(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 602: Nhiếp Dao vậy
Kinh thành tuyết trắng xóa, dù đã chín giờ tối vẫn hắt lên thứ ánh sáng lờ mờ, nhưng trong mắt Nhiếp Dao, thế giới này như được phủ một lớp huyết sắc nhàn nhạt.
Nhiếp Dao từng chứng kiến nhiều cô gái bị cướp bạn trai, nhưng cô chưa bao giờ bận tâm, bởi từ trước đến giờ, luôn là bạn trai người khác bỏ bạn gái vì cô, và luôn là người khác hiểu lầm cô cướp bạn trai của họ.
Nhiếp Dao cực kỳ chán ghét những người phụ nữ hiểu lầm mình đó, nhưng mỗi khi bị hiểu lầm là cướp bạn trai người khác, cô lại luôn có một cảm giác thành tựu không tên, dù cô không thừa nhận điều đó.
Cho đến nay, Nhiếp Dao chưa từng yêu thích bất kỳ người đàn ông nào, bao gồm cả Phương Thiên Phong. Cô chẳng qua chỉ có chút hứng thú với anh mà thôi, trong nhận thức của cô, với Phương Thiên Phong, đại khái chỉ là ăn vài bữa cơm rồi dần phai nhạt, sau này cũng sẽ không gặp lại.
Thế nhưng, Nhiếp Dao không ngờ, mình bị mẹ ép phải chủ động gọi điện cho Phương Thiên Phong, anh không chỉ từ chối, mà còn ở cùng với Nhiếp Tiểu Yêu!
Trong lòng Nhiếp Dao dấy lên một ngọn lửa chưa từng có. Cô không hề kỳ thị Nhiếp Tiểu Yêu, hơn nữa, ở bên ngoài còn giữ gìn em gái mình, bởi cô biết em gái mình cũng là một người đáng thương.
Chỉ có điều, mỗi lần đối mặt em gái, Nhiếp Dao lại luôn có một cảm giác ưu việt toát ra từ tận xương tủy, dù cô ghét bản thân có loại cảm giác ưu việt đê hèn này, nhưng sự chênh lệch v�� thân phận và địa vị giữa hai người khiến cô không thể không có cảm giác đó.
Nhiếp Dao vẫn luôn rất yên tâm về em gái, bởi vì tất cả mọi thứ của cô đều vượt trội hơn em gái; dù bà nội yêu thương em gái, nhưng phần lớn là vì thương hại, bà vẫn luôn yêu thương cô.
Hôm nay thấy cảnh tượng này, Nhiếp Dao chỉ cảm thấy mặt nóng ran, lần đầu tiên cảm nhận được tâm trạng khi thứ thuộc về mình bị cướp đi là như thế nào.
Nhiếp Dao đè nén cảm xúc đang sôi sục trong lòng, nở nụ cười tiêu chuẩn của tiểu thư nhà hào môn, nói: "Phương tiên sinh, ba bảo con đến đón anh. Nếu Tiểu Yêu cũng ở đây, vậy cùng về nhà một chuyến đi. Tiểu Yêu, em thân mật với Phương tiên sinh thế này, là bạn gái của anh ấy sao?"
Cũng giống như Nhiếp Dao có cảm giác ưu việt đối với em gái từ tận xương tủy, Nhiếp Tiểu Yêu khi đối mặt chị mình thì lại có sự tự ti sâu sắc.
Nhiếp Tiểu Yêu vô thức buông tay Phương Thiên Phong ra, vội vàng giải thích: "Chị à, chị đừng hiểu lầm, chúng em trước kia là đồng nghiệp, em vừa uống rượu xong, đứng không vững nên mới đỡ anh ấy thôi."
Phương Thiên Phong lúc này lại có chút lúng túng, mới buổi trưa vừa từ chối Nhiếp Dao, buổi chiều lại cùng Nhiếp Tiểu Yêu chơi đến tối, rồi bị bắt gặp ngay trước cửa nhà đối phương. Mặc dù trong lòng anh cảm thấy không có gì, nhưng nhìn thấy ánh mắt lạnh băng của Nhiếp Dao, anh lại luôn cảm giác có lỗi với cô ấy một chút.
