(Đã dịch) Tiêu Sái Tiểu Đạo Sĩ - Chương 453: Mộng cảnh
Những oan hồn kia, chắc chắn oán khí ngút trời, không thể nào tất cả đều đến được cõi âm. Thế nhưng trong thôn lại không hề có một bóng linh hồn, điều này khó tránh khỏi có phần quá kỳ dị.
Thế nhưng giờ phút này, Diệp Phong cũng không nghĩ ra điều gì, bởi vì phòng dưới đất hắn cũng đã xem qua, ngôi làng cũng đã đi qua, nhưng đều không hề phát hiện manh mối.
Nói vậy thì, điều duy nhất đã biết chính là Đường Bản Sơn mà bọn họ nhắc tới. Việc khẩn cấp bây giờ, có lẽ là phải giải quyết xong hai chuyện còn lại, rồi mới đi tìm Đường Bản Sơn.
Thấy Diệp Phong ngẩn người, An Khả Nhi liền chuẩn bị đi nghỉ ngơi. Khi xoay người rời đi, nàng chợt dừng lại, rồi hỏi Diệp Phong: "Đơn thuần... là chuyện tốt sao?"
Diệp Phong sững sờ, đáp: "Hẳn là vậy, đối với ngươi mà nói là chuyện tốt, chỉ là đôi khi cũng sẽ khiến bản thân phải chịu thiệt."
"Ừm, ta biết rồi!" An Khả Nhi đi nghỉ ngơi, Diệp Phong một mình ngồi trên tảng đá, tĩnh lặng trầm tư.
Đêm, thật tối, sao trời lưa thưa đến mức có thể đếm được, trông thật cô quạnh.
Gió chẳng lớn, nhưng lại rất lạnh, dù Diệp Phong đã ngồi thiền, vẫn cảm thấy rét buốt.
Mãi đến bốn canh giờ trôi qua, Diệp Phong đánh thức gã Béo đến trực ca, rồi hắn liền đi nghỉ ngơi.
Trong giấc ngủ, Diệp Phong mơ một giấc mộng. Trong mộng, hắn cùng Lam Manh Manh kết hôn, cha mẹ, bạn bè đều đến chúc phúc. Sau đó hai người cùng nhau sống một cuộc đời hạnh phúc viên mãn.
Một ngày nọ, khi Diệp Phong đang cùng Lam Manh Manh dùng cơm, đột nhiên hắn nhớ đến một vấn đề: bản thân mình làm nghề gì?
Đột nhiên, hắn cảm thấy hoang mang, dường như ngoài chuyện hắn kết hôn với Lam Manh Manh, và chính bản thân Lam Manh Manh, những người khác, những chuyện khác, hắn đều không thể nhớ ra được.
Trên bàn ăn, Diệp Phong không khỏi nghi hoặc, hỏi: "Manh Manh... ta và nàng làm sao mà quen biết vậy?"
Lam Manh Manh đang gắp rau cho hắn, nghe vậy liền cười nói: "Chúng ta quen biết nhau ở trường học mà, chàng quên rồi sao? Chúng ta là bạn cùng bàn đó!"
Diệp Phong xoa xoa đầu, cố gắng suy nghĩ, nhưng vẫn không nhớ ra được. Cuối cùng đành gật đầu nói: "Ta hình như thật sự đã quên rồi, nhưng không sao cả, chúng ta cứ bên nhau là được!"
Sau đó hai người tiếp tục dùng cơm, chỉ là không hiểu vì sao, Diệp Phong luôn cảm thấy có điều gì đó không đúng, cụ thể là gì thì hắn không biết.
Điều này thật sự rất giống một giấc mộng, nhưng lại quá đỗi chân thật, và cũng quá đỗi hư ảo.
Chân thật là bởi vì những gì Diệp Phong đang nhìn, đang nghe, đều giống hệt hiện thực, vô cùng chân thật. Hư ảo là bởi vì hắn luôn cảm thấy đây chỉ là một giấc mộng, không hề có căn nguyên, đột nhiên lại có được cuộc sống tốt đẹp như vậy, thật quá giả tạo!
