(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 672: Dép không đủ
Phương Thiên Phong mỉm cười nói: "Ai đến cũng là khách, mời ngồi. Chuyện của tôi và Lệ tổng sẽ được giải quyết nhanh thôi."
"Được." Giải Quốc Đống dẫn ba người cùng vào phòng khách, trò chuyện vài câu tỏ vẻ đồng tình với Lệ tổng, sau đó cùng Hà Trường Hùng ngồi uống trà, ăn hạt dưa.
Phòng khách chìm vào yên lặng ngắn ngủi, chỉ còn tiếng Hà Trường Hùng và những người khác cắn hạt dưa.
Lệ Dung nghiến chặt răng, tay phải siết chặt chăn.
Hà Trường Hùng nhỏ giọng thì thầm: "Ai, Thiên Phong mấy ngày trước thảm thật, trước bị người bêu riếu hại chết ông lão, lại có kẻ tung tin đồn cướp nhà máy và phụ nữ của hắn. Mẹ nó, nếu biết ai làm thế, lão đây nhất định giết chết hắn!"
Ngọn lửa phẫn nộ trong lòng Lệ Dung phút chốc biến thành ngọn lửa hối hận, thù ghét bản thân quá mức cuồng vọng, cũng thù ghét bản thân quá tin tưởng Nguyên gia, một khi dính vào loại kế sách tàn độc này, đừng nói Nguyên gia, đến ngay cả tộc trưởng số một cũng phải bó tay.
"Đinh đông..." Chuông cửa lại vang.
Lệ Dung ở trong lòng chửi thầm.
Dì Thu dùng ánh mắt quái dị liếc nhìn đám người, rồi một lần nữa mở cửa.
Lần này là Tiền Dương Ba, gã nhóc này sợ thiên hạ không đủ loạn, vậy mà dẫn theo sáu người, trong đó có cả nhà đầu tư Lại tổng kia, tay ai nấy đều mang theo đồ, toàn bộ đều là những món quà có giá trị không nhỏ.
Vừa mở cửa, Tiền Dương Ba liền hô to: "Phương đại sư, tôi và Lại tổng đến chúc tết ngài đây! Đa tạ ngài đã ra tay giải quyết vấn đề phong thủy khu dân cư, mới có hai ba ngày mà đã bán được bốn căn biệt thự rồi! Phương đại sư có khách ạ, không sao đâu, chúng tôi đặt đồ xuống rồi đi ngay."
Hà Trường Hùng lại nói: "Dương Ba cậu cũng tới à? Thật trùng hợp. Cậu đừng đi, nếu mà đi, người khác nhất định sẽ nói Thiên Phong đuổi khách mất. Lại đây, ngồi xuống, chờ Thiên Phong giải quyết xong chuyện với Lệ tổng rồi nói."
"Vậy thì tốt quá, Phương đại sư, chúng tôi không khách sáo nữa nhé." Tiền Dương Ba và nhóm người đặt đồ vật ở cửa, cởi giày rồi đi vào.
Không khí trong phòng khách khỏi phải nói là quỷ dị đến nhường nào.
Nhiếp Tiểu Yêu thấy buồn cười nhưng không dám bật cười, chỉ có thể giữ vai trò thư ký để tiếp đãi những vị khách này.
Lệ Dung chỉ muốn chết quách đi cho rồi, Lệ phu nhân giận đến đỏ bừng mặt mày, cứ ngỡ Phương Thiên Phong cố ý gọi họ đến để làm nhục chồng mình. Chỉ có đứa trẻ kia không biết chuyện gì xảy ra, chỉ cảm thấy vô cùng khó chịu.
Lệ Dung nghe thấy tiếng động cơ ô tô lại xuất hiện bên ngoài, liền im lặng. Quả nhiên, tiếng chuông cửa một lần nữa vang lên.
Dì Thu mở cửa, lần này có bốn người đến, trong đó hai người đã từng ăn cơm với Phương Thiên Phong, còn hai người kia là gương mặt lạ.
Một người trong số đó nóng lòng nhìn vào phòng khách, thấy Lệ Dung đang nằm trên giường, lập tức lộ rõ vẻ khoái trá khi đại thù sắp được báo, đồng thời nói lớn: "Phương đại sư, tôi đến chúc tết ngài đây! Nhờ có ngài mà cổ phiếu công ty tôi mới bắt đầu tăng. Ngài không biết năm ngoái tôi đã chịu đựng ra sao đâu, năm mới tôi còn không dám ra khỏi cửa ấy chứ! Nghe nói ngài am hiểu phong thủy, tôi đến nhờ ngài xem giúp phong thủy cho công ty chúng tôi, tuyệt đối đừng để nó đột nhiên bị động đất phá đổ."
