Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Sái Tiểu Đạo Sĩ - Chương 452: Quá đơn thuần

Diệp Phong đã nắm được một vài tin tức, nhưng chi tiết cụ thể thì Sato cũng chẳng hay biết. Diệp Phong nhìn Sato, còn đang băn khoăn không biết nên xử lý thế nào. Sau thoáng suy nghĩ, hắn liền nắm lấy tay y, cất lời:

"Đi thôi, ra ngoài trước đã!"

Sato đã bị gãy tay, nguyên khí đại thương, căn bản chẳng còn sức phản kháng ba người Diệp Phong. Y đành ngoan ngoãn theo Diệp Phong ra khỏi đó.

Vừa ra khỏi hầm ngầm, Đại Hắc lang đã báo cho Diệp Phong biết mọi việc đều ổn thỏa. Diệp Phong gật đầu, dặn Tên Béo đưa Sato đến chỗ Cây Hoè Tinh mà trói lại.

Tiếp đó, cô gái tên Mỹ Huệ Tử dẫn An Khả Nhi từ một gian nhà khác bước ra. Khi thấy ba người Diệp Phong dẫn theo Sato đang trọng thương, nàng không khỏi kinh ngạc.

Giờ phút này, nàng đã hoàn toàn tin tưởng Diệp Phong, bởi lẽ, nàng rất rõ thực lực của Sato, vậy mà lại bị đánh thành ra nông nỗi này.

An Khả Nhi hiển nhiên đã được giải trừ ảo thuật. Nàng trông thấy Diệp Phong, tỏ vẻ vô cùng bất ngờ, nhất thời chẳng thốt nên lời. Diệp Phong bất đắc dĩ nhìn nàng, cất tiếng:

"Một mình cô gái như ngươi, dám đến nơi thế này, có biết là hiểm nguy đến mức nào không?"

An Khả Nhi có chút tủi thân nhìn Diệp Phong, ngập ngừng đáp: "Ta... ta..."

"Ta biết ngươi đến đây là để tìm huynh trưởng, thế nhưng... ngươi cũng phải dò la tin tức chứ? Chắc hẳn ngươi đã nghe nói nơi này rất hiểm nguy, không nên độc hành một mình."

Thấy Diệp Phong vẻ mặt nghiêm nghị, An Khả Nhi trong lòng lại cảm thấy ấm áp, nàng đáp: "Ta biết mình sai rồi, ta vốn chẳng tin rằng xã hội này lại thật sự đen tối đến nhường ấy..."

Diệp Phong trong lòng thầm thở dài, thầm nghĩ cô bé này quả nhiên quá đỗi đơn thuần, hẳn là một vị thiên kim tiểu thư chưa từng trải qua xã hội hiểm ác, nào hay biết thế giới bên ngoài nguy hiểm khôn lường đến dường nào.

"Thôi được rồi, sau này đừng ngây thơ tin tưởng người khác một cách mù quáng như vậy nữa. Vạn nhất lần này không có chúng ta ở đây, chẳng phải ngươi đã gặp phải tai họa rồi sao? Đến lúc đó hậu quả sẽ khôn lường đến mức nào chứ?" Giọng Diệp Phong không còn nghiêm nghị như trước.

An Khả Nhi vội vàng gật đầu lia lịa, đáp: "May mà có ngươi... ngươi vừa cứu ta đó!"

Diệp Phong nói: "Chẳng lẽ ta có thể mãi mãi cứu giúp ngươi được sao? Thế gian hiểm nguy, muốn sống sót ắt phải tự mình suy tính cẩn trọng, phải dựa vào chính mình. Cứ như ngươi thế này... Haiz..."

An Khả Nhi le lưỡi một cái, đáp: "Ta biết rồi!"

Diệp Phong gật đầu, đoạn quay sang dặn Mỹ Huệ Tử: "Ngươi cứ tiếp tục canh gác. Hễ ai trở về, đều dẫn xuống hầm ngầm!"

Mỹ Huệ Tử khẽ gật đầu, sau đó Diệp Phong quay sang An Khả Nhi nói: "Ngươi... hãy đi theo ta..."