Nhiếp Dao mỉm cười nói: "À, xem ra anh còn chưa biết bác Cao giới thiệu Phương Thiên Phong cho em. Hai chúng ta đang tìm hiểu, xem ra là em hiểu lầm rồi. Hôm nay mẹ đi dạo phố còn mua cho em một món đồ trang sức nhỏ, đó là một con ngựa nhỏ màu đỏ, trên lưng có hai con voi con. Mẹ em còn nói, đây là 'lập tức có đối tượng', bảo em treo trong phòng. Em đang cầm ngắm thì ba về nhà thấy được, bèn hỏi: 'Đối tượng đã chạy mất rồi? Ai lại ghét con gái ba đến thế.' Thấy hai người ở cùng một chỗ, em còn tưởng chuyện của mình bị ba nói trúng."
Phương Thiên Phong sửng sốt. Anh rất muốn nói mình căn bản chưa đồng ý tìm hiểu, nhưng đằng gái đã nói như thế, nếu anh phản bác chắc chắn sẽ khiến cô ấy mất thể diện, nhất thời không tiện nói gì.
Nhiếp Tiểu Yêu kinh ngạc nhìn Phương Thiên Phong, cảm thấy hơi choáng váng. Cô ở bữa cơm hôm nay đã thấy được năng lượng đáng sợ của Phương Thiên Phong, ngay cả Hà Trường Hùng cũng tự nhận không bằng anh, bây giờ lại biết Phương Thiên Phong đang tìm hiểu Nhiếp Dao, cô vẫn khó có thể tin được.
Nhiếp Tiểu Yêu rất rõ địa vị của nhà họ Nhiếp, trong vòng mười năm, dù nhà họ Nhiếp không lọt vào top mười gia tộc lớn nhất, thế lực cũng sẽ không suy yếu chút nào. Để tìm cho Nhiếp Dao một người con rể môn đăng hộ đối, nhà họ Nhiếp đã lo lắng rất lâu, mãi mà không tìm được người phù hợp.
Bởi vì một gia tộc tầm cỡ này phải cân nhắc rất nhiều vấn đề, bất kỳ phương diện nào có vấn đề cũng sẽ khiến việc tìm hiểu không thể tiến hành.
Phu nhân Nhiếp bắt đầu sắp xếp cho Nhiếp Dao tìm hiểu đối tượng từ năm trước, cho đến tận khi năm nay kết thúc, mới vì sự nhiệt tình thúc giục của phu nhân Cao mà để Nhiếp Dao thử gặp gỡ Phương Thiên Phong. Có thể thấy được việc tìm hiểu đối tượng của Nhiếp Dao khó khăn đến nhường nào.
Nhiếp Tiểu Yêu thật không nghĩ tới, Phương Thiên Phong lại có tư cách để tìm hiểu Nhiếp Dao. Chuyện này nếu lan truyền ra ngoài trong kinh thành, chắc chắn sẽ khiến vô số người tò mò, và khiến không biết bao nhiêu đàn ông ghen tỵ.
Rất nhanh, Nhiếp Tiểu Yêu theo bản năng lùi lại một bước, tránh xa Phương Thiên Phong, thấp giọng nói: "Thật xin lỗi chị, em thật sự không biết chuyện của hai người. Em với anh ấy ở Vân Hải là đồng nghiệp cũ, hơn nữa em với anh ấy... à, với em gái anh ấy có quan hệ rất tốt. Vả lại anh ấy từng cứu mạng em, em đặc biệt cảm kích anh ấy, nhưng tuyệt đối không có ý đồ gì khác với anh ấy."
Nhiếp Dao rốt cuộc không phải một người phụ nữ ác độc, nghe nói Phương Thiên Phong vậy mà đã cứu mạng em gái mình, cô sửng sốt, lộ ra ánh mắt tìm tòi, muốn biết chuyện gì đã xảy ra.
Phương Thiên Phong không ngờ cô thư ký Nhiếp uy phong lẫm liệt trong công ty kia, vậy mà trước mặt chị mình lại trở nên cẩn trọng đến thế. Trong lòng anh khẽ thở dài, năm tháng quả nhiên có thể thay đổi con người, mà biết càng nhiều, người ta lại càng cẩn trọng hơn.
Phương Thiên Phong vỗ vai Nhiếp Tiểu Yêu, coi như là an ủi cô ấy, sau đó mỉm cười nói với Nhiếp Dao: "Anh có chuyện muốn nói với cô, chúng ta vừa đi vừa nói, chỉ vài câu thôi. Tiểu Yêu, em đợi anh một lát."
"Ừm." Nhiếp Tiểu Yêu trong lòng có chút cảm động. Kỳ thực sau khi cô lùi xa Phương Thiên Phong, không hiểu sao lại cảm thấy rất khó chịu, còn có cảm giác như mình đã phản bội Phương Thiên Phong, không ngờ Phương Thiên Phong vẫn còn an ủi mình.
