(Đã dịch) Tiêu Sái Quỷ Y - Chương 35: Tượng đá đổ máu
Khi mọi người đang đào bới, bất chợt một cơn gió lốc nổi lên trên mặt đất bằng, cuốn không ít lá cây xung quanh lên không trung.
Các thôn dân xung quanh đều tỏ vẻ khó hiểu, nhao nhao hỏi vì sao tự dưng lại có gió lớn như vậy.
Cùng lúc tiếng gió nổi lên, ta chợt ngửi thấy một mùi máu tanh nồng nặc, theo sau mùi tanh tưởi ấy, dường như còn có một luồng âm khí cực kỳ mãnh liệt. Luồng âm khí đó lạnh lẽo thấu xương, tựa như có ai đó nhét một khối băng lớn vào người giữa trời đông giá rét.
Ta vội vàng níu chặt tay Trương Khánh và Thường Tĩnh.
"Có chuyện gì vậy?" Thường Tĩnh cũng cảm nhận được cơn gió này đột ngột đến lạ, nàng lắp bắp hỏi ta.
Ta nhìn Thường Tĩnh, đoạn khẽ nói: "Có âm khí. Tượng đá này rất quái lạ, các ngươi đừng nhúc nhích." Vừa dứt lời, ta chăm chú quan sát hướng gió, thấy luồng gió lốc cứ thế lướt về phía ngọn núi đằng sau.
Cơn gió lốc nhanh chóng qua đi, nhưng luồng âm khí lạnh lẽo kia lại lưu lại nơi đây gần một phút, rồi mới từ từ tiêu tán.
Khi gió lốc tan đi, các thôn dân lại một lần nữa trở về vẻ bình tĩnh ban đầu, tiếp tục nhìn chằm chằm hòn đá.
Dần dần, hình dáng của hòn đá lộ rõ. Ta nhận ra, đó là một pho tượng đá đang nắm một thanh đại đao. Thanh đao đẫm máu, cùng với dung mạo uy nghi không giận mà vẫn đáng sợ của pho tượng, khiến người ta không khỏi rợn người.
"Đừng đào nữa!" Ta đột ngột quát lớn một tiếng.
Dân chúng xung quanh bỗng giật mình trước tiếng quát của ta, lập tức đều quay đầu nhìn về phía ta.
Cuối cùng ta cũng đã hiểu đây là thứ gì. Một pho Trấn Tà Thần Tướng.
Đây là một loại Thần Thú đã thất truyền từ rất lâu rồi. Thứ này, ta từng thấy ghi chép trong sách cổ mà tổ tiên để lại. Thông thường, nơi nào xuất hiện pho tượng này, chính là để trấn áp những hung linh cực kỳ mạnh mẽ.
Hung linh này rốt cuộc tà ác đến mức nào, ta không rõ, tổ tiên cũng chưa từng đề cập. Nhưng theo những gì ta đọc được trong sách cổ, một khi thứ bị trấn áp thoát ra, hậu quả sẽ khôn lường.
Mười mấy người phía dưới nghe thấy ta nói vậy, lập tức có một người trèo lên. Người này chừng ngoài sáu mươi, đeo một cặp kính lão, mặc bộ đồ lao động. Ta liếc nhìn bảng tên, biết ông ta thuộc đội khảo cổ.
"Này tiểu hỏa tử, sao ngươi lại ngăn cản chúng ta đào bới? Đây là hoạt động khảo cổ cấp quốc gia. Nơi đây cất giữ lượng lớn tư liệu cổ đại, ngươi làm như vậy là có dụng ý gì?"
Lão già cổ hủ này, nghe cái giọng điệu chua chát của ông ta, ta lập tức cảm thấy khó chịu. Nhìn d��ng vẻ, ông ta hẳn là đội trưởng. Ta hơi bất mãn, chỉ tay vào pho Trấn Tà Thú bên dưới, rồi ngẩng lên nói với lão: "Ông là người của ngành khảo cổ, hẳn phải biết thứ này được gọi là gì chứ?"
"Trấn Tà Thú ư? Ta chỉ từng thấy trong một quyển cổ thư, không ngờ hôm nay lại được chiêm ngưỡng hình dáng của nó ở đây. Cậu xem, tượng đá này điêu khắc tuy thô phác nhưng không kém phần tao nhã, quả thật có giá trị nghệ thuật cao." Lão già cổ hủ ấy vậy mà lại nói đến giá trị nghệ thuật.
Nghệ thuật cái gì chứ! Nghe đến đó, ta vội kìm mình lại. Ta hận không thể lập tức đánh cho lão già này một trận, nhưng cuối cùng, ta vẫn cố nén.
"Chảy máu rồi! Tượng thần này đang chảy máu!" Mấy thôn dân đứng gần pho tượng nhất bỗng chốc kinh hãi kêu lên.
"Đồ khốn nạn! Bảo đừng đào mà!" Nghe tiếng kêu, ta liền đẩy mạnh lão già cổ hủ kia ra, rồi nhảy phóc xuống, lớn tiếng gọi.
Rầm rầm rầm...
Lời ta vừa dứt, bầu trời đột nhiên tối sầm lại, đồng thời vang lên tiếng sấm.
"Sấm sét!" Những người xung quanh hoảng hốt kêu to.
Khốn kiếp! Ta thầm rủa một tiếng trong lòng, rồi lập tức kiểm tra pho tượng đá.
Từ khóe mắt pho tượng đá đã chảy ra một loại chất lỏng màu đỏ, trông hệt như máu tươi.