An Khả Nhi vội vàng hỏi: "Diệp Phong, ngươi có thể giúp ta không... Ta thực sự muốn tìm huynh trưởng của mình. Hắn đã mất tích hai năm rồi, đầu mối duy nhất ta có được chính là nơi này."

Diệp Phong phút chốc trầm mặc, đoạn quay sang hỏi Mỹ Huệ Tử: "Trong mấy năm qua, những người lạ từng đến nơi này thì sao?"

Mỹ Huệ Tử né tránh ánh mắt của Diệp Phong, có vẻ hơi chột dạ, ấp úng đáp: "Ta... bọn họ, đều đã bỏ mạng rồi."

Dù đã đoán trước được, Diệp Phong vẫn không nén được sự tức giận, hỏi vặn: "Chết ra sao?"

Mỹ Huệ Tử đáp: "Điều này ta thực sự không biết. Ta chỉ hay rằng họ bị đưa vào hầm ngầm, còn những chuyện khác thì ta không rõ."

Diệp Phong biết nàng có lẽ không nói dối, liền quay sang nói với An Khả Nhi: "Hai năm đã trôi qua, huynh trưởng của ngươi ắt hẳn đã m��t rồi!"

Nước mắt An Khả Nhi tuôn rơi, nàng lặng lẽ khóc nức nở. Kỳ thực trong lòng nàng, nào phải không hay biết huynh trưởng mình gần như chẳng thể sống sót? Chỉ là nàng không cam tâm, cố chấp ôm giữ lấy một tia hy vọng mà thôi.

Giờ khắc này, khi biết tin dữ, nàng vẫn không khỏi nội tâm đau đớn khôn cùng. Diệp Phong chẳng biết làm sao để an ủi, bởi lẽ cảnh sinh ly tử biệt này hắn đã chứng kiến quá nhiều, trong lòng cũng đã chai sạn phần nào.

"Thôi được rồi, chúng ta sẽ đòi lại công bằng cho huynh trưởng của ngươi!" Diệp Phong khẽ giọng nói.

An Khả Nhi ngẩng đầu, đôi mắt đẫm lệ nhìn Diệp Phong, nói: "Nhất định phải trình báo quan phủ, khiến những kẻ này bị bắt trói!"

"Ài... Nhất định sẽ trói lại. Nhưng chẳng cần trình báo quan phủ làm gì, mấy huynh đệ chúng ta vốn dĩ thuộc về những người chuyên xử lý chuyện này." Diệp Phong đáp.

Đưa An Khả Nhi về lại phía sau tảng đá lớn trên sườn núi, Diệp Phong dặn nàng nghỉ ngơi cho khỏe. Đoạn, hắn nhìn Sato đang bị trói chặt vào Cây Hoè Tinh, hỏi: "Hai tên còn lại, bao giờ thì trở về?"

"Hẳn là... sẽ rất nhanh thôi!" Sato đáp.

Diệp Phong cười gằn. Tên Sato này, vốn chẳng phải thứ tốt lành gì, hoặc có thể nói, kẻ dễ dàng bán đứng đồng bọn như y, đều chẳng phải hạng người lương thiện.

"Đêm nay chúng ta sẽ thay phiên canh gác. Một khi phát hiện có kẻ nào đến gần thôn, lập tức đánh thức tất cả mọi người. Ta sẽ canh gác trước, Tên Béo và Lão Mã cứ ngủ đi." Diệp Phong dứt lời, một mình đứng dậy ngồi trên tảng đá lớn.

Tên Béo cùng Mã Khiêu cũng chẳng khách sáo, hai người cứ thế dựa vào tảng đá mà chợp mắt, chờ vài canh giờ sau Diệp Phong gọi họ thay phiên.

Còn Đại Hắc lang, đã sớm nằm ườn bên cạnh Cây Hoè Tinh mà ngủ say, chẳng chút khách khí nào.

An Khả Nhi nhẹ nhàng bò đến bên tảng đá, ngồi xuống cạnh Diệp Phong. Diệp Phong nhìn nàng một cái, khẽ giọng hỏi: "Không ngủ được sao?"

