(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 317 : Phi thuyền biến mất
Trên đường trở về, ba người không ai nói lời nào. Khác với những chương trình (AI) có thể tùy ý ẩn mình vào một cỗ máy khác bất cứ lúc nào, người điều khiển xuyên toa cơ bằng xương bằng thịt lại không có đường thoát. Phi cơ hủy thì người vong.
Lục Diệp Chu đã liên lạc được với Hoàng Bình Sở, nhưng đối phương chỉ đáp vỏn vẹn một câu "Biết". Vài phút sau, mạng lưới bị cắt, họ không còn cách nào liên lạc.
Lục Diệp Chu đeo mặt nạ, quan sát xung quanh, chỉ sợ người máy của Kinh Vĩ Hào đuổi tới.
"Chính tôi đã dẫn đội điều động vào cạm bẫy," Lục Lâm Bắc buồn bã nói, chưa từng tự trách nhiều đến thế.
Mai Vong Chân lại một lần nữa bật chế độ tự động vận hành, quay người nói: "Anh phát hiện manh mối, cung cấp manh mối. Cách thức lợi dụng manh mối là việc của cấp trên. Việc anh làm là của một điều tra viên, đương nhiên chỉ chịu trách nhiệm của một điều tra viên. Nếu như cả hậu quả cũng phải chịu trách nhiệm, thì công việc điều tra viên này sẽ không thể tiến hành được nữa."
"Tôi lẽ ra phải nghĩ đến khả năng đây là một cái bẫy."
"Nói như vậy, Tư lệnh hạm đội và các tham mưu kia càng nên nghĩ đến. Lão Bắc, tôi không nói những lời này để an ủi anh, nhưng anh thật sự không cần ôm hết trách nhiệm vào mình."
"Cũng không hẳn là vậy, chuyện này có gì tốt đẹp đâu," Lục Diệp Chu chen vào, rồi nói thêm: "May mà chị Chân đã rời đi sớm vài phút như thế, nếu không chúng ta cũng sẽ bị vây trong cạm bẫy rồi."
"Nhiệm vụ của chúng ta chính là tìm kiếm manh mối, căn bản không ai yêu cầu chúng ta tham chiến. Tôi đã tự ý hành động, đưa các anh vào chỗ hiểm, anh không nghĩ đến điều này sao?"
"Hắc hắc, nghĩ đến chứ, nhưng mà có kinh nhưng không có hiểm. Tôi chỉ nhớ đến mặt may mắn thôi." Lục Diệp Chu chuyển hướng giám sát trên bảng điều khiển, lẩm bẩm: "Tuyệt đối không được gặp lại người máy của Kinh Vĩ Hào nữa."
Lục Lâm Bắc cố gắng xua đi nỗi tự trách trong lòng, mở miệng nói: "Chắc là sẽ không đâu. Mạng lưới đã bị cắt đứt, phía phi thuyền sẽ không biết vị trí chính xác của chúng ta, Kinh Vĩ Hào tự nhiên cũng sẽ không biết."
"Đúng vậy, nếu không có định vị thì xác suất gặp nhau trong vũ trụ thực sự quá nhỏ... Kinh Vĩ Hào sẽ không có kỹ thuật đặc biệt nào để phát hiện chúng ta đấy chứ?"
"Tôi không biết." Lục Lâm Bắc thành thật trả lời, dừng một lát rồi nói tiếp: "Phần lớn kỹ thuật của Kinh Vĩ Hào đều đến từ Giáp Tí Tinh, bị Quý Hợi coi như vật thí nghiệm. Cho nên, muốn hiểu rõ Kinh Vĩ Hào, trước tiên phải hiểu Giáp Tí Tinh. Tôi đoán Quân Tình Xử hẳn là n��m giữ không ít tin tức."
Lục Diệp Chu cười hắc hắc, đối với chuyện như thế này, hắn vẫn có thể giữ kín miệng.
Mai Vong Chân lại chẳng quan tâm những chuyện đó, nói: "Không sai, Quân Tình Xử nói Kinh Vĩ Hào đã chia thành tốp nhỏ. Tình báo này tám chín phần mười là lấy được từ Giáp Tí Tinh. Tam thúc luôn coi trọng Giáp Tí Tinh, tự mình tham gia kiến thiết mạng lưới tình báo bên đó."
Lục Diệp Chu ho hai tiếng để nhắc nhở.
Mai Vong Chân nói: "Những chuyện này, Lão Bắc dễ dàng đoán được, giấu anh ấy làm gì?"
