Lục Diệp Chu lại đi tìm bạn gái mới của mình. Nhìn theo bóng lưng anh ta khuất dần, Lục Lâm Bắc mỉm cười nói: "Diệp Tử chưa bao giờ có lúc nào không vui cả."

Chu Xán Thần cũng nhìn về phía bóng dáng dường như lúc nào cũng muốn nhảy cẫng lên kia, "Anh ta muốn ra tay rồi, không đúng, bọn họ muốn ra tay rồi."

Lục Lâm Bắc không nói gì, trên mặt vẫn giữ nụ cười. Mãi một lúc sau, anh thu ánh mắt về, "Niềm vui của anh ta đến từ việc chưa từng bị yêu cầu lựa chọn, anh ta tin chắc mình là con dân của 'nông trường', nên cần phải luôn giữ lòng trung thành."

Chu Xán Thần bĩu môi, "Nông trường sẽ vui mừng."

Lục Lâm Bắc hỏi: "Còn cậu thì sao? Còn chưa đến mười ngày nữa chúng ta sẽ đến Địch Vương tinh, cậu đã đưa ra lựa chọn chưa?"

"Lựa chọn của tôi rất đơn giản, đi theo Thiếu tá Lục. Nếu anh chịu cung cấp công việc cho tôi và thanh toán thù lao đúng hạn thì tốt."

"Tôi có thể cung cấp công việc, còn về thù lao, tôi vẫn chưa biết tình hình bên đó sẽ ra sao."

"Thù lao có thể trì hoãn thanh toán, đừng quên là được."

Lục Lâm Bắc đã chiêu mộ được một nhóm thuộc hạ không tồi trên Triệu Vương tinh, nhưng theo anh rời đi chỉ có một mình Chu Xán Thần. Những người khác tình nguyện ở lại gia nhập Quân Độc Lập, tiếp tục làm việc trong môi trường đã quen thuộc.

Lục Lâm Bắc hiểu lựa chọn của những người này. Dù phần lớn họ có quê nhà ở Địch Vương tinh, nhưng đã xa Mẫu tinh nhiều năm, không còn giữ nhiều liên hệ với quê hương. Hơn nữa, lực lượng mà Lục Lâm Bắc chuẩn bị gia nhập lại là một đội quân phản loạn có tiền đồ mịt mờ, kém xa sự ổn định của Quân Độc Lập.

Chu Xán Thần cũng không có nhiều cảm giác gắn bó với Địch Vương tinh. Sau khi mạng lưới liên hành tinh được khôi phục, anh thậm chí còn không liên lạc với người nhà. Bố mẹ anh dường như cũng đã quên khuấy rằng họ còn có một người con như thế.

Lý do duy nhất anh chịu ngồi phi thuyền là Lục Lâm Bắc. Bởi vậy, anh cực kỳ để tâm đến an nguy của cấp trên. Anh ghé sát người, nói nhỏ: "Trưởng nhóm Chân là mối đe dọa, Thiếu tá Lục đích thân ra mặt, nhất định có thể khiến cô ta nói ra tất cả, thậm chí có thể khiến cô ta trở thành..."

Lục Lâm Bắc lắc đầu, "Cô ta có thể sẽ cho tôi một chút gợi ý, nhưng tuyệt sẽ không phản bội Mai gia. Tôi không muốn nhận thêm sự giúp đỡ của cô ta, vì điều đó sẽ phải đánh đổi bằng chút tình bạn còn sót lại giữa chúng ta."

"Hiện tại là trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, phi thuyền sau này có thể xuất phát. Nếu không có gì bất ngờ, bọn họ chắc chắn sẽ ra tay trong hai ngày này." Chu Xán Thần lại nhìn thoáng qua Lục Diệp Chu đang vui vẻ trò chuyện với bạn gái ở đằng xa, "Thiếu tá Lục tốt nhất nên trốn đi, đó là biện pháp duy nhất."

"Chỉ cần hệ thống không gặp vấn đề gì, người của Địch Vương tinh và Đại Vương tinh sẽ không dám làm gì. Vì vậy, Trưởng nhóm Chân và Diệp Tử rất có thể đã tìm ra cách phá hoại hệ thống."

"Và anh vẫn chưa muốn ra tay trước?"

"Đây không chỉ là vấn đề tình bạn. Với tư cách là một Điều tra viên, nên cố gắng kết giao nhiều bạn bè, chứ không phải tạo thêm kẻ thù."

Chu Xán Thần bật cười.