Ngực Lệ Dung kịch liệt phập phồng, vì cố kìm nén cơn giận mà thậm chí phải nhắm mắt lại.
Phương Thiên Phong không quen biết người vừa nói, nhưng nhìn ra người đó có thù cũ với Lệ Dung, vì vậy mỉm cười nói: "Xin hỏi ngài họ gì?"
"Phương đại sư khách sáo quá, tôi họ Điền, tổng giám đốc Thiên Nguyên Khoa Kỹ." Điền tổng lộ ra nụ cười khiêm nhường.
Phương Thiên Phong bừng tỉnh, không trách Điền tổng lại hận Lệ Dung đến vậy. Nếu là tổng giám đốc Thiên Nguyên Khoa Kỹ thì mọi chuyện đã rõ.
Tranh chấp giữa Thiên Nguyên Khoa Kỹ và Đạo Cường năm ngoái đã gây ồn ào lớn. Nguyên nhân là Thiên Nguyên Khoa Kỹ đã phát triển một dự án mới có tiềm năng cực lớn, nhưng không lâu sau, Đạo Cường liền cho ra một dự án gần như y hệt, ngoại trừ giao diện khác biệt còn lại nội dung cốt lõi và mọi phương diện khác đều tương đồng. Sau đó, Đạo Cường bắt đầu đẩy mạnh cường độ vận hành dự án này, đồng thời lợi dụng đủ mọi thủ đoạn để chèn ép Thiên Nguyên Khoa Kỹ.
Thiên Nguyên Khoa Kỹ trong cơn nóng giận đã khởi kiện Đạo Cường, người sáng suốt đều nhìn ra Đạo Cường vô sỉ, nhưng Đạo Cường dựa vào thế lực Nguyên gia đã dễ dàng thắng kiện. Sau đó, Đạo Cường ngày càng tăng cường chèn ép các dự án mới của Thiên Nguyên Khoa Kỹ.
Một dự án vốn dĩ có lợi nhuận của Thiên Nguyên Khoa Kỹ vì thế mà chết yểu, giá cổ phiếu giảm lớn, thậm chí còn rộ lên tin đồn người phụ trách dự án tự sát nhưng không thành.
Hà Trường Hùng lại buông một câu: "Ai đến cũng là khách, mời vào ngồi."
Phương Thiên Phong chỉ có thể mỉm cười nói: "Mời các vị vào trong nói chuyện."
Những người này mới vừa thay giày xong, cửa còn chưa kịp đóng, bên ngoài lại có hai người bước đến.
Phương Thiên Phong liếc nhìn khắp những người trong phòng, ánh mắt dừng lại ở kệ giày trước cửa, lẩm bẩm: "Đừng đến nữa, hết dép rồi."
Nhiếp Tiểu Yêu vội xoay người đi chỗ khác, sợ người khác thấy mình bật cười.
Dì Thu vội vã xuống phòng dưới đất lấy dép dự phòng, đồng thời lẩm bẩm: "Tình hình không ổn."
Vợ chồng Lệ Dung hoàn toàn chết lặng, chỉ có thể tự an ủi trong lòng rằng, nếu đã công khai tuyên bố xin lỗi trước hàng trăm triệu người, thì cũng chẳng sợ thêm mười mấy người này.
Tiếp đó, từng đoàn người lục tục kéo vào, có những người đã ăn cơm cùng anh ấy hôm đó, có những người thuần túy đến hóng chuyện, có những người từng bị Nguyên gia chèn ép, và có một nhóm khá đông là những người từng bị Đạo Cường hãm hại. Trong đó có phó viện trưởng của một bệnh viện. Bệnh viện của họ quảng cáo trên trang web của Đạo Cường, thanh toán theo số lượt xem, thế nhưng Đạo Cường lại dùng thủ đoạn gian lận, khiến bệnh viện này bỏ ra hơn ch��c triệu mà thu lại hiệu quả quá ít ỏi.
Cuối cùng, tính cả Phương Thiên Phong và nhóm của anh, trong đại sảnh tổng cộng có hai mươi bảy người. Chỗ ngồi không đủ, thậm chí có người còn không có dép đi, Nhiếp Tiểu Yêu đành phải đi siêu thị gần đó mua thêm mười đôi dép lê.
Gần một nửa số người này có thù cũ với Nguyên gia hoặc Lệ Dung, có vài người vẫn trừng mắt nhìn chằm chằm Lệ Dung, không hề che giấu sự cừu hận và phẫn nộ.
Trong lòng Lệ Dung lúc này, sự căm ghét đối với Phương Thiên Phong lại vơi đi phần nào, hắn thậm chí cảm thấy dù không có Phương Thiên Phong, những việc mình gây ra cũng sẽ có ngày dẫn đến tai ương.
