(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 316 : Vũ trụ phục kích
"Lão Bắc, anh bắn trúng mấy chiếc rồi?" Lục Diệp Chu chẳng hề kiêng dè, lớn tiếng hỏi, cứ như tai bị điếc vậy.
"Ít nhất mười bốn chiếc."
"Haha, tôi nhiều hơn anh, ít nhất hai mươi chiếc. Ai, tiếc thật, sắp hết đạn rồi. Người máy Kinh Vĩ Hào dường như chẳng hề suy giảm, càng đánh càng thấy nhiều."
"Anh bắn chuẩn hơn một chút đi, số đạn còn lại giao cho anh đấy." Lục Lâm Bắc tháo mặt nạ, duỗi chân tay ra để thả lỏng.
"Đó là vì anh chơi game quá ít, thiếu luyện tập thôi." Lục Diệp Chu cũng chẳng khách khí, nhận lấy số đạn còn lại, tiếp tục chơi trò "nhắm bắn" và "xạ kích".
Lục Lâm Bắc nhìn ra "ngoài cửa sổ", Lục Diệp Chu nói không sai. Khắp nơi đều là người máy Kinh Vĩ Hào. Chúng trực tiếp dùng điện năng làm vũ khí tấn công, bắn ra những viên đạn năng lượng mật độ cao. Khi bắn trúng hoặc tiếp cận mục tiêu, chúng sẽ tự động phóng thích điện năng tích trữ bên trong.
Đạn năng lượng có tầm bắn hơi ngắn, nên người máy phải cố gắng tiếp cận mục tiêu hết sức có thể. Điều này khiến chúng trông có vẻ đông đảo, và trận chiến cũng trở nên mạo hiểm hơn.
Mai Vong Chân hết sức tập trung điều khiển xuyên toa cơ, né tránh các đòn tấn công, đồng thời còn phải né vô số mảnh vỡ lớn nhỏ.
Lục Lâm Bắc không cần hỏi ý cô, trực tiếp kết nối vào chip của xuyên toa cơ. Từ đây, anh có thể nhìn rõ toàn cảnh hơn thông qua thiết bị giám sát của nó.
Số người máy Kinh Vĩ Hào còn lại thực ra không nhiều như vẻ bề ngoài. Chúng giống như một đàn cá bị vây đánh, càng ít kẻ sống sót, chúng càng phải tụ lại thành từng cụm. Mật độ không thay đổi, nhưng thực chất lại khiến chúng dễ bị tấn công hơn.
Chỉ chưa đầy mười giây sau, Lục Lâm Bắc trở về cơ thể mình.
"Hết đạn rồi." Lục Diệp Chu thở phào nhẹ nhõm, nhưng không tháo mặt nạ xuống. Anh đã quen với việc quan sát chiến trường qua bảng điều khiển. "Hai mươi hai chiếc, hơn một nghìn viên đạn đạo cỡ nhỏ, mà chỉ bắn trúng hơn ba mươi lần. Ai, không biết các xuyên toa cơ khác trình độ ra sao nữa."
Mai Vong Chân lái xuyên toa cơ đến rìa chiến trường, nói: "Đại khái là đạt mức tiêu chuẩn thôi."
"Chưa qua huấn luyện mà lần đầu ra chiến trường đã đạt tiêu chuẩn, tôi rất hài lòng. Chị Chân, có thể quay về được không?"
"Được thôi."
Lục Lâm Bắc nói: "Trận chiến có lẽ sắp kết thúc rồi."
"Thật ư? Tôi thấy người máy Kinh Vĩ Hào vẫn còn khá nhiều mà." Lục Diệp Chu cũng nhìn ra "ngoài cửa sổ", nhưng vì sai hướng, anh chỉ thấy một khoảng không mênh mông.
"Đó là vì vừa rồi chúng ta đang ở trung tâm chiến trường."
Mai Vong Chân thay đổi hướng, giảm tốc độ. Trên màn hình xuất hiện diễn biến chiến trường bên ngoài theo thời gian thực.
Xuyên toa cơ bay cực nhanh, chỉ trong một thoáng chốc, họ đã cách chiến trường một khoảng khá xa. Nhìn từ xa, chỉ thấy một mảng nền đen tuyền. Cái gọi là chiến trường, chẳng qua là một đốm nhỏ xíu.
Mai Vong Chân phóng to hình ảnh, khiến tình hình chiến trường trở nên rõ ràng hơn.
Lục Lâm Bắc nói không sai, số người máy Kinh Vĩ Hào còn lại không nhiều, ước chừng vài trăm chiếc. Chúng đang bị số lượng xuyên toa cơ và người máy của Địch Vương tinh gấp hàng chục lần bao vây, từng chiếc một bị tiêu diệt.
Xem ra, chúng cùng lắm cũng chỉ cầm cự được mười mấy phút nữa.
"Đợi thêm một lát, xem kết quả thế nào đã." Mai Vong Chân nói.
"Nếu chỉ là quan sát thì tôi đồng ý." Lục Diệp Chu cảm thấy rất an toàn, tháo mặt nạ, mở dây an toàn rồi bay tới cạnh Mai Vong Chân, một tay vịn vào thành ghế, nhìn chằm chằm màn hình. "Thì ra c���nh chiến đấu thật sự không hoa mỹ bằng trong game."
"Anh thích cái nào hơn?" Mai Vong Chân hỏi.
"Game. Nhưng chiến đấu lại là một cảm giác khác. Mặc dù cảnh tượng đơn giản hơn tưởng tượng, nhưng cái cảm giác căng thẳng ấy, không trò chơi nào sánh bằng được."
Lục Lâm Bắc cũng mở dây an toàn, bay lại gần. "Đây chỉ là một quân đoàn của Kinh Vĩ Hào thôi."
"Hả? Đây không phải toàn bộ người máy của Kinh Vĩ Hào sao?" Lục Diệp Chu giật mình.
"Trong lúc chiến đấu, tôi có thể cảm nhận được sự tồn tại của chương trình người ở cự ly gần. Đoán chừng ở đây chỉ có chưa đến một nghìn tên."
"Thế nhưng số lượng người máy thực tế lại cao hơn một nghìn rất nhiều."
"Chị Chân nói đúng. Chương trình người có thể điều khiển nhiều cỗ máy cùng lúc."
"Vậy mà chưa đến một nghìn tên, mới chỉ là một phần năm mươi số chương trình người của Kinh Vĩ Hào! Chúng ta vất vả chiến đấu, vậy mà chỉ tiêu diệt được một phần nhỏ kẻ địch như vậy ư?"
"Có lẽ còn chưa tới. Tôi phát hiện một số chương trình người dường như đang thông qua một tuyến mạng lưới để đào thoát. Trong phạm vi vài nghìn cây số xung quanh, chỉ cần còn một cỗ máy người tồn tại, chúng có thể tiếp nhận tất cả những chương trình người bại trận này."
Lục Diệp Chu càng thêm giật mình: "Chuyện này... Chúng ta chỉ là phá hủy một ít kim loại mà thôi."
"Tác chiến với chương trình là như vậy, nhưng đây không phải công cốc, mà là cần phải trải qua một giai đoạn. Số lượng người máy sẽ ngày càng ít đi, và các chương trình người sẽ ngày càng tập trung..."
"Chỉ cần tiêu diệt cỗ máy người cuối cùng, tất cả chương trình người sẽ hoàn toàn biến mất." Lục Diệp Chu chen lời, gật đầu: "Cuối cùng cũng có chút hy vọng, tuyệt đối không thể để sót một con cá lọt lưới nào. Có nên báo cáo chuyện này cho Tham mưu Hoàng không?"
Mai Vong Chân nói: "Nếu quân đội mà ngay cả chuyện này cũng không biết, thì thật quá thất bại rồi. Đi thôi, chẳng có gì đáng xem nữa."
Lục Lâm Bắc và Lục Diệp Chu trở về chỗ ngồi. Mai Vong Chân thiết lập chế độ tự động quay về và thực hiện một số thao tác chống giám sát. Trước khi rời đi, cô điều chỉnh lại chỗ ngồi, đến ngồi cạnh Lục Diệp Chu, đối diện Lục Lâm Bắc.
"Hai người nhìn tôi với ánh mắt gì vậy?" Lục Lâm Bắc bị nhìn chằm chằm, có chút không thoải mái.
Lục Diệp Chu cười nói: "Lão Bắc, anh thông minh như vậy, chắc chắn đoán được chúng tôi muốn nói gì."
"Muốn tôi quay về Quân Tình xứ ư?"
Mai Vong Chân giữ nguyên vẻ mặt, Lục Diệp Chu cười gật đầu: "Anh vẫn thông minh như trước."
Lục Lâm Bắc nghĩ một lát, cố gắng để câu trả lời của mình thêm phần trang trọng, rồi nói: "Xin lỗi, tôi vẫn kiên định với quyết định ban đầu. Đã rời đi là rời đi rồi. Mặc dù tôi rất vui khi được hợp tác lần nữa với hai người, nhưng đây không phải ý muốn của tôi. Tôi sẽ không quay về Quân Tình xứ, càng không đi Tổng cục Tình báo. Xin chuyển lời đến Tam thúc..."
