Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 28 : Rác rưởi đảo

Hòn đảo này chất chứa vô vàn rác thải, từ đồ vật vô tri đến cả con người.

Đây là một cù lao hẹp dài, trước đây từng được dùng để xây dựng nhiều nhà kho chứa thiết bị điện tử. Trong một đợt suy thoái kinh tế nhiều năm về trước, hàng loạt xí nghiệp đóng cửa, công nhân rời đi, song hàng hóa lại bị bỏ lại. Đến khi được nhớ tới, phần lớn đã quá hạn s��� dụng, không còn giá trị tái chế, và thế là trở thành lô rác thải đầu tiên trên hòn đảo này.

Sự lơ là của cơ quan quản lý đã khiến rác thải trên đảo ngày càng chất chồng, chủ yếu là sản phẩm điện tử. Do đó, một ngành "săn tìm kho báu" cũng ra đời, chuyên lục lọi trong những đống rác khổng lồ để tìm kiếm các kim loại quý hiếm còn có thể sử dụng được.

Từ khu phố cũ để ra đến đảo, không có đường bộ hay cầu nối, chỉ có thể đi bằng thuyền.

Mai Vong Chân đã sớm chuẩn bị sẵn một chiếc thuyền nhỏ, đậu ngay gần nơi họ dừng chân.

Thuyền đi chậm, Lục Lâm Bắc bám vào mạn thuyền nôn thốc nôn tháo. Mai Vong Chân một tay lái thuyền, một tay giới thiệu về "nhiệm vụ": "Chúng ta sẽ đi tìm manh mối của 'Thiết Quyền'."

Kẻ ám sát đó một quyền đấm xuyên cửa sổ xe, còn có thể chạy như bay trên nóc xe. Vì thế, trên mạng hắn có rất nhiều biệt danh, "Thiết Quyền" là một trong số đó và cũng là cái phổ biến nhất.

"Hắn trốn ở trên đảo à?" Lục Lâm Bắc có chút hứng thú.

"Vẫn chưa thể xác định."

"Tam thúc nói ��ã đặc biệt cử người điều tra chuyện này."

Mai Vong Chân cười: "Ta biết, và ta cũng biết hướng điều tra của họ. Ứng Cấp Tư cho rằng kẻ ám sát đã trải qua cải tạo y học, chẳng hạn như cải tiến xương cốt tổng hợp. Loại phẫu thuật này chịu sự hạn chế và giám sát nghiêm ngặt, quả thực đáng để điều tra. Chúng ta sẽ đi một con đường khác: Ứng Cấp Tư điều tra dữ liệu hợp pháp, còn chúng ta sẽ đi sâu vào những kênh bất hợp pháp."

"Trên đảo có người có khả năng thực hiện cải tạo y học sao?"

"Ha ha, trên đảo này có rất nhiều nhân vật lợi hại. Nói thật cho ngươi biết, thật ra ta không có bằng chứng, chỉ có một ấn tượng mơ hồ, không chắc chắn, nên không nói với Tam thúc."

"Ấn tượng gì?"

"Ngay khi ta xem video 'Thiết Quyền' chạy trên nóc xe, ta đã thấy có chút quen mắt. Nghĩ mãi, cuối cùng mới nhớ ra mình từng thấy tư thế đó trong một trò chơi."

"Ngươi cũng chơi game ư?" Lục Lâm Bắc kinh ngạc hỏi.

"Không giống với cách các ngươi chơi game đâu, chốc nữa ngươi sẽ hiểu."

Thuyền nhỏ nhanh chóng cập bờ, hai người leo lên một đoạn sườn dốc cao bảy, tám mét, rồi đi vào một con đường mòn đã lâu không được sửa sang.

Mùi trên đảo có chút kỳ lạ, từng làn, từng làn, không cái nào giống cái nào: lúc thì như cơm thừa canh cặn, lúc thì như kim loại vừa được mài giũa, và phần lớn thời gian là một thứ mùi hôi thối khó mà diễn tả được.

Rác thải trên đảo chất chồng tầng tầng lớp lớp. Từ bờ bên kia, Lục Lâm Bắc nhìn thấy những tòa nhà cao tầng, có một nửa thực chất là những núi rác khổng lồ che lấp.

"Đi thôi." Mai Vong Chân đi trước dẫn đường. Vì ánh sáng không đủ, mỗi bước chân của cô đều rất cẩn thận.

Phía trước xuất hiện mấy cột sáng chập chờn, kèm theo những tiếng hò hét ồn ào. Lục Lâm Bắc đưa tay chạm vào súng, nhưng Mai Vong Chân nói: "Không cần lo, chỉ là một đám trẻ con thôi."

