Lý Phong Hồi tràn đầy nhiệt huyết, liên tiếp mấy ngày ngồi trước màn hình máy tính, si mê với những dòng mã số lướt nhanh trên màn hình. Anh ta xem chúng như thể đó là bộ phim hay tiểu thuyết đặc sắc nhất của tám hành tinh, đến đoạn cao trào, anh ta còn phải tạm dừng để xem cho rõ.

Anh ta rất ít khi ngủ, thỉnh thoảng mới ăn một chút gì. Ngay cả khi đi vệ sinh, trong tay anh ta cũng khư khư chiếc máy tính. Thỉnh thoảng, anh ta lại reo lên một tiếng "tốt!", hoặc mặt mày đầy hoang mang lẩm bẩm: "Cái này là ý gì? Tại sao lại phải thiết lập tham số này? Nó thực sự có ý nghĩa, hay chỉ là dữ liệu dư thừa vô dụng?"

Dần dần, anh ta khởi động một chiếc máy tính khác, bắt đầu thử tự viết phần mềm. Tốc độ viết đặc biệt chậm, thường xuyên viết ba dòng lại xóa hai. Anh ta không ngừng lắc đầu trước những dòng còn lại, không thể nào hài lòng, thế là lại quay sang xem những chương trình mà Lục Lâm Bắc đã gửi tới.

Từng dòng mã chậm rãi tăng lên. Khi sắp hoàn thành, Lý Phong Hồi rơi vào bế tắc, viết một đoạn lại xóa một đoạn, thậm chí xóa cả hai dòng, thế nào cũng không thể vừa ý. Đến lúc thực sự hết cách, anh ta liền nghiến răng tiếp tục viết, sau đó tiến hành kiểm thử chương trình. Cũng như những lập trình viên mà anh ta từng khinh thường, Lý Phong Hồi cũng đặt hy vọng vào vận may.

Nếu Trần Mạn Trì còn ở đây, anh ta thậm chí sẽ cầu cô ấy xem vận hạn cho chương trình.

Vận may của anh ta không được t��t lắm. Kiểm thử luôn thất bại, lần tốt nhất đạt tới 91%. Đúng lúc anh ta đang thầm cầu nguyện, chương trình lại không chút thương tiếc sụp đổ.

Lý Phong Hồi tức giận không kìm được, vồ lấy chiếc máy tính định ném xuống đất thì bị người khác ngăn lại.

Giáo sư Kiều nắm lấy cổ tay anh ta, lạnh lùng nhìn.

Giáo sư Kiều rất ít khi rèn luyện, nhưng bàn tay ông ta lúc này lại vô cùng mạnh mẽ. Lý Phong Hồi thế mà không thể giằng ra được. Anh ta mới nhớ ra, mình đã quá lâu không rèn luyện thân thể, cũng chẳng ăn uống ngon miệng hay ngủ nghỉ đàng hoàng, sớm đã kiệt sức rồi.

"Cậu đến khi nào thế?" Cơn giận của Lý Phong Hồi vơi đi nhanh chóng. Anh ta đặt chiếc máy tính lại lên bàn rồi cười nói: "May mà chưa ném, chiếc máy tính này đắt lắm đấy."

"Ta vẫn luôn ở đây mà. Cậu nghĩ những ngày này là ai đặt cơm cho cậu, dọn phòng cho cậu?"

Lý Phong Hồi liếc nhìn căn phòng bừa bộn, chẳng thấy dấu hiệu đã được dọn dẹp ở đâu. Nhưng quả thực anh ta không nhớ mình đã đặt bữa ăn khi nào, vậy mà vẫn không bị đói. "Cậu nói 'những ngày này'?"

"Đúng."

"Bao nhiêu ngày rồi?"

"Kể từ khi Lục Lâm Bắc nhờ Trần Mạn Trì mang đến một đống virus, đã năm ngày bảy tiếng trôi qua rồi."

"Lâu đến thế ư?" Lý Phong Hồi giật nảy mình, liếc thấy Chu Tố Lôi đang ngồi trên giường mình. "Hai người vẫn luôn ở đây bầu bạn với tôi sao?"

Giáo sư Kiều sốt ruột nói: "Cậu quên rồi sao? Là cậu mời hai chúng tôi đến ở tạm, chúng tôi đã trả cả phòng thuê rồi. Không ở chỗ cậu thì còn đi đâu được?"

Lý Phong Hồi cười ngượng nghịu: "Xin lỗi, đầu óc tôi lú lẫn quá. Đúng rồi, là tôi mời hai người đến ở, còn mua cả đệm mới, ban đầu còn định thuê người dọn dẹp để cách hai phòng ngủ riêng..."

