Đêm xuống, Lục Lâm Bắc dừng xe nghỉ ngơi tại một trang trại quang điện gần đó. Đây là địa điểm đã được chọn từ sớm, cách xa đường lớn. Trang trại này đã bị phá hoại từ vài tháng trước, pin, chip và tấm pin mặt trời đều đã bị cướp sạch, chỉ còn lại từng mảnh vỏ rỗng, ít người qua lại nên tương đối an toàn.

Trong quá trình di chuyển không thể nhóm lửa, nhưng dưới sự che chở của màn đêm, họ có thể rời xe để hoạt động. Lục Lâm Bắc cùng hai người khác cần thức ăn, còn Hướng Việt Thiên thì không. Anh ta tự nguyện đi kiểm tra tình hình xung quanh để tránh bất trắc.

Nhìn người chương trình kia khuất dạng trong màn đêm, Vương Xúc Mộc đột nhiên nói: "Tôi vĩnh viễn không thể hoàn toàn tin tưởng loại người này. Lục thiếu tá, anh nghĩ thế nào mà lại coi họ là tâm phúc?"

"Người chương trình sao? Họ đã dùng hành động thực tế để chứng minh giá trị của mình."

"Tôi muốn nói họ không đáng tin, chứ không liên quan đến giá trị."

Lục Lâm Bắc cười nói: "Nếu muốn tranh cãi về việc có đáng tin hay không, Hội Phổ Quyền e rằng sẽ chẳng còn bao nhiêu thành viên, và phong trào phổ quyền cũng không thể duy trì được. Dùng người thì không nên nghi ngờ, dù chỉ là tạm thời chung đường, cũng cần tin tưởng lẫn nhau."

"Anh nói không sai, khi dùng người có thể không nghi ngờ, nhưng cần phải có biện pháp dự phòng. Anh có không?"

Lục Lâm Bắc chậm rãi lắc đầu: "Với Hướng Việt Thiên, tôi không có bất kỳ dự phòng nào. Tôi tin tưởng anh ta."

Vương Xúc Mộc tiến tới một bước, hỏi dồn: "Tôi chính là muốn hỏi chuyện này. Lục thiếu tá vì sao lại tin tưởng anh ta?"

"Bởi vì chúng tôi từng chân thành gặp gỡ trong nhiều thế giới khác nhau."

Vương Xúc Mộc nở nụ cười: "Tôi quên mất phu nhân của Lục thiếu tá là người dung hợp, bản thân Lục thiếu tá cũng am hiểu dung hợp thể người. Những người như anh có một danh xưng riêng, gọi là gì nhỉ?"

"Người chơi, bởi vì chúng tôi đều thông qua trò chơi đó mà thu được một phần dữ liệu não bộ."

"Xin mạn phép hỏi một câu có chút mạo phạm, các anh thật sự cảm thấy mình không khác gì con người bình thường sao?"

Lục Lâm Bắc còn chưa mở miệng, Lý Phóng Diên đã nói: "Một trong những mục tiêu của phong trào phổ quyền là xóa bỏ những danh xưng dùng để phân chia mọi người này. Chúng chẳng có chút ý nghĩa nào, chỉ làm gia tăng mâu thuẫn, tạo ra xung đột. Trong số người dung hợp, người chương trình, người chơi, có người tốt kẻ xấu, chẳng lẽ người bình thường lại không phải vậy sao? Vương Xúc Mộc, anh đa nghi quá mức. Hoài nghi ai có vấn đề, thì hãy tìm chứng cứ; nếu không có, cần ph��i hoàn toàn tin tưởng, tuyệt đối đừng âm thầm nghi kỵ. Hiện tại, Hội Phổ Quyền cần sự tin tưởng và đoàn kết hơn bao giờ hết."

Dù trong màn đêm, mặt Vương Xúc Mộc cũng rõ ràng đỏ bừng. "Là tôi nghĩ nhiều quá, chủ tịch nói đúng. Tôi xin lỗi anh, Lục thiếu tá. Trải qua những ngày này, công việc anh đã làm nhiều hơn bất kỳ ai, đặc biệt là nhiều hơn tôi. Tôi không có lý do gì để hoài nghi anh dù chỉ một chút."

"Này, chúng ta là chiến hữu, nên nói chuyện thẳng thắn. Tôi thà mọi người có quan điểm khác biệt rồi dần dần dung hòa, còn hơn bề ngoài hòa thuận nhưng sau lưng đâm chọt nhau. Chuyện này tôi đã thấy nhiều ở phía ban trị sự rồi."

Vương Xúc Mộc chìa tay ra, cười nói: "Tôi có dự cảm, Lục thiếu tá sau này sẽ là một trong những người bạn tốt nhất của tôi."

