Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 244 : Đi hướng tuyệt lộ

Lục Lâm Bắc cho rằng kẻ theo dõi sẽ là người của "Hiệp hội Giao lưu Kỹ thuật Tiên tiến", hoặc là những thế lực như Giáp Tí tinh, Danh Vương tinh, tuyệt không ngờ đó lại là Tam thúc hắn. Hắn thậm chí không hề hay biết Tam thúc đã đặt chân lên hành tinh này từ lúc nào.

Dáng Tam thúc cao lớn, lưng hơi còng, rất dễ nhận ra. Trần Mạn Trì cũng nhận ra ông ta, khẽ hỏi: "Anh báo cho ông ấy à?"

Lục Lâm Bắc lắc đầu: "Đã một thời gian dài tôi không liên lạc với Tam thúc."

"Ông ấy đến làm gì?"

"Hỏi một chút sẽ biết." Lục Lâm Bắc quay đầu nhìn vợ, định khuyên cô ngay khi có cơ hội hãy lập tức chạy trốn, nhưng biết nói cũng vô ích, bèn đổi lời: "Nếu tôi nói 'Vợ ơi', nghĩa là không có chuyện gì, còn nếu nói 'Trần Mạn Trì', tức là nguy hiểm, cô phải..."

Lục Lâm Bắc đang suy nghĩ nên làm gì, thì Trần Mạn Trì nói: "Bắt cóc Tam thúc, tôi có thể dễ dàng vặn gãy cổ ông ta."

Lục Lâm Bắc liếc nhìn Tam thúc, gật đầu nói: "Đúng vậy, Tam thúc chắc chắn đã có chuẩn bị từ trước, cho nên... có cơ hội, không cần bắt cóc, cứ trực tiếp vặn gãy cổ ông ta."

Trần Mạn Trì lộ ra vẻ kinh ngạc, rồi nhanh chóng dứt khoát "Ừ" một tiếng.

Khi còn cách hơn hai mươi mét, Lục Lâm Bắc dừng xe lại, vẫy tay về phía Tam thúc.

Tam thúc hơi gật đầu về phía hai người đồng hành, ra hiệu cho họ ở lại, còn mình bước đi với những bước chân cứng nhắc.

Lục Lâm Bắc không khỏi nghĩ, Tam thúc dường như đã già đi nhiều, tình trạng cơ thể ngày càng kém, nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến quyết định vừa rồi của hắn. Tình cảm là tình cảm, lý trí là lý trí, hắn phân chia rất rạch ròi.

Đợi đến khi Tam thúc bước đến gần, Lục Lâm Bắc và Trần Mạn Trì mới xuống xe. Trần Mạn Trì cố ý đứng sát bên cạnh Tam thúc, tiện bề ra tay.

Tam thúc lấy khăn tay lau mồ hôi trên trán, không nhìn Trần Mạn Trì mà nói thẳng với Lục Lâm Bắc: "Cháu phải giao nộp cái microcomputer kia."

Lục Lâm Bắc nhìn hai người đằng xa: "Là mệnh lệnh của Tam thúc, hay là của cấp trên?"

"Có gì khác nhau chứ? Mệnh lệnh của tôi từ trước đến nay đều là một phần trong mệnh lệnh của cấp trên."

"Có khác chứ, có cái là trực tiếp, có cái là gián tiếp."

Tam thúc thở dài: "Có thể lên xe nói chuyện không? Bên ngoài nóng quá, chân tôi cũng hơi mỏi rồi."

"Đương nhiên." Lục Lâm Bắc lập tức bước đến đỡ Tam thúc. Trần Mạn Trì cảnh giác quan sát từng cử động của hai người, mãi đến khi họ vào ghế sau, cô mới đi theo vào trong, ngồi vào phía bên kia của Tam thúc.

Tam thúc bị kẹp ở giữa, trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc, nhưng không nói gì, lại thở dài: "Cái microcomputer cháu cầm được có giá trị lớn hơn nhiều so với dự liệu của cháu và cả ta. Nó vốn thuộc về 'Hiệp hội Giao lưu Kỹ thuật Tiên tiến', đây là một tổ chức mà các hành tinh lớn đều tham gia, bao gồm cả Địch Vương tinh. Liên Ủy hội cách đây không lâu ��ã trực tiếp ra lệnh cho ta, yêu cầu ta thu hồi microcomputer từ chỗ cháu."

"Hai vị kia chính là người của hiệp hội à?" Lục Lâm Bắc nhìn về phía hai người đàn ông gần chiếc máy bay.

"Đúng vậy."

"Thế nhưng microcomputer đã bị hủy rồi."