"Thế này cũng tốt, Chu Tố Lôi ngủ chẳng có tiếng động gì, còn cậu thì hầu như không ngủ được."

"Không phải tôi không muốn ngủ, mà là... mấy chương trình này thật sự rất thú vị. Trước đây tôi có hơi coi thường tiến sĩ Tăng, giờ thì thấy ông ấy quả thực có chút bản lĩnh thật sự. Rõ ràng là ý nghĩ viển vông, thế mà lại làm xong được."

"Trước đó cậu còn bảo tiến sĩ Tăng giỏi nhất là đi ăn cắp thành quả của người khác mà."

"Tôi từng nói vậy sao? À, hình như là lời tôi đã nói. Đúng rồi, tiến sĩ Tăng này có tiền án, chưa chắc đã cải tà quy chính được. Giờ ông ấy quyền cao chức trọng, không cần ăn cắp thành quả nữa mà có thể trực tiếp cướp đoạt. Lục Lâm Bắc có đến đây không?"

Giáo sư Kiều liếc nhìn Chu Tố Lôi: "Không có. Trần Mạn Trì nói trại huấn luyện không cho xin nghỉ, chồng cô ta không ra được. Tôi nghi ngờ Lục Lâm Bắc căn bản không ở cái trại huấn luyện nào cả, mà là bị giam trong phòng thí nghiệm bí mật của chính phủ, tiếp nhận cái mà cậu gọi là 'cải tạo kiểu ý nghĩ viển vông'. Đợi đến khi hắn ra, chúng ta căn bản sẽ không nhận ra hắn, ngay cả vợ hắn cũng không nhận ra. Thật là một bi kịch, đáng tiếc, hắn cứ cố chấp như vậy, không chừng còn chủ động chấp nhận cải tạo ấy chứ. Hắn mắc chứng bệnh cô nhi tinh tế, vừa tự ti, đồng thời lại cực kỳ khao khát sự công nhận từ bên ngoài, ngay cả sự công nhận của kẻ xấu, của ác nhân, bọn họ cũng muốn."

"Cậu lại giả bộ làm bác sĩ tâm lý rồi sao?" Lý Phong Hồi cười nói, tạm quên đi những dòng mã số không tài nào làm được.

"Gì mà giả bộ? Tôi đã đọc không ít sách chuyên ngành, lại còn có kinh nghiệm hành nghề phong phú, chứng bệnh cô lập tinh thần của Lục Lâm Bắc chính là do tôi chữa khỏi đó. Giờ cậu cũng hơi không bình thường rồi, để tôi chữa cho cậu một chút xem sao."

Lý Phong Hồi lắc đầu: "Đúng là có bản lĩnh, nhưng cậu cứ dùng cho lão Lôi ấy."

"Ông ấy bệnh về sinh lý, không cùng một loại với bệnh tâm lý, chuyện này tôi hiểu."

Lý Phong Hồi không muốn tranh cãi thêm, chán nản ngồi xuống, ánh mắt lại một lần nữa hướng về màn hình. "Vì sao không làm được nhỉ? Nếu như tiến sĩ Tăng ở đây... Không không, tuyệt đối không chấp nhận sự giúp đỡ của ông ta. Lục Lâm Bắc có mặt cũng được, ít nhất có thể giải thích cho tôi một vài chi tiết cụ thể, cho tôi một chút gợi ý."

Giáo sư Kiều cười lạnh: "Máy tính là sở trường của cậu, cậu giỏi đến thế, sao không học Lục Lâm Bắc mà cũng chui vào trong máy móc luôn đi? Như vậy, hai người có thể gặp mặt bất cứ lúc nào, hắn ném một đoạn dữ liệu, cậu hồi đáp một đoạn mã, chắc chắn trò chuyện rất ăn ý."

Lý Phong Hồi sớm đã quen với những lời châm chọc, khiêu khích của người bạn già, chẳng hề bận tâm chút nào, ngược lại gật gật đầu: "Cậu nói cũng có lý, nhưng tôi không muốn trở thành một chương trình. Lục Lâm Bắc là nhờ đủ loại ngẫu nhiên mới giữ được bản tính, còn nếu tôi tiếp xúc với sự dung hợp người-máy, kết cục chắc chắn sẽ giống như Ngũ Tú Thực."

"Cậu nói 'ngẫu nhiên', nhưng thật ra là phụ nữ đúng không? Lục Lâm Bắc nhờ ham sắc đẹp mà thoát được một kiếp, thật sự là một lời châm chọc đối với những người như chúng ta."

