Giáp Tí tinh có rất nhiều viện nghiên cứu. Trong số đó, viện nghiên cứu chuyên về dung hợp cơ thể người chính là nơi Đổng Thiêm Sài muốn đến, và đó cũng là lý do quan trọng nhất khiến ông chấp nhận rời bỏ Triệu Vương tinh.

“Kỹ thuật dung hợp cơ thể người phát triển rất nhanh trong những năm gần đây, nhưng cũng đã xuất hiện một vài dấu hiệu đáng lo ngại. V�� thế, tôi muốn đến đây để tận mắt tìm hiểu.”

Một nhóm bảy người đang trên một chiếc xe vận chuyển chuyên dụng dạng dài. Đổng Thiêm Sài và Lục Lâm Bắc ngồi ở hàng giữa, còn Thôi Trúc Ninh cùng những người khác ngồi ở hai hàng trước và sau. Vì có vách ngăn, họ không nhìn thấy và nghe được nhau, điều này khiến Thôi Trúc Ninh vô cùng tiếc nuối.

Khi nói về chuyên môn của mình, Đổng Thiêm Sài thao thao bất tuyệt: “Cậu đã từng nghe câu nói này chưa? Nếu loài bò có thần, thì thần của chúng nhất định phải có sừng dài?”

“Vâng, đây là một thuyết pháp đã có từ thời Trái Đất.”

“Đúng vậy, nhưng câu nói này ẩn chứa ý nghĩa sâu sắc hơn. Nó có thể coi như một định lý về nghịch cảnh mà con người không thể thoát ra. Những thuyết pháp tương tự còn có: ‘Con người không thể tưởng tượng ra những điều chưa từng thấy’, ‘Không ai có thể miêu tả màu sắc cho người mù bẩm sinh’.”

“Vâng.” Lục Lâm Bắc không hiểu đối phương muốn nói gì.

“Sự phát triển khoa học kỹ thuật cũng tương tự như vậy, nó bị giới hạn bởi khuôn m���u tư duy của chính con người. Chúng ta chỉ có thể mở rộng những năng lực vốn có của con người, chứ không thể tạo ra năng lực hoàn toàn mới. Mọi năng lực vượt ngoài phạm vi thông thường đều phải trải qua chuyển đổi mới có thể được con người sử dụng, ví dụ như ánh sáng và âm thanh ngoài tần số bình thường. Trên thực tế, bản thân từ ‘bình thường’ đã là một sự hạn chế đối với tư duy rồi...”

Lục Lâm Bắc chỉ biết gật đầu “ừm ừm”, không thể chen vào một lời nào.

“Cậu hiểu rồi chứ?” Đổng Thiêm Sài hỏi.

“Những lời của Đổng tiến sĩ cần phải trải qua ‘chuyển đổi’ thì tôi mới có thể hiểu được ạ.”

“À, tôi thường quên mất điểm này. Thấy không, đây chính là sự ràng buộc của khuôn mẫu tư duy đối với tôi. Điều tôi muốn nói là, khoa học kỹ thuật là sự kéo dài của nhân loại, điểm này cậu hiểu chứ?”

“Vâng... tôi hiểu.”

“Vậy thì thế này, nếu có một chủng tộc hoàn toàn khác biệt với con người cũng đang phát triển khoa học kỹ thuật, chắc chắn họ sẽ kéo dài theo hình thức tư duy của riêng mình. Thậm chí, ngay cả thuyết pháp này cũng chưa hoàn toàn chính xác, bởi chủng tộc đó có thể không có tư duy, và sự kéo dài của chúng tự nhiên sẽ là một thứ khác mà con người không thể nào hiểu được, thậm chí còn có thể không nhìn thấy.”

“Tôi đã phần nào hiểu ý của Đổng tiến sĩ, nhưng chủng tộc mới đó chắc hẳn cũng không thể hiểu được khoa học kỹ thuật của loài người, đúng không ạ?”

“Đúng vậy, chính là ý đó. Đương nhiên, còn có khả năng lớn hơn là hai bên có thể hiểu được một phần của đối phương, vậy thì phần đó tất nhiên là điểm chung giữa hai chủng tộc.”

“Vâng.” Lục Lâm Bắc gật đầu, vẫn chưa hiểu dụng ý Đổng Thiêm Sài nói những lời này là gì.

“Điểm khiến người ta băn khoăn về kỹ thuật dung hợp cơ thể người của Giáp Tí tinh chính là ở chỗ này.”

“Với kỹ thuật của Giáp Tí tinh, Đổng tiến sĩ là hiểu hay không hiểu ạ?”