"Vô dụng, không lừa được họ đâu, hiệp hội đã biết microcomputer vẫn còn trong tay cháu." Tam thúc dừng lại một lát, theo thói quen nhích người. Không gian trong xe tương đối nhỏ, điều này khiến ông ta càng thêm khó chịu. "Ghi chép tìm kiếm mạng lưới tối qua của cháu cho thấy cháu đã hiểu chuyện gì đang xảy ra, hơn nữa còn chưa tiêu hủy microcomputer. Ta cũng hơi hy vọng cháu thực sự làm như vậy."

"Vậy là tôi bị giám sát?"

"Đừng chấp nhặt mấy chuyện vặt vãnh này, cháu còn có một nhiệm vụ khác, việc giám sát cháu là rất bình thường."

"Về nhiệm vụ kia, tôi nhận được tình báo rằng người đó đang lợi dụng hiệp hội để đạt được mục đích."

"Không cần giấu giếm, họ cũng đều biết, và còn cam đoan với ta rằng hiệp hội không có bất kỳ liên hệ hay giao dịch nào với Quan Trúc Tiền."

"Họ đáng tin không?"

"Ta nhận được sự cam đoan từ cấp trên cao hơn, chắc là có thể tin."

"Vậy tức là họ bị mơ hồ, bị Quan Trúc Tiền lợi dụng mà không hay biết."

"Có lẽ vậy, nhưng bây giờ hai chuyện này nhất định phải xử lý riêng rẽ. Nếu giữ lại microcomputer, cả hai chúng ta đều sẽ bị xử phạt. Còn nếu giao ra, cháu sẽ lập được một công."

"Lập công rồi tôi được gì đâu?"

"Chuyện này... Ta không có cách nào đưa ra câu trả lời rõ ràng. Tất cả công lao sẽ được ghi chép lại chi tiết, đến khi thăng chức, tăng lương, công lao sẽ là yếu tố tham khảo quan trọng."

"Hiệp hội tại sao mãi đến bây giờ mới tìm được Tam thúc? Họ thà vì chuyện này giết chết hai người, mà không nghĩ đến tìm Liên Ủy hội giúp đỡ sớm hơn sao?"

"Chuyện... tương đối phức tạp."

"Không sao, tôi khá tự tin vào khả năng thấu hiểu những chuyện phức tạp."

"Hiệp hội là một tổ chức khổng lồ, có nhiều bộ phận. Tạm gọi là hai bộ phận Giáp và Ất đi. Ban đầu, bộ phận Giáp phụ trách tìm lại microcomputer. Họ hiển nhiên đã hiểu lầm ý đồ của hiệp hội, luôn muốn nhanh chóng, đồng thời còn muốn thử nghiệm công nghệ mới mà họ có được, do đó đã xảy ra hai sự việc đáng lẽ không nên xảy ra. Bây giờ thì bộ phận Sử đã tiếp nhận, họ cảm thấy không cần thiết phải dùng đến những thủ đoạn cực đoan như vậy, nhất là khi liên lụy đến bộ phận Quân Tình. Thế là, họ đã tìm đến Liên Ủy hội."

"Tôi nhận được tin tức rằng họ sẽ còn giết thêm khoảng hai ba người nữa."

"Đó là kế hoạch của bộ phận Giáp. Bộ phận Sử đã hủy bỏ tất cả kế hoạch bạo lực."

Lục Lâm Bắc trầm mặc hồi lâu, Tam thúc không thúc giục, yên lặng ngồi giữa hai người, bỗng quay đầu nói với Trần Mạn Trì: "Các cháu kết hôn rồi à?"

"Vâng."

"Chúc mừng hai cháu."

"Cảm ơn ạ."

Trong xe lại chìm vào yên tĩnh.

Lục Lâm Bắc lên tiếng trở lại: "Liên Ủy hội trực tiếp hạ lệnh, mà không thông qua Quân Tình Xử sao?"

"Mệnh lệnh này do Bộ Tham mưu Tổng hợp và Quân Tình Xử liên danh ký lệnh, không có vấn đề gì cả. Lục Lâm Bắc, bây giờ vấn đề là, cháu còn tin tưởng ta không? Có bằng lòng tiếp nhận mệnh lệnh của ta không?"

"Đương nhiên, Tam thúc là Tam thúc của cháu, và vẫn là cấp trên trực tiếp của tôi."

"Vậy thì vấn đề đơn giản hơn nhiều rồi. Giao microcomputer cho ta, sau đó mọi chuyện của cháu sẽ kết thúc, cháu về lại trong thành, tiếp tục thực hiện nhiệm vụ công việc của cháu."

"Còn Quan Trúc Tiền thì sao?"

"Về cô ta, ta có một kế hoạch. Ngày mai cháu đến gặp ta, chúng ta sẽ nói chuyện kỹ lưỡng."

