(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 562 : Quen thuộc thủ pháp
Đã đến giờ, gia đình Lục Lâm Bắc chuẩn bị sẵn sàng. Trần Mạn Trì đặc biệt nghiêm túc, bởi vì nàng sắp thực hiện nhiệm vụ quan trọng nhất.
"Hội Đồng đã giành được quyền kiểm soát phi thuyền rồi, từ giờ trở đi, họ không còn cần đến tôi nữa," Lục Lâm Bắc khẽ nói. Hắn chưa bao giờ ảo tưởng, bởi hắn rất rõ sau khi mất phi thuyền thì điều gì sẽ chờ đ���i mình.
"Diệp Tử... lại trúng kế ư?" Trần Mạn Trì cũng khẽ hỏi.
Lục Lâm Bắc cười cười, "Trong chuyện giành được lòng tin của đối phương, Diệp Tử chưa bao giờ làm tốt bằng tôi."
"Ừ, anh suýt nữa đã lừa cả tôi. Nếu không phải... Thôi, chuyện đó nói sau, trước tiên hãy giải quyết vấn đề hiện tại đã."
Bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa. Thần sắc Trần Mạn Trì lập tức thay đổi, còn Lục Lâm Bắc lại nghe ra điều bất thường, "Đây không phải Diệp Tử, có thể hắn đã dẫn theo trợ thủ."
"Chúng ta phải làm gì?"
"Mọi thứ không đổi, hành động theo kế hoạch."
Lục Lâm Bắc đứng dậy ra mở cửa. Trần Mạn Trì theo sát, đứng gác cạnh cửa, đặt con gái lên chiếc ghế dài. Sau khi cửa mở, người bên ngoài sẽ lập tức nhìn thấy đứa bé.
Trần Mạn Trì gật đầu với chồng, ngụ ý nàng đã sẵn sàng.
Lục Lâm Bắc nhẹ nhàng mở cửa. Nhìn thấy người bên ngoài, hắn không khỏi sững sờ, lập tức giơ tay ra hiệu cho vợ tạm dừng kế hoạch.
Người đến không phải Lục Diệp Chu và trợ thủ của hắn, mà là Hướng Gia Huynh Đệ.
"Chào thiếu tá Lục."
"Chào các anh, có chuyện gì sao?"
"Vâng, một việc gấp, hơi phiền phức một chút. Xin mời anh đi cùng chúng tôi một chuyến."
Lục Lâm Bắc còn đang do dự, Trần Mạn Trì đã bước ra cửa, quan sát những người bên ngoài, "Tôi là vợ của Lục Lâm Bắc, Trần Mạn Trì."
"Chúng ta đã gặp nhau rồi." Hướng Gia Huynh Đệ cùng lúc nở nụ cười.
"Chồng tôi đi đâu, tôi sẽ đi cùng đó."
"Không cần thiết, chúng tôi chỉ mời thiếu tá Lục... Được thôi, nếu phu nhân Lục muốn đi theo, cũng có thể."
Trần Mạn Trì nhìn chồng, ánh mắt kiên định và quả quyết, ý tứ vô cùng rõ ràng: Lục Lâm Bắc đừng hòng kiếm cớ mạo hiểm một mình.
Lục Lâm Bắc trong lòng dấy lên nghi hoặc, nhưng không quá lo lắng, gật đầu nói: "Tôi sẽ bế Hiểu Tinh."
Hướng Gia Huynh Đệ dẫn đường, gia đình Lục Lâm Bắc rời khỏi khách sạn, đi theo cửa hông ra sân trường, tiến vào một khu dân cư gần đó, rất nhanh đến trước một tòa nhà. Lục Lâm Bắc quay đầu nhìn lại, phát hiện nơi này đối diện với khách sạn, từ tầng ba trở lên có thể nhìn thấy căn phòng mà mình đang ở.
Đến trước cửa một căn hộ tầng năm, Hướng Gia Huynh Đệ dừng lại, "Phu nhân Lục, cảnh tượng bên trong không thích hợp cho phu nhân và đứa bé quan sát."
"Tôi đã trải qua quá nhiều cảnh tượng mà các anh không thể tưởng tượng nổi."
"Ít nhất đứa bé không thích hợp quan sát. Nếu phu nhân Lục đồng ý, có thể giao đứa bé cho chúng tôi chăm sóc."
Lục Lâm Bắc nói: "Chậm trễ, em và Hiểu Tinh cứ ở ngoài. Yên tâm, anh sẽ không sao."
Trần Mạn Trì nhìn chồng một lúc lâu, cuối cùng ừ một tiếng.
