(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 435 : Tân thủ lĩnh
Tình trạng của đội quân độc lập hiện giờ chẳng khác nào một ông lão đến tuổi xế chiều, từ trong ra ngoài, khắp nơi đều đầy rẫy những mối lo toan, hễ nhắc đến chủ đề "sức khỏe" là lại có một danh sách dài những điều kiêng kỵ.
Phó Thái Dịch liệu có phải là một cái bẫy hay không, Lục Lâm Bắc lúc này vẫn chưa có bằng chứng xác thực. Thấy có nhiều người ở đây, hắn bèn tung ra câu nói đó. Nếu chỉ có Đổng Thiêm Sài và Cừu Tân Dương, hắn cũng sẽ có cách nói khác, nhưng tóm lại là để đối phương phải để tâm, ít nhất cũng phải giật mình đôi chút.
Chiêu này có hiệu quả tức thì. Đổng Thiêm Sài cười rồi lắc đầu, nhưng Tạ Ba Tuấn bên cạnh sắc mặt lại thay đổi, quay sang nhìn đám đồng đội đang túm tụm trò chuyện với Phó Thái Dịch, khẽ hỏi: "Hắn có dị tâm?"
"Hắn hẳn là không có dị tâm, nhưng rất có thể đã bị lợi dụng trong lúc vô thức." Lục Lâm Bắc không muốn làm liên lụy Phó Thái Dịch.
Tạ Ba Tuấn cũng cảm thấy rất khó có khả năng, thu lại ánh mắt, hỏi: "Thiếu tá Lục có chắc chắn không?"
"Ta có nguồn tin riêng của mình." Lục Lâm Bắc một khi đã nắm bắt được cơ hội, sẽ không dễ dàng buông tay. "Nếu như ta không đoán sai, phần lớn những người ở đây đều bị mật thám của Đại Vương tinh theo dõi, bị buộc phải đến đây tị nạn, phải không?"
Tạ Ba Tuấn gật đầu.
"Điều này hoàn toàn trùng khớp với thông tin ta có được. Đại Vương tinh mong muốn tóm gọn tất c��� trong một mẻ, chứ không phải bắt từng người một. Vì vậy, chúng mới sắp đặt kế sách như thế này, vừa tạo áp lực lên các ngươi, lại vừa để ngỏ một kẽ hở, cố gắng dồn tất cả mọi người về cùng một chỗ, giống như... bắt cá trong lạch nhỏ vậy."
"Chính là do chúng ta quá bất cẩn, thậm chí ngay cả âm mưu đơn giản như vậy cũng không nhìn thấu." Tạ Ba Tuấn vốn dĩ trong lòng đã cảm thấy bất an, lúc này càng tin tưởng sâu sắc, không còn chút nghi ngờ nào.
Đổng Thiêm Sài cũng bị ảnh hưởng mà trở nên do dự: "Phải đuổi tận giết tuyệt như vậy sao? Vả lại... Phó gia ở Thiên Đường thị vẫn rất có thế lực, mặc dù không còn giữ chức thị trưởng, nhưng nền tảng vẫn còn đó."
"Đối phương ngay cả lão thị trưởng họ Phó cũng dám ám sát, thì còn chuyện gì không dám làm nữa?" Lục Lâm Bắc hỏi ngược lại.
"Thị trưởng là do Đại Vương tinh... gây ra sao?" Đổng Thiêm Sài giật mình thốt lên: "Ngươi đoán mò, hay là thật sự có chứng cứ?"
"Ta có nguồn tin riêng của mình." Lục Lâm Bắc lại lặp lại câu nói muôn thưở đó.
S���c mặt Đổng Thiêm Sài cũng thay đổi. "May mà có ngươi nhắc nhở, thật ra ta đã sớm muốn liên lạc với ngươi, thế nhưng mọi người đều nói Địch Vương tinh và Đại Vương tinh là cá mè một lứa, đều không thể tin tưởng được."
Tạ Ba Tuấn ho khan hai tiếng, nhưng Đổng Thiêm Sài làm như không nghe thấy, tiếp tục nói: "Ngươi có thể nghĩ cách đưa chúng ta đến nơi an toàn được không?"
"Tùy tình hình."
"Tình hình thế nào?"
Lục Lâm Bắc còn chưa kịp mở miệng, Tạ Ba Tuấn đã nói: "Chúng ta có chỗ để đi rồi. Xin mời Thiếu tá Lục chờ ở đây một lát."
Tạ Ba Tuấn bước về phía đồng đội, lớn tiếng nói: "Hội nghị khẩn cấp! Chúng ta cần tổ chức một cuộc họp khẩn cấp!"
