(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 524 : Kế hoạch mới
Chiếc tàu vũ trụ siêu nhỏ không mang theo được bom cường độ cao để tấn công trạm không gian. Khi còn cách vài nghìn cây số, nó đã bị tia năng lượng bắn trúng, biến thành một đốm lửa nhỏ. Drone ghi lại được hình ảnh này và lập tức phát động tấn công mạng.
Đây là một cuộc chiến không tiếng động, vô hình. Sau khi đốm lửa trên màn hình tan biến, người ta chỉ còn thấy một chấm sáng nhỏ li ti ở rất xa, đó chính là trạm không gian. Drone đã phá giải thành công mật mã mạng lưới, chuẩn bị đưa chương trình xâm nhập đến tận "Cửa thành".
Màn hình nhanh chóng hiển thị từng hàng dữ liệu. Trong mắt các chuyên gia, đây chính là một chiến trường thực sự, vô cùng kịch liệt, thay đổi từng khoảnh khắc. Khâu Tân Dương quên cả thân phận bộ trưởng, nắm chặt hai bàn tay, mắt không chớp lấy một cái, miệng lẩm bẩm điều gì đó, hoàn toàn chẳng màng đến mọi thứ xung quanh.
Đổng Thiêm Sài, người biên soạn chương trình xâm nhập của Ủy ban An toàn, lúc này lại ngồi một mình ở phía xa, không còn quan sát số liệu, cũng chẳng tham gia vào các thao tác. Trên thực tế, đây là một cuộc chiến thuần túy giữa các chương trình, công việc của con người đã hoàn thành từ sớm. Trừ những cảm xúc thăng trầm, họ chẳng có việc gì để làm lúc này.
Chương trình xâm nhập của Ủy ban Tuyên truyền bị đánh bại đầu tiên, tổng cộng không trụ nổi quá hai phút. Trong thế giới số liệu, đây đã là một khoảng thời gian khá dài, nhưng trong thế giới thực, nó lại ngắn đến mức khiến người ta thở dài. Khâu Tân Dương ngừng lẩm bẩm nhưng không bỏ đi, anh đứng nguyên tại chỗ, chờ đợi kết quả của chương trình còn lại.
Chương trình xâm nhập của Ủy ban An toàn lợi dụng "mô hình số liệu" của Lục Lâm Bắc làm vật dẫn, biến hóa khôn lường, nên đã trụ được lâu hơn một chút, thậm chí còn chờ được đến bước ngoặt.
Nếu không có ba dung hợp giả, cuộc xâm nhập lần này rất có thể lại là một thất bại thảm hại. Họ đã gây ra hỗn loạn bên trong máy chủ của trạm không gian, khiến "Cửa thành" mở ra. Chương trình của Ủy ban An toàn đã trải qua vài lần bị xóa bỏ rồi tự động khôi phục, cuối cùng cũng xâm nhập được vào "Trại địch"...
"Phát sóng trực tiếp" đến đây là chấm dứt, ánh sáng ở rất xa cũng biến mất. Đồng thời, lượng lớn dữ liệu đổ về drone khiến mạng lưới tê liệt, cuối cùng không thể khôi phục được nữa.
Một phần nhỏ dữ liệu trực tiếp được gửi về trung tâm chỉ huy. Một nhân viên điều hành lớn tiếng nói: "Dung hợp giả đã xâm nhập máy chủ của chúng ta, đề nghị lập tức đóng mạng lưới..."
"Đóng!" Ba vị bộ trưởng đồng thanh nói, chẳng cần bàn bạc gì thêm.
Đổng Thiêm Sài không biết từ lúc nào đã bước đến, đứng cạnh Lục Lâm Bắc, khẽ nói: "Dung hợp giả vậy mà thật sự giúp đỡ, chuyện này... thật khiến tôi bất ngờ."
"Trạm không gian bị phá hủy sao? Hãy để dung hợp giả nói chuyện." Khâu Tân Dương vội vàng hỏi, bởi việc liên lạc với dung hợp giả là kế hoạch của anh ta nên anh ta đặc biệt quan tâm.
Nhân viên điều hành nhanh chóng trả lời: "Họ muốn gặp Quan Trúc Tiền."
Khâu Tân Dương quay sang Lục Lâm Bắc: "Ở đây chỉ có cậu mới liên lạc được với cô ấy."
Lục Lâm Bắc gật đầu: "Tôi muốn liên hệ với Tổ trưởng Chân trước. Đây là một mối liên hệ trực tiếp, không thể bỏ qua."
