Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Cấp Liệp Nhân - Chương 27 : Phòng ăn bữa cơm thứ nhất (hạ)

Có lẽ rất nhiều người từng nghe qua ba cái tên Andeliela Long, Từ Cận Thành, Feigele Knight, nhưng số người thực sự biết ba người này lại không nhiều. Hai ấn phẩm điện tử danh tiếng do A Luân gây dựng đã khắc sâu hình ảnh của rất nhiều nhân vật nổi tiếng vào tâm trí hắn, nên khi A Luân thấy ba người bên cạnh Tây Lâm, hắn lập tức nhận ra và nhất thời không biết phải phản ứng thế nào.

Trước đó, hắn chưa hề nhận được tin tức nào nói rằng ba người này sẽ đến Thất Diệu phủ. Từ trước đến nay, A Luân vẫn luôn nghĩ rằng những nhân vật nổi bật nhất lần này sẽ là Khang Mạn và Phổ Lai Đức – cặp song tinh của Thất Diệu. Thế nhưng hôm nay, sự xuất hiện này đã thực sự khiến A Luân kinh hãi. Khi ba người kia đồng loạt nhìn sang, A Luân đột nhiên cảm thấy căng thẳng, một A Luân vốn dĩ luôn thuận buồm xuôi gió, trong khoảnh khắc ấy lại thấy bối rối!

Năm đó, phụ thân A Luân từng chỉ vào ba người trên trang "Ngôi Sao Ngày Mai" mà nói với hắn rằng, tương lai ba người này tuyệt đối sẽ là những nhân vật đứng đầu trong giới thương nghiệp, quân sự và học thuật. A Luân không hiểu vì sao phụ thân lại đánh giá cao họ đến vậy, ngay cả khi cặp song tinh Thất Diệu xuất hiện, ông cũng chưa từng nói những lời tương tự. Nhưng A Luân tuyệt đối tin tưởng vào ánh mắt của phụ thân.

May mắn thay, A Luân kinh nghiệm dày dạn, hắn nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng.

"Tây Lâm... Ba vị này là... bạn cùng phòng của ngươi sao? Đã ngưỡng mộ từ lâu, ha ha..." A Luân thầm gào thét trong lòng: "Trời ạ, bạn cùng phòng của Tây Lâm không ngờ lại là ba đại nhân vật này!"

"Ngươi đều biết rồi ư? Vậy ta không cần giới thiệu nữa."

"Tôi chỉ biết sơ qua. Các vị có thể đến, quả là vinh hạnh cho tôi."

A Luân dẫn đường phía trước, trong lòng thầm nghĩ kế hoạch sau đó phải thay đổi, lát nữa phải gọi thêm vài món ăn sang trọng, nhất định phải khiến mấy vị này hài lòng.

Nhưng thực tế không như A Luân mong muốn, khi vừa tiếp cận cửa "Tiêu Dao Sảnh", hắn đã nghe thấy một nhóm người bên trong đang nói cười ồn ào.

"Thằng nhóc A Luân kia đi xuống đón ai thế?" Một giọng nói có chút ngông nghênh và thiếu kiên nhẫn vang lên.

"Thằng nhóc đó ta biết, quen nhau trên máy bay vận tải." Giọng nói này Tây Lâm đã từng nghe thấy trên chuyến máy bay vận tải.

Tiếp theo là một tiếng cười khẩy, mang theo sự khinh thường nồng đậm: "Chẳng qua là một tên ăn cơm ở căn tin công cộng cùng với ba người khác thôi." Đây là một trong ba cô gái nói.

Sau đó lại là một trận cười vang, đủ mọi lời bàn tán.

A Luân mặt tối sầm, suýt nữa ngã sấp xuống. Ôi trời ơi, sớm biết thế đã chẳng mời bọn họ rồi! Còn nữa, vì sao không đóng cửa! Ít nhất thì nói xấu người khác cũng phải đóng cửa lại rồi mới nói chứ, phì, cho dù đóng cửa lại cũng không thể nói như vậy!

Hiển nhiên, Tây Lâm và ba người kia đều nghe rõ mồn một những lời này.

Tây Lâm còn chưa nói gì, Long đã lên tiếng: "Ơ, xem ra có người không hoan nghênh chúng ta rồi, xem ra ở đây toàn là những đại gia cả." Long chẳng hề để ý đến thể diện của A Luân, nghĩ sao nói vậy.

Hiện giờ A Luân ngay cả thời gian để khóc cũng không có, trong lòng cấp tốc suy tính làm sao để xoa dịu mấy vị này. Trong số những người vừa rồi còn đang cười vang, một thanh niên như thể mông bị bỏng mà bật dậy, mặt đỏ bừng, lắp bắp nói: "Long... Long thiếu..."