Lục Lâm Bắc giải thích: "Tôi đúng là đã kết oán với không ít kẻ thù. Một số thì không thể tránh khỏi, còn một số khác thì tôi cực kỳ hối hận. Đó là những vấn đề còn lại từ thời trẻ bồng bột, nóng nảy của tôi."

"Được rồi, tôi đi theo anh về Địch Vương tinh là vì tin tưởng năng lực của Thiếu tá Lục. Tôi nghĩ anh có cách hóa giải nguy cơ."

"Tôi có cách. Cậu cứ tiếp tục nghiên cứu tình hình Địch Vương tinh đi, chẳng mấy chốc sẽ có ích lớn."

Chu Xán Thần ngả người ra sau, hai tay ôm đầu, "Tôi đã có kết luận sơ bộ, anh có muốn nghe không?"

Lục Lâm Bắc lắc đầu, "Cứ giữ lại kết luận của cậu, suy nghĩ lại lần nữa. Đến Địch Vương tinh, sau khi quan sát kỹ lưỡng rồi hãy suy nghĩ lại, tiếp đó nói cho tôi kết luận."

"Thiếu tá Lục thật là có thể giữ bình thản."

"Kết luận nằm trong lòng cậu. Khi muốn thay đổi sẽ dễ dàng hơn, một khi đã nói ra miệng, cậu sẽ muốn bảo vệ nó, thậm chí còn cố tìm chứng cứ để củng cố. Tôi hy vọng cậu có thể giữ thái độ cởi mở, vì tôi thì không làm được."

Chu Xán Thần giữ nguyên tư thế cố định. Một lát sau, anh đột nhiên đứng dậy, "Thiếu tá Lục nói không sai, tôi muốn suy nghĩ lại. Hẹn gặp lại."

Khoang thuyền nghỉ ngơi vốn dĩ đã vắng người. Sau khi Chu Xán Thần rời đi, Lục Lâm Bắc trở thành người cô độc. Lục Diệp Chu ở đằng xa nhiệt tình vẫy tay gọi anh, nhưng bạn gái mới của Lục Diệp Chu lại quay mặt đi. Lục Lâm Bắc cười lắc đầu, ngồi thêm một lúc rồi đứng dậy rời đi.

Anh là chủ nhân của chiếc phi thuyền này, đồng thời cũng là người cô độc nhất trên thuyền. Người duy nhất có thể tin tưởng là Chu Xán Thần, nhưng lại hiếm hoi đến mức anh không nỡ dùng, mà phải đích thân giải quyết phần lớn công việc, nhất là những công việc quan trọng liên quan đến an nguy.

Đầu tiên, anh muốn đảm bảo chắc chắn hệ thống an toàn. Từ phần cứng đến phần mềm cũng không thể lơ là cảnh giác.

Server của phi thuyền nằm trong khoang điện tử. Lục Lâm Bắc nhân tiện đi kiểm tra một chút. Bảy người máy vũ trang chịu trách nhiệm an ninh, một giây phút nào cũng không lơ là. Hơn nữa, chúng đều đã được ngắt kết nối mạng, chấp hành nhiệm vụ theo chương trình cố định, không thể bị xâm nhập bởi mã độc.

Trong mắt chúng, Lục Lâm Bắc là mục tiêu ít nguy hiểm, nên ánh mắt vẫn luôn theo dõi anh, nhưng không có bất kỳ động thái đe dọa nào.

Server không phát sinh bất cứ vấn đề gì. Lục Lâm Bắc kiểm tra phần mềm, vào bên trong Server đợi ba giây đồng hồ, đủ để anh kiểm tra toàn bộ hệ thống một cách kỹ lưỡng.

Tất cả đều không vấn đề, thứ thực sự cần cảnh giác không phải máy móc, mà là con người.

Lục Lâm Bắc gõ cửa phòng Quan Trúc Tiền.

Hộp ngủ sâu trên thuyền cũng là phòng nghỉ ngơi của mỗi người. Khi thiết kế, diện tích gấp đôi hộp ngủ sâu thông thường, vẫn không lớn lắm, nhưng khi tiếp đón một vị khách thì không đến nỗi quá chật chội.

Quan Trúc Tiền mở cửa cười nói: "Vị khách bất ngờ. Mời vào, Trưởng nhóm Chân không đi cùng anh sao?"

"Cô ấy đi dạo rồi."

"Thật có tâm trạng tốt. Hy vọng cô ấy sẽ không cho rằng hai chúng ta đang âm mưu gì đó."

"Dù cho cậu trở về Giáp Tử tinh, tôi ở Địch Vương tinh, mọi người vẫn sẽ cho rằng chúng ta đang âm mưu gì đó."

"À, phải rồi. Mời ngồi."