Tạ Ba Tuấn hiển nhiên là một trong những người đứng đầu, đề nghị của hắn lập tức nhận được sự hưởng ứng. Hắn lại thì thầm vài câu với Cừu Tân Dương, rồi Cừu Tân Dương ở lại, dẫn Phó Thái Dịch đi đến cạnh Lục Lâm Bắc, cười nói: "Ta vừa vặn có chuyện muốn nói với hai vị."
Lục Lâm Bắc hiểu ý gật đầu. Phó Thái Dịch lại nhìn về phía đ��m người vừa rời đi, mơ hồ hỏi: "Chúng ta không cần tham gia hội nghị sao?"
Cừu Tân Dương nói: "Hội nghị khá nhàm chán, bàn tới bàn lui, toàn những chuyện cũ rích, liên tiếp mấy ngày cũng không có kết quả gì. Chuyện ta muốn nói quan trọng hơn một chút."
Phó Thái Dịch cũng không dễ lừa gạt đến thế, ánh mắt vẫn nhìn theo những người đã rời đi, thần sắc có biến đổi rõ rệt, chỉ còn cách một bước nữa là bộc phát.
Cừu Tân Dương nói: "Đội quân độc lập muốn đề cử tiên sinh Thái Dịch làm thủ lĩnh, không biết tiên sinh có cảm thấy hứng thú không?"
Phó Thái Dịch sững sờ, ngay lập tức nhận ra chuyện bên này quả nhiên quan trọng hơn. "Ta làm thủ lĩnh đội quân độc lập ư?"
"Thủ lĩnh của Triệu Vương tinh. Đội quân độc lập chỉ là một tổ chức lâm thời, mục tiêu của chúng ta là thành lập một Chính phủ thống nhất đại diện cho lợi ích của toàn thể cư dân Triệu Vương tinh. Trước đây chúng ta đã chọn nhầm người, lần này chúng ta phải cẩn thận lựa chọn, hiện tại mọi người đều nhất trí cho rằng tiên sinh Thái Dịch là ngư��i phù hợp nhất."
Phó Thái Dịch do dự không nói gì. Được bảo vệ là một chuyện, nhưng trực tiếp gia nhập lại là chuyện khác. Hắn vẫn chưa cuồng vọng đến mức thật sự cho rằng mình có thể muốn làm gì thì làm.
Cừu Tân Dương liếc nhìn Lục Lâm Bắc, lộ ra nụ cười, rồi nói tiếp: "Tiên sinh Thái Dịch xuất thân từ một trong những thế gia lâu đời nhất của Triệu Vương tinh, luôn quan tâm đến sự nghiệp độc lập. Nếu ngài đảm nhiệm thủ lĩnh, chắc chắn sẽ nhận được sự tán đồng rộng rãi nhất."
"Ngươi phải để ta suy nghĩ một chút, chuyện này... quá quan trọng, vả lại quá đột ngột, ngay cả các ngươi là ai, ta còn chưa biết hết."
"Đương nhiên, xin mời tiên sinh Thái Dịch từ từ cân nhắc. Đây không phải chuyện gấp gáp, chúng ta có thể chờ, nhưng đối với vị thủ lĩnh mới, chúng ta lại không có ứng cử viên thứ hai."
"Ừm, ta đương nhiên ủng hộ độc lập, cũng ủng hộ đội quân độc lập, nhưng bây giờ thời cơ không thích hợp. Các ngươi không giành được thắng lợi, phong trào ở những nơi khác cũng đều bị trấn áp..."
"Chớ tin tuyên truyền giả dối của Đại Vương tinh. Phong trào độc lập ở Thiên Đường thị quả thật đang lâm vào thoái trào, nhưng ý chí độc lập của cư dân Triệu Vương tinh đã thức tỉnh, sẽ không dễ dàng bị tiêu diệt. Chúng ta luôn giữ liên lạc với những người cùng chí hướng ở khắp nơi, họ không những không lùi bước, ngược lại còn đánh thức được nhiều người hơn. Xin mời hai vị yên tâm, phong trào độc lập không những sẽ không kết thúc như vậy, mà rất nhanh sẽ có thể tạo nên cao trào thứ hai, với quy mô lớn hơn, phạm vi rộng hơn lần thứ nhất. Chúng ta đã rút ra bài học từ thất bại, kế hoạch sẽ càng thêm chặt chẽ. Ba trăm năm, Triệu Vương tinh đã giằng co trong chia rẽ và hỗn loạn suốt ba trăm năm, đã đến lúc kết thúc tất cả những điều này."
