(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 94: Thầy tướng số
Trước kia Phương Thiên Phong chỉ mơ hồ nhận ra, nhưng giờ đây với Thiên Vận Quyết, khả năng quan sát của anh ta đã tăng lên đáng kể và từ Thẩm Hân, anh ta đã nhận thấy có điều bất thường.
Trong số năm người phụ nữ, khi bình luận về người khác, những cô gái còn lại cũng thỉnh thoảng theo tính khí của mình mà nói người khác bình thường hay khó coi. Duy chỉ Thẩm Hân là không bao giờ nói điều tiêu cực về người khác, mà luôn khen ngợi. Chính điều này khiến bốn người phụ nữ còn lại đều xem Thẩm Hân như một người chị cả đáng tin cậy.
Phương Thiên Phong học theo, chỉ trong một giờ ngắn ngủi, chiêu này đã được anh ta vận dụng một cách thành thạo.
Đặc biệt là sau khi không chút biến sắc mà khen ngợi An Điềm Điềm vài câu, thái độ của cô đã thay đổi rõ rệt. Điều này khiến Phương Thiên Phong càng hiểu ra rằng việc khẳng định và khen ngợi người khác là một kỹ năng xã giao vô cùng mạnh mẽ.
Giờ đây, khi Phương Thiên Phong thấy những cặp đôi nam nữ cãi vã trong trung tâm thương mại vì chuyện quần áo đẹp hay không, anh ta cũng sẽ thầm nghĩ họ thật ngốc nghếch. Bất kỳ người đàn ông nào dám chê người phụ nữ của mình dù chỉ một chút là xấu xí, thì đều đang trên con đường tiến hóa thất bại, sắp trở thành loài bị diệt vong!
Phương Thiên Phong cùng các cô gái tiếp tục đi dạo, rồi đi tới một cửa hàng bán trang phục công sở. Tô Thi Thi ngây thơ chọn một bộ trang phục công sở màu xanh xám, rồi ướm thử trước người, hướng về phía gương hỏi: "Anh ơi, đẹp không?"
"Cũng được đấy, em mặc bộ này trông càng thêm thành thục." Phương Thiên Phong "thành thực" nhận xét.
An Điềm Điềm lập tức cau mày nói: "Thiên Phong, anh có mắt nhìn gì vậy chứ! Thi Thi thuộc tuýp đáng yêu, không hợp với váy công sở thế này."
Tô Thi Thi cảm thấy tiếc nuối, hỏi: "Em mặc bộ này thật sự xấu lắm sao?"
Phương Thiên Phong lập tức nói: "Ai dám nói em gái tôi xấu? Rõ ràng là rất đẹp! An Điềm Điềm căn bản cái gì cũng không hiểu! Anh chẳng thèm nói cô ta nữa!"
An Điềm Điềm tức điên người, Tô Thi Thi còn quá nhỏ, rõ ràng không thích hợp với trang phục trưởng thành như vậy.
Tô Thi Thi lập tức ngọt ngào sà vào lòng Phương Thiên Phong, tựa vào ngực anh trai nói: "Chỉ cần anh trai thích là được! Em mặc quần áo là để anh trai nhìn, còn những người khác thì mặc kệ!"
Phương Thiên Phong thầm nghĩ đây mới đúng là cô em gái tốt của mình.
An Điềm Điềm bị cặp anh em ngọt ngào nhưng thiếu mắt thẩm mỹ này chọc cho tức giận vô cùng, bèn quay đầu đi chỗ khác.
Đi dạo hơn hai giờ, đồ đạc trong tay Phương Thiên Phong không ngừng chất chồng. May mắn thay, thân thể anh ta vô cùng cường tráng, xách bao nhiêu cũng chẳng thấy mệt.
Trừ Tô Thi Thi và Hạ Tiểu Vũ nói muốn giúp xách, ba người phụ nữ còn lại hoàn toàn không màng tới, khiến Phương Thiên Phong thầm mắng họ thật vô tâm.
Sáu người cùng nhau đi dạo thêm hai giờ, sau đó mới tìm một tiệm đồ ngọt để nghỉ chân. Mấy cô gái gọi đủ loại món tráng miệng: đúp da sữa, đu đủ tuyết cóc, chè trái cây thập cẩm, bánh crepe chuối, bánh flan, chè xoài đá bào... đủ thứ món.
Vừa thấy đồ ngọt, ai nấy đều trở thành tín đồ ăn uống.
Phương Thiên Phong mặc dù là người theo chủ nghĩa ăn thịt kiên định, nhưng cũng bị nhiệt tình của họ lôi cuốn, nếm thử một ít và thấy mùi vị cũng không tồi.