Hai người ngồi đối diện nhau. Quan Trúc Tiền không giấu chiếc máy tính mini của mình, "Tôi đang liên hệ với Giáp Tử tinh, xem các chị em mô tả tình hình bên đó, Thiếu tá Lục có hứng thú không?"

"Ước gì có một phân thân, có thể trực tiếp đến Giáp Tử tinh, giống như Trưởng nhóm Quan nhất định phải đến Địch Vương tinh vậy."

"Chúng ta đều là những người rất tò mò, sớm muộn gì cũng sẽ bỏ mạng vì điều đó." Quan Trúc Tiền cười cười, nhìn màn hình, chọn nội dung muốn giới thiệu rồi nói: "Dân số Giáp Tử tinh đã tăng lên hơn 41,67 triệu người, một phần là người nhập cư, phần còn lại là trẻ sơ sinh. Có tin đồn rằng người dung hợp không thể sinh sản, sự thật hoàn toàn ngược lại. Nhưng các chị em rất quan tâm đến con gái của Thiếu tá Lục."

"Người dung hợp tất cả đều là sinh sản nhân tạo sao?" Lục Lâm Bắc lập tức hiểu rõ sự khác biệt giữa hai bên.

"Sàng lọc gen, sinh sản nhân tạo, hơi giống trẻ mồ côi liên hành tinh, sau đó phân phối theo nhu cầu. Tất cả người dân Giáp Tử tinh, không phân biệt nam nữ già trẻ, đều có thể tự nguyện nộp đơn xin nhận nuôi, nhiều nhất có thể nhận nuôi ba đứa trẻ, nuôi dưỡng đến khi trưởng thành ở tuổi mười tám, sau đó tự động chấm dứt mọi mối quan hệ."

"Đây chính là trẻ mồ côi liên hành tinh, điểm khác biệt duy nhất là chúng không bị đưa ra ngoài hành tinh."

"Chúng tôi không có gia tộc, hay nói cách khác, cả hành tinh là một đại gia tộc. Chúng tôi sẽ không để trẻ sơ sinh cảm thấy mình thua kém. Cùng với sự gia tăng dân số, cuối cùng cũng sẽ có một ngày chúng chiếm ưu thế về số lượng, trở thành tầng lớp chủ đạo."

"Lại là thiết kế mà Quý Hợi để lại sao?"

Quan Trúc Tiền cười nói: "Thứ tốt thì nên kế thừa. Con gái của Thiếu tá Lục..."

"Đừng nhắc đến con bé nữa, càng không được quấy rầy nó."

"Nếu không thì sao? À, nói đùa thôi, chúng tôi đương nhiên sẽ không quấy rầy con bé. Anh biết đấy, điều đặc biệt là con bé hoàn toàn thoát ly môi trường Giáp Tử tinh, chúng tôi cũng muốn quan sát kết quả ra sao. Đây là một dữ liệu quý giá, nếu Thiếu tá Lục cần, chúng tôi thậm chí có thể cung cấp sự bảo vệ."

"Không cần, con gái tôi không phải bất cứ ai là một phần dữ liệu cả."

"Xin thứ lỗi cho cách dùng từ của tôi, ý của tôi là tất cả mọi người đều là một phần dữ liệu, tôi cũng không ngoại lệ."

Lục Lâm Bắc không muốn tranh luận vấn đề như vậy, "Tôi có chuyện muốn bàn với trưởng nhóm Quan."

Quan Trúc Tiền tắt màn hình 3D, lộ ra thần tình nghiêm túc, "Mời nói."

"Có người dự định giết tôi, đồng thời phá hủy chiếc phi thuyền này."

Quan Trúc Tiền đợi một lúc, mỉm cười nói: "Anh có muốn tôi đoán xem là ai không? Tôi khá tự tin vào độ chính xác của phán đoán."

"Không cần, cái tôi cần là sự giúp đỡ."

"Tôi sẵn lòng giúp đỡ, mà lại nhất định phải giúp, bởi vì Thiếu tá Lục một khi gặp nạn, tôi sẽ là người tiếp theo, thậm chí có thể cùng anh gặp nạn cùng lúc. Ít nhất là trên chiếc phi thuyền này, chúng ta bị buộc chung một sợi dây. Tôi nghĩ Thiếu tá Lục chính vì vậy mà tìm đến tôi."

Lục Lâm Bắc gật gật đầu.

"Tôi có thể làm gì?"

"Tôi cần người dung hợp bảo vệ hệ thống của phi thuyền. Bảo vệ bên ngoài, không cần xâm nhập Server, có thể rời đi bất cứ lúc nào."