"Được... vậy đi." Lục Lâm Bắc miễn cưỡng đồng ý, thò người ra, lấy chiếc bao da đã sắp xếp sẵn trên ghế, tìm kiếm một lát bên trong rồi tìm thấy một chiếc microcomputer: "Chính là nó đây."

Tam thúc tiếp nhận microcomputer, thử khởi động, chờ đợi một lúc rồi nói: "Cháu đã đặt mật mã."

"Đúng vậy."

"Mật mã là gì?"

"Là cái này." Lục Lâm Bắc một tay vẫn còn trong bao da, lúc này rút ra, trên tay đã có thêm một khẩu súng, nòng súng tùy ý chĩa vào Tam thúc.

Tam thúc hơi sững người: "Cái này là ý gì?"

"Ý là cháu có thể cầm microcomputer, nhưng không thể đọc dữ liệu bên trong. Bởi vì mật mã chính là bản thân tôi, chỉ có ý thức của tôi mới có thể truy cập. Microcomputer sẽ chỉ mở dữ liệu sau khi nhận diện được người đặc biệt là tôi. Nếu có người cố gắng phá giải mật mã, nó sẽ từ chối ba lần, sau đó tự động tiêu hủy toàn bộ dữ liệu, tiêu hủy triệt để, không để lại bất cứ dấu vết nào."

Tam thúc lại thở dài: "Cần gì phải làm vậy chứ? Chẳng lẽ cháu ngay cả ta cũng không tin nữa sao?"

"Tin tưởng chứ, chính vì thế, tôi mới phải đề phòng nhiều hơn. Bởi vì chính Tam thúc trước đây đã đích thân dạy chúng tôi rằng 'Tiếp cận kẻ địch, đề phòng bạn bè', đây là tố chất cơ bản của một điệp viên."

"Nhưng ta từ trước đến nay chưa từng dạy các cháu chống lại mệnh lệnh của cấp trên, hơn nữa còn dùng súng chỉ vào cấp trên." Tam thúc lạnh lùng nói.

"Thật xin lỗi, nhưng mệnh lệnh của Tam thúc trước sau thay đổi quá lớn, tôi không thể chỉ nghe Tam thúc nói, dù sao cũng phải kiểm chứng một chút."

"Kiểm chứng thế nào?"

"Hai người kia đến từ 'bộ phận Sử'?"

"Ừ."

"Họ đã hủy bỏ tất cả kế hoạch bạo lực?"

"Không sai."

"Tôi chính là muốn kiểm chứng chuyện này, bởi vì tôi có một cảm giác rằng sự an toàn của tôi và vợ tôi, nhất định phải dựa vào chính mình."

Trần Mạn Trì trong lòng và cơ thể đều căng thẳng, lắng nghe cẩn thận từng lời của Lục Lâm Bắc. Khi thấy hắn không gọi tên mình, cô không hề thả lỏng mà ngược lại càng thêm căng thẳng, vẫn kề sát cổ Tam thúc không rời.

Hai người đàn ông đằng xa đã nhận ra điều bất thường, đang từ từ bước tới.

Lục Lâm Bắc vẫn chĩa súng vào Tam thúc, lớn tiếng dò hỏi hai người kia: "Lại gần một chút nữa xem nào!"

Khi còn cách bốn năm mét, Lục Lâm Bắc nói: "Dừng lại. Các anh có thấy tình hình trong xe không?"

Hai người đàn ông kia, một người mặt lạnh, một người mặt cười, nhìn kỹ một lát rồi đồng loạt gật đầu.

"Rất tốt. Microcomputer và Tam thúc đều trong tay tôi, tôi có thể đồng thời tiêu hủy cả hai, các anh muốn chứng minh không?"

Người đàn ông mặt cười lắc đầu liên tục: "Hiểu lầm đã sâu sắc đến mức này rồi sao? Ông ấy là Tam thúc của anh, là thầy và cũng là cấp trên, nếu điều tra của tôi không có sai lầm lớn, ông ấy thậm chí có thể coi là bạn của anh."

"Anh từng nghe bài giảng của Tam thúc sao?"

"Vô duyên chưa được nghe."

"Vậy thì anh điều tra không đủ cẩn thận rồi. Tam thúc vô số lần nói với chúng tôi rằng đừng tin vào sự trùng hợp, đừng dễ dàng tin bất cứ ai, nhất là cái gọi là bạn bè."

"Anh làm như vậy là đang tự đẩy mình vào đường cùng."

"Chưa đi đến cùng, ai mà biết đó có phải là đường cùng không."

"Anh tính chạy đi đâu? Nông trường số Một sao?"

"Nông trường số Một cũng không phải là cuối con đường."

"Cuối cùng ở đâu?"