Đến gần hơn, Lục Lâm Bắc quả nhiên thấy hơn chục thiếu niên đang chơi đùa hoặc "chiến đấu" trên một bãi đất trống. Chúng chia thành hai nhóm, tay cầm những "vũ khí" kỳ quái chắc hẳn được lượm lặt từ đống rác. Khi chúng tấn công nhau, mảnh vụn bay loạn xạ. Một vài đứa đội mũ giáp có gắn đèn, chỉ chiếu sáng được một phạm vi hạn chế.

Thỉnh thoảng, tiếng cười bùng lên, cho thấy chúng không phải đang đánh nhau thật.

Phát hiện có người đến gần, các thiếu niên vây quanh, ngang nhiên chặn đường, ánh mắt dò xét từ trên xuống dưới.

Lục Lâm Bắc quan sát kỹ hơn, nhận ra những thứ đồ vật cầm trong tay thiếu niên là các loại phế liệu điện tử được lắp ghép lại, chẳng rõ bằng cách nào chúng được nối liền với nhau. Chúng đánh nhau tới lui, cốt là để xem "vũ khí" của ai chắc chắn hơn.

Đây chẳng giống một trò chơi thú vị chút nào.

"Các người là cảnh sát à?" Một tên thiếu niên hỏi thẳng thừng.

Mai Vong Chân lắc đầu: "Không phải."

"Vậy là đến chơi đúng không?"

"Đại khái là vậy."

"Trả phí vào đảo trước."

"Ha ha, nhóc con, định bắt nạt ta vì nghĩ ta lần đầu đến đảo sao? Dẫn ta đến Lại Miêu Oa, một trăm điểm."

"Mỗi người một trăm điểm à?"

"Mơ đi! Dẫn đường mà cần nhiều người thế à? Chỉ cần một người thôi, ai biết đường?"

Đám thiếu niên vừa nãy còn là bạn tốt của nhau, lập tức bắt đầu tranh giành. Rất nhanh, một thiếu niên trông có vẻ lớn tuổi nhất thắng cuộc: "Đi theo ta."

Thiếu niên chạy dẫn đường, những đứa còn lại quay về bãi đất trống tiếp tục đánh nhau chơi.

Đường trên đảo quanh co, nhiều khi phải cúi đầu chui qua những đường hầm dài mấy mét. Nếu không có người dẫn đường, dù là người ngoài thường xuyên tới, cũng chưa chắc tìm được mục tiêu.

Ánh đèn dày đặc hơn, người cũng đông hơn. Phần lớn là những kẻ nghiện rượu không rõ tuổi tác, có cả nam lẫn nữ, ôm chai rượu trong lòng, tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống, miệng lẩm bẩm không ngớt.

Đây là cảnh tượng hiếm thấy ngay cả trong khu phố cũ.

Chưa đầy mười phút sau, họ đã đến Lại Miêu Oa. Đó là một tòa nhà cao tầng không biết được xây dựng từ bao nhiêu năm trước. Mấy tầng trên cùng dường như đã bị đổ sập, chỉ còn lại hơn chục tầng kiên cố trụ vững, hoàn toàn nhờ vào những đống rác xung quanh chèn giữ để không bị đổ.

Thiếu niên đưa tay chỉ vào một cửa tiệm nhỏ gần đó, trông không khác gì một đống rác: "Mua cho cháu một viên chip đa năng cấp một."

"Chúng ta đã thỏa thuận một trăm điểm, mà một chip cấp một ít nhất phải năm trăm điểm."

"Cho hai cái đi, giá rẻ chút."

"Một đứa bé như cháu cần chip làm gì?"

"Vậy chú đừng quản."

"Ta vào xem một lát. Tóm lại là một trăm điểm, thêm một chút cũng không được. Chip quá đắt, ta sẽ mua thứ khác cho cháu, không được cãi." Mai Vong Chân đi về phía cửa tiệm nhỏ, ra hiệu Lục Lâm Bắc ở lại chỗ cũ.

Thiếu niên trông chừng mười ba, mười bốn tuổi, mặt đầy mồ hôi và bùn đất, dường như từ trước đến giờ chưa từng tắm rửa: "Cô ấy là bạn gái của chú à?"

"Không phải."

"Người phụ nữ keo kiệt như vậy không hợp với chú đâu."

Lục Lâm Bắc bật cười.

"Thật ra Lại Miêu Oa không phải nơi vui chơi tốt nhất trên đảo đâu. Còn có những chỗ khác tốt hơn nhiều, có đủ mọi loại hình, chú có muốn đi không? Cháu có thể dẫn đường."

"Có người có thể làm chi giả không?"

"Cái này thì cháu không biết. Cháu nói là nơi vui chơi thôi. Chú muốn chi giả à? Xem cái này thế nào?"