"Không vấn đề, tôi hiện tại có thể sắp xếp." Quan Trúc Tiền lần nữa mở màn hình, vừa thao tác vừa nói: "Còn có yêu cầu nào khác không?"

"Tôi cần tình báo từ Địch Vương tinh và Đại Vương tinh. Kế hoạch của Sử Lương Bút dù rất có thể sẽ không được chấp nhận, nhưng tốt nhất vẫn nên đề phòng thêm."

"Phổ Sẽ Quân vốn có hệ thống tình báo sao?"

"Có, trước khi tôi quay lại Địch Vương tinh, chúng tôi đã quyết định hạn chế liên lạc tối đa."

"Không sai, khi mạng lưới liên hành tinh không do mình nắm giữ, bất kỳ lần liên lạc nào cũng không đủ cẩn trọng. Giáp Tử tinh chúng tôi ít nhất nắm giữ một phần mạng lưới. Tôi cần một chút thời gian, khoảng một giờ đi."

"Được rồi, một giờ nữa tôi sẽ quay lại thăm."

"Anh không muốn trò chuyện thêm một lát với tôi sao? Chúng ta có rất nhiều sở thích và chủ đề chung. Người Giáp Tử tinh dù đứng ngoài các sự vụ liên hành tinh, nhưng vẫn luôn theo dõi sát sao phong trào đấu tranh vì quyền lợi của các hành tinh lớn."

"Không vội. Chờ Trưởng nhóm Quan đến phía quân chính phủ Địch Vương tinh, tôi tin rằng chúng ta sẽ có nhiều sở thích chung hơn nữa."

"Nghĩ đến việc chúng ta có chung sở thích thì dễ chịu hơn nhiều so với việc nghĩ rằng người nhà họ Mai vẫn muốn báo thù. Hẹn gặp lại."

Lục Lâm Bắc đi lòng vòng trong khu vực của mình, cuối cùng vẫn đến phòng Mai Vong Chân.

Mai Vong Chân đợi một lúc mới mở cửa, thần sắc có chút cảnh giác, "Có chuyện gì sao?"

"Có thể cùng nhau tản bộ không?" Lục Lâm Bắc nhận thấy đối phương không muốn để mình vào phòng.

"Ở một nơi như thế này sao?"

"Dù sao cũng tốt hơn là trong phòng kín."

Mai Vong Chân ra khỏi phòng, đóng cửa lại, "Cứ chịu đựng vài ngày, ngủ một giấc thật say là xong, chẳng cần phải khổ sở thế này."

Hai người tiến dọc theo hành lang, nói chuyện phiếm vài câu chuyện không đâu. Mai Vong Chân cũng rất quan tâm đến con gái của Lục Lâm Bắc, hỏi rất nhiều chi tiết, tâm trạng dần trở nên tốt hơn.

Hai người đi đến đài quan sát, tìm ghế tựa ngồi xuống. Màn hình lớn ở đây hiển thị cảnh tượng vũ trụ bên ngoài theo thời gian thực, có thể nhìn thấy một góc của chiếc Thần Bí hào, cùng với không gian rộng lớn. Không khí không thoát ra, ánh sao sắc như dao kiếm, xuyên thủng bóng đêm, nhưng lại không thể khiến bóng đêm tan biến.

Lục Lâm Bắc đưa chủ đề đến Phổ Sẽ Quân, "Một hiện tượng rất thú vị, quân phản loạn của tất cả các hành tinh lớn không hẹn mà cùng rất coi trọng kỹ thuật mạng, đã đạt được không ít tiến triển khác nhau."

"Nếu không có internet, hiện tượng phản loạn cũng sẽ không lan truyền nhanh đến thế."

"Đây là một trong số ít những ưu thế của họ. Giống như trên Triệu Vương tinh, Quân ��ộc Lập chiếm chút ưu thế trong chiến tranh mạng, cuối cùng giành chiến thắng."

"Liệu có phải 'cuối cùng' hay không thì còn phải xem xét. Anh muốn nói gì? Rằng chính phủ Địch Vương tinh cũng sẽ thua trước quân phản loạn sao?"

"Tôi muốn nói, Phổ Sẽ Quân cực kỳ thấu hiểu các thủ đoạn mạng của quân chính phủ. Họ và quân phản loạn của các hành tinh khác hỗ trợ lẫn nhau, trong khi các chính phủ hành tinh lại tự chiến đấu riêng lẻ, đối đầu lẫn nhau, dần dần lạc hậu về mặt kỹ thuật."

Mai Vong Chân không nói gì, hiểu được hàm ý của Lục Lâm Bắc.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.