Lục Lâm Bắc nắm chặt bàn tay đang chìa ra: "Tôi tin cái 'sau này' này sẽ đến rất nhanh thôi."

Lý Phóng Diên vỗ vai cả hai người: "Thế này mới phải chứ! Chờ đến khi phong trào phổ quyền thành công, chúng ta có thể cùng nhau đi câu cá. Lục thiếu tá cũng là trẻ mồ côi tinh tế à?"

"Vâng, một trẻ mồ côi lớn lên trong nông trại. Vợ tôi cũng vậy, nàng lớn lên ở trại mồ côi, mười mấy tuổi đã bỏ ra ngoài lang thang."

Lý Phóng Diên thở dài một tiếng: "Chúng ta là những người đồng cảnh ngộ. Tôi được gửi nuôi ở nhà người ta, được đối xử khá hơn một chút, thế nhưng... tôi nghĩ các anh đều hiểu. Dù lớn lên ở đâu, trẻ mồ côi tinh tế đều bị coi là 'người được giúp đỡ', phải biết ơn, phải báo đáp, nếu không sẽ bị coi là nhân phẩm tồi tệ. Nhưng tôi đã suy nghĩ từ rất sớm: Dù có vất vả nuôi dưỡng con ruột, chúng cũng có thể không nhớ ơn cha mẹ, vậy tại sao trẻ mồ côi tinh tế lại nhất định phải trở thành 'người tốt'? Chúng tôi nhận được sự đối xử thứ cấp, nhưng lại buộc phải đưa ra những báo đáp cao cấp, tại sao vậy? Trẻ mồ côi tinh tế là một chủng loại đặc biệt sao? Chúng tôi được cấy ghép gen đặc biệt sao? Nếu nhận nuôi có thể bồi dưỡng ra lòng biết ơn, vậy thì tất cả trẻ sơ sinh đều nên được đưa đến nhà người khác, chẳng phải nhân loại sẽ trở nên hoàn hảo sao? Những vấn đề này từ trước đến nay chưa từng có ai trả lời tôi, thậm chí chỉ cần nói ra thôi cũng sẽ bị khinh bỉ."

Lục Lâm Bắc nói: "Không sai, chính là cái cảm giác đó. Ngay từ khoảnh khắc được ghi nhận, tôi luôn cảm thấy mình phải cố gắng gấp bội, không dám lơ là dù chỉ một chút. Những trẻ mồ côi khác xung quanh tôi đều như vậy. Cùng một thứ, con em nông dân dễ dàng có được, còn chúng tôi lại phải cố gắng tranh giành."

"Cuộc sống rất mệt mỏi."

"Rất mệt mỏi. Đa số người không kiên trì được đến cùng, vào những thời khắc quan trọng nhất của cuộc đời đã chọn từ bỏ, chấp nhận mình kém hơn một bậc, ngoan ngoãn đi làm những công việc cấp thấp, thậm chí lang thang. Còn số ít người kiên trì được, trong lòng ít nhiều cũng ẩn chứa sự bất mãn."

Lý Phóng Diên hai tay đan vào nhau trước ngực, lần lượt nắm lấy tay của hai người bạn đứng ở hai bên: "Nhưng bây giờ thì khác. Chúng ta đang phấn đấu vì sự nghiệp của chính mình, hưởng thụ quá trình, và cũng gánh vác trách nhiệm. Chỉ có một điều, không cần quan tâm đánh giá của người khác, cũng không cần có suy nghĩ kiểu: Con đường tiến lên của tôi sắp đến hồi k���t, dù cảnh sắc ở tầng trên có đẹp hơn, nhưng nó không thuộc về tôi. Từ nay về sau, tất cả trẻ mồ côi tinh tế đều có thể tự mình đưa ra quyết định cho cuộc đời mình. Có thể tiếp tục cố gắng tiến về phía trước, có thể dừng lại thưởng thức phong cảnh, thậm chí có thể lùi lại để làm những gì mình muốn. Trở ngại duy nhất chính là giấc mơ của bạn không đủ lớn."

"Nói hay quá." Vương Xúc Mộc trước tiên nắm tay Lý Phóng Diên, sau đó đặc biệt nghiêng người ra, lại nắm tay Lục Lâm Bắc: "Tôi muốn xin lỗi một lần nữa. Thời gian tôi gia nhập Hội Phổ Quyền không lâu, đầu óc tôi vẫn còn đầy rẫy những quan điểm về quyền lợi con người, nhưng định nghĩa của tôi về nhân loại lại vô cùng hạn hẹp."