So với lần đầu gặp mặt, khả năng ăn nói của Cừu Tân Dương đã tiến bộ vượt bậc. Thần thái và cử chỉ của hắn phối hợp đến mức hoàn hảo, cùng nhau tạo nên sức cuốn hút mãnh liệt. Lục Lâm Bắc và Phó Thái Dịch hoàn toàn không thể chen vào lời nào, chỉ có thể giống như đang ngồi cáp treo, đi theo Cừu Tân Dương lúc thăng lúc trầm, cảm xúc nhanh chóng dâng trào.
Nửa giờ sau, Tạ Ba Tuấn và Đổng Thiêm Sài từ một căn phòng khác đi ra. Cừu Tân Dương nói với hai người: "Ta đã nói với tiên sinh Thái Dịch rằng chúng ta muốn chọn hắn làm thủ lĩnh, hắn nói sẽ nghiêm túc cân nhắc."
Tạ Ba Tuấn hơi sững người, phản ��ng cực kỳ nhanh, lập tức nói: "Quá tốt rồi, giải quyết một vấn đề lớn của chúng ta rồi! Tân Dương, hãy thông báo tin tốt này cho những người khác."
"Vâng. Tiên sinh Thái Dịch, mời đi theo ta."
"Ta còn chưa đưa ra quyết định đâu."
"Tiên sinh Thái Dịch chịu cân nhắc đề nghị của chúng ta, đã là sự ủng hộ lớn nhất đối với chúng ta rồi, tất cả mọi người sẽ rất vui mừng. Ngài vừa rồi nói chưa biết hết mọi người, ta sẽ giới thiệu lại cho ngài một lần."
Cừu Tân Dương dẫn theo "chuẩn thủ lĩnh" tiến vào phòng họp. Phó Thái Dịch có chút cúi đầu, tựa hồ đang suy nghĩ bài diễn văn sẽ trình bày sau đó.
Khi những người không liên quan đã rời đi, Tạ Ba Tuấn cực kỳ trang trọng bắt tay Lục Lâm Bắc: "Đội quân độc lập vô cùng cảm ơn lời nhắc nhở của Thiếu tá Lục. Chúng ta đã quyết định nhanh chóng rời khỏi Thiên Đường thị, nhưng vẫn cần Thiếu tá Lục giúp đỡ."
"Ta tới đây cũng không chỉ là để cung cấp tin tức, mà rất sẵn lòng cung cấp một chút trợ giúp. Các anh đã tìm được chỗ chưa?"
Tạ Ba Tuấn gật đầu, nh��ng không nói muốn đi đâu. "Nếu Thiếu tá Lục có thể đưa chúng ta ra ngoài thành, đó đã là sự giúp đỡ lớn nhất đối với chúng ta rồi."
"Ừm, ta sẽ nghĩ cách, nhưng không phải bây giờ."
Đổng Thiêm Sài được đưa đến đây, nguyên nhân duy nhất là vì hắn quen Lục Lâm Bắc nhất. Lúc này, hắn cười nói: "Chuyện nhỏ này, Thiếu tá Lục chắc chắn không thành vấn đề."
Lục Lâm Bắc nói: "Nếu như Địch Vương tinh kiểm soát Thiên Đường thị, đây đúng là việc rất nhỏ. Nhưng bây giờ tình thế khác biệt, Đại Vương tinh chằm chằm chúng ta rất gắt gao."
Tạ Ba Tuấn nói: "Xin mời Thiếu tá Lục yên tâm, đội quân độc lập phân biệt rõ địch và bạn, chúng ta sẽ không quên trong lúc nguy nan đã từng nhận được sự giúp đỡ. Triệu Vương tinh mong muốn độc lập, chứ không phải bị cô lập. Sau khi thành công, chúng ta khao khát khôi phục giao hảo với các hành tinh khác, Địch Vương tinh sẽ là lựa chọn hàng đầu của chúng ta."
Đổng Thiêm Sài chen lời nói: "Địch Vương tinh các ngươi bị Đại Vương tinh đánh bại, mỏ khoáng sản quang năng Vô Hạn hầu nh�� đều bị cướp mất, điều này khiến các ngươi trông có vẻ không đáng ghét đến vậy."
Tạ Ba Tuấn bất đắc dĩ cười cười.
Lục Lâm Bắc hiểu rõ tính cách Đổng Thiêm Sài, cũng không để tâm, cười nói: "Đồng bệnh tương liên."