Phương Thiên Phong đi về phía trước, Nhiếp Dao đi theo, rất nhanh đi đến một nơi vắng người.
Phương Thiên Phong dừng bước lại, xoay người nhìn về phía Nhiếp Dao.
Nhiếp Dao diện một bộ quần áo màu đen, dù là áo khoác ngoài hay áo len bên trong, dù là quần hay giày, tất cả đều là màu đen.
Nhiếp Dao và Nhiếp Tiểu Yêu quả nhiên rất giống nhau, dù là khuôn mặt trái xoan tinh xảo, chiếc mũi thanh tú hay đôi môi, đều gần như giống hệt nhau, chỉ có ánh mắt là không giống nhau.
Ánh mắt cả hai đều rất đẹp, nhưng Nhiếp Dao thì to tròn, không chút mị thái, ánh mắt có phần lạnh lùng. Ánh mắt Nhiếp Tiểu Yêu cũng đẹp như vậy, chỉ có điều vừa nhỏ vừa dài, đặc biệt quyến rũ.
Dù có nói hai người là chị em sinh đôi, chắc cũng có người tin.
Phương Thiên Phong cân nhắc từng lời rồi nói: "Việc gặp mặt ở nhà họ Cao, thực ra là một sự hiểu lầm. Trước khi đến nhà họ Cao, anh cũng không biết bác Cao giới thiệu đối tượng cho anh, hơn nữa e rằng cô cũng bị gọi đến đột xuất. Lúc ấy anh đã nói trên bàn cơm rồi, anh có bạn gái, nên anh nghĩ cô sẽ không liên lạc lại với anh nữa. Hơn nữa, ngay cả trước khi cô gọi điện, thậm chí từ khi Tiểu Yêu mới đến kinh thành, anh đã hẹn với cô ấy rồi, rằng khi anh đến kinh thành sẽ cùng cô ấy ăn bữa cơm."
"Ừm, có thể thấy anh rất bảo vệ em gái tôi, anh là người tốt." Nhiếp Dao vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.
Phương Thiên Phong vẻ mặt hơi kỳ lạ, nói: "Cô chắc chắn mình đã nghe rõ trọng điểm trong lời tôi nói chứ?"
"Là người của nhà họ Nhiếp, còn bận tâm đối tượng tìm hiểu có bạn gái hay không sao?" Nhiếp Dao bình tĩnh hỏi ngược lại.
Phương Thiên Phong sửng sốt, thầm nghĩ quả đúng là như vậy. Những người có thể môn đăng hộ đối với Nhiếp Dao, chớ nói có một bạn gái, cho dù có hai ba người cũng coi là ít. Ngay cả Hà Trường Hùng đã rất thu liễm bây giờ, cũng nuôi không ít phụ nữ bên ngoài.
"Vậy trước tiên tôi xin lỗi, ngày mai tôi sẽ đến nhà họ Cao giải thích với bác Cao, nói cô coi thường tôi, chuyện như vậy đừng để kéo dài, nếu không sẽ không tốt cho cả hai bên." Phương Thiên Phong muốn giữ thể diện cho Nhiếp Dao, dù sao Nhiếp Dao về cơ bản cũng là người bị hại.
Trong hôn nhân chính trị, một số yếu tố rất quan trọng ngược lại sẽ bị xem nhẹ.
"Nhưng trước đó, anh đã bị nhà họ Nhiếp và nhà họ Cao xác định là đối tượng của tôi, hơn nữa chuyện này, rất nhiều người đều đã biết rồi." Giọng Nhiếp Dao hơi cao lên.
"Cô nói coi thường tôi, sau đó việc tìm hiểu thất bại, chẳng phải rất bình thường sao?" Phương Thiên Phong hỏi.
Nhiếp Dao lại nói: "Vấn đề là, tôi không có coi thường anh, mà anh không chỉ coi thường tôi, hơn nữa anh còn để mắt đến em gái tôi!"
"Cô hiểu lầm rồi, tôi không phải coi thường cô, tôi là người đã có bạn gái." Phương Thiên Phong nói.
Nhiếp Dao lại đột nhiên nở nụ cười giễu cợt, nói: "Một người trong biệt thự khác lại giấu bảy tám cô bạn gái, mà lại nói ra những lời này, tôi rất khó hiểu."
Phương Thiên Phong không ngờ Nhiếp Dao vậy mà biết chuyện của mình, nhưng nghĩ kỹ lại, đây không phải là bí mật, cô ấy chỉ cần tìm người ở Đông Giang hỏi thăm một chút cũng biết.