Lục Lâm Bắc đi theo Hướng Gia Huynh Đệ vào phòng. Hắn đã có linh cảm chẳng lành, nhưng nó không liên quan đến bản thân hắn.
Đây là một căn hộ tiêu chuẩn, phòng khách và phòng ngủ liền thành một, rất rộng rãi. Cách tấm cửa sổ, Lục Lâm Bắc thoáng nhìn thấy căn phòng của mình ở khách sạn – đây đúng là vị trí tuyệt vời để giám sát.
Rất nhanh, Lục Lâm Bắc bị cảnh tượng trên chiếc ghế dài thu hút, từ từ bước đến, cúi đầu quan sát, rất lâu không nói lời nào.
Hướng Gia Huynh Đệ đợi một lúc lâu, rồi mở miệng nói: "Thiếu tá Lục nhận ra anh ta sao?"
"Ừ, anh ta tên là..." Lục Lâm Bắc đột nhiên cảm thấy trong cổ họng ngứa lạ thường, không khỏi chủ động ho khan hai tiếng mới có thể nói tiếp, "Anh ta tên Lục Diệp Chu, là điều tra viên của Hội Đồng quân tình, cũng là người bạn tốt nhất của tôi."
"Vì sao anh ta lại xuất hiện ở thành phố Minh Quang?"
Lục Lâm Bắc thu ánh mắt lại, nhìn về phía hai anh em, "Các anh không đoán ra nguyên nhân sao? Hay là các anh đang cố hỏi trong khi đã biết rõ? Những nhân vật cấp cao của Phổ Quyền Hội ở thành phố Minh Quang đang có âm mưu gì, hai vị hoàn toàn không biết gì sao? Đừng nói là chính các anh cũng là người tham gia nhé. Những người như Kinh Vĩ Hào từng một mình phân hai, giờ đây lại có thể đoàn tụ."
Lục Lâm Bắc vừa giễu cợt vừa châm biếm, tâm trạng có chút mất kiểm soát.
Hướng Gia Huynh Đệ không còn mất kiểm soát, yên lặng nghe Lục Lâm Bắc nói xong, rồi mở miệng: "Chúng tôi hiểu một vài chuyện, nhưng không phải tất cả. Còn về chuyện 'một mình phân hai,' chúng tôi chưa bao giờ cho rằng mình đã chọn sai hướng, nên sẽ không đoàn tụ với những người như Ngũ Tú Thực. Nếu thật sự muốn đoàn tụ, không cần bất kỳ kế hoạch nào, chỉ cần vứt bỏ cơ thể hiện tại, trực tiếp đi qua là được rồi."
Lục Lâm Bắc bình tĩnh lại, "Xin lỗi, tôi có chút... Các anh còn việc gì nữa không? Nếu không có, tôi muốn rời đi trước."
"Hiện tại không có việc gấp, nhưng lát nữa có thể vẫn cần thiếu tá Lục hỗ trợ."
"Tôi sẽ ở lại khách sạn, sẵn sàng chờ đợi."
Lục Lâm Bắc bước đi, không muốn nán lại thêm một giây nào.
Bên ngoài phòng, Trần Mạn Trì đã có chút sốt ruột. Nàng cũng có linh cảm chẳng lành, "Có chuyện gì xảy ra rồi?"
"Về rồi nói." Lục Lâm Bắc khó khăn mở miệng.
Trở về khách sạn, điều đầu tiên Lục Lâm Bắc làm là bước nhanh vào phòng vệ sinh, ôm bồn cầu nôn thốc nôn tháo đến không còn gì để nôn, nhưng vẫn không thể xua đi cảnh tượng ám ảnh trong đầu: Nửa thân trên trần truồng nằm nghiêng trên chiếc ghế dài, hai mắt trợn trừng nhưng vô hồn, đôi môi hé mở nhưng không thể nói thêm lời nào.
Lục Lâm Bắc gột rửa cơ thể, rửa mặt, rồi bước ra khỏi phòng vệ sinh.
Trần Mạn Trì ôm con gái ngồi trên ghế dài, hỏi: "Là Diệp Tử sao?"
"Ừ, anh ấy... bị hại." Lục Lâm Bắc buộc phải nói ra từ này để tự mình chấp nhận hiện thực.
Dù đã sớm có dự cảm, sắc mặt Trần Mạn Trì vẫn tái đi yếu ớt, "Tại sao có thể như vậy? Anh ấy rõ ràng... rõ ràng..."