Mạng lưới của trung tâm chỉ huy đã bị cắt đứt, hơn nữa Lục Lâm Bắc và Mai Vong Chân đã sớm hẹn nhau hạn chế sử dụng mạng lưới để liên lạc. Vì vậy, anh phải về thành một chuyến: "Tôi đã biết có thể tìm thấy Tổ trưởng Chân ở đâu, Quan Trúc Tiền rất có thể cũng đang đi cùng cô ấy."
Lục Lâm Bắc từ chối người của trung tâm chỉ huy phái đi hộ tống, anh mượn một chiếc xe và một mình trở về thành.
Kể từ lúc này, anh từ bỏ tất cả kế hoạch đã định trước và lập tức vạch ra lộ trình mới.
Anh truyền lệnh lái tự động cho chiếc xe, điểm đến là cửa hàng bói toán kia. Anh tự mình xuống xe, liên hệ với một tình báo viên, sau đó hủy bỏ chip định danh và đứng chờ ở ven đường để đợi đối phương đến.
Tô Vũ Tín rất nhanh cưỡi xe hai bánh đến. Trước đó cô đã tuyên bố không muốn hợp tác với Lục thiếu tá, nhưng lúc này lại tỏ ra rất vui vẻ. Cô ném một chiếc mũ bảo hiểm sang, vừa cười vừa nói: "Sao lại bị kẹt ở đây thế? Lục thiếu tá không phải đi tham gia 'hoạt động trọng đại' sao?"
"Hoạt động đã kết thúc." Lục Lâm Bắc ngồi ra phía sau, đưa cho cô ấy một địa chỉ.
"Đó là một nông trường quang điện mà. Nói cho tôi biết trước, kết quả thế nào... Thôi được, tôi không hỏi nữa, dù sao anh cũng sẽ chẳng nói đâu."
Tô Vũ Tín lái xe xuất phát. Đường vắng người, thưa xe, cô lái rất nhanh, chỉ mất chưa đầy một giờ đã đến địa điểm chỉ định. Nhìn thấy một ngôi nhà sặc sỡ, cô nói: "Thú vị thật, đây là nhà xây riêng cho trẻ con à?"
Đây là ngôi nhà nhỏ ở quê của Đổng Thiêm Sài, Lục Lâm Bắc đã từng đến một lần.
"Nghe này, tôi muốn nói với cô vài chuyện, hãy ghi nhớ trong lòng."
Thấy Lục Lâm Bắc vẻ mặt nghiêm túc, Tô Vũ Tín thu lại nụ cười: "Vâng, tôi sẽ ghi nhớ."
"Rất nhanh thôi, có thể là vài tiếng, cũng có thể là hai ba ngày, Độc Lập quân sẽ tuyên bố tôi là kẻ thù..."
"À?"
"Đây là âm mưu của kẻ địch, nhưng tôi tạm thời không có cách nào giải thích rõ."
"À." Tô Vũ Tín càng lúc càng hoang mang, nhưng không hỏi thêm nữa.
"Trong số những người tôi tin tưởng, Chu Xán Thần và những người khác chắc chắn sẽ bị điều tra trọng điểm. Cô cũng sẽ bị để mắt đến, nhưng không quá gấp, vẫn có thể giúp tôi làm vài việc."
"Vâng."
Lục Lâm Bắc nhìn cô ấy: "Đi tìm Đổng tiến sĩ, nói cho ông ấy vị trí của tôi, đây chính là nhà của ông ấy. Nói tôi cần một bộ thiết bị mạng."
Tô Vũ Tín quay đầu nhìn ngôi nhà một chút, có chút muốn cười nhưng lại không cười nổi.
Lục Lâm Bắc không định giải thích quá nhiều về bản thân, anh bình thản nói ti���p: "Rất lâu trước đây, cô từng nói tôi tin tưởng Chu Xán Thần hơn cô."
"Tôi hình như có nói, nhưng tôi không có ý gì khác..."
"Vào lúc nguy hiểm nhất của tôi, tôi sẽ giao tính mạng mình cho cô."
Mắt Tô Vũ Tín sáng lên, mọi nghi hoặc và thắc mắc dường như không còn quan trọng nữa, cô lập tức nói: "Tôi sẽ không phụ sự tin tưởng của Lục thiếu tá, anh cứ yên tâm. Tôi sẽ đi tìm Đổng tiến sĩ ngay đây."
"Sẽ có người hỏi cô có gặp tôi không."