Tuy nhiên, Phương Thiên Phong không thể hiểu nổi một điều: buổi trưa các cô gái rõ ràng đã ăn rất no, mới chỉ hai tiếng trôi qua mà họ lại vẫn ăn rất nhiều đồ ngọt như không có gì. Anh ta cuối cùng cũng hiểu ra câu nói kia thật đúng, rằng phụ nữ có ba cái dạ dày, để chứa bữa chính, đồ ngọt và đồ ăn vặt riêng biệt.
Năm cô gái nghỉ ngơi nửa giờ, rồi lại hăng hái ra trận chiến mua sắm.
Đi được một đoạn, An Điềm Điềm và Lữ Anh Na muốn đi xem trang sức, Tô Thi Thi và Hạ Tiểu Vũ lại muốn mua một ít quần áo thoải mái, còn Phương Thiên Phong thì nói đồ trong tay đã quá nhiều.
Vì vậy, sáu người bèn chia làm ba nhóm: An Điềm Điềm và Lữ Anh Na đi với nhau, Tô Thi Thi và Hạ Tiểu Vũ đi với nhau, còn Phương Thiên Phong thì cùng Thẩm Hân mang đồ về cất vào xe.
An Điềm Điềm tạo một nhóm chat, kéo năm người còn lại vào, vừa đi dạo phố vừa trò chuyện bằng tin nhắn thoại, chơi đùa rất vui vẻ.
Phương Thiên Phong cùng Thẩm Hân cất đồ vào xe xong, chậm rãi đi bộ quay lại. Chỉ chốc lát sau, Thẩm Hân cảm thấy mệt mỏi, liền ngồi xuống một chiếc ghế dài. Phương Thiên Phong cũng ngồi xuống cạnh cô, sau đó truyền một chút nguyên khí vào cơ thể cô.
Thẩm Hân cảm thấy sự mệt mỏi trong cơ thể tan biến, nhìn Phương Thiên Phong với ánh mắt vô cùng ôn nhu.
Thẩm Hân nhìn quanh, đột nhiên phát hiện ở đầu con phố phía trước có một thầy tướng số mặc đạo bào màu xanh xám. Ông ta đã hơn sáu mươi tuổi, râu tóc bạc trắng, đang ngồi trên ghế. Trước mặt ông là một cái bàn gỗ, trên đó bày một ít giấy ghi chép, bên cạnh là một tờ giấy ghi các lời phê bát tự.
Thẩm Hân tim đập nhanh hơn một chút, quay đầu hỏi: "Tiểu Phong, nói cho chị biết năm tháng ngày sinh và giờ sinh cụ thể của anh."
"Chị hỏi cái này để làm gì vậy?"
"Anh không cần quan tâm, chị chỉ muốn biết thôi!" Thẩm Hân lập tức lấy ra phong thái của một quản lý Thẩm.
Phương Thiên Phong mỉm cười nói ra.
Thẩm Hân cầm bút ghi lại, sau đó viết ngày sinh của mình lên giấy, rồi mang giày cao gót, cộp cộp cộp đi đến trước bàn của thầy tướng số.
Phương Thiên Phong dùng Vọng Khí Thuật nhìn thầy tướng số kia một cái, cười và lắc đầu. Trong cơ thể ông ta không hề có hiện tượng nguyên khí lưu chuyển, rõ ràng là một kẻ lừa đảo.
Anh ta vừa định ngăn Thẩm Hân lại, nhưng đột nhiên nhớ ra Thẩm Hân dường như rất ít khi ngăn cản người khác, mà lại thường xuyên ủng hộ họ, nên anh ta không ngăn cản nữa.
"Xem bói một chút thôi, cứ coi như là một trò chơi." Phương Thiên Phong nghĩ thầm.
Thẩm Hân đặt hai tờ giấy lên trước mặt thầy tướng số.
"Đây là của cháu, còn đây là của cậu ấy. Ngài có thể giúp chúng tôi xem về nhân duyên tình cảm của hai đứa được không ạ?" Khi nói chuyện, Thẩm Hân có chút hồi hộp, lại có chút phấn khích, và cả chút ngượng ngùng.
Phương Thiên Phong nghe rất rõ ràng.
Thầy tướng số nhìn kỹ một lượt, trầm ngâm nói: "Canh Thân năm, Đinh Hợi nguyệt, Canh Dần ngày, Ất Dậu giờ. Bát tự của cô là Canh Thân, Đinh Hợi, Canh Dần, Ất Dậu, ngũ hành thuộc Kim. Nhưng bát tự của vị tiên sinh này, ngũ hành thuộc Hỏa. Có câu rằng: Kim Hỏa vợ chồng khắc lục thân, không biết hình nguyên ở gì thân; nếu là ổn có không hiếu thuận, gây họa tới con cháu thủ cô bần."