Người này cũng từng một lần đi theo lão gia nhà mình đàm phán nên đã gặp Long. Ngay cả lão gia nhà hắn trước mặt Long cũng phải cẩn trọng lời ăn tiếng nói, thì bản thân hắn trước mặt Long tính là cái thá gì.

Những người ở đây không một ai là kẻ ngốc, nhìn thấy phản ứng của đồng bạn như vậy, nhất thời đều đơ người ra, thu lại vẻ cười đùa cợt nhả ban nãy.

Long hoàn toàn không thèm nhìn người vừa đứng lên đó. Ghế sofa đã ngồi kín, hắn liền tùy ý kéo một chiếc ghế ngồi xuống. Tây Lâm và ba người kia cũng ngồi ở bên cạnh. Cứ thế, một cảnh tượng quỷ dị được tạo thành: Một bên là hơn chục người ngồi trên chiếc ghế sofa mềm mại xa hoa, còn bên này là bốn người ngồi ghế tự do. Dù trông có vẻ tùy ý, nhưng khí tràng của bốn người này quá mạnh mẽ, khiến nhóm người ngồi ghế sofa cảm thấy trước mặt họ, đầu cũng không dám ngẩng lên, như thể trên chiếc ghế có đinh ghim khiến họ khó lòng yên ổn.

Người phá vỡ cục diện quỷ dị này chính là sự xuất hiện của Phổ Lai Đức. Một hộ vệ đi trước tiến vào nhìn lướt qua, thấy bốn người bên phía Tây Lâm thì ngẩn người, đặc biệt khi nhìn thấy Knight, vẻ kinh ngạc hiện rõ. Tuy nhiên, điều này cũng khiến người hộ vệ yên tâm hơn rất nhiều. Vốn dĩ hắn còn lo rằng nơi đây sẽ hỗn tạp, không tốt cho sự trưởng thành của tiểu thiếu gia, nhưng nếu vị này cũng ở đây, vậy thì họ không cần phải lo lắng nữa rồi.

"Thằng nhóc hư hỏng cũng tới rồi à?" Knight khịt mũi nói.

Vừa nghe thấy giọng Knight, Phổ Lai Đức, người vốn dĩ đang vênh váo tự đắc, cằm hếch lên mà bước vào, thậm chí không thèm nhìn ai, lập tức như mèo bị giẫm trúng đuôi, lông dựng ngược: "Knight, cái tên ngươi sao lại ở đây?!"

"Thằng nhóc hư hỏng như ngươi cũng có thể tới, ta lại không thể à?"

"Hừ!" Phổ Lai Đức hừ một tiếng, kéo một chiếc ghế ở bên cạnh ngồi xuống. Mặc dù hắn không vừa mắt Knight, nhưng những người ngồi ghế sofa bên kia, hắn một mắt cũng không muốn nhìn.

Giờ khắc này, ngay cả kẻ ngu cũng biết mấy người ngồi ghế kia không ai dễ chọc, bằng không Phổ Lai Đức sao lại không thèm nhìn chứ? Những người ngồi trên ghế sofa, trong lòng ai nấy đều có toan tính riêng, ngoài miệng không dám thốt ra một lời. Ánh mắt mấy cô gái nhìn Tây Lâm cũng đã khác trước.

Tây Lâm ở bên cạnh gặm hạt dưa xem náo nhiệt. Thú vị thật, đến lúc đó sẽ kể chuyện thú vị hôm nay cho Địch Á Tư và những người khác nghe.

Sau khi ngồi xuống, Phổ Lai Đức tò mò nhìn Từ Cận Thành và Long. Còn Tây Lâm thì hắn đã gặp trên xe vận tải rồi nên không để ý nữa.

"Đây là bạn cùng phòng của ta, Tây Lâm, Từ Cận Thành và Long." Knight giới thiệu sơ lược một lượt, rồi quay sang ba người Tây Lâm nói: "Thằng nhóc hư hỏng này tên là Phổ Lai Đức." Chỉ có mỗi cái tên, còn những thứ khác thì chẳng nhắc đến gì cả.

Đối với việc Knight gọi hắn là "thằng nhóc hư hỏng", Phổ Lai Đức chỉ bất mãn hừ hừ vài tiếng. Nhưng nếu là người khác gọi như vậy, Phổ Lai Đức tuyệt đối sẽ lật mặt. Chẳng có cách nào khác, lần trước khiêu chiến Knight, hắn vừa bị đánh bại, thế nên đối với cách xưng hô này chỉ đành nhịn.

Phổ Lai Đức nghiến răng, thề sớm muộn cũng sẽ tính sổ lại món nợ này, đánh cho tên này đến cả heo cũng không nhận ra!

"Không ngờ ngươi lại ở phòng bốn người." Phổ Lai Đức khinh bỉ nói.