"Tôi sẽ nói là chưa thấy."
"Vậy không được, cuộc trò chuyện của chúng ta chắc chắn sẽ bị giám sát và ghi âm. Cô phải nói là đã thấy tôi, vâng lệnh đưa tôi đến căn phòng an toàn số sáu ở ngoại ô. Khi về thành, cô hãy ghé qua đó một chuyến, mang những thứ có ở bên trong đi giấu."
Tô Vũ Tín liên tục gật đầu: "Rõ ạ. Cách tốt nhất để lừa kẻ địch không phải là im lặng, mà là cung cấp cho chúng một manh mối sai lầm."
Lục Lâm Bắc mỉm cười: "Trí nhớ cô rất tốt. Về thành đi."
Tô Vũ Tín khởi động xe hai bánh nhưng không lập tức khởi hành, cô hỏi: "Vậy đây có coi là tôi phản bội Ủy ban An toàn và Độc Lập quân không?"
"Cứ coi là vậy."
"Nhưng chuyện xảy ra giữa anh và Độc Lập quân là hiểu lầm sao?"
"Là bị kẻ địch hãm hại mà thành hiểu lầm."
"Được rồi." Tô Vũ Tín lái xe xuất phát.
Lục Lâm Bắc cạy một cánh cửa sổ và đi vào phòng. Đã lâu không có ai đến đây, khắp nơi phủ đầy bụi, những vết đạn do mấy tên thích khách bắn loạn xạ hồi trước vẫn còn đó. Không có đồ ăn, cũng chẳng có nước uống, Lục Lâm Bắc đành phải cố gắng chịu đựng.
Đây là một sự mạo hiểm lớn. Tô Vũ Tín có thể bị bất kỳ ai lợi dụng, Lục Lâm Bắc tin tưởng cô nhưng không nghĩ rằng cô ấy có thể giữ bí mật được quá lâu.
Thế nhưng anh không có người nào khác để sử dụng, Mai Vong Chân dường như đã phản bội hoặc gây ra xáo trộn mọi thứ.
Chắc chắn đã có chuyện gì đó xảy ra, Lục Lâm Bắc nghĩ. Đối mặt với nguy cơ lớn nhất kể từ khi anh làm Điều tra viên, anh cũng có chút bối rối, nhưng không đến mức mất kiểm soát.
Lục Lâm Bắc ghé qua nông trường quang điện gần đó. Vì khá gần khu thành phố, nơi này từng hứng chịu vài đợt "cướp bóc trắng trợn", toàn bộ pin đã bị cướp sạch. Công trình bị phá hoại nghiêm trọng, mất đi chức năng phát điện, trở thành một vùng hoang tàn. Thực vật dây leo đang phát triển điên cuồng, xâm lấn khắp nơi; chỉ cần qua thêm một mùa hè, chúng có thể chiếm hết toàn bộ khu vực, thậm chí sẽ bò vào những căn phòng gần đó.
Lục Lâm Bắc trở lại trong phòng, lợi dụng vài vật phẩm ít ỏi có sẵn để gia cố, tăng thêm một chút an toàn. Mặc dù rất có thể không có tác dụng, nhưng anh không muốn nhàn rỗi.
Khoảng ba giờ sau nửa đêm, Đổng Thiêm Sài lái xe đến. Vừa vào nhà, ông đã cảm khái: "Thế mà nó không sụp đổ. Tôi nghe nói nông trường bị phá hoại, tưởng rằng nơi này cũng sẽ bị ảnh hưởng."
"Pin đều hết sạch rồi." Lục Lâm Bắc đứng cạnh cửa sổ nhìn ra ngoài xung quanh, xác định không có người theo dõi, mới tạm yên tâm.
"Rất nhanh sẽ có thôi. Cậu vì sao phải bỏ trốn? Chúng ta đã thắng lợi, Ủy ban Tuyên truyền đã tìm thấy người tên Quan Trúc Tiền kia, ba dung hợp giả đã lên tiếng, công bố đã phá hủy hệ thống chủ của trạm không gian, không khí đang rò rỉ, hệ thống trọng lực cũng đã mất tác dụng, bên trong có vài nghìn người Đ��i Vương tinh... Ai, đây chính là chiến tranh."
"Dung hợp giả đang nói dối."
"Vì sao?"