"Tôi gia nhập còn ngắn hơn. Chúng ta đều đang trong quá trình học hỏi."

Ba người đồng thời cười to. Thông qua cuộc trò chuyện này, khoảng cách giữa họ được kéo gần lại, và cũng có một sự cân nhắc lẫn nhau. Lục Lâm Bắc trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ kỳ lạ, định mở miệng hỏi thì Hướng Việt Thiên quay trở lại, cắt ngang cuộc trò chuyện của ba người.

"Có người ngoài tới."

Lục Lâm Bắc khẽ giật mình, lập tức nói với Vương Xúc Mộc: "Đưa chủ tịch Lý lên xe, chuyện bên ngoài cứ để tôi lo."

Vương Xúc Mộc nhìn anh ta một cái thật sâu, nói tiếng "Tốt", rồi che chở Lý Phóng Diên quay về phía xe. Bản thân Lý Phóng Diên thì lại không hề lo lắng: "Này, Lục thiếu tá, khi cần chiến đấu, đừng quên trong xe vẫn còn hai chiến sĩ đấy."

Lời này nhắc nhở Lục Lâm Bắc, anh lập tức nói: "Đừng về xe. Hãy vào trong nông trại nấp một lát. Khi nào tôi gọi thì hãy ra. Mang súng theo."

Vương Xúc Mộc hơi do dự, rồi cũng nói tiếng "Tốt", vội vàng cùng Lý Phóng Diên đi về phía nông trại gần đó.

Hướng Việt Thiên nói: "Hai chiếc xe máy, số người ngồi trên xe không xác định."

"Nếu có bất trắc, sau khi giao chiến vòng đầu tiên, hãy lập tức đi bảo vệ Lý chủ tịch."

"Chỉ để lại một mình Lục thiếu tá ư?"

"Đừng quản tôi."

"Vâng."

Cả hai đều rút súng, đứng trước xe, giả vờ bảo vệ người trong xe, một người ở đầu xe, một người ở đuôi xe.

Ở đằng xa, ánh đèn loạng choạng, sau đó là tiếng bánh xe nghiến trên cỏ dại. Vài phút sau, ánh đèn dừng lại, một giọng nói từ phía đối diện hỏi: "Các anh cũng là người chạy nạn sao?"

"Đúng vậy, phiền anh tắt đèn xe." Lục Lâm Bắc trả lời.

Đèn xe chờ một lúc mới tắt. Có người bước nhanh tới, đến gần hơn một chút, Lục Lâm Bắc nhận ra là bốn người, hai nam hai nữ. Thế là anh ra hiệu cho Hướng Việt Thiên ở yên tại chỗ, còn mình thì tiến lên đón.

Đến gần hơn, Lục Lâm Bắc nhìn ra đối phương giống như một gia đình, trong lòng nhẹ nhõm đôi chút.

Người đàn ông lớn tuổi cười nói: "Các anh lại có xe."

"Không sợ các anh cười chê, chiếc xe này là nhặt được ven đường, vậy mà vẫn khởi động được, chúng tôi cũng rất bất ngờ."

"À, vậy ra các anh đến đây để định 'nhặt' thêm vài cục pin nữa à." Người đàn ông lớn tuổi lập tức hiểu ý.

Lục Lâm Bắc cũng cười nói: "Đúng vậy, đáng tiếc ở đây chẳng còn gì cả, pin đã bị người ta lấy sạch rồi."

"Loạn lạc thì cái điểm này không tốt: Ai ai cũng chỉ nghĩ đến tự vệ, muốn giữ những thứ tốt cho riêng mình, kết quả là cấu trúc xã hội bị phá vỡ, mọi người đều khó lòng tự bảo vệ bản thân."

"Anh nói nghe có vẻ sâu sắc quá. Anh là giáo sư đại học sao?"

"Ha ha, tôi là một nông dân, một nông dân thực thụ, trồng trọt hoa màu, chứ không phải tấm pin mặt trời. Ở đây thật sự không có pin sao?"

"Chúng tôi đã tìm kỹ rồi, chẳng được gì cả. Các anh cũng có thể vào xem, có lẽ sẽ có thu hoạch bất ngờ."

"Tôi đoán cũng chẳng có pin đâu, vậy thì không lãng phí thời gian nữa. Hai người các anh đi một chiếc xe ư? Hơi lãng phí nhỉ."

Đối phương dù sao cũng đang nhìn chằm chằm chiếc xe kia, sự cảnh giác của Lục Lâm Bắc nhanh chóng dâng cao, nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười: "Trong tay người khác mới thấy lãng phí, chứ trong tay mình thì không cảm thấy thế."