Knight buông tay: "Chẳng có cách nào, người nghèo mà, chỉ có thể ăn cơm ở căng tin công cộng, chỉ có thể ở phòng bốn người mà không ai chọn. Hôm nay vẫn là bạn của Tây Lâm tình cờ gặp phải nên mới tiện thể dẫn chúng ta đến, nhưng xem ra chúng ta cũng không được hoan nghênh cho lắm."

A Luân mồ hôi lạnh túa ra như tắm. Oan uổng quá! Hắn thề với trời, tuyệt đối không dám có ý nghĩ như vậy! Hiện giờ A Luân cũng không biết nên nói gì nữa, mấy vị này tính tình đều rất kỳ quái, hắn hoàn toàn không đoán được bọn họ đang nghĩ gì, chỉ có thể nhìn Tây Lâm với ánh mắt cầu cứu.

Nhận được "tín hiệu" cầu cứu của A Luân, Tây Lâm đặt hạt dưa xuống: "Ta đói bụng rồi, A Luân, mau mang thức ăn lên đi."

"Được, trước hết dọn vài món ăn. Mấy vị muốn ăn gì cứ gọi món tùy thích." A Luân như được giải thoát, liền vội vàng đưa vài cuốn thực đơn tới.

Cuối cùng, trên chiếc bàn hình chữ nhật lớn như vậy, một đầu là năm người ngồi ghế ăn uống sảng khoái, đầu còn lại là những người ngồi ghế sofa, trong lòng run sợ cẩn thận, mồ hôi lạnh túa ra.

Tóm lại, không khí bữa cơm này thật quỷ dị.

Knight là kiểu người ăn nhanh như gió. Phổ Lai Đức còn chưa ăn hết một chén, Knight đã giải quyết xong ba chén rồi. Tuy nhiên, ba người Tây Lâm cũng không chậm. Ăn xong, bốn người họ liền cáo từ trước mà rời đi. Phổ Lai Đức tuy ăn tương đối chậm, nhưng khi Knight và ba người kia đều đã đi rồi, trước mặt những người còn lại, hắn cũng chẳng còn tâm trạng ăn uống gì, liền đẩy bát đứng dậy, rời đi.

Bất luận những người còn lại kia sẽ nói gì sau khi họ rời đi, bốn người Tây Lâm cũng không để trong lòng, trở về ký túc xá chỉnh lý xong đồ đạc liền ngủ một giấc thật ngon.

Sáng sớm ngày thứ hai, Tây Lâm đã bị Knight làm ồn. Chờ chọn xong các môn học, họ phải đến khu dạy học bên kia để thử thách trong phòng huấn luyện đã được thiết kế. Theo quy định, sau khi báo danh, học viên có hai ngày để chọn giờ học. Mỗi phòng ký túc xá đều được trang bị một hệ thống, việc học tập cũng dùng cái đó. Trong lúc ăn sáng, bốn người đã lần lượt chọn xong các môn học.

B���a ăn sáng do robot gia dụng của Long làm, cũng không tệ chút nào. Bốn người đều mang nguyên liệu bữa sáng của mình đến phòng bếp, thiết lập chương trình cho robot, để mỗi sáng sớm thức dậy là có thể trực tiếp ăn điểm tâm.

Giải quyết xong bữa ăn sáng, bốn người ngồi xe bay của Long tiến đến phòng huấn luyện ở khu dạy học. Dù sao phòng huấn luyện ở ký túc xá quá nhỏ, chỉ có thể tập luyện đơn giản một chút. Muốn giao đấu tự do thì chỉ có thể đến phòng huấn luyện ở khu dạy học, nơi đó không gian rộng lớn, lại có đủ các loại hình thức huấn luyện.

Hôm nay số người sử dụng phòng huấn luyện không nhiều lắm. Tây Lâm dùng thẻ vàng của Từ Cận Thành để chọn một phòng huấn luyện cỡ trung trống, bởi vì thẻ đỏ của ba người Tây Lâm chỉ có thể chọn phòng huấn luyện cỡ nhỏ. Về lý thuyết, đối chiến hai người chỉ cần phòng huấn luyện cỡ nhỏ, nhưng Knight cảm thấy vẫn còn quá nhỏ, nên đã chọn phòng cỡ trung.

Bên trong phòng huấn luyện cỡ trung, chỉ có bốn người Tây Lâm. Từ Cận Thành và Long ở khu vực cách ly để quan sát, còn Tây Lâm và Knight ở bên trong khởi động cơ thể, để tiêu hóa bữa sáng vừa ăn. Tất cả áo khoác cũng còn ở khu vực cách ly bên kia, để tránh bị ảnh hưởng bởi những hoạt động bên trong.

"Xong rồi sao?" Knight hỏi.

"Được rồi, bắt đầu đi."

Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free