Phương Thiên Phong hoàn toàn không đoán ra ý đồ của Nhiếp Dao, nhưng Nhiếp Dao cũng không nói lời nào khó nghe, Phương Thiên Phong không muốn dây dưa thêm, vì vậy anh nói: "Nếu có điều gì không phải, tôi xin lỗi, còn những chuyện khác, tôi không làm được đâu. Cô rất xinh đẹp, gia thế lại tốt, còn tốt nghiệp trường danh tiếng, chắc chắn sẽ tìm được một người lang quân như ý. Chúng ta có thể đến nhà cô được chứ?"
"Anh nói chuyện có thể đừng nhảy cóc như vậy không." Nhiếp Dao cau mày nói.
"Tôi cảm thấy cuộc đối thoại của chúng ta chính là cái nhịp điệu này, chứ không thì không nói được." Phương Thiên Phong bất đắc dĩ nói, càng nghĩ càng thấy chuyện hôm nay quá loạn, đây rốt cuộc là cái gì với cái gì vậy chứ.
Nhiếp Dao dường như rất không cam tâm nhìn Phương Thiên Phong một cái, nhưng sau đó xoay người đi về phía Nhiếp Tiểu Yêu, tiến lên kéo tay em gái, nhẹ nhàng nói: "Em không nghĩ đến việc cướp đối tượng của chị chứ?"
Giọng Nhiếp Dao rất nhẹ, như thể đang cẩn trọng nói ra, nhưng lại rất lạnh, khiến Nhiếp Tiểu Yêu lạnh tận xương tủy.
"Không, không có." Nhiếp Tiểu Yêu vội vàng nói.
"Vậy em vẫn là em gái của chị. Đi, về nhà đi, ngoài trời lạnh lẽo, nhìn em xem, lạnh cóng cả rồi." Nhiếp Dao mỉm cười cởi áo khoác ra, khoác lên người Nhiếp Tiểu Yêu.
Nhiếp Tiểu Yêu định từ chối, nhưng lại không có chút sức lực nào. Mặc áo khoác của chị, cô cùng chị khoác tay nhau đi về phía số 10 phố Trường Nguyên.
Phương Thiên Phong hơi nhíu mày, phát hiện Nhiếp Dao này, cùng với Ninh U Lan và Kiều Đình, đều rất kiêu ngạo, nhưng mỗi người lại có sự khác biệt.
Sự kiêu ngạo của Kiều Đình hoàn toàn là vô thức. Không phải cô ấy cố tình kiêu ngạo, mà là cô ấy không bận tâm đến bất cứ điều gì; trong mắt cô ấy, trừ Phương Thiên Phong ra, căn bản không quan tâm những người khác, nên trong mắt người khác đương nhiên chính là kiêu ngạo.
Sự kiêu ngạo của Ninh U Lan là một loại khí chất, hay nói cách khác là khí thế. Cô ấy chính là kiểu người có gì nói nấy, không cần biết anh là ai; nói thẳng ra, đó là một loại tự tin mạnh mẽ vào mọi mặt của bản thân, kiên quyết cho rằng mình đúng, lấy sự thật làm cơ sở cho mọi chuyện.
Nhiếp Dao này lại không giống thế. Phương Thiên Phong cảm giác sự kiêu ngạo của cô ấy xuất phát từ ảnh hưởng của hoàn cảnh, như thể tất cả mọi người đều nên lấy cô ấy làm trung tâm, dù là đồ cô ấy không cần, người khác cũng không thể lấy đi. Sở dĩ sự kiêu ngạo của Nhiếp Dao không biến thành căn bệnh công chúa đáng ghét, là bởi vì cô ấy rất lý trí, hay nói cách khác, có suy nghĩ của công chúa nhưng không mắc bệnh công chúa.
Phương Thiên Phong không biết vì sao Nhiếp Tiểu Yêu lại sợ Nhiếp Dao, nhưng anh biết, Nhiếp Dao tuyệt đối không phải loại thiện nam tín nữ gì.
Ba người tiến lại gần, cùng nhau đi về phía nhà họ Nhiếp.
Đến trước cửa chính nhà họ Nhiếp, Nhiếp Dao đột nhiên nghiêng đầu nhìn về phía Phương Thiên Phong, mỉm cười hỏi: "Phương tiên sinh, hôm nay anh vì Tiểu Yêu mà từ chối tôi, ngày mai tôi có thể cùng anh đi dạo một vòng kinh thành được không?"
Mọi quyền lợi của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.