Lục Diệp Chu vội vàng nói: "Lão Bắc, tôi không phải đề phòng anh, cũng không phải không tin anh, tôi..."
"Đây là quy củ, tôi minh bạch. Tôi có thể nói mò, các anh cứ nghe là được, không cần phải để ý tôi nói đúng hay sai."
"Lão Bắc, anh còn có thể tìm kiếm mạng lưới không?" Mai Vong Chân đột nhiên hỏi.
"Có thể, nhưng nếu truy theo thì khả năng lại là một cái bẫy."
"Tôi hy vọng anh có thể truy ngược về."
Lục Lâm Bắc lập tức hiểu ra: "Có thể thử một lần."
"Hai người đang nói cái gì vậy?" Lục Diệp Chu có chút sốt ruột, tựa như hồi còn ở trường học nông trường, vì nhỏ tuổi nhất nên hắn thường không thể tham gia trò chơi của Mai Thiên Trọng và những người khác, sốt ruột đến dậm chân.
"Nếu server của phi thuyền ẩn chứa chương trình (AI) hoặc virus, nó nhất định phải thông qua mạng lưới để gửi tình báo về Kinh Vĩ Hào. Nếu tôi có thể truy theo mạng lưới để xâm nhập server, có lẽ có thể chặn đứng tin tức nó phát ra, từ đó tìm ra vị trí của nó."
Lục Diệp Chu cũng đã hiểu ra: "Thì ra là chuyện như vậy. Nhưng phi thuyền bên kia đã cắt đứt mạng lưới rồi, anh làm thế nào được?"
"Cả hạm đội gồm ba mươi chiếc phi thuyền và hai tàu chiến hạm, phân bố trong một không gian cực kỳ rộng lớn, không thể nào cắt đứt hoàn toàn mạng lưới. Chắc chắn là đã chuyển sang một tuyến mạng lưới được mã hóa. Dù sao đi nữa, tôi muốn thử một lần. Vẫn như trước, cứ mỗi một phút, tôi sẽ xâm nhập mạng lưới một lần, dừng lại nhiều nhất ba mươi giây. Diệp Tử, anh giúp tôi đếm giờ."
"Được. Nhưng anh nhất định phải cẩn thận, tôi nhớ Hoàng tham mưu đã nói rằng hạm đội đã giăng thiên la địa võng đối với những kẻ xâm nhập mạng lưới. Anh đừng rơi vào cạm bẫy của chính chúng ta đấy nhé, như vậy thì quá xui xẻo."
"Yên tâm." Khi nói đến bắn súng và vật lộn, Lục Lâm Bắc có phần tự ti, nhưng khi nói đến xâm nhập mạng lưới, hắn lại tự tin tuyệt đối, không cho rằng có ai có thể vây khốn được mình.
Hạm đội đang sử dụng một tuyến mạng lưới có băng thông tương đối hẹp, không thể truyền tải tài liệu quá lớn, nhưng lại vô cùng an toàn và cực kỳ ẩn giấu. Muốn tìm thấy tín hiệu của nó trong vũ trụ bao la thì khó hơn mò kim đáy biển, gần như tương đương với việc tìm ra một chuỗi hạt cát xếp thẳng hàng dưới đáy biển – những hạt cát bình thường nhưng được sắp xếp vô cùng có quy luật.
Lục Lâm Bắc không ngừng truy cập và thoát khỏi chip của xuyên toa cơ, mượn nhờ thiết bị thông tin để khuếch đại năng lực của mình.
Ròng rã hai giờ trôi qua, Lục Lâm Bắc không thu được gì. Xuyên toa cơ đã rất gần với thuyền mẹ, chỉ mười mấy phút nữa là có thể trở lại thân tàu.
"Xuyên toa cơ còn lại bao nhiêu điện lực?" Lục Lâm Bắc có thể kiểm tra từ h�� thống, nhưng vì quá chuyên tâm tìm kiếm mạng lưới, nên theo thói quen hỏi đồng đội.
"Số liệu hiển thị còn có thể vận hành bốn mươi bảy phút," Mai Vong Chân đáp.
"Về phi thuyền cần bao lâu?"
"Đại khái mười hai phút."
"Bay vòng quanh phi thuyền thêm một lát."
"Được." Mai Vong Chân chẳng hỏi gì, tiếp quản xuyên toa cơ, điều chỉnh lộ trình.
Lục Diệp Chu lại hơi khẩn trương, nhưng cũng không hỏi nhiều, mà đeo mặt nạ, nhìn giao diện chiến đấu trống rỗng, yên lặng cầu nguyện Lão Bắc có thể thành công, tốt nhất là nhanh một chút.