"Tôi lại không thấy đó là châm chọc, mà là... cậu nói xem, ở tuổi tôi bây giờ, tìm bạn gái còn kịp không?"

Giáo sư Kiều nhíu sâu hàng lông mày, rõ ràng trong đáy mắt ngập tràn lửa giận, ánh mắt ông ta lại lạnh hơn cả băng giá.

Lý Phong Hồi cười nhạt: "Chắc chắn là không kịp rồi."

"Tin tôi đi, cậu có lý trí mạnh mẽ hơn, ý chí kiên định hơn, không cần phải học theo loại người như Lục Lâm Bắc."

"Thật ra Lão Bắc là một người trẻ tuổi không tệ, không đến mức tệ như cậu nói đâu."

"Haha, hắn là gián điệp, chừng đó thôi đã đủ để chứng minh tất cả rồi."

"Mai Nhuận Hằng cũng là gián điệp, lại còn là thủ lĩnh gián điệp."

"Dù cho Mai Nhuận Hằng còn sống, tôi cũng sẽ nói, cuộc đời hắn thật sự thất bại, chẳng để lại gì cả, suýt chút nữa thân bại danh liệt. Mới mấy năm thôi, Cục Ứng Cấp đã không còn, nông trường cũng đang trên đà xuống dốc."

"Trước tất cả những chuyện này, Mai Nhuận Hằng sớm đã đoán được, nhưng hắn đã làm gì? Chẳng làm gì cả, bởi vì hắn là 'người thông minh', thấu hiểu sâu sắc thuật sinh tồn, thấy mà như không thấy, chỉ cần không ảnh hưởng đến mình, trời có sập cũng chẳng hề gì."

Giáo sư Kiều thường xuyên vô cớ trở nên căm ghét đời. Lý Phong Hồi cũng đã quen, nghe câu được câu mất, ánh mắt chuyển sang màn hình, chán nản nhập mã số, rồi lãnh đạm xóa bỏ từng dòng, như không thấy, tâm trí đã đặt ở nơi khác.

Bởi vậy, khi những dòng mã tự động được tạo ra, hắn hoàn toàn không để ý tới. Ngược lại là Giáo sư Kiều, sau khi kết thúc bài diễn thuyết của mình, nhắc nhở: "Haha, máy tính của cậu không tệ đấy, tự nó biết viết mã số, trông cũng ra trò phết."

Lý Phong Hồi chợt bừng tỉnh, ánh mắt cuối cùng cũng quay lại màn hình, giật nảy mình: "Đây là virus!" Định khởi động phần mềm diệt virus, nhưng đột nhiên lại khựng lại, nhìn những dòng mã số lần lượt hiện ra, anh ta "ồ" lên một tiếng thật dài: "Thì ra là vậy."

"Chuyện gì thế?"

"Lục Lâm Bắc đến rồi."

"Ở đâu cơ?"

"Ở đây này." Lý Phong Hồi chỉ vào máy tính.

"Chiêu này của hắn, rất giống với Triệu Đế Điển lúc trước."

"Không phải rất giống, mà chính là một chuyện. Ít nhất cũng là cùng một môn phái."

Những dòng mã tự động viết mấy chục hàng rồi dừng lại.

"Sao hắn không nói thẳng ra? Tôi nhớ Triệu Đế Điển có thể mượn máy móc để nói chuyện mà."

"Lục Lâm Bắc cũng có thể, nhưng hắn đang bị giám sát nghiêm ngặt, ra ngoài một chuyến không dễ dàng, ở chỗ tôi chỉ có thể dừng lại vài phút."

"Hắn đi rồi sao?"

"Đúng, tôi sẽ viết ra những thắc mắc của mình, lần sau khi hắn đến, có thể trực tiếp giải đáp, hoặc là mang về nghiên cứu."

"Haha, cậu quên một chút chuyện rồi à?"

"Quên chuyện gì?"

"Lão Lôi vẫn đang đợi gặp hắn đấy."

"Đúng đúng, suýt chút nữa quên. Lão Lôi nhất định phải gặp hắn sao? Nhìn những chương trình này, Lục Lâm Bắc nếu bị phát hiện chắc chắn rất căng thẳng, trong mạng lưới cũng không tự do, một khi bị cơ quan chính phủ phát hiện... Thôi được rồi, tôi sẽ thêm yêu cầu này vào, để hắn tìm cách."

Mặc dù là nhà Lý Phong Hồi, ánh mắt Giáo sư Kiều lại lạnh lùng đến mức như muốn đuổi chủ nhân ra khỏi cửa. Lý Phong Hồi vội vàng thay đổi lời nói.