Đổng Thiêm Sài liên tục gật đầu: "Không sai, đồng bệnh tương liên. Các ngươi thất bại trước, chúng ta thất bại sau, vả lại đều rất thảm hại."
Tạ Ba Tuấn nói: "Tương lai chúng ta cũng đều sẽ đông sơn tái khởi. Ta tin tưởng Địch Vương tinh sẽ không đến mức không thể gượng dậy được."
"Ta muốn một người trong số các ngươi cùng ta giữ liên lạc." Lục Lâm Bắc đi sâu vào chi tiết cụ thể.
"Cừu Tân Dương, hắn có thể đại diện cho đội quân độc lập."
"Tốt. Ta còn cần một đường dây liên lạc an toàn. Về phía chúng ta thì..."
Đổng Thiêm Sài nói: "Chuyện này cứ giao cho ta. Lát nữa ta sẽ đưa ngươi một chiếc microcomputer, giao tiếp thông qua nó. Tuyệt đối sẽ không bị tiết lộ, nhưng chỉ có thể dùng văn tự, vì giọng nói và video có quá nhiều yếu tố không thể kiểm soát."
"Tuyệt vời." Lục Lâm Bắc tin tưởng khả năng của Đổng Thiêm Sài.
Đổng Thiêm Sài quay người rời đi, đi lấy chiếc microcomputer.
Tạ Ba Tuấn nói: "Thiếu tá Lục còn có yêu cầu gì khác, cũng có thể nói ra trước."
"Ta chỉ muốn kết giao thêm vài người bạn."
Tạ Ba Tuấn mỉm cười nói: "Thiếu tá Lục không chỉ là bạn bè của chúng ta, ngươi còn là ân nhân."
"Không dám nhận." Một câu khách sáo thông thường, nhưng đối với Lục Lâm Bắc lúc này lại là tâm trạng chân thật nhất. "Ta trước mắt không cầu gì hơn, chỉ mong sau này chúng ta vẫn là bạn bè."
"Đội quân độc lập và Triệu Vương tinh đều cần những người bạn như Thiếu tá Lục. Xin ngươi yên tâm, nếu đã là bạn bè, sẽ biết rõ kẻ địch chung là ai."
Hai người lại trò chuyện một hồi, Đổng Thiêm Sài đưa đến một chiếc microcomputer, dạy Lục Lâm Bắc cách sử dụng chương trình bên trong, rồi dặn dò: "Chiếc microcomputer này cực kỳ an toàn, nhưng nếu nó rơi vào tay người khác, phần mềm sẽ không thể ngăn được sự dòm ngó của mắt thường."
"Rõ, ta sẽ luôn mang nó theo bên mình."
Những ngư��i khác cũng đã trở về, vây quanh Phó Thái Dịch, như thể hắn đã là "Thủ lĩnh" thật sự.
Trở lại Phó trạch, đã hai giờ sau đó. Trong phòng khách, Mao Ốc Tuyết chờ đến sốt ruột vô cùng, nhưng vừa nhìn thấy hai người xuất hiện, lập tức cười nói: "Ban ngày ở chuồng ngựa ta nói mình có mới nới cũ, thật ra đại ca ngươi mới là người bạc tình nhất, trò chuyện với bạn mới lâu như vậy, quên béng mất người bạn cũ này rồi."
"Quen ngươi quá rồi, không có gì để nói." Phó Thái Dịch tâm trạng quá tốt, nhưng không muốn chia sẻ với người ngoài, vả lại hơi mệt một chút. "Các anh đi đi, ta đi nghỉ đây."
Khi vào trong xe, Mao Ốc Tuyết buồn bực hỏi: "Thiếu tá Lục biết ma pháp sao? Ta từ trước đến nay chưa từng thấy tiểu Phó trò chuyện riêng lâu như vậy với bất kỳ ai."
"Cứ coi như là ma pháp đi." Lục Lâm Bắc cười nói.
"Thiếu tá Lục muốn về nhà thẳng không?"
"Nếu không phiền, xin hãy đưa ta về công ty. Còn nữa, xin nhờ tiên sinh Mao chuyển lời tới tiên sinh Dương, nhờ ông ấy mau chóng sắp xếp một buổi gặp mặt, tốt nhất vẫn là vào ban đêm, vì ban ngày ta khá bận rộn."
"Không phiền chút nào, tuyệt đối không phiền." Mao Ốc Tuyết vốn dĩ chỉ coi Lục Lâm Bắc là một tên gián điệp bình thường, nhưng giờ đây trong ánh mắt lại thêm vài phần cân nhắc và kính sợ. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.