Đó không phải máu, mà là chu sa. Trong pho tượng đá này chứa một lượng lớn chu sa, do lưu giữ lâu ngày dưới lòng đất, chu sa đã bắt đầu biến chất, cộng thêm ánh nắng mặt trời vừa chiếu rọi, nó đã sớm hòa tan, nên mới chảy ra từ khóe mắt pho tượng.
Rắc rắc rắc... Mười mấy người đang đào bới nghe nói pho tượng chảy ra máu, trong lòng lập tức hoảng sợ, cộng thêm tiếng sấm sét đột ngột vừa rồi. Tất cả đều vứt bỏ dụng cụ trong tay rồi chạy dạt sang một bên.
Lão già cổ hủ kia nghe nói chảy ra chất lỏng tựa máu, lập tức cũng cuống quýt và có vẻ mừng rỡ chạy tới.
"Tại sao có thể như vậy? Tại sao có thể như vậy?" Lão già cổ hủ này hẳn là một giáo sư khảo cổ dỏm, hoặc tệ hơn là kẻ giả mạo. Nhìn thấy thứ chất lỏng như máu kia chảy xuống, ông ta lập tức tái mặt nói.
"Ta đã bảo các người đừng đào, đừng đào nữa mà các người cứ không tin! May mà ta ngăn cản kịp thời, không để những thứ bên trong thoát ra. Ngươi đúng là đồ khốn nạn, xử bắn ba trăm lần cũng chưa đủ!" Ta liếc nhìn vị giáo sư trước mặt. Không thèm để ý đến ông ta nữa, mà nhanh chóng lấy ra lá bùa trấn tà, niệm chú rồi dán vào miệng và lỗ tai pho tượng đá. Sau đó, ta lại cẩn thận đổ thêm chu sa vào bên trong. Chờ đến khi mọi việc hoàn tất, luồng âm hàn khí tức lạnh lẽo kia lập tức biến mất hoàn toàn.
"Mau chóng tìm người, lấp đất và chôn vùi thứ này như cũ, bằng không thì... cả cái thôn này của các người..." Nói đến đây, ta ngước nhìn những thôn dân đang đứng xung quanh, họ nhìn ta như thể đang nhìn một quái vật, rồi ta chậm rãi nói tiếp: "Nếu ai dám tự ý đào bới nơi này lần nữa, thì cả thôn này của các ngươi, cứ chuẩn bị mà chết thảm đi." Nói xong câu đó, ta không để tâm đến ánh mắt khác lạ của những người có mặt, rồi từ dưới đi lên.
Lời nói của ta đã khiến những người ở đây phải chấn động. Việc pho tượng đổ máu, rồi đột nhiên xuất hiện gió xoáy, sấm sét ầm ầm, đã khiến tất cả mọi người kinh hãi. Nay lại thêm những lời ta vừa nói, lập tức ai nấy đều vội vã như bay, đem đất bùn đã đẩy sang một bên phủ kín lên.
Nơi này đã chẳng còn gì đáng để nán lại. Ta nhìn Thường Tĩnh và Trương Khánh, cả hai đều đang tái nhợt cả mặt. Ta hiểu rằng sự việc vừa rồi đã khiến hai mỹ nhân này kinh sợ.
"Còn muốn tiếp tục tham thú nữa không?" Ta khẽ cười mỉa, nhìn Trương Khánh.
Thường Tĩnh tuy hoảng sợ, nhưng dù sao nàng cũng từng chứng kiến những tồn tại mạnh mẽ như Âm Sát, nên không nói gì. Còn Trương Khánh, chứng kiến cảnh tượng vừa rồi, lập tức lắc đầu nguầy nguậy: "Thôi, ta vẫn nên về đi ngủ thì hơn."
Đáng lẽ phải về ngủ sớm mới phải. Nghe vậy, ta khẽ mỉm cười, rồi dẫn hai cô nàng này chuẩn bị rời đi.
"Tiểu đạo trưởng xin dừng bước!" Ta vừa định rời đi, chợt nghe thấy một tiếng gọi. Quay đầu nhìn lại, một lão già chừng ngoài năm mươi tuổi đang gọi ta.
Lão nhân này vận một bộ áo trắng tay ngắn, phía dưới chỉ mặc độc một chiếc quần đùi và đôi dép lê.
"Ông là ai? Gọi ta có việc gì?" Ta nghi hoặc hỏi.
"Ta là Trương Đại Đồng, thôn trưởng thôn Trương. Vừa rồi chứng kiến đạo trưởng ra tay, ta biết người là một bậc kỳ nhân. Trời đang nóng bức thế này, hay là xin đạo trưởng ghé qua thôn ta nghỉ chân một lát, đợi trời mát rồi hãy đi, liệu có được không?"
Với ta thì thế nào cũng được, đi lúc nào cũng chẳng quan trọng. Nhưng nhìn thấy Thường Tĩnh và Trương Khánh, hai chiếc cổ trắng ngần đang lấm tấm mồ hôi, ta liền cúi đầu suy nghĩ chốc lát, rồi khẽ gật đầu đồng ý.
Trương Đại Đồng thấy ta gật đầu, liền cười ha hả đưa một điếu thuốc mời. Còn về phần cái ông giáo sư giả dối kia, thì ủ rũ lủi thủi đi sau thôn trưởng, cứ như thể vừa gây ra chuyện tày đình vậy. Cả bọn đi theo sau chúng ta.
Mọi biến cố ly kỳ trong thế giới này đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, gửi đến quý độc giả.