Thiếu niên đưa "vũ khí" trong tay qua.

Đó là một cây đoản côn làm từ vật liệu tổng hợp, dài hơn một mét, công dụng ban đầu không rõ. Hiện giờ trên đó dính đầy những mảnh vụn lặt vặt, phần lớn là các linh kiện điện tử chủ chốt, trong đó có vài con chip đa năng nhỏ như đầu ngón tay, trông như những viên châu báu được khảm trên đó.

"Cái này mà tính là chi giả gì?"

"Có thể làm gậy chống đỡ, còn có thể đánh nhau. Đừng thấy nó xấu xí, hàm lượng kỹ thuật rất cao đấy. Người bình thường..."

Mai Vong Chân đi trở lại, ném một viên pin cực nhỏ cho thiếu niên: "Vừa đúng một trăm điểm."

Thiếu niên nhận lấy pin, quay người chạy đi. Cách xa hơn mười mét, nó hét lớn: "Đồ keo kiệt! Đồ quái dị!"

"Bọn chúng không có chip trong cơ thể sao?" Lục Lâm Bắc hỏi, đoán rằng những đứa trẻ này chỉ muốn thứ gì đó không cần tiền là vì chúng vốn không có tài khoản ngân hàng.

"Khi sinh ra đều có, nhưng chưa học nói đã bị cha mẹ đem bán đi. Dù may mắn được giữ lại, lớn lên rồi cũng tự bán đi thôi. Đi thôi, ngươi đang nhìn gì vậy?"

"Thứ đồ trong tay đứa bé đó thật thú vị."

"Ha ha, ngươi quả thật là lần đầu tiên vào thành đấy. Đó là đồ của người nghèo, giống như những món xếp hình nam châm. Chúng dùng một chút điện năng để gắn kết mọi thứ lại với nhau. Người lớn thì dùng làm tác phẩm ngh��� thuật, trẻ con thì làm đồ chơi. Ngươi có tưởng tượng được không? Ánh sáng trên đảo không đủ, vậy mà chúng lại cầm mỗi viên pin để chơi."

Vừa nói chuyện, hai người vừa tiến vào tòa nhà, lần mò một đoạn đường trong hành lang tối tăm. Mai Vong Chân gõ cửa phòng.

Trên cửa mở ra một lỗ nhỏ, từ trong lỗ thò ra một nắm đấm phủ lông mềm như nhung. Lục Lâm Bắc lại đưa tay chạm súng, nhưng Mai Vong Chân lại tỏ vẻ không sao, giơ tay phải lên lắc nhẹ một cái. Nắm đấm liền rụt lại.

Lục Lâm Bắc hiểu ra, Mai Vong Chân đang giao tiền.

Tài khoản của người bình thường thường được liên kết với chip trong cơ thể, mỗi giao dịch đều có dấu vết để lại và có thể truy theo. Điều này rõ ràng bất lợi cho các giao dịch chợ đen. Để tránh sự giám sát, một số người cấy ghép thêm chip, phần lớn được gắn trong ngón tay, bên ngoài đeo một chiếc nhẫn đặc chế, có thể tắt chip bất cứ lúc nào để tránh bị truy vết.

Lục Lâm Bắc trong ngón tay cũng có một viên chip, nhưng không có nhiều chức năng như vậy.

Mai Vong Chân và kẻ vừa thò nắm đ��m ra đều có chip dự phòng. Sau khi đến gần, họ hoàn tất một vụ giao dịch.

Lục Lâm Bắc không khỏi nghĩ, nguồn gốc của những con chip này có lẽ chính là từ những đứa trẻ lang thang bên ngoài kia.

Cửa mở ra một nửa, vừa đủ cho hai người lần lượt bước vào.

Người giữ cửa là một người đàn ông cao lớn vạm vỡ. Hắn chỉ tay vào bên trong, nói: "Số bảy mươi bảy."

Căn phòng số bảy mươi bảy bày đầy dụng cụ, chia thành hai hàng tả hữu, mỗi hàng lại chia thành hai tầng trên dưới. Dụng cụ trông rất sơ sài: Một chiếc ghế có thể ngả ra, nối liền với vách tường, phía trên có một lồng kính, đại khái có thể che nửa người.

Trên ghế hầu như đã ngồi kín người, tầng dưới cùng sâu bên trong chỉ còn lại hai chỗ trống.

Mai Vong Chân nói: "Vận khí không tệ, ta ghét nhất tầng trên."

"Đây chính là trò chơi ngươi nói sao?" Lục Lâm Bắc nhỏ giọng hỏi.

"Chính nó, nhưng nó đã chấm dứt gần như tất cả tệ nạn ma túy trên đảo vài năm trước."

"Nghe có vẻ cũng chẳng phải thứ tốt lành gì."