Dùng cơm xong, Diệp Phong đi đến bên cửa sổ. Đây là một căn nhà lầu, phía dưới là đường phố, xe ngựa tấp nập, người qua lại không ngớt, vô cùng náo nhiệt. Sự ồn ào khiến Diệp Phong cảm thấy rất phiền, hắn liền đóng cửa sổ lại.
Đúng lúc này Lam Manh Manh đã đi tới, nàng ôm lấy eo Diệp Phong, hỏi: "Chàng đang nghĩ gì vậy?"
Diệp Phong đáp: "Không biết nữa, ta cũng không biết mình muốn gì. Ta cảm giác đầu óc mình trống rỗng, ta... ta hình như không phải là ta... Rốt cuộc ta là ai?"
"Đứa ngốc, chàng là Diệp Phong mà, thiếp là Lam Manh Manh, chúng ta là vợ chồng. Cuộc sống bình dị, nhưng vô cùng hạnh phúc." Lam Manh Manh nhẹ giọng nói.
Diệp Phong cau mày, nói: "Ta là Diệp Phong... Nhưng vì sao những chuyện trước đây, ta lại không thể nhớ ra?"
"Bởi vì chàng trước đây gặp tai nạn xe cộ, mất trí nhớ đó. Nhưng không sao cả, thiếp sẽ luôn ở bên chàng. Thôi được rồi, đừng cố gắng nghĩ đến nữa, bác sĩ nói nếu chàng cứ cố suy nghĩ chuyện trước đây, sẽ làm tổn thương não bộ đấy." Lam Manh Manh xoa xoa đầu Diệp Phong, nói.
Diệp Phong gật đầu, không nói thêm gì nữa, trong lòng nghĩ: Được rồi, không nghĩ nữa vậy, cứ mất trí nhớ thì cứ mất trí nhớ đi!
Trong hiện thực, trời đã sáng. Diệp Phong một mình tựa vào tảng đá, vẫn còn ngủ say như chết.
"Này lão Mã, ta dậy rồi mà sao Phong ca vẫn còn ngủ vậy?" Gã Béo nhìn Diệp Phong đang ngủ ngon lành, hỏi.
"Có lẽ là quá mệt mỏi, cứ để hắn ngủ thêm chút nữa." Mã Khiêu nói.
Lại hai canh giờ trôi qua, Diệp Phong vẫn không hề có chút động tĩnh nào. Lần này Mã Khiêu không giữ được bình tĩnh nữa, gọi Diệp Phong, nhưng một lúc sau vẫn không có phản ứng. An Khả Nhi cũng lại gần gọi Diệp Phong, gã Béo thậm chí còn dùng nước tạt lên mặt Diệp Phong, thế nhưng đều không có tác dụng, Diệp Phong vẫn cứ ngủ.
"Không đúng rồi, bình thường hắn sẽ không ngủ lâu như vậy, hơn nữa còn không thể đánh thức được." Mã Khiêu cau mày nói.
"Vậy thì chuyện gì xảy ra? Chẳng lẽ bị tà ma nhập vào?" Gã Béo hỏi.
Mã Khiêu lườm hắn một cái, nói: "Nào có tà ma nhập, Phong ca sao có thể bị tà ma. Ta thấy dáng vẻ của hắn, rất có thể là trúng một loại ảo thuật nào đó, rơi vào giấc mơ của chính mình rồi."
"Vậy phải làm sao bây giờ? Ngươi tinh thông phép Độn Giáp, những thứ này hẳn là phá giải được chứ?" Gã Béo sốt ruột nói, một bên An Khả Nhi cũng rất lo lắng.
Mã Khiêu cau mày, lắc đầu nói: "Đây là lần đầu tiên ta gặp phải tình huống như vậy. Trước đây nếu gặp phải ảo cảnh, ta còn có cách đối phó, nhưng hắn lại rơi vào giấc mơ của chính mình, điều này có chút khó khăn."