"Ừ, anh ấy rõ ràng phụng mệnh đến giết tôi. Đây là một thử thách của Nông Trường dành cho anh ấy, vượt qua cửa này, anh ấy sẽ được trọng dụng. Thế nhưng tôi đã chuẩn bị từ trước, lừa được lòng tin của anh ấy, chúng tôi sẽ liên thủ chế phục anh ấy, biến anh ấy thành con tin, sau đó chờ đợi thời cơ chuyển biến. Nhưng tôi không hề muốn giết anh ấy."
"Đương nhiên, dù thế nào thì đó vẫn là Diệp Tử. Mặc dù anh ấy có ý đồ xấu, nhưng cả hai chúng ta đều không nghĩ đến việc giết anh ấy... Vậy là ai?"
"Bây giờ tôi không đoán ra được, đầu óc có chút rối bời."
"Nghỉ ngơi một chút đi anh. Em biết chuyện này không liên quan đến anh là đủ rồi, còn những người khác nghĩ thế nào, cũng không quan trọng."
Lục Lâm Bắc miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, đi vào phòng ngủ, cứ thế đổ vật xuống giường cùng với quần áo, vô cùng mệt mỏi nhưng lại không muốn ngủ. Hắn hiểu rằng, "những người khác nghĩ thế nào" thật ra lại vô cùng quan trọng.
Bên ngoài lại có tiếng gõ cửa. Lục Lâm Bắc căn bản không chú ý tới, đợi Trần Mạn Trì vào phòng xem xét, hắn mới hồi tưởng lại dường như vừa rồi có âm thanh, thế là đứng dậy nói: "Là Hướng Gia Huynh Đệ?"
"Ừm."
"Anh đi nói chuyện với họ một chút, em ở lại chăm sóc Hiểu Tinh."
"Nhưng mà..."
"Yên tâm, họ vẫn là thành viên trung thành của Phổ Quyền Hội, đáng tin cậy."
"Vậy anh cũng phải cẩn thận đấy."
Lục Lâm Bắc có thể nở một nụ cười tự nhiên, "Anh hiểu rồi."
Hướng Gia Huynh Đệ đứng ở ngoài cửa, "Xin lỗi lại làm phiền, nhưng sự tình khẩn cấp, không thể không tìm đến thiếu tá Lục lần nữa."
"Tôi hiểu. Tôi cũng đang định tìm các anh đây. Xin lỗi, trước đó tôi đã thể hiện không đủ chuyên nghiệp."
"Có được sự giúp đỡ của thiếu tá Lục là may mắn lớn nhất của chúng tôi."
Ba người rời khỏi khách sạn, đến một quán nhỏ gần đó tìm chỗ ngồi, mỗi người gọi một ly đồ uống. Hướng Gia Huynh Đệ không cần ăn uống, nhưng yêu cầu che giấu thân phận robot của mình. Ngay cả trong nội bộ Phổ Quyền Hội, vẫn tồn tại một số tranh cãi về người lập trình và robot.
Một ngụm đồ uống vừa vào miệng, mùi vị quen thuộc bất ngờ ùa đến. Lục Lâm Bắc chợt nhớ lại, vài giờ trước, hắn cũng chính tại nơi này cùng Lục Diệp Chu trò chuyện, chờ đợi kết quả.
Hướng Gia Huynh Đệ không thúc giục, cũng không hỏi han gì. Lục Lâm Bắc uống thêm vài ngụm đồ uống, bắt đầu kể phần lớn sự thật mà mình biết: "Lục Diệp Chu đến thành phố Minh Quang có hai nhiệm vụ. Một là đàm phán với các nhân vật cấp cao ở đây, tiếp nhận sự đầu hàng của họ. Còn về người liên hệ cụ thể là ai, tôi không rõ. Nhiệm vụ còn lại liên quan đến tôi, hắn muốn giám sát tôi giao nộp phi thuyền vũ trụ, sau khi xác nhận không sai sót, hắn sẽ giết tôi. Đây là quy tắc, Nông Trường xưa nay vẫn vậy, tuyệt đối không tha thứ kẻ phản bội. Trong giới điều tra viên, không chấp nhận chuyện 'hoàn toàn tỉnh ngộ' này, phản bội là phản bội. Xử quyết kẻ phản bội còn là thứ yếu, điều quan trọng là cảnh cáo những người khác. Diệp Tử là bạn của tôi, việc anh ấy đến chấp hành nhiệm vụ là một kiểu thử thách, người vượt qua sẽ nhận được khen thưởng."
