Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 570 : Viễn cảnh

Bóng đêm bao trùm nông trường, tựa như một khu lăng mộ cổ xưa. Xưởng sản xuất tự động khổng lồ nằm giữa cứ như ngôi mộ chính, còn những nhà kho xung quanh lại hóa thành các pho tượng lăng mộ.

Lục Lâm Bắc cẩn thận lái xe, Hướng Việt Thiên phụ trách tìm người vì anh ta có thị lực hồng ngoại, có thể nhìn thấy các sinh vật mang nhiệt.

"Tìm thấy rồi, ngay phía trước... trong một nhà kho." Hướng Việt Thiên nói.

Lục Lâm Bắc thở phào nhẹ nhõm. Nếu Lý Phóng Diên mà gặp chuyện ở đây, anh ta sẽ mang trọng tội và vĩnh viễn không thể giải thích rõ ràng.

"Chủ tịch Lý, chủ nhiệm Vương, hai người có thể ra ngoài rồi, bên ngoài cực kỳ an toàn." Lục Lâm Bắc dừng xe, cất giọng gọi lớn.

Sau khoảng một phút im lặng, Vương Xúc Mộc cuối cùng bước ra khỏi nhà kho, cảnh giác nói: "Chúng tôi nghe thấy tiếng súng."

"Ừm, ban trị sự đã thông qua các cơ quan tư nhân ban bố lệnh truy nã, và những nông dân gần đó ra ngoài tìm thấy các thành viên Hội Phổ Quyền đều đã bị chúng tôi tiêu diệt." Lục Lâm Bắc lấy ra chiếc microcomputer tịch thu được, phát đoạn lệnh truy nã kia.

"Chúng tôi còn nhìn thấy bóng người."

"Bóng người ư?"

"Đúng vậy, ngay trong nông trại, tôi và chủ tịch Lý đều nhìn thấy, nên chúng tôi phải ẩn mình."

Hướng Việt Thiên đi một vòng tại chỗ, dùng đủ mọi cách dò tìm điều bất thường, đột nhiên dừng lại: "Là một người máy."

"Người máy ư? Trong nông trại còn sót lại người máy sao?" Vương Xúc Mộc có chút hoang mang, nhưng không quá căng thẳng.

Lý Phóng Diên tiến đến, nói: "Tôi nhìn thấy nó rất giống người, liệu có phải là người máy sát thủ không?"

Lục Lâm Bắc cũng phát giác được sự tồn tại của người máy. Giống Hướng Việt Thiên, anh ta sử dụng bộ não số để nhận biết, không phải bằng mắt thường. "Tôi đi xem sao."

"Để tôi đi." Hướng Việt Thiên nói, chờ lệnh.

"Không, anh ở lại bảo vệ chủ tịch Lý." Lục Lâm Bắc không thể mạo hiểm thêm nữa, vả lại anh ta sơ bộ phán đoán đây không phải một người máy chiến đấu.

"Lục thiếu tá cẩn thận đấy." Lý Phóng Diên nhắc nhở.

Lục Lâm Bắc đi bộ vòng qua vài tòa kiến trúc đổ nát, tìm thấy mục tiêu.

Đó là một người máy sửa chữa, thân hình trụ tròn, hai chân dài mảnh, chia làm bảy, tám khúc để dễ dàng điều chỉnh độ cao. Nửa thân trên có hai cánh tay chính, mỗi cánh tay lại phân nhánh thành bốn, năm cánh tay nhỏ hơn với các chức năng khác nhau. Đầu nó rất nhỏ, chỉ bằng nắm tay người trưởng thành, nối với một cái cổ mảnh khảnh có thể tùy ý co duỗi.

Người máy đang sửa chữa một giá đỡ bảng điện, nhưng vì được làm từ vật liệu kiến trúc rất tốt nên tấm bảng đã bị dân cư xung quanh tháo dỡ mang đi từ lâu, chỉ còn lại cái khung rỗng. Người máy leo lên vị trí cao nhất, duỗi ra tất cả cánh tay, ra vẻ thực hiện đủ mọi thao tác, thế nhưng bên trong cánh tay lại không có bất kỳ vật liệu nào.

Cảnh tượng như vậy có phần quái dị. Người máy sửa chữa như thế này vốn rất hữu ích, chỉ cần cải tạo chương trình một chút là có thể thành người giúp việc gia đình, quý hiếm như pin. Ấy vậy mà lại có một chiếc bị bỏ rơi.

Những người máy ở nông trường Quang Nghiệp đều thuộc loại rất cũ kỹ, khả năng phòng hộ không cao. Lục Lâm Bắc dễ dàng xâm nhập vào chip của nó, dành vài giây để cài thêm một chương trình, khiến nó đi theo mình.

"Biết nói chuyện không?" Lục Lâm Bắc hỏi.

Đầu người máy nhỏ xíu nhấp nháy vài tia sáng trắng. Nó không có chức năng ngôn ngữ.

Trở lại gần xe, Lý Phóng Diên và Vương Xúc Mộc đều có chút lúng túng, bởi vì con người máy này hoàn toàn không giống như họ miêu tả là giống người.

"Nó chạy cũng khá nhanh, lại là ban đêm, bất chợt nhìn qua thì đúng là trông như người thật." Vương Xúc Mộc cười nói. "Nông trường này sớm đã bị cướp phá sạch trơn, vậy mà vẫn còn sót lại một người máy, đúng là một kỳ tích."