Mai Vong Chân ngắt lời anh: "Chuyện này không liên quan đến Tam thúc, thậm chí Tam thúc còn không muốn chúng tôi tiếp xúc với anh. Cho dù anh có muốn về Quân Tình xứ đi nữa, chúng tôi cũng phải tìm cách thuyết phục Tam thúc."
Lục Lâm Bắc cười nói: "Không cần làm vậy."
"Lão Bắc, rốt cuộc anh nghĩ thế nào vậy? Tôi nghe chị Chân nói, tình hình của anh bây giờ không tốt lắm, đã đắc tội với nhân vật lớn không nên đắc tội. Không quay về Quân Tình xứ, cũng không đi Tổng cục Tình báo, một mình anh làm sao tự bảo vệ mình, còn có chị Mạn Mạn nữa?"
"Cứ chờ xem, rồi sẽ có cách thôi." Lục Lâm Bắc nói một cách thoải mái.
"Lão Bắc..." Lục Diệp Chu còn muốn tiếp tục thuyết phục, nhưng Mai Vong Chân giơ tay ngăn anh lại. "Lão Bắc hiểu rõ hơn chúng ta. Anh ấy không muốn, tức là thật sự không muốn, nói nhiều cũng vô ích. Hơn nữa, anh cũng không nhất thiết phải quay về Quân Tình xứ. Lúc ấy là tôi khiến anh mạo hiểm, đắc tội cấp trên, dù thế nào tôi cũng sẽ chịu trách nhiệm."
Người Lục Lâm Bắc đắc tội là Lý sự trưởng. Cả nhà họ Mai gộp lại cũng không có cách nào đối kháng, càng sẽ không vì một người đã thoát ly gia tộc mà đứng ra.
"Nếu cần giúp đỡ, người đầu tiên tôi tìm sẽ là chị Chân." Lục Lâm Bắc không hề trách Mai Vong Chân. Hơn nữa, anh tin rằng với tính cách ưa mạo hiểm của cô ấy, cô ấy có thể dám khiêu chiến Lý sự trưởng, nhưng anh cũng không muốn kéo cô ấy vào.
"Không thể gọi là giúp đỡ. Cấp trên chắc chắn biết là tôi ở sau lưng xúi giục, họ sẽ không bỏ qua anh, cũng sẽ không bỏ qua tôi."
"Trước hết hãy để chúng ta tự mình giải quyết vấn đề. Nếu không được, bấy giờ hẵng tính."
Mai Vong Chân nhìn chằm chằm Lục Lâm Bắc: "Anh là người kiêu ngạo nhất tôi từng gặp."
"Tôi ư?"
"Kiêu ngạo đến mức cố chấp, kiêu ngạo đến mức không thể nói lý lẽ." Mai Vong Chân đột nhiên nở nụ cười. "Anh giống con cháu nhà họ Mai hơn bất kỳ ai khác."
Xuyên toa cơ rung lên bần bật vài lần.
"Chúng ta bị tấn công rồi sao?" Lục Diệp Chu hoảng hốt, vội vàng tìm mặt nạ đeo vào.
Mai Vong Chân hành động nhanh hơn. Cô tháo dây an toàn, trở về vị trí lái, thắt dây an toàn lại và tiếp quản xuyên toa cơ một cách thuần thục.
Lục Lâm Bắc không nhúc nhích, đang tìm kiếm xem liệu có mạng lưới địch quân hay chương trình người nào tồn tại gần đó không. "Chắc không phải là tấn công có chủ đích."
Lục Diệp Chu kiểm tra một lượt qua hệ thống vũ khí: "Không phát hiện mục tiêu địch."
Mai Vong Chân khởi động chương trình tự kiểm tra, rất nhanh hệ thống phát ra âm thanh: "Khoang động cơ bị một vật thể không xác định va trúng, ước tính thiệt hại ban đầu: Tạm thời không ảnh hưởng đến việc di chuyển."
Lục Diệp Chu thở phào nhẹ nhõm, tháo mặt nạ: "Chắc là mảnh vỡ từ trong chiến trường bay ra."
Mai Vong Chân chưa hoàn toàn yên tâm, tiếp tục khởi động thêm nhiều chương trình khác. Trong hệ thống thỉnh thoảng phát ra âm thanh, nhưng đều không phát hiện vấn đề gì.
Vài phút sau, Mai Vong Chân cũng an tâm. "Xác suất gì vậy chứ? Ở trong chiến trường thì an toàn vô sự, rời đi rồi lại bị mảnh vỡ đuổi theo."
"Cuộc đời vốn là do từng chuỗi ngẫu nhiên xâu chuỗi lại. Trừ các điều tra viên, ai cũng có thể chấp nhận sự trùng hợp." Lục Diệp Chu cảm khái nói.
Mai Vong Chân nghiêng đầu, chau mày nhìn anh vài lượt: "Tuyệt đối đừng nói như vậy nữa, không giống anh chút nào."
"Haha, Lão Bắc nói thì không sao, tôi nói thì lại buồn cười, có phải ý anh là vậy không? Thôi được, tôi không nói nữa..."
Hệ thống đột nhiên phát ra giọng một người đàn ông khẩn cấp: "Toàn thể nhân viên triển khai đội hình chiến đấu! Ngay lập tức!" Vừa dứt lời, ngay lập tức lại nói: "Đội điều động số bốn xin chi viện từ bộ tư lệnh phân đội số tám, chúng tôi đang bị phục kích..."
Chắc là nhận ra đã phát nhầm tin, giọng nói biến mất.
Ba người trong xuyên toa cơ đều giật mình.
Mai Vong Chân phản ứng kịp đầu tiên: "Đội điều động số bốn đang ở ngay sau chúng ta..." Vừa nói, cô lại một lần nữa đổi hướng xuyên toa cơ.
Lục Diệp Chu vội vàng nói: "Chị Chân, chúng ta đến đạn dược còn không có, quay về cũng chẳng giúp được gì."
"Ít nhất cũng phải xem xét tình hình. Nếu thực sự không được, thì dùng đạn điện giật. Đội điều động số bốn là đến chi viện, mọi người đã từng kề vai chiến đấu với nhau, không thể bỏ mặc mà đi được."
Mai Vong Chân và những người khác không thuộc quyền chỉ huy trực tiếp của quân đội, nên có thể tự ý rời đi khi trận chiến còn khoảng năm sáu phút nữa là kết thúc. Chính khoảng thời gian ngắn ngủi ấy đã khiến họ bỏ lỡ cái bẫy mà kẻ địch đã giăng sẵn.
Chuyển hướng không lâu, họ đã nhìn thấy một chiến trường mới ở đằng xa. Thế công thủ lại hoàn toàn tương phản: bên bị vây là đội điều động của Địch Vương tinh, còn bên vây công lại là vô số người máy.
Kinh Vĩ Hào áp dụng chiến thuật mới, vẫn lấy vũ khí điện năng làm chủ đạo, nhưng không còn nhắm vào một mục tiêu duy nhất, mà phối hợp lẫn nhau, cùng nhau dệt thành một tấm lưới điện khổng lồ, bao phủ mục tiêu vào trong đó, từng bước siết chặt.
Đây là một cuộc phục kích được chuẩn bị tỉ mỉ, trước hết ném mồi nhử ra ngoài để tiêu hao đạn dược và năng lượng của địch quân, sau đó tìm cách tiêu diệt gọn trong một đòn.
Các xuyên toa cơ bên ngoài thậm chí không có cách nào tiến vào vòng vây.
Mai Vong Chân dừng xuyên toa cơ lại, trố mắt kinh ngạc.
"Nhiều người máy như vậy mà không hề bị phát hiện!" Lục Diệp Chu càng giật mình hơn.
"Chúng là người máy thuần túy, không có chương trình người ẩn nấp bên trong. Hơn nữa, trước đó chúng chắc chắn đã cắt đứt tất cả mạng lưới – trong hạm đội có 'nội gián'."
"Nội gián?" Mắt Lục Diệp Chu suýt nữa rớt ra khỏi hốc.
"Server của Hạm đội có chương trình người hoặc virus của Kinh Vĩ Hào, có thể biết chính xác vị trí của đội điều động, đây là lời giải thích duy nhất. Diệp Tử, lập tức liên hệ Tham mưu Hoàng! Chị Chân, lập tức quay về!"
Chẳng mấy chốc, Lục Lâm Bắc đã bắt đầu phân công nhiệm vụ cho cả hai.
Toàn bộ nội dung này là tài sản trí tuệ của trang truyen.free, được dày công chuyển ngữ để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả. Cầu donate qua mùa dịch (T_T). Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay : 0347335646. Hoặc BIDV 51310000586137 NGUYEN DINH THANG.