Lục Lâm Bắc không kìm được nghĩ, Mai Vong Chân đã từ chối chấp nhận kiểu thử thách này.
Hướng Gia Huynh Đệ hỏi: "Anh ta có tiết lộ, hay biểu hiện dấu hiệu bị truy sát nào không?"
"Không có, anh ấy biểu hiện vô cùng tự tại, thậm chí còn quen ít nhất một cô bạn gái. Ngay tại chỗ này, khoảng bốn giờ trước, một cô gái bước đến, hắt đồ uống vào mặt anh ấy, rồi quay lưng rời đi, chẳng nói một lời. Diệp Tử đuổi theo... Đó là lần cuối cùng tôi nhìn thấy anh ấy."
Lục Lâm Bắc không muốn chỉ nói suông, nhìn về phía hai anh em, "Các anh chắc chắn đã luôn giám sát Lục Diệp Chu, nên biết rõ hơn tôi về những gì xảy ra sau đó."
"Vâng, chúng tôi đã thấy Lục Diệp Chu, và cũng thấy cô gái kia. Họ đầu tiên là cãi vã một trận, sau đó cùng nhau trở về khu căn hộ. Khoảng một giờ sau, cô gái rời đi. Chúng tôi đã dùng thiết bị xác nhận Lục Diệp Chu khi đó vẫn còn sống."
"Các anh đã bị lừa rồi. Lục Diệp Chu bị đầu độc chết, lúc hung thủ rời đi, anh ấy còn có dấu hiệu sự sống, nhưng đã không còn cách n��o cứu chữa. Các anh phát hiện điều bất thường khi nào?"
"Một giờ sau khi cô gái rời đi, nhịp tim Lục Diệp Chu ngừng đập, chúng tôi mới nhận ra có điều lạ, xông vào phòng thì đã muộn. Điều tra sơ bộ cho thấy, nguyên nhân cái chết không phải do độc dược, mà là trò chơi kia."
"Ừm?"
"Đúng vậy, chính là trò chơi đó. Nó vẫn tồn tại, hơn nữa trở nên nguy hiểm hơn nhiều. Nói là độc dược cũng không sai, bởi vì đây chính là một trong rất nhiều cái tên của nó. Lục Diệp Chu rất có thể đã tiến vào game trước, trong trạng thái không tự chủ, cơ thể bị tiêm thuốc an thần, khiến anh ta không thể kịp thời tỉnh lại, chỉ có thể mắc kẹt trong trò chơi. Trong trò chơi chắc chắn đã xảy ra một số chuyện, không ngừng kích động nhịp tim. Những chuyện tương tự đã từng xảy ra nhiều lần: người chơi chết trong game, đồng thời cũng chết ngoài đời thực."
"Chắc chắn là cô ta." Lục Lâm Bắc lẩm bẩm nói.
"Thiếu tá Lục có mục tiêu tình nghi nào không?"
"Quan Trúc Tiền, chắc chắn cô ta đã thiết kế để giết Lục Diệp Chu. Phụ nữ và game, là hai thứ Diệp Tử yêu thích nhất, mà thủ pháp của Quan Trúc Tiền chính là lợi dụng sở thích của mục tiêu để ám sát."
"Chúng tôi đã nghe qua tên Quan Trúc Tiền, cô ta là gián điệp của Đại Vương Tinh."
"Cô ta là người dung hợp Giáp Tử Tinh, đã sớm đổi đối tượng hiệu trung. Cô ta cũng đi chiếc phi thuyền đó đến Địch Vương Tinh, hiện tại ở đâu thì tôi không biết."
"Một người dung hợp Giáp Tử Tinh, dù là trên địa bàn của Hội Đồng, cũng phải chịu sự giám sát nghiêm ngặt, mà vẫn có thể lên kế hoạch và thực hiện một vụ ám sát sao?"
Lục Lâm Bắc mỉm cười nói: "Quan Trúc Tiền đã sớm thành lập một mạng lưới tình báo ở Địch Vương Tinh, cô ta có cách lách qua giám sát, một lần nữa nắm giữ mạng lưới này. Nhưng điều đó không quan trọng, đại sự thực sự sắp xảy ra. Các anh còn đang tìm kiếm Mã Dương Dương chứ?"
"Đúng vậy."
"Hãy để hắn nói cho các anh biết tất cả đi." Lục Lâm Bắc thu lại nụ cười, cuối cùng vẫn không kìm được nỗi bi thương ập đến, cho dù Diệp Tử có tâm ý ác độc đi chăng nữa, anh ấy vẫn l�� bạn tốt nhất của hắn.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.