“Tôi hiểu, nhưng điều này thật bất thường. Người Giáp Tí tinh có thể nói là một chủng tộc hoàn toàn mới, lẽ ra phải phát triển khoa học kỹ thuật phù hợp với bản thân họ. Thế nhưng, cho đến nay, mọi thành quả khoa học kỹ thuật mà tôi thấy ở Giáp Tí tinh lại đều có thể kết hợp hoàn hảo với con người bình thường.”

“Có thể là vì người Giáp Tí tinh vốn được cải tạo từ con người bình thường. Ngay cả quan chức đứng đầu hệ thống của họ là Quý Hợi, dù không có cơ thể cố định, cũng bắt nguồn từ nhân loại. Bởi vậy, họ là sự kéo dài của nhân loại, và sự phát triển khoa học kỹ thuật của họ chính là sự kéo dài của sự kéo dài đó, nên mới có những điểm tương đồng.”

“Đây cũng là lời giải thích mà Giáp Tí tinh đưa ra. Nhưng ‘sự kéo dài của sự kéo dài’ không nhất thiết phải có tính tương thích, mà khả năng cao là không có. Cho dù có thể tương thích thì cũng không thể tương thích hoàn hảo. Người Giáp Tí tinh và Quý Hợi là một lần biến dị lớn của nhân loại, lẽ ra phải có sự kéo dài đặc thù của riêng mình. Còn cậu, cậu hẳn là cầu nối giữa hai loại kéo dài đó.”

“Tôi ư?”

“Đúng vậy. Não bộ bình thường của cậu thuộc về con người, nhưng não lượng tử của cậu lại tương tự như của người Giáp Tí tinh. Cậu thừa nhận mình không hiểu các mã số, nhưng sau khi vào mạng lưới lại có thể dễ dàng lý giải mọi thứ. Đây là điều bình thường, phù hợp với định lý. Nếu cậu là một nhà khoa học, hai bộ não sẽ phát sinh xung đột nghiêm trọng. Những nghiên cứu mà não bộ bình thường cho là quan trọng, trong mắt não lượng tử rất có thể sẽ hoàn toàn vô nghĩa.”

“May mắn thay tôi không thông minh đến mức đó. Tôi nghiên cứu lịch sử Trái Đất, và bộ não kia không có hứng thú với việc này.”

Đổng Thiêm Sài hoàn toàn không nhận ra ý châm biếm, ông gật đầu trịnh trọng: “Thiếu tài năng và thành tích trong khoa học lại chính là may mắn của cậu. Theo suy luận của tôi, não lượng tử của cậu chắc chắn rất bất mãn về điều này, nhưng chưa thể thắng được não bộ bình thường. Nói cho tôi biết, có phải mỗi lần cậu vào mạng lưới đều không muốn thoát ra không?”

Lục Lâm Bắc đành phải gật đầu thừa nhận.

“Nếu để não lượng tử của cậu làm chủ, chỉ cần một thời gian rất ngắn, chỉ vài giờ, nhiều nhất là vài ngày, nó sẽ có thể tiến hóa ra khả năng độc lập hoàn chỉnh, vứt bỏ não bộ bình thường và đi theo một con đường hoàn toàn khác. Khi đó, nếu nó tiến hành nghiên cứu khoa học, liệu nó còn có phù hợp với kỳ vọng hiện tại của cậu không?”

Lục Lâm Bắc lắc đầu. Anh đã hiểu đại khái ý của Đổng Thiêm Sài, và vô cùng tán đ��ng, đồng thời cũng đã rút ra kết luận của riêng mình: “Vậy nên, người Giáp Tí tinh hoặc là đang che giấu một phần khoa học kỹ thuật, hoặc là vẫn chịu sự điều khiển của con người bình thường, giống như tôi vẫn có thể kiểm soát não lượng tử của mình vậy.”

Đổng Thiêm Sài giơ ngón cái và ngón trỏ tay phải lên, tạo thành hình dáng tương tự khẩu súng lục, rồi chỉ vào Lục Lâm Bắc như đang bắn súng: “Chính là ý đó!”

“Đổng tiến sĩ có thể làm điều tra viên đấy.” Lục Lâm Bắc không nhịn được nói.

“Điều tra viên... Điều tra cái gì cơ?”

“Thám tử, tôi nói là thám tử.” Lục Lâm Bắc đổi cách nói, rồi cười một tiếng: “Thuyết pháp của Đổng tiến sĩ ngược lại có điểm tương đồng với lý luận Nguyên điểm. Con người bình thường và người Giáp Tí tinh nằm ở những Nguyên điểm khác nhau, nên tất nhiên sẽ mở rộng trên những chiều không gian khác biệt. Việc gặp gỡ là ngoại lệ, còn sự khác biệt mới là trạng thái bình thường.”

Đổng Thiêm Sài kiên quyết lắc đầu: “Lý luận Nguyên điểm thiếu tính nghiêm cẩn khoa học. Nó là một thủ đoạn giải quyết qua loa của một người Trái Đất khi đối mặt với nan đề, gần với thần học hoặc triết học hơn. Cả hai đều có đặc tính tự tiêu vong và sụp đổ từ bên trong, trông có vẻ hùng vĩ và thâm sâu, nhưng thực chất chỉ là che giấu vấn đề vốn có dưới một hình thức khác. Có thể lừa được người tầm thường, nhưng không chịu được khi bị truy cứu đến cùng. Dưới góc nhìn khoa học, tất cả đều là ngõ cụt, chỉ là đi thêm vài vòng mà thôi...”

Lục Lâm Bắc lại lâm vào mê cung, chỉ nghe rõ một câu duy nhất: anh là “người tầm thường” mà Đổng Thiêm Sài vừa nhắc đến.

Chờ Đổng Thiêm Sài rốt cục ngậm miệng, Lục Lâm Bắc nói: “Đổng tiến sĩ đã đưa ra một lý luận rằng nghiên cứu khoa học của người Giáp Tí tinh có phần bất thường, vậy ông dự định chứng minh bằng cách nào ạ?”

“Chứng minh ư? Chúng tôi đang trên con đường chứng minh điều đó. Việc tôi đến Giáp Tí tinh, chủ yếu chính là vì chuyện này.”

“Đổng tiến sĩ dự định giao lưu một cách thẳng thắn và trực tiếp với các nhà khoa h��c Giáp Tí tinh ạ?”

“Đương nhiên rồi, chẳng lẽ còn có những phương pháp khác sao? Khoa học rất phức tạp, nhiều khi dù cậu có cố gắng giải thích, nghĩ ra đủ loại ví von dễ hiểu, tự nhận là đủ gọn gàng, dứt khoát, nhưng đối phương vẫn không hiểu. Bởi vậy, các nhà khoa học tốt nhất đừng quanh co lòng vòng, làm tăng thêm những chướng ngại không cần thiết cho việc giao lưu bình thường.”

Lục Lâm Bắc ngây người một lúc rồi nói: “Nhưng đây căn bản không phải giao lưu bình thường, mà là một cuộc so tài về sự thật, một trận chiến đấu. Nếu tôi không đoán sai, có phải Đổng tiến sĩ đang viết một bài báo, dự định vạch trần đủ loại điểm bất thường trong nghiên cứu khoa học của Giáp Tí tinh không?”

“Ha ha, cậu đoán chuẩn thật đấy. Bài báo của tôi đã gần hoàn thành rồi. Từ mấy tháng trước, tôi đã bắt đầu liên hệ các cơ quan nghiên cứu chính thức của Giáp Tí tinh, hy vọng có thể trao đổi với họ. Nhưng họ luôn từ chối, mãi cho đến vài ngày trước, họ đột nhiên mời tôi đến gặp mặt trực tiếp để nói chuyện.”

“Rồi Đổng tiến sĩ liền đến ạ?”

“Đúng vậy, cơ hội tốt như vậy đương nhiên không thể bỏ qua. Kỳ thật tôi không thích du hành vũ trụ, đặc biệt là không thích ngủ đông. Mỗi lần tỉnh lại, tôi đều cảm thấy vô cùng đau khổ. Lần cuối cùng tôi đi phi thuyền là mười năm trước. Lần này, vì thấy quá quan trọng, tôi mới quyết định chịu khổ thêm lần nữa.”

Lục Lâm Bắc hiếm khi gặp được một người có cùng cảm giác với mình, thế nhưng chưa kịp mở miệng để bày tỏ sự đồng cảnh ngộ, Đổng Thiêm Sài đã kết thúc chủ đề nhỏ nhặt này và bắt đầu nói sang chuyện khác.

“Cho đến nay, nghiên cứu khoa học tập trung nhiều vào sự kéo dài của các giác quan ở con người, còn sự kéo dài của não bộ thì ít hơn. Đúng vậy, loài người đã sớm phát minh ra máy tính, mở rộng tối đa khả năng tính toán của não bộ, nhưng vẫn chưa đủ. So với sự kéo dài của các giác quan, sự kéo dài tư duy vẫn còn quá ít. Dung hợp cơ thể người có lẽ là một bước đột phá, như một sự vật mới mẻ, tràn đầy mọi khả năng, mở ra rất nhiều con đường phía trước. Có phiên bản cải tạo của Giáp Tí tinh, có phiên bản trò chơi của Kình Vĩ Hào, và còn có phiên bản cùng tồn tại như cậu. Điều đáng tiếc là các con đường này lại không chịu giao tiếp với nhau, mà mạnh ai nấy đi. Điều này sẽ gây ra sự lãng phí lớn, hoàn toàn trái với nguyên tắc nghiên cứu khoa học.”

“Sở dĩ xuất hiện tình huống này, là có nguyên nhân.” Lục Lâm Bắc mới khó khăn lắm chen vào được một câu.

“Nguyên nhân ư? Nguyên nhân duy nhất chính là bản tính ích kỷ của loài người, mà khoa học trước tiên phải loại bỏ bản tính này. Vẫn là câu nói cũ, những điều cậu cố gắng giải thích còn khó mà làm đối phương hiểu được, thì còn cần tốn công sức che giấu ư?”

Lục Lâm Bắc có thể nghĩ ra rất nhiều lý lẽ để phản bác thuyết pháp của Đổng Thiêm Sài, nhưng anh quyết định nhịn lại. Anh có nhiệm vụ của riêng mình, trong đó tuyệt đối không bao gồm việc thuyết phục một nhà khoa học kiêu ngạo và cố chấp.

Thôi Trúc Ninh đã nhắc nhở anh, mọi việc đều phải thuận theo Đổng tiến sĩ.

Về bản tính ích kỷ của loài ngư��i, Đổng Thiêm Sài lại đưa ra thêm rất nhiều quan điểm, sau đó tiếp tục giảng giải lý luận về người thợ máy của mình, cùng viễn cảnh phát triển trong tương lai.

Lục Lâm Bắc ngoài việc gật đầu và thỉnh thoảng ừm một tiếng, chẳng thể làm gì khác, thậm chí không có cách nào ngủ gật, bởi vì Đổng Thiêm Sài ngồi ngay cạnh anh, quay đầu nhìn chằm chằm anh.

Vị trí mà Thôi Trúc Ninh cùng những người khác tha thiết ước mơ, đối với Lục Lâm Bắc mà nói lại là một sự dày vò. Đây căn bản không phải giao lưu hay trò chuyện, mà là một trận oanh tạc. Sự chênh lệch thực lực giữa hai bên quá lớn, bên yếu hơn chỉ có thể trơ mắt nhìn những quả bom từ trên trời giáng xuống, thổi tung từng cuộn bụi mù ngay cạnh mình.

Bởi vậy, khi chiếc xe rốt cục dừng lại, Lục Lâm Bắc như trút được gánh nặng, thậm chí quên cả nhiệm vụ mình đang gánh vác. Mãi cho đến khi nhìn thấy Thôi Trúc Ninh, anh mới nhớ ra mình sắp xâm nhập mạng lưới của Giáp Tí tinh.

Một nhóm nhà khoa học của viện nghiên cứu đã chờ sẵn ở cổng từ sớm. Họ từ bỏ thời gian nghỉ ngơi, trời tối cũng chưa tan sở, chỉ để được nhìn tận mắt thần tượng. Nhìn thấy Đổng Thiêm Sài, họ ngay lập tức ùa đến chào đón.

Đổng Thiêm Sài, người vừa rồi còn đang ở trạng thái hưng phấn, bị đám đông “đánh về nguyên hình”, mặt đỏ bừng, nói năng lúng búng, và luôn muốn trốn sau lưng Lục Lâm Bắc.

Lục Lâm Bắc đảm nhận vai trò vệ sĩ tạm thời, hết sức tách Đổng Thiêm Sài ra khỏi đám đông, thậm chí nói đỡ vài câu khách sáo thay ông ấy.

Đám đông rốt cục tản ra, Đổng Thiêm Sài cùng vài vị lãnh đạo tiến vào tòa nhà viện nghiên cứu. Lục Lâm Bắc bị chen lấn ở phía sau, sau đó tụ họp với Thôi Trúc Ninh.

“Chút nữa họ có thể muốn kiểm tra cậu...”

“Tôi sẽ chấp nhận.” Lục Lâm Bắc nói. Về nhiệm vụ sắp bắt đầu, anh có chút căng thẳng, nhưng cũng thêm vài phần tự tin. Mặc dù không hiểu phần lớn lời của thiên tài kia, nhưng anh cuối cùng cũng đã hiểu phần nào mục đích ẩn giấu của Giáp Tí tinh.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, và chúng tôi luôn trân trọng sự đồng hành của quý độc giả.