"Tính cách Lão Lôi cậu hiểu mà, đã quyết định chuyện gì thì đến chết cũng không thay đổi, mà còn sẽ không quên. Mấy ngày nay ông ấy cứ hỏi mãi về Lục Lâm Bắc."

Lý Phong Hồi gật đầu: "Là lỗi của tôi, tôi bị những dòng mã này làm cho thần trí mơ hồ rồi. Sau khi viết thư cho Lục Lâm Bắc xong, tôi phải ngủ một giấc thật ngon."

Lý Phong Hồi viết một lá thư trên máy tính, trực tiếp chuyển thành những dòng mã hóa số. Người thường và các chương trình khác sẽ không bao giờ đọc hiểu được những con số này. Nếu Lục Lâm Bắc đứng trước màn hình, anh ta cũng sẽ không hiểu ý nghĩa của chúng, nhưng khi anh ta ở trong mạng lưới, chỉ cần nhìn những mã số này, ngược lại có thể dễ dàng giải mã.

Chu Tố Lôi ngồi trên chiếc giường duy nhất, Lý Phong Hồi nằm trên đệm, ngáp một cái rồi nói với Giáo sư Kiều: "Khi những dòng mã số kia biến mất thì đánh thức tôi dậy nhé."

"Ừ."

Lý Phong Hồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Giáo sư Kiều thở hắt ra hai luồng khí nóng từ mũi: "Tôi sắp thành bảo mẫu rồi, thật là sa đọa mà..."

Mặc dù trong lòng bất mãn, Giáo sư Kiều lại trời sinh là người nghiêm túc. Dù chỉ là một tiếng "Ừ", ông cũng coi đó là một lời hứa. Ông chắp hai tay sau lưng, đi đi lại lại trước bàn làm việc, thỉnh thoảng liếc nhìn màn hình.

Mấy giờ sau, giao diện màn hình cuối cùng cũng thay đổi, những dòng mã số mà ít ai có thể hiểu được ấy nhanh chóng biến mất.

Giáo sư Kiều đang định đi đánh thức Lý Phong Hồi thì trong máy tính truyền đến một giọng nói: "Chào ông, Giáo sư Kiều."

Dù là giọng máy móc, Giáo sư Kiều vẫn nhận ra chút quen thuộc trong ngữ điệu. Ông lạnh lùng nói: "Tôi không tốt, một chút cũng không tốt. Cậu nhìn 'sắc mặt' cũng không khá hơn là bao, hơi hỏng hóc, hơi cứng nhắc, lại còn xanh xao."

"Haha. Giáo sư Kiều vẫn biết nói chuyện như vậy. Tôi có thể nói vài câu với anh Lý không?"

"Có nhắc đến, ngay đầu tiên đã nói về hắn rồi. Nhưng tôi không thể dừng lại quá lâu..."

"Vậy thì để lần sau nói chuyện phiếm với Lý Phong Hồi. Lần này, gặp Chu Tố Lôi trước đã." Giáo sư Kiều không đợi trả lời, sải bước đi đến bên giường, kéo Chu Tố Lôi dậy, rồi đi về phía bàn làm việc, ghé sát tai anh ta nói vài câu.

Chu Tố Lôi thoát ra khỏi một thế giới khác, nhìn chiếc máy tính với vẻ hơi mờ mịt: "Đây thật sự là hắn sao?"

"Là tôi, Lục Lâm Bắc. Chào anh, Chu tiên sinh."

"Tiến sĩ." Giáo sư Kiều đính chính.

"Chào ông, Bác sĩ Chu."

"Chào anh." Chu Tố Lôi, dù bình thường có biểu hiện kỳ quái, nhưng lại là người ôn hòa và lịch sự, hỏi: "Anh có từng nghe qua cái tên 'Bối Hồng Sơ' không?"

"Dù không biết là những chữ nào, nhưng ngay cả cách phát âm tôi cũng chưa từng nghe qua."

"Đinh Mai?"

"Không có chút ấn tượng nào."

"Diêu Thịnh Mậu?"

"Không... Cái tên này thì tôi có nghe qua. Là người sáng lập thuyết điểm gốc của thời đại Địa Cầu."

"Cái giọng nói bí ẩn mà anh đã nghe, có liên quan đến ba người này. Cực kỳ quan trọng, quan trọng đến mức vượt quá sức tưởng tượng của anh đấy, Lục Lâm Bắc. Anh đã chuẩn bị sẵn sàng để giải cứu thế giới loài người chưa?"

Lục Lâm Bắc chợt nhớ ra, Chu Tố Lôi này hình như là một người bệnh tâm thần.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.