"Ha ha, nói đúng. Này, tôi muốn hỏi anh một chuyện, sau đó chúng tôi sẽ tiếp tục lên đường, không làm phiền các anh nữa."

"Mời nói."

Đối phương im lặng hai ba giây, sau đó không biết ai ra tay trước, rất có thể là cùng lúc, sáu người đồng loạt rút súng bắn nhau.

Lục Lâm Bắc bắn ba viên đạn, trúng một phát vào người, may mắn chỉ là đạn thông thường, có thể bị áo chống đạn của anh ta chặn lại.

Anh ta ngã bổ nhào sang một bên, sau đó thì không còn chuyện gì của anh ta nữa. Tiếng súng lại vang thêm một hồi, bốn người phía đối diện chết gục xuống. Khi Lục Lâm Bắc ngẩng đầu lên, trận chiến đã kết thúc.

Hướng Việt Thiên một mình chống bốn vẫn chiếm thế thượng phong. Cơ thể máy móc vào lúc này đặc biệt hữu dụng. Anh ta bước nhanh tới gần, trong quá trình đó lại bắn thêm vài phát, đảm bảo chắc chắn kẻ địch sẽ không bất ngờ phản công.

Lục Lâm Bắc đứng lên, ngực đau nhói một cái. Áo chống đạn chặn được viên đạn, nhưng không thể triệt tiêu hoàn toàn động năng. Anh ta không bận tâm đến vết thương của mình, dùng đèn pin nhỏ trên súng để kiểm tra tình trạng của bốn người đã chết.

Nhìn từ dung mạo, họ thật sự giống như một gia đình, cha mẹ và con cái. Lục Lâm Bắc cảm thấy hoang mang, ngồi trên đồng cỏ, ánh đèn nhỏ lơ lửng trong tay, ngẩng đầu lên nói: "Họ đại khái chỉ muốn cướp pin trên xe."

"Vâng." Hướng Việt Thiên vẫn giữ cảnh giác, ngồi xổm xuống, một tay cầm súng, tay kia kiểm tra đồ vật mang theo của bốn người. Không phát hiện điều gì bất thường, rồi lại đứng dậy đi về phía hai chiếc xe.

Lục Lâm Bắc cởi áo chống đạn, nhẹ nhàng ấn vào ngực hai lần, cơn đau lập tức tăng lên. Anh ta nghi ngờ mình rất có thể đã gãy xương.

Hướng Việt Thiên quay trở lại: "Họ đúng là một gia đình, cũng là nông dân, hẳn là sống gần đây. Nhưng họ cũng là những sát thủ nghiệp dư."

"Ơ?"

Hướng Việt Thiên đưa ra một máy vi tính nhỏ, phát một đoạn video, không hiển thị hình ảnh, chỉ có tiếng âm.

"Hội Phổ Quyền đã đi đời nhà ma, hang chuột đã bị phá hủy, những con chuột đang điên cuồng chạy trốn. Tôi không biết chính phủ nghĩ thế nào, nhưng tôi cảm thấy nhất định phải truy cùng diệt tận, không thể để chuột lại lần nữa sinh sôi. Cho nên tôi muốn treo thưởng. Lấy thành phố Minh Quang làm hạt nhân, tất cả cư dân chính trực trong vòng một ngàn cây số, các vị nghe kỹ: Giết chết một thành viên Hội Phổ Quyền, có thể nhận được năm ngàn điểm; giết chết một sĩ quan cấp thấp, một vạn điểm; sĩ quan trung cấp ba vạn điểm; tướng lĩnh cao cấp có danh tiếng, mười vạn điểm. Tôi chỗ này còn có một phần danh sách, mỗi người trên đó đều đáng giá ít nhất một triệu điểm..."

Hướng Việt Thiên kết thúc phát đoạn ghi âm: "Ban trị sự không muốn gánh trách nhiệm ám sát, cho nên mượn nhờ các cơ quan tư nhân để treo thưởng. Bốn vị này bị lòng tham thúc đẩy, ra ngoài kiếm thêm thu nhập."

"Nhất định phải cả gia đình ra tay sao?"

"Nhiều người dễ làm việc, nhưng họ lại không tin người ngoài."

Lục Lâm Bắc thở dài một tiếng, miễn cưỡng đứng dậy. Hướng Việt Thiên nói: "Anh bị thương sao?"

"Tôi không sao. Đi gọi Lý chủ tịch và mọi người quay lại đi."

"Vâng." Hướng Việt Thiên chạy về phía nông trại, lớn tiếng nói: "Không sao cả, có thể ra rồi!" Anh ta gọi ba lần, nhưng không nhận được bất kỳ hồi đáp nào.

Mọi quyền lợi bản dịch thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.