"Ai nha, ngươi đừng nói nhiều lời vô nghĩa như vậy nữa, nói thẳng đi, rốt cuộc phải làm thế nào mới được chứ?" Gã Béo nói.
Mã Khiêu cẩn thận suy tính, một hồi lâu sau, thở dài nói: "Ta thật sự hết cách rồi. Giấc mộng của chính hắn, người khác không thể nào khống chế được. Trừ phi... có thể tiến vào!"
"Vào giấc mộng của hắn sao?" Gã Béo ngẩn ra, nói: "Ta nhớ có một loại pháp thuật, hình như có thể đi vào giấc mộng của người khác, chỉ là yêu cầu về tu vi rất cao, ta không biết mình có làm được không."
Gã Béo vừa nói, vừa cẩn thận hồi tưởng lại, một lát sau, nói: "Dùng dây đỏ đi vào giấc mộng, đúng rồi, hình như là phương pháp này!"
Nói xong, hắn hỏi: "Có dây đỏ không?"
Mã Khiêu nói: "Phong ca luôn mang theo trong túi quần!"
Sau đó từ trong túi quần Diệp Phong lấy ra một sợi dây đỏ. Lập tức, gã Béo cầm lấy, một đầu sợi dây buộc vào ngón tay của mình, đầu kia quấn vào cổ tay Diệp Phong, rồi nói với Mã Khiêu:
"Cho ta mượn cây đèn nhỏ của ngươi!"
Mã Khiêu lấy ra, châm lửa xong rồi đặt bên cạnh Diệp Phong. Thấy gã Béo kết thủ quyết, lẩm bẩm: "Hồn phách này xuất thể bám vào dây đỏ, theo đó chảy vào cõi mộng ảo. Nay linh hồn ta xuất khiếu, nghịch loạn Âm Dương, đi vào giấc mộng! Lập tức tuân lệnh!"
Thần chú niệm xong, gã Béo cũng chìm vào giấc ngủ. Sau đó, một tia hồn phách chậm rãi bay ra, bám vào sợi dây đỏ, rồi tia hồn phách đó chậm rãi di chuyển, xuyên qua sợi dây đỏ, tiến vào cổ tay Diệp Phong.
Cùng lúc đó, Diệp Phong lại đang dùng cơm, vẫn như cũ là cùng Lam Manh Manh. Hai người trông thật hạnh phúc ấm êm, vô ưu vô lo.
"Manh Manh, nàng có thể kể cho ta nghe chút chuyện xưa của chúng ta không?" Diệp Phong nói.
Lam Manh Manh cười nói: "Không nhắc đến chuyện trước kia nữa, sợ sẽ kích động chứng mất trí nhớ của chàng. Ăn cơm ngon miệng đi, tối nay chúng ta cùng đi dạo phố nhé."
Diệp Phong gật đầu, không hỏi thêm nữa.
Dùng bữa xong, hai người quả nhiên đi dạo phố. Thế giới bên ngoài phồn hoa lộng lẫy, từng ngọn đèn neon đỏ rực vô cùng đẹp mắt. Tay Diệp Phong được Lam Manh Manh nắm chặt, hai người cứ thế đi trên phố.
Thành phố về đêm đẹp phi thường, đẹp đến mức thật sự kỳ lạ, Diệp Phong đi dạo đến nỗi mê mẩn cả người.
Thế nhưng đang lúc đi dạo, đột nhiên, trên đỉnh đầu dường như xuất hiện một khe hở. Ngay sau đó, một thân ảnh xuất hiện, đó là một gã béo.
Gã béo này dường như cảm thấy rất kỳ lạ khi đột nhiên xuất hiện trong một thế giới như vậy, nhưng hắn liếc mắt nhìn Diệp Phong, rồi vội vàng nói: "Ta tìm được huynh rồi, Phong ca, mau chóng tỉnh lại đi..."
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.