"Quan Trúc Tiền."

"Mai Lợi Đào chẳng lẽ không nói cho anh biết..."

"Có nói chứ, nhưng vô dụng, bởi vì tôi tin vào những gì mình tin, chứ không phải những gì người khác nói với tôi. Bất kể là tự nguyện hay không hề hay biết, các anh đang bị Quan Trúc Tiền lợi dụng. Chuyện này chưa được giải quyết, tôi sẽ không giao microcomputer."

"Anh đây là làm khó dễ rồi. Quan Trúc Tiền cũng không phải là người của hiệp hội, chúng tôi không có cách nào..."

"Hiệp hội được các hành tinh lớn giúp đỡ, nếu các anh có biện pháp để Liên Ủy hội Địch Vương tinh trực tiếp hạ lệnh, vậy thì nhất định có biện pháp thông qua Đại Vương tinh và Giáp Tí tinh để làm vài việc. Các anh vừa mới cho tôi một ấn tượng cực kỳ sâu sắc, bây giờ đừng để tôi thất vọng."

Hai người đàn ông đầy vẻ ngạc nhiên, nhìn nhau một lát. Vẫn là người đàn ông mặt cười mở miệng trước: "Lục Lâm Bắc, anh có phải đang đi vào đường cùng hay không, tôi không biết, nhưng anh đang đẩy chúng tôi vào đường cùng."

"Tìm thêm lần nữa đi, biết đâu lại tìm thấy một con đường ẩn giấu ở đâu đó."

"Không cần phiền phức vậy đâu."

Lục Lâm Bắc cảm thấy choáng váng một thoáng, nhưng lập tức khôi phục bình thường. Hắn xoay khẩu súng lục qua cửa sổ, bắn liên tiếp bốn phát vào hai người đàn ông.

Kỹ năng bắn súng của Lục Lâm Bắc không thật sự chuẩn xác, mà phản ứng của hai người kia lại nhanh đến mức không giống con người, cả bốn phát đều không trúng đích. Nhưng cũng đủ khiến họ biến sắc mặt vì sợ hãi, ngay cả người đàn ông mặt cười cũng thu lại vẻ mặt đặc trưng của mình.

"Đừng cố gắng xâm nhập đầu óc tôi. Theo tôi, đây chính là thủ đoạn bạo lực. Nếu có lần thứ hai, tất cả sẽ cá chết lưới rách."

Hai người đàn ông ngầm ra chiêu thất bại, lại còn bị vạch trần, sắc mặt càng trở nên khó coi. Người đàn ông mặt cười miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: "Hãy để chúng tôi thương lượng một chút."

Hai người đi xa hơn một chút, Lục Lâm Bắc một lần nữa chĩa súng vào Tam thúc: "Tam thúc sẽ không nghi ngờ quyết tâm của cháu chứ?"

Tam thúc chậm rãi lắc đầu: "Có cô ấy ở đây, làm sao ta có thể nghi ngờ được?"

Trần Mạn Trì vẫn luôn theo dõi Tam thúc. Khi Lục Lâm Bắc di chuyển súng ngắn, cô cực nhanh giơ một cánh tay lên, siết lấy cổ Tam thúc, nhưng chưa đợi được ám hiệu, cô lại thu cánh tay về.

Tam thúc xoa cổ, lại nói: "Cháu vừa mới đánh mất toàn bộ tiền đồ."

"Vâng, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng. Nếu không diệt trừ Quan Trúc Tiền, tiền đồ của tôi cũng chẳng được đảm bảo."

"Cho dù cháu có thể diệt trừ Quan Trúc Tiền, sau này thì sao đây?"

Lục Lâm Bắc không lên tiếng, Trần Mạn Trì không nhịn được nói: "Chúng tôi đã thương lượng xong rồi. Cùng vào tù, sau khi ra ngoài, tôi sẽ phụ trách nuôi gia đình."

Tam thúc trên mặt hiện lên vẻ mặt phức tạp khó nói thành lời.

Hai người đàn ông kia trở lại, vẫn là người đàn ông mặt cười mở miệng: "Toàn bộ yêu cầu của anh chính là Quan Trúc Tiền sao?"

"Đúng vậy."

"Hiệp hội đang tiến hành điều tra lại. Nếu phát hiện cái gọi là 'lợi dụng' của anh, chúng tôi sẵn lòng toàn lực phối hợp với anh."

"Rất tốt, tôi muốn lên đường trở lại, đi đến Nông trường số Một. Khi có kết quả điều tra thì hãy đến tìm tôi."

Lục Lâm Bắc ra lệnh cho chiếc xe lên đường trở lại, bỏ lại hai người đàn ông đằng sau.

Nội dung biên soạn này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free