Đợi vài phút không thấy ai nhấn chuông nữa, Lệ Dung rốt cuộc khẽ thở dài, cất lời.
"Phương đại sư, giờ tôi thực sự đã biết lỗi rồi. Tuyên bố lời xin lỗi tôi cũng đã làm, bị Nguyên tổng mắng mỏ thậm tệ rồi. Giờ lại mang hai món đồ trả về nguyên chủ, mong ngài nể tình tôi thành tâm nhận lỗi mà tha cho tôi."
Vợ Lệ Dung vội vàng đưa hai món đồ đã xách suốt bấy lâu cho Phương Thiên Phong.
Phương Thiên Phong nhận lấy túi, trước tiên thò tay nắm chặt Phật Bài, sau đó đưa vào không gian bên trong Cửu Long Ngọc Bôi. Tử Khí Phật Bài có tử khí quá nồng nặc, nếu để ở nhà, Phương Thiên Phong sẽ phải tiêu hao đại lượng nguyên khí để ngăn cản ảnh hưởng của nó tới người khác. Đặt trong không gian Cửu Long Ngọc Bôi thì hoàn toàn không thành vấn đề.
Dù Tử Khí Phật Bài mạnh đến mấy, cũng không thể đột phá sự phong tỏa đồng thời của Phật tổ xá lợi và Cửu Long Ngọc Bôi.
Trong túi còn có một thanh Bạch Khởi Sát Thần Kiếm. Phương Thiên Phong trước tiên tiêu hao một phần nguyên khí bao bọc Sát Thần Kiếm để ngăn cản chiến khí ảnh hưởng người khác, sau đó bảo Nhiếp Tiểu Yêu mang vào phòng riêng của mình.
Hà Trường Hùng cười nói: "Hôm trước ở buổi đấu giá, tôi còn tưởng Thiên Phong nói thế là đang giận dỗi, hôm nay mới biết, đối phó với Thiên Phong thì, mẹ nó, vĩnh viễn không có phần thắng!"
Tiền Dương Ba lập tức nói: "Phương đại sư thần thông quảng đại, chính mắt tôi đã thấy rồi đây này."
Lại tổng phụ họa: "Phiền Phương đại sư giải trừ sát khí cho khu dân cư của tôi thì mới có thể bán được nhà."
Một người bên cạnh hỏi: "Chuyện gì thế? Sát khí gì cơ?"
Thế là Lại tổng kể lại tường tận chuyện ngày hôm đó, Lệ Dung cũng không ngắt lời, chỉ lặng lẽ lắng nghe.
"Cốc đại sư à? Tôi nghe nói ông ta giao thiệp rộng, thậm chí còn được một vị cục trưởng mời đến nhà dùng bữa."
"Đáng tiếc là Lý Quỷ đụng phải Lý Quỳ rồi, Phương đại sư quả là lợi hại. Tôi thì chẳng hiểu gì về phong thủy cả, nhưng biệt thự của anh ba tháng không bán được căn nào, Phương đại sư vừa ra tay, hai ngày đã bán được bốn căn, đó chính là sự thật! Không thể không tin được!"
"Đúng đúng đúng."
Đám đông nhao nhao gật đầu.
Lệ Dung cố hết sức muốn ngồi dậy, Lệ phu nhân vội vàng đến cuối giường xoay trục quay để nâng cao đầu giường lên.
Lệ Dung thở dài, nói: "Phương đại sư, giờ tôi thực sự đã biết lỗi rồi. Tuyên bố lời xin lỗi tôi cũng đã làm, bị Nguyên tổng mắng mỏ thậm tệ rồi. Giờ lại mang hai món đồ trả về nguyên chủ, mong ngài nể tình tôi thành tâm nhận lỗi mà tha cho tôi."
Lệ phu nhân nghiến răng, ấn đầu con trai xuống nói: "Nghiễn Hồng, mau dập đầu lạy chú, cầu chú cứu ba con."
Đứa trẻ theo bản năng quỳ xuống đất khóc lớn: "Xin chú, mau cứu ba con đi. Con xin chú."
Phương Thiên Phong hừ lạnh một tiếng, rất ghét bỏ thủ đoạn kiểu này của vợ chồng Lệ Dung, nhưng rõ ràng Lệ Dung đã bị dồn vào đường cùng, đành phải làm vậy để giữ lại mạng sống.
Phương Thiên Phong nói: "Bảo đứa trẻ đứng dậy đi, tôi nói là làm. Lệ tổng đã bỏ ra sáu trăm triệu giúp tôi mua hai món đồ đấu giá, vậy thì chuyện nhỏ này tôi cũng sẽ giúp."