Thẩm Hân giật mình, vội vàng hỏi: "Bát tự của hai chúng cháu tương khắc ạ?"
Thầy tướng số thở dài một tiếng, nói: "Nếu xét về ngũ hành, đích xác là Hỏa khắc Kim. Nhưng xét về mệnh lý, lại không phải là Hỏa khắc Kim, mà là Kim của cô quá vượng, tạo thành cục diện Kim khắc Hỏa."
Thẩm Hân sắc mặt tái nhợt, hỏi: "Xin hỏi đại sư, có thể hóa giải được không ạ?"
Thầy tướng số nói: "Có thể."
"Hóa giải bằng cách nào ạ?" Thẩm Hân vội vàng hỏi.
"Để tôi đoán một quẻ xem sao." Thầy tướng số nói.
Thẩm Hân bán tín bán nghi nhìn thầy tướng số.
Thầy tướng số nhắm mắt, từ từ nói: "Canh Thân, Đinh Hợi, Canh Dần, Ất Dậu. Cô mệnh trung chú định phú quý, duy chỉ nhân duyên có chút khiếm khuyết. Tôi nói có đúng không?"
Thẩm Hân lập tức tin tới hơn nửa, nói: "Đúng." Cô vốn không tin chuyện này, nhưng từ khi biết Phương Thiên Phong, đã có phần tin tưởng, mà thầy tướng số này lại nói đúng đến vậy, khiến cô không thể không tin.
"Ồ? Nếu lấy thuật luận mệnh hoa đào để đoán bát tự của vị tiên sinh này, mệnh trung có ba đóa hoa đào, theo thứ tự là mặn ao hoa đào, Ngọc Môn hoa đào và hoa đào ngoài tường. Thế này thì nan giải rồi." Thầy tướng số kinh ngạc nói.
Thẩm Hân hỏi: "Nan giải là sao ạ? Ba đóa hoa đào này có ý nghĩa gì ạ?"
Thầy tướng số cười nói: "Mặn ao hoa đào mê vạn người, ý là vị tiên sinh này được phụ nữ hoan nghênh. Ngọc Môn hoa đào nhà giấu kiều, ý là vị tiên sinh này rất mạnh trong phương diện đó, và tính chiếm hữu cũng rất cao. Còn hoa đào ngoài tường thì nở ngoài tường, ý nghĩa này tôi không nói cô cũng tự hiểu, người đàn ông này trong lòng không chỉ nghĩ đến một người. Với ba đóa hoa đào này, vị tiên sinh này cả đời sẽ trải qua kiếp đào hoa."
Thẩm Hân lờ mờ cảm thấy, Phương Thiên Phong đích xác chính là kiểu đàn ông như vậy.
Phương Thiên Phong cuối cùng không nhịn được nữa, bước tới nói: "Ông nói chuyện chú ý lời nói của mình một chút!"
Thầy tướng số nhìn kỹ Phương Thiên Phong một chút, cười nói: "Xem ra lão đạo nói không giả, tướng mạo của cậu và bát tự hợp nhau, quả là có số đào hoa."
Thẩm Hân quan sát tỉ mỉ Phương Thiên Phong, cười khẽ nói: "Ông ấy đoán không sai chút nào, anh đúng là tên xấu xa chuyên đi hấp dẫn phụ nữ."
Phương Thiên Phong không để ý tới Thẩm Hân, đối mặt thầy tướng số nói: "Đừng ép tôi vạch trần ông!"
Thầy tướng số khẽ mỉm cười, không nhìn Phương Thiên Phong, mà nhìn Thẩm Hân nói: "Bần đạo nhìn tướng mạo vị tiên sinh này, đã nghĩ ra phương pháp hóa giải tương khắc. Nếu Kim Hỏa tương khắc, mà Hỏa sinh Thổ, Thổ sinh Kim, chỉ cần lấy gỗ cây đào trăm năm tuổi được hạ thổ, bỏ vào hũ gỗ thạch lựu đã ngâm phù chú, rồi bài trí trong phòng ngủ. Ba năm sau, ắt sẽ hóa giải. Chỉ cần thêm ba năm nữa, hai vị nhất định sẽ gấm sắt hòa minh, gia đình an khang, phú quý đầy nhà."
Thẩm Hân nghe được hai chữ "hành phòng", mặt đỏ bừng. Người hiện đại ít dùng từ này, nhưng ai cũng hiểu từ đó có nghĩa gì.