Hai mươi phút trôi qua, Lục Lâm Bắc vì liên tục truy cập và thoát khỏi chip, sắc mặt trở nên có chút uể oải, giống như một người thiếu ngủ.
"Thật sự không tìm thấy thì thôi, trở lại phi thuyền, trực tiếp yêu cầu được vào server đi." Mai Vong Chân khuyên nhủ, mặc dù đây là ý của cô, nhưng cô cũng cảm thấy quá khó, không cần thiết phải kiên trì nữa.
"Quân đội chưa chắc sẽ đồng ý cho tôi vào server, hơn nữa, kẻ địch đã ẩn mình trong server. Nếu phát giác tôi xâm nhập, chúng sẽ có phòng bị, chi bằng từ bên ngoài đi vào, có thể lừa được cả người nhà lẫn kẻ địch."
"Tốt thôi, chúng ta bây giờ cách phi thuyền còn bảy phút hành trình. Thời gian dành cho anh đại khái là hai mươi phút, nhưng vì lý do an toàn, tôi sẽ cho anh mười lăm phút. Vẫn như trước, tối đa ba mươi giây."
"Được." Lục Lâm Bắc cảm thấy mười lăm phút là đủ, nếu vẫn không tìm ra được gì, hắn cũng chỉ có thể từ bỏ.
Lục Diệp Chu hai tay nắm chặt tay cầm, vừa hy vọng Lục Lâm Bắc có thể nhanh chóng phát hiện manh mối, lại vừa hy vọng hắn tốt nhất là đừng phát hiện gì cả, và thuận lợi vượt qua mười lăm phút này.
Quá trình chờ đợi cảm giác thật dài đằng đẵng, nhưng khi mọi việc kết thúc lại cảm thấy vô cùng ngắn ngủi. Lục Lâm Bắc truy cập và thoát khỏi chip mười một lần, nhưng vẫn không phát hiện bất kỳ tín hiệu nào.
"Kỳ lạ thật, giữa phi thuyền của chúng ta và phi thuyền chính ít nhất phải có một tuyến mạng lưới, tại sao tôi lại không tìm thấy?"
"Có lẽ là họ đã áp dụng kỹ thuật mới, ẩn giấu khá tốt." Lục Diệp Chu nghĩ ra một lời giải thích: "Anh còn nhớ không? Chính anh đã nhắc nhở Hoàng tham mưu rằng server có lỗ hổng, sau đó họ đã nhanh chóng tăng cường phòng ngự."
"Ừm, xem ra chỉ có thể trở lại thuyền, yêu cầu được vào server, hy vọng quân đội sẽ đồng ý."
"Cũng có khả năng quân đội đã tìm ra chương trình (AI) hoặc virus ẩn giấu rồi."
"Vậy thì càng tốt." Mặc dù cơ thể không chuyển động nhiều, nhưng Lục Lâm Bắc cảm giác lại vô cùng mệt mỏi. Hắn dựa vào ghế ngồi, nói: "Gần mười giờ rồi."
"Đúng vậy, không ăn không uống, thậm chí không thể đi vệ sinh, điều khiển xuyên toa cơ trong vũ trụ quả thật là một công việc vất vả." Lục Diệp Chu cuối cùng cũng cảm thấy thả lỏng, tháo tấm che mặt xuống, giống Lục Lâm Bắc, dựa vào ghế ngồi: "Chị Chân, sắp đến rồi phải không?"
"Ừm."
Lục Lâm Bắc phát giác âm thanh trả lời này dường như không mấy chắc chắn, ngồi thẳng người nói: "Có vấn đề gì sao, chị Chân?"
Mai Vong Chân không trả lời ngay. Lục Diệp Chu cũng ngồi dậy, vừa mới lấy lại được sự "thả lỏng", hắn đẩy cửa, liếc nhìn vào trong khoang, rồi quay người trở lại.
"Phi thuyền... hình như biến mất rồi." Mai Vong Ch��n nói chuyện luôn kiên định, nhưng bây giờ lại hiện rõ sự hoang mang và bối rối.
"Không thấy rồi?" Lục Diệp Chu lập tức đeo mặt nạ trở lại, đồng thời nghĩ đến khả năng tốt nhất: "Xa quá nên không nhìn thấy thôi mà."