An Khả Nhi khẽ lắc đầu, đáp: "Không ngủ được... Diệp Phong, rốt cuộc ngươi là ai vậy?"

Diệp Phong khẽ nở nụ cười, rồi lập tức giả vẻ thần bí nói: "Thân phận của ta bất tiện công khai, bằng không..."

"Nếu không sẽ gặp hiểm nguy? Hoặc là chịu hình phạt?" An Khả Nhi vẻ mặt thành thật hỏi.

Diệp Phong nghe vậy trong lòng thầm cười, ngoài mặt lại nghiêm trang nói: "Ngươi đã hiểu rồi, vậy đừng hỏi thêm nữa!"

"Được rồi, ta hiểu. Là những thân phận đặc thù cần giữ bí mật, trong phim ảnh hay tiểu thuyết ta đều từng xem qua rồi!" An Khả Nhi nghiêm túc gật cái đầu nhỏ.

Diệp Phong nhịn cười không được, nói: "Thôi được rồi, đừng nghĩ lung tung nữa, ta chỉ đùa ngươi thôi mà, ta nào có thân phận đặc thù gì. Chẳng qua là biết sơ một chút pháp thuật, vì dân vì nước mà làm chút việc cỏn con mà thôi."

An Khả Nhi gật đầu, hỏi: "Vậy... rốt cuộc những kẻ này đang làm gì? Cả ngôi thôn này nữa..."

"Những kẻ này" mà nàng nhắc đến, chính là bọn người đảo quốc và Sato đang bị trói quanh gốc cây hoè.

Diệp Phong đáp: "Những kẻ người đảo quốc này đều là những kẻ am tường pháp thuật. Bọn chúng ẩn náu trong quốc gia ta, muốn thông qua giới pháp thuật thần quái để làm tan rã thực lực pháp thuật của đất nước ta. Từ đó, lợi dụng kẽ hở này, dùng thuật pháp của bọn chúng mà xâm nhập vào đây, tiến hành mưu đồ xâm chiếm biến tướng!"

"Bọn chúng... thật quá ghê tởm! Sống an phận thủ thường không tốt hơn sao? Cớ gì cứ muốn gây ra những chuyện này? Làm vậy chẳng phải sẽ đều phải chịu tổn thất hay sao? Chẳng lẽ bọn chúng không biết mệt mỏi ư?" An Khả Nhi lộ rõ vẻ căm hận.

Diệp Phong khẽ lắc đầu, nói: "Ngươi nghĩ vậy, nhưng bọn chúng chưa chắc đã cho là vậy... Thôi được rồi, chẳng phải ai cũng đơn thuần như ngươi. Có những việc, ngươi cũng chẳng thể nào suy nghĩ thấu đáo được đâu. Vẫn là đừng bận tâm đến những chuyện này nữa, mau đi ngủ sớm một chút đi!"

"Ngươi vẫn chưa kể cho ta hay, ngôi thôn này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì..." An Khả Nhi nhắc nhở.

Diệp Phong đáp: "Ngôi thôn này năm xưa đã bị bọn người đảo quốc thảm sát, sau đó bọn chúng đã bí mật xây dựng hầm ngầm dưới lòng đất, chẳng hay là để làm gì!"

Nói đến đây, Diệp Phong dường như chợt nhớ ra điều gì, liền thầm nhủ:

"Đúng vậy, năm xưa cả thôn đều bị thảm sát, ít nhất mấy trăm sinh mạng đã lìa đời, oán khí như vậy, lẽ nào lại không sánh được với ngôi nhà cũ ở Dương Liễu thôn trước đây ư? Cần biết rằng, trong ngôi nhà cũ tại Dương Liễu thôn có bách âm linh, hình thành khí tràng làm nhiễu loạn trường vực thời không, đến mức Diệp Phong ta cũng từng lâm vào cảnh không thể tự chủ."

"Nếu đã vậy, ngôi thôn này chết đến mấy trăm người, chịu khổ thảm sát, lẽ nào lại có thể yên ắng gió lặng đến mức không có lấy một chút động tĩnh nào? Vậy những Quỷ Hồn oan khuất đó đâu rồi?"

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free