"Phải thử mới biết được. Ta vào trước, mười phút sau, ngươi hãy kéo ta dậy."

"Kéo dậy à?" Lục Lâm Bắc chưa hiểu rõ ý nghĩa thật sự của câu nói này.

Mai Vong Chân ngồi xuống một chiếc ghế, cầm lấy chiếc vòng kim loại treo bên cạnh: "Chính là kéo nó ra khỏi đầu ta. Giật xuống hay làm gì tùy ngươi, miễn là gỡ nó ra, ta sẽ tỉnh lại. Ta có thể sẽ phản kháng, ngươi phải dùng sức một chút."

"Nghiêm trọng vậy sao? Ta thấy những người khác đều đến một mình."

"Ở đây thời gian tối thiểu là một giờ. Khi hết giờ, dù muốn hay không, ngươi cũng sẽ bị ép tỉnh lại. Nhưng ta không muốn ở trong đó quá lâu, cho nên cần ngươi giúp một tay."

"Ta hiểu rồi. Ngươi không gặp nguy hiểm gì chứ?"

"Đừng nghĩ đến việc cứu người, đây không phải loại nơi như vậy. Ngồi xuống đi, ngươi đứng như vậy sẽ rất chói mắt."

Lục Lâm Bắc ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh.

Mai Vong Chân vừa định đội vòng tròn lên đầu, bỗng nhiên lại nhớ ra một chuyện, nhắc nhở: "Trước khi ta tỉnh lại, ngươi tuyệt đối đừng đụng vào thứ này."

"Được." Lục Lâm Bắc căn bản không nảy sinh hứng thú.

Mai Vong Chân nằm xuống, rất nhanh liền bất động, như đã ngủ say.

Lục Lâm Bắc cũng nằm xuống, trong đầu không ngừng suy nghĩ.

Căn phòng không có cửa hẳn hoi. Thỉnh thoảng có bóng người đi qua bên ngoài, rõ ràng là đang kiểm tra tình hình bên trong, đề phòng có người gây rối. Trong phòng dường như không có thiết bị giám sát.

Ánh sáng rất tối. Lục Lâm Bắc trông thấy mấy món đồ trang trí gắn trên tường, rõ ràng cũng là những hình dáng được tạo ra bằng cách gắn kết các linh kiện điện tử chủ chốt lại với nhau, chỉ cách một bước là thành tác phẩm nghệ thuật, hoặc cũng chỉ cách một bước là rác thải.

Thời gian trôi qua rất chậm. Lục Lâm Bắc cứ vài giây lại nhìn Mai Vong Chân một lần, trên mặt cô hiện lên nụ cười hơi đờ đẫn. Mọi người ở đây đều có vẻ mặt như vậy.

Hắn đã đoán được, đây là một loại trò chơi nhập vai hoàn toàn. Kỹ thuật chắc hẳn còn chưa thành thục, lại có hại cho cơ thể con người, nên mới bị giấu ở hòn đảo rác, trở thành một phần của chợ đen.

Lục Lâm Bắc quyết định sẽ không bao giờ mang Lục Diệp Chu đến nơi này.

Trong khoảng thời gian còn lại, Lục Lâm Bắc quan sát những người chơi xung quanh, bất ngờ phát hiện phần lớn mọi người ăn mặc chỉnh tề, hiển nhiên cũng là người từ bên ngoài đảo đến.

Sức hấp dẫn của trò chơi này, so với «Mẫu Tinh Lĩnh Địa» còn mạnh hơn nhiều.

Mười phút đã trôi qua, Lục Lâm Bắc lập tức đứng dậy, đưa tay gỡ chiếc vòng trên đầu Mai Vong Chân.

Dù đã được nhắc nhở từ trước, Lục Lâm Bắc vẫn bị phản ứng của Mai Vong Chân làm giật mình. Cô ấy còn chưa mở mắt ra đã giương nanh múa vuốt, vồ vập loạn xạ, ý đồ giành lại chiếc vòng.

Lục Lâm Bắc một tay ghì chặt vai cô, gỡ chiếc vòng xuống.

Mai Vong Chân thở hổn hển, cuối cùng cũng mở mắt, ánh mắt tan rã. Cô hít thở gần một phút mới trở lại bình thường, hai tay ôm đầu, lẩm bẩm: "Ta thật sự không thể tiếp xúc thứ này nữa."

"Nhiều lần rồi à?" Lục Lâm Bắc hỏi.

Mai Vong Chân ngẩng đầu, lấy lại cảm giác chân thực: "Hắn ở đây, 'Thiết Quyền' ngay ở chỗ này. Ta đã nhìn thấy hắn, cơ thể hắn chắc chắn đang ở gần đây."

Độc quyền từ truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn khám phá.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free