"Mạng lưới đã cắt đứt, cho nên chúng ta không thể nhận được tin tức định vị thời gian thực của phi thuyền. Tôi đã dựa theo vị trí cũ của nó mà vận hành. Tôi vừa rồi đã đi theo đường cong, liên tục dần dần tiếp cận phi thuyền, theo lý thuyết thì chỉ còn bốn năm phút hành trình."
"Đó cũng là khoảng cách mấy trăm cây số, không nhìn thấy thì rất bình thường mà?"
"Trên một hành tinh, ở khoảng cách mấy trăm cây số thì không thể nhìn thấy, nhưng trong vũ trụ trống rỗng, phi thuyền lại có thể tích lớn như vậy, không thể nào không nhìn thấy. Tôi đã chuyển đổi hình ảnh đến mức lớn nhất, nhưng vẫn không thấy phi thuyền."
Lục Diệp Chu liên tục hừ hừ: "Trên bảng điều khiển cũng không có phi thuyền, chẳng lẽ... Không thể nào? Phi thuyền di chuyển vị trí mà lại không thông báo cho chúng ta sao? Chẳng lẽ... chẳng lẽ phi thuyền đã bị phá hủy rồi?"
Lục Diệp Chu một khi đã nghĩ theo hướng tiêu cực, hắn càng nghĩ càng khoa trương: "Hạm đội đã bị tiêu diệt toàn bộ, chúng ta là những người sống sót duy nhất, thế nhưng mà chỉ còn lại... Chị Chân, chúng ta còn lại bao nhiêu điện lực?"
"Sáu, bảy phút thôi."
"Trời ạ, chỉ có sáu bảy phút! Chúng ta phải chết ở đây sao?" Lục Diệp Chu kinh hoảng đến mức toàn thân run nhẹ.
"Sẽ không đâu. Mất điện, xuyên toa cơ chỉ là không thể tăng tốc và chuyển hướng, nó sẽ tiếp tục trôi đi theo đường thẳng. Đối với chúng ta mà nói, điều quan trọng hơn chính là dưỡng khí," Lục Lâm Bắc an ủi.
"Vậy cũng chẳng qua là sống lâu thêm một chút thôi, nó có thể bay thẳng về Địch Vương Tinh sao?"
Lục Lâm Bắc không có cách nào trả lời.
Ba người im lặng một lúc. Mai Vong Chân xoay người, trong giọng nói đã không còn sự hoang mang hay bối rối, thần sắc cũng trở nên trấn tĩnh tự nhiên: "Chúng ta bây giờ đang ở vị trí cũ của phi thuyền, nó quả thực đã biến mất. Tôi đã ngừng vận hành, tắt phần lớn thiết bị, chỉ còn lại một ít điện để sản xuất dưỡng khí, đại khái còn có thể duy trì bốn, năm tiếng."
"Phi thuyền làm sao lại biến mất được?" Lục Diệp Chu không muốn tin, vẫn đeo mặt nạ, phí công tìm kiếm khắp nơi. Một lúc lâu sau hắn mới phản ứng kịp, cảnh tượng đen kịt trước mắt không phải là vũ trụ, mà là bởi vì bảng điều khiển đã cắt điện và ngừng hoạt động.
Chiếc mặt nạ vốn nhẹ như không khí, giờ phút này nặng trĩu như một tảng đá lớn. Lục Diệp Chu khó nhọc tháo xuống, không dám nhìn ra ngoài cửa sổ – nhìn cũng vô dụng, bởi vì cắt điện, màn hình cửa sổ cũng đã đen kịt. Ánh đèn trong khoang thuyền đã mờ đi rất nhiều, chỉ đủ để ba người nhìn rõ nhau.
"Lão Bắc, hy vọng duy nhất chính là anh. Chip và thiết bị thông tin vẫn đang ở trạng thái khởi động, chỉ xem anh có thể tìm được bất kỳ tín hiệu mạng lưới nào không." Mai Vong Chân thế mà lại cười: "Chết cùng với hai người các anh, cũng không phải là lựa chọn tốt nhất tôi từng tưởng tượng, nhưng cũng không phải tệ nhất."
Giọng nói của Lục Diệp Chu không còn run rẩy, chỉ là yếu ớt: "Lão Bắc chắc chắn muốn chết cùng chị Mạn Mạn."
"Tôi thật vui vì Mạn Trì không ở đây." Lục Lâm Bắc nh��n hai người đồng đội: "Tôi sẽ rời đi hơi lâu một chút, nhưng chắc chắn sẽ trở về. Gặp lại."
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng truy cập để đọc những câu chuyện hấp dẫn nhất.