Lý Phóng Diên nhanh chóng trở lại bình thường: "Tiếng súng có thể sẽ thu hút thêm nhiều thợ săn tiền thưởng, chúng ta rời khỏi đây thôi."

"Đúng là phải rời đi thôi, lên xe nào." Lục Lâm Bắc lên xe trước, vẫn giữ vai trò tài xế.

Lý Phóng Diên chú ý thấy động tác của Lục Lâm Bắc không được tự nhiên, lo lắng hỏi: "Lục thiếu tá bị thương sao?"

"Vết thương nhỏ thôi." Lục Lâm Bắc cười nói, ngực anh ta vẫn còn hơi nhức.

Bốn người lên xe, lái đi chưa được bao xa thì Hướng Việt Thiên ngồi ghế phụ lái đột nhiên hỏi: "Có thể cho nó lên xe không?"

"Người máy ư?" Lục Lâm Bắc sững người, rồi chợt phản ứng kịp. Anh ta đã cài đặt chương trình cho người máy sửa chữa nhưng quên gỡ bỏ, nên nó vẫn đang nhanh chân chạy theo sau xe, cố gắng đuổi kịp "chủ nhân mới".

Lục Lâm Bắc thả chậm tốc độ. Vương Xúc Mộc ngồi ở ghế sau nói: "Con người máy này không hề nhỏ, không thể chứa vừa trong xe đâu."

"Loại người máy này chỉ trông cồng kềnh vậy thôi, trọng lượng rất nhẹ. Có thể để nó trên trần xe, nhỡ đâu gặp nguy hiểm, biết đâu lại có lúc dùng đến." Hướng Việt Thiên tìm ra một lý do.

Vương Xúc Mộc bật cười hai tiếng, thấy Lý Phóng Diên không nói gì, anh ta cũng không phản đối nữa.

Lục Lâm Bắc trực tiếp ra lệnh vào chip điều khiển, người máy nhảy phốc lên trần xe như một chú chó lớn, co gọn tứ chi lại, ngoan ngoãn nằm phủ phục phía trên. Quả thực nó không quá nặng, nhưng khi nó nhảy lên, xe cũng chòng chành hai lần.

Lục Lâm Bắc tiếp tục lái xe trên đường. Rời khỏi nông trường, Lý Phóng Diên nói: "Phải tìm cách thông báo cho những người khác, cẩn thận những 'thợ săn tiền thưởng' này."

Lục Lâm Bắc đã nghĩ đến vấn đề này: "Chắc hẳn đã có người gửi thông báo đi rồi. Hướng Việt Thiên, kiểm tra mạng lưới xem."

"Vâng." Đối với Hướng Việt Thiên, việc ki��m tra mạng lưới vô cùng thuận tiện và cũng cực kỳ nhanh chóng. Vài giây là anh ta có thể lướt qua một lượng lớn thông tin. "Trên mạng đã có ít nhất hai mươi bảy thông báo tương tự. Điều kỳ lạ là ban trị sự không những không đóng mạng lưới công cộng, mà còn gia tăng phạm vi phủ sóng."

Vương Xúc Mộc ngồi ghế sau nói: "Ban trị sự cho rằng đã thắng chắc, muốn thông qua mạng lưới để ban bố lệnh truy nã, đương nhiên sẽ không đóng lại."

Lục Lâm Bắc lập tức lấy ra chiếc microcomputer "sát thủ", hạ kính xe xuống và ném thẳng ra ngoài. Sau đó anh ta lái xe rẽ vào vùng hoang dã, cố gắng giữ khoảng cách với đường chính.

"Lục thiếu tá, xe đi chệch đường rồi." Vương Xúc Mộc nhắc nhở.

"Cẩn thận vẫn hơn. Có thể là tôi nghĩ quá nhiều, nhưng chiếc microcomputer kia sẽ dẫn đến drone của địch." Lái xe thêm hai kilomet, Lục Lâm Bắc dừng lại, dõi theo xem điều gì sẽ xảy ra.

Bốn người trên xe đều quan sát, Vương Xúc Mộc do dự hỏi: "Có cần thiết phải đợi ở đây không?"

"Nếu quả thật có drone bị dẫn đến, nó sẽ nhanh chóng trinh sát mục tiêu trong phạm vi mười mấy kilomet xung quanh. Do đó, tốt nhất là dừng xe, nhiều nhất là mười lăm phút."

Mười phút sau, drone đến. Hướng Việt Thiên với bộ não số thuần túy có chức năng mạnh hơn một chút, là người đầu tiên phát hiện chip trên không. Anh ta lập tức tắt tất cả các chip trên xe: "Đến rồi, độ cao khoảng bảy trăm mét, ��ang lượn vòng hạ độ cao, rất có thể là sắp phát động..."

Lời còn chưa dứt, một vụ nổ lớn xảy ra ở đằng xa, uy lực khủng khiếp. Chắc chắn đó là do đạn đạo gây ra, chứ không thể là chiếc microcomputer bị vứt bỏ kia.

Hướng Việt Thiên cũng tự tắt chức năng mạng của mình. Chip chỉ duy trì tính toán cơ bản, khiến anh ta có vẻ hơi chậm chạp, lộ rõ nhiều đặc trưng người máy hơn bình thường. Đợi thêm mười phút, anh ta tỉnh lại từ trạng thái ngủ bán thời gian, bắt đầu hồi phