnh ngục lập tức lùi sát vào tường, nhường lối đi cho Phương Thiên Phong. Vẻ xấu hổ hiện rõ trên mặt mỗi người, kể cả trưởng ngục.
Nhìn theo Phương Thiên Phong đi xuống lầu, các cảnh ngục mới sực tỉnh, trước tiên là cứu bốn cảnh ngục bị thương kia, sau đó xử lý toàn bộ tù phạm đang hôn mê.
Dù biết rõ có bốn đồng đội bị thương, nhưng dưới sự chỉ huy của trưởng ngục, rất nhiều cảnh ngục vẫn hân hoan vui mừng.
Một sự việc lớn làm khó hàng trăm cảnh ngục trong toàn nhà giam đã được Phương Thiên Phong giải quyết!
Chỉ cần không ai chết, không ai vượt ngục thành công, trưởng ngục sẽ có cách giảm bớt trách nhiệm của mình, thậm chí có cơ hội trở thành công thần ngăn chặn cuộc vượt ngục thành công. Còn chuyện khẩu súng thì có thể tìm một cá nhân nào đó để gánh tội thay.
Trưởng ngục đột nhiên lộ ra một nụ cười nham hiểm, lớn tiếng nói: "Tôi quên chưa nói với các anh, lần trước Tôn phó tỉnh trưởng đến nhà giam thị sát, đã chủ động bắt tay và cảm ơn người đã cứu cháu ngoại của ông ấy. Người đó, chính là Phương đại sư vừa rồi."
Rất nhiều cảnh ngục nhớ tới chuyện xảy ra vài ngày trước, khi ấy còn khiến cho phó sở trưởng Sở Tư pháp tỉnh cũng phải ngã ngựa.
Vốn đã hối hận, phó trưởng ngục nhất thời kinh hãi muốn chết. Hắn căn bản không hề liên hệ Phương Thiên Phong với chuyện xảy ra vài ngày trước. Nếu sớm biết Phương Thiên Phong chính là người đó, hắn hoàn toàn không dám gây khó dễ vào lúc này. Hắn có thể cạnh tranh với trưởng ngục một phen, nhưng tranh chấp với người đã khiến phó sở trưởng Sở Tư pháp tỉnh phải chịu trách nhiệm thì ngay cả nghĩ hắn cũng không dám.
Phó trưởng ngục mặt cắt không còn giọt máu, cúi đầu, biết tiền đồ của mình đã hoàn toàn chấm dứt. Sau đó hắn rùng mình một cái, bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn trưởng ngục với vẻ khẩn cầu, bởi vì hắn nghĩ đến một khả năng.
Chuyện ngày hôm nay dù coi như đã được giải quyết, nhưng vẫn là một sự kiện lớn, tất nhiên cần phải có người phụ trách. Mà bây giờ, người có khả năng phải chịu trách nhiệm nhất chính là hắn, vị phó trưởng ngục này.
Trưởng ngục cười lạnh một tiếng, bắt đầu chỉ huy cảnh ngục.
Các cảnh ngục này vừa xử lý hiện trường tù phạm, vừa bàn tán.
"Phục! Thật sự quá phục! Phương đại sư đúng là quá tài tình. Một người ngất xỉu thì có thể là trùng hợp, nhưng từ tầng một đến tầng bốn, tất cả tù phạm vượt ngục đều ngất xỉu, còn bốn cảnh ngục bị thương lại không sao. Điều này tuyệt đối là do..."
"Giờ tôi hơi sợ rồi đấy. Vừa nãy tôi còn muốn châm chọc anh ta vài câu, nhưng có trưởng ngục ở đó nên không dám hé răng. Tôi thật sự may mắn, nếu vừa nãy mà lỡ lời thì chết cũng không biết tại sao."
"Giờ tôi vẫn còn lạnh sống lưng. Chuyện này quá quỷ dị, dù trong nhà giam chúng ta vẫn thường truyền tai nhau đủ thứ chuyện ma quái, nhưng đó cũng chỉ là những câu chuyện. Còn đây là chuyện xảy ra sờ sờ ngay trước mắt chúng ta! Cái gì gọi là thế ngoại cao nhân? Đây chính là thế ngoại cao nhân! Thật lợi hại!"
"Các anh nhìn sắc mặt phó trưởng ngục kìa, hối hận chết đi được."
"Ai bảo hắn mắt như mù! Người mà trưởng ngục mời đến có thể là kẻ lừa đảo sao?"
"Trưởng ngục mới thật sự là người tinh mắt, lúc ấy tôi còn tưởng ông ấy lẩn thẩn rồi chứ, không ngờ trưởng ngục đã sớm biết Phương đại sư lợi hại. Đổi thành trưởng ngục khác, ai dám để một người trẻ tuổi đi làm chuyện như vậy?"
"Ai biết Phương đại sư đã làm thế nào nhỉ?"
Đám người cùng nhau yên lặng.
Rất nhanh có người nói: "Chắc là pháp thuật nhỉ?"
"Có thể lắm, nhưng Phương đại sư đâu có niệm chú, đâu có vẽ bùa, vậy thật sự là pháp thuật sao?"
"Cũng có thể là công năng đặc dị."
"Cũng có thể là khí công, cách không điểm huyệt, từ xa đoạt mạng!"
Toàn bộ quá trình quá mức thần kỳ, đến mức cả nhà giam, dù là cảnh ngục hay tù phạm, cũng bắt đầu truyền tai nhau những câu chuyện liên quan đến Phương Thiên Phong, hơn nữa càng truyền càng thêm ly kỳ.
Sau khi liên tiếp hạ lệnh, trưởng ngục chạy vội xuống lầu, gương mặt vui vẻ không sao che giấu được, cuối cùng tìm thấy Phương Thiên Phong và Kiều Đình ở sân tập.
Phương Thiên Phong ôm Kiều Đình đi dạo quanh sân tập chờ Kiều Minh An. Từ lúc đi xuống lầu, hai người vẫn giữ nguyên tư thế thân mật đó, dường như đã quên hết rằng nguy hiểm đã được giải trừ.
Trưởng ngục đang định gọi Phương Thiên Phong để cảm ơn, nhưng há miệng rồi lại lập tức ngậm lại. Sau đó ông ta xoay người trở lại trong khu nhà giam, đứng từ xa nhìn hai người.
"Bạn cùng bàn, tôi phát hiện anh hình như trông đẹp trai hơn rồi đấy." Kiều Đình vẫn không cười, nhưng trong lời nói lại ngầm chứa ý cười.
"Tôi lúc nào mà chẳng đẹp trai?" Phương Thiên Phong đáp với vẻ mặt hiển nhiên.
"Da mặt anh cũng dày hơn trước rồi đấy!"
"Nói b���y! Da mặt tôi còn mỏng hơn cô ấy chứ."
Kiều Đình khoái trá nói: "Anh đang dùng lời nói của mình để chứng minh tôi nói đúng đấy. Bạn cùng bàn, anh không thấy ánh mắt và nét mặt của mấy cảnh ngục kia à? Thật buồn cười."
"Thấy chứ, họ chẳng phải đều ghen tị với tôi sao?"
"Phương đại sư, anh kiêu ngạo quá đấy!"
"Cô hiểu lầm rồi, họ ghen tị vì có mỹ nữ như cô ở bên cạnh tôi đấy, nhưng quả thật, tôi cũng tự hào vì điều đó."
"Nói bậy bạ!" Kiều Đình liếc Phương Thiên Phong một cái, vẻ mặt vừa như giận vừa như vui, sau đó nghiêng đầu nhìn sang một bên, khóe môi khẽ nở nụ cười.
Cho dù Kiều Đình vốn nổi tiếng là người lạnh lùng, nhưng khi đã hoàn toàn xác định được tình cảm trong lòng mình, nàng cũng vì những lời khen nhỏ nhặt mà vui sướng.
"Bốn mươi mốt thứ!" Phương Thiên Phong cười nói.
"Ta không có cười!" Kiều Đình nói.
"Nhưng trong lòng ta, em cười, thế là đủ rồi."
"Anh càng ngày càng đồ không đứng đắn!" Kiều Đình thấp giọng oán trách, nhưng vẫn tựa vào lòng Phương Thiên Phong.
Hai người từ từ bước đi, phải mười mấy phút sau mới rời nhau ra. Đợi thêm một lúc nữa, trưởng ngục mới tiến đến.
"Phương đại sư, cảm ơn ngài!" Trưởng ngục chân thành nói.
"Đừng khách sáo, tôi cũng chỉ là tình cờ gặp đúng lúc thôi, không tốn chút sức lực nào." Phương Thiên Phong thuận miệng nói.
Trưởng ngục trong lòng giật mình, không ngờ chuyện thần kỳ như vậy lại được Phương Thiên Phong nói nhẹ nhàng như vậy. Sự kính sợ dành cho anh trong ông lại càng tăng thêm một bậc.
"Đối với ngài mà nói là một chuyện nhỏ giơ tay, nhưng đối với tôi mà nói, lại quyết định nửa đời sau này tôi là làm quản ngục hay ngồi tù. Cảm ơn ngài! Sau này có cơ hội, tôi nhất định sẽ hết lòng báo đáp! Khi nào ngài rảnh rỗi, tôi muốn mời ngài một bữa cơm để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc của tôi."
Phương Thiên Phong nói: "Gần đây tôi cũng không bận rộn lắm, ông cứ chọn thời gian đi."
"Tốt! Tốt!" Trưởng ngục mừng rỡ không ngậm được miệng, ông biết với thân phận của mình, có thể mời được Phương Thiên Phong là một chuyện rất khó.
"Bây giờ có thể đưa chúng tôi đi tìm chú Kiều được chứ?" Phương Thiên Phong hỏi.
"Ngài xem, tôi quên mất chuyện này. Đi, tôi đưa ngài đi ngay đây."
Bởi vì báo động giả, Kiều Minh An cũng bị buộc phải ở lại trong tù. Giờ báo động đã được giải trừ, có thể thuận lợi đưa ông ấy rời đi.
Trưởng ngục vốn định đưa Phương Thiên Phong ra ngoài cửa, nhưng vì lãnh đạo Cục Cảnh sát tỉnh gọi điện thoại tới, ông không thể không rời đi.
Dù Kiều Đình cố tình tỏ vẻ xa cách với Kiều Minh An, nhưng Phương Thiên Phong nhìn ra được, trong lòng nàng rất vui.
Đoàn người đi ra cổng chính nhà giam, Kiều Minh An nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu, sau đó chậm rãi thở ra, ngẩng đầu nhìn về phương xa, mắt hoe đỏ.
Bên ngoài nhà giam, có bốn chiếc xe sang trọng đang đậu.
Cửa bốn chiếc xe sang liên tục mở ra. Ba chiếc xe, những người ngồi trên đó đều hân hoan vui mừng. Chiếc xe cuối cùng, một người đàn ông đeo kính đen, mặt vô cảm bước xuống, tay xách một chiếc vali, nhanh chóng tiến đến. Những người trên ba chiếc xe còn lại lập tức chậm bước lại.
Kiều Minh An mặt không đổi sắc, bình tĩnh nhìn về phía người đàn ông đeo kính đen đó.
Mọi quyền sở hữu nội dung này đều thuộc về truyen.free, và không được phép sao chép dưới mọi hình thức.