"Vì muốn giành được sự tin nhiệm của Độc Lập quân, Quan Trúc Tiền đã hòa giải với Sử Lương Bút, ba dung hợp giả đó đến trạm không gian thật ra là để đàm phán, cho nên họ không bị xóa sổ. Tiếp theo, dung hợp giả sẽ đưa virus vào từng máy chủ của Độc Lập quân, sau đó đồng loạt bùng phát."
"Thật vậy sao?" Đổng Thiêm Sài đã sớm từng bày tỏ sự hoài nghi tương tự.
"Vì vậy tôi muốn đích thân đến trạm không gian một chuyến, kiểm tra tình hình ở đó, cắt đứt liên hệ giữa Sử Lương Bút và Quan Trúc Tiền. Như vậy, cho dù virus bùng phát, Độc Lập quân cũng có đường lui."
Đổng Thiêm Sài mỉm cười: "Cậu định đi trạm không gian bằng cách nào? Hay là muốn tôi ném cậu lên đó?"
"Quả thực cần Đổng tiến sĩ giúp đỡ. Thiết bị mạng đã mang đến chưa?"
"Trong xe, nhưng chúng không thể liên lạc được với trạm không gian đâu. Khoảng cách quá xa, bộ khuếch sóng của drone cũng đã mất tác dụng, trở thành rác vũ trụ rồi."
"Có một chuyện tôi vẫn luôn chưa nói với Đổng tiến sĩ. Tôi đã thêm một vài đoạn mã vào chương trình xâm nhập của Ủy ban Tuyên truyền. Khi hai ủy ban hợp tác, những đoạn mã này cũng đã đi vào chương trình của Ủy ban An toàn và cùng nhau tiến đến trạm không gian..."
"Không thể nào! Chương trình của Ủy ban An toàn là do tôi biên soạn, chương trình của Ủy ban Tuyên truyền cũng sử dụng cấu trúc do tôi thiết kế, tuyệt đối sẽ không bị xâm nhập."
"Ủy ban Tuyên truyền là do nhất thời chủ quan, mất cảnh giác nên mới bị tôi xâm nhập. Còn về Ủy ban An toàn, Đổng tiến sĩ không phải đã tạo ra một bản thể ảo của tôi sao?"
Đổng tiến sĩ sững sờ một lúc: ""Cái tôi" không thể từ chối "cái tôi"... Chuyện này... đúng là một lỗ hổng, tôi không nghĩ tới... Coi như cậu lợi hại. Cậu xác nhận chương trình của cậu có thể đi vào máy chủ của trạm không gian không?"
"Xác nhận. Hơn nữa tôi còn xác nhận có một chiếc phi thuyền vô chủ đang bay về hướng Triệu Vương tinh. Tôi sẽ ngồi nó đến trạm không gian, nhưng tôi cần liên lạc được với nó, chỉ rõ vị trí hạ cánh cho nó, và còn phải ngăn hệ thống theo dõi mặt đất phát hiện hành tung của nó."
Đổng Thiêm Sài lại ngẩn người một lúc: "Cậu đúng là cái tên này, tôi quên mất cậu thích khiến người khác bất ngờ đến mức nào rồi."
"Tôi bị ép buộc thôi. Độc Lập quân rất nhanh sẽ tuyên bố tôi là kẻ thù, tôi chỉ có thể đi một nước cờ hiểm."
"Đã tuyên bố rồi, người của nhiều bộ phận đang tìm cậu đấy."
"Họ nói sao?"
"Họ nói cậu chịu ảnh hưởng của đại não số liệu, đã quy phục Nông Tinh Văn. Tôi không tin, vì tôi từng nghiên cứu sâu về cậu, ảnh hưởng của đại não số liệu không lớn đến vậy đâu, nhưng họ không nghe tôi."
"Cảm ơn Đổng tiến sĩ đã tin tưởng."
"Tôi tin vào nghiên cứu của chính mình, chứ không phải cậu. Đương nhiên tôi cũng có lúc sai sót, nhưng không phải lần này đâu."
Lục Lâm Bắc mỉm cười, bước ra khỏi phòng, vào trong xe, bắt đầu thao tác những thiết bị mạng đó.
Chiếc phi thuyền vô chủ vẫn chưa vào được phạm vi liên lạc, Lục Lâm Bắc chỉ có thể chờ đợi. "Đổng tiến sĩ có thể trở về rồi."
Đổng Thiêm Sài đứng bên ngoài xe, lắc đầu: "Tôi muốn nhìn thấy cậu 'thăng thiên'." Với nỗ lực của truyen.free, từng con chữ này được trao đến bạn như một mảnh ghép của vũ trụ huyền ảo.