Trong đại sảnh vang lên từng tràng tiếng hít thở, đám đông khó tin nhìn Phương Thiên Phong, ai nấy đều biết tình trạng sức khỏe Lệ Dung lúc này: toàn thân đều là khối u ác tính, đích thực là một "người ung thư".
Nếu Phương Thiên Phong ngay cả loại bệnh này cũng có thể chữa khỏi, thì trên đời này chẳng có bệnh gì là không chữa được.
Phương Thiên Phong đem đứa trẻ đỡ dậy, đi tới bên giường Lệ Dung, dùng Vọng Khí Thuật để kiểm tra khí vận của Lệ Dung.
Ngày đó Phương Thiên Phong đã xem khí vận của Lệ Dung, Hợp Vận và tài khí của hắn đều rất mạnh, hơn nữa còn có quý khí. Nhưng bây giờ, Hợp Vận và tài khí đang nhanh chóng tiêu tán, quý khí lại bị một lực lượng vô hình áp chế, hoàn toàn không thể lưu chuyển, cũng không thể phát huy tác dụng.
Giờ phút này, khí vận mạnh nhất trên người Lệ Dung chính là luồng oán khí to bằng bắp đùi.
Luồng oán khí màu xanh đó lúc này đã đạt đến thời kỳ cường thịnh, hóa thành một gương mặt người đầy oán hận, không ngừng phá hoại toàn bộ khí vận trên người Lệ Dung.
Một luồng tử khí mờ nhạt to bằng ngón tay cái xuất hiện trong khí vận của Lệ Dung.
Chỉ cần luồng tử khí nhỏ bằng đầu kim cũng đủ khiến một người tử vong trong thời gian ngắn, huống chi là luồng tử khí to bằng ngón tay cái. Chỉ có điều, luồng tử khí này có nguồn gốc từ Tử Khí Phật Bài, không phải do tự nhiên hình thành, nên chỉ hơi mờ mà thôi.
Phương Thiên Phong gật đầu, nói: "Lệ tổng là một người thông minh. Chỉ cần chậm thêm một ngày nữa, dù là tôi cũng không thể cứu được ông." Một lát sau, bản thân Lệ Dung sẽ tự sinh ra tử khí, khi đó Phương Thiên Phong tuyệt đối sẽ không ra tay giúp ông ta nữa.
Hốc mắt Lệ Dung đỏ hoe, nước mắt tuôn rơi, nghẹn ngào nói: "Cảm ơn Phương đại sư, tôi... tôi thực sự xin lỗi ngài. Không ngờ ngài lại thật lòng muốn cứu tôi. Chỉ bằng điểm này cũng đủ thấy, ngài tuyệt đối không phải kẻ ác. Là do tôi chợt có quyền thế, bị dục vọng làm cho tâm trí mê muội, tự cho rằng ngoài vài người ra thì chẳng ai làm gì được mình, nên mới hùng hổ chèn ép người khác. Giờ tôi đã biết thế nào là "thiên ngoại hữu thiên" rồi, sau này tuyệt đối sẽ không làm điều ác nữa."
Phương Thiên Phong gật đầu, nói: "Nếu Lệ tổng hối cải, đó chính là điều tốt. Trên người Lệ tổng có một vật, tôi muốn lấy đi, chỉ có như vậy mới có thể đảm bảo hiệu quả trị liệu."
"Thứ gì vậy?" Lệ Dung hỏi.
Phương Thiên Phong khẽ mỉm cười, đáp: "Nói ra ông cũng không hiểu đâu."
Ánh mắt mọi người trong phòng khách lập tức có chút biến đổi, ai nấy đều nhận ra đó chắc chắn không phải vật tầm thường.
Lệ Dung khẽ thở dài, nói: "Chỉ cần không phải mạng tôi, ngài muốn gì cứ lấy."
"Tốt!" Phương Thiên Phong nhắm vào đỉnh đầu Lệ Dung, đưa tay khẽ vồ một cái.
Quý Khí Chi Đỉnh bay ra, nhắm thẳng vào luồng quý khí trên đỉnh đầu Lệ Dung mà chiếu xuống.
Dù Lệ Dung đã đồng ý, luồng quý khí vẫn bản năng kháng cự, lập tức dẫn động nguyên khí xung quanh.
Nguyên khí rối loạn bình thường thì không dễ cảm nhận, nhưng hiện tại trong phòng khách có hơn hai mươi người, khi nguyên khí xáo động một chút, ai nấy đều cảm thấy hô hấp không thông suốt, thậm chí ngực còn bực bội, hơn nữa còn cảm giác có một làn gió nhẹ thoảng qua.
Bản dịch này do truyen.free giữ quyền sở hữu, kính mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.