Phương Thiên Phong cười lạnh hỏi: "Mấy thứ này chúng ta không tự làm được, mà phải bỏ tiền ra mua chứ gì?"
Thầy tướng số lắc đầu nói: "Tâm thành thì linh nghiệm, tâm không thành, tốn bao nhiêu tiền cũng vô dụng. Nếu hai vị không tin, cứ việc đi đi, ta sẽ không lấy một đồng nào."
Thẩm Hân do dự. Theo suy nghĩ của cô, bất kể thật giả, bỏ tiền ra mua lấy sự an tâm thì mạnh hơn bất cứ thứ gì. Cho dù là giả, cũng chỉ tốn một ít tiền, nhưng nếu là thật, thì lại càng hay.
Phương Thiên Phong nhìn thầy tướng số, cười lạnh nói: "Tôi cũng coi là nửa đạo hữu, vậy tôi cũng xin xem qua số mạng của ông một chút!"
Thầy tướng số bình thản nói: "Mời đạo hữu chỉ giáo."
"Ông có một con trai và hai con gái, con gái lớn chết cách đây mười lăm năm, con trai chết cách đây năm năm, còn một người con gái thứ hai đang sống, đúng không?"
"Đúng." Ánh mắt thầy tướng số trở nên sắc bén.
"Ông góa vợ cách đây ba năm, đúng không?"
"Đúng." Thầy tướng số vẫn giữ vẻ trấn tĩnh.
"Ông có bệnh tim, hơn nữa đầu bị chấn động mạnh, thỉnh thoảng sẽ bị đau đầu, đúng không?"
"Đúng." Sắc mặt thầy tướng số khẽ biến đổi.
"Hiện tại tổng tài sản của ông cộng lại, đại khái có bảy trăm nghìn; ông muốn cưới một người phụ nữ, nhưng đối phương không đồng ý. Có đúng hay không?"
Thầy tướng số ngơ ngác gật đầu, trên trán lấm tấm mồ hôi.
"Ông mười năm trước từng bị bệnh nặng một trận, suýt chút nữa mất mạng! Ông năm năm trước đắc tội với một vị quan lớn, nên phải trốn đến đây!"
"Đừng nói nữa!" Thầy tướng số hoảng sợ đứng lên, trong tiềm thức muốn bỏ chạy, nhưng chỉ vừa bước một bước, ông ta đã dừng lại, sau đó nở một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.
"Tôi nhận thua! Không ngờ gặp phải một vị đạo hữu! Không biết cậu rốt cuộc là có ý gì, mà lại dò la được cả chuyện nhà, tra rõ mọi chi tiết của tôi." Thầy tướng số bình thản nhận thua.
Lần này đến lượt Phương Thiên Phong chiếm thế thượng phong, anh ta mỉm cười nhẹ, nói: "Ông nói cho cô ấy biết, ông đã xem ra cô ấy mệnh phú quý, nhân duyên khiếm khuyết bằng cách nào."
Thầy tướng số thành thật trả lời: "Cô ấy mặc váy Chanel, trong tay cầm túi xách hiệu cổ điển, lại được bảo dưỡng rất tốt, dĩ nhiên là mệnh phú quý rồi."
"Cha nó!" Phương Thiên Phong không ngờ thầy tướng số này lại còn hiểu cả chuyện trang phục hàng hiệu. Thời này, ngay cả mấy trò mê tín phong kiến cũng phải bắt kịp thời đại.
Thẩm Hân dở khóc dở cười, không ngờ lại là vì nguyên nhân này.
"Vậy làm sao ông biết cô ấy nhân duyên khiếm khuyết?"
"Cô ấy lớn tuổi hơn cậu nhiều như vậy, hơn nữa nhìn ánh mắt cô ấy dành cho cậu, ngay cả người mù cũng nhận ra hai vị rõ ràng không phải là tình nhân công khai chính đáng, thì dĩ nhiên cô ấy là nhân duyên khiếm khuyết rồi." Thầy tướng số nói.
Thẩm Hân mặt đỏ bừng, nghiêng đầu kh��ng nhìn Phương Thiên Phong. Mặc dù cô đã sớm hạ quyết tâm, nhưng bị người ta nói thẳng toẹt ra như vậy, cô vẫn cảm thấy ngượng ngùng.
"Làm sao ông biết cô ấy chưa kết hôn?" Phương Thiên Phong để che giấu sự lúng túng của mình, lập tức truy hỏi.
"Nhân duyên khiếm khuyết, có thể nói cô ấy thiếu bạn đời; cũng có thể là thiếu thốn tình cảm trong hôn nhân, thiếu điều kiện kết hôn, thậm chí là thiếu con cái." Thầy tướng số nói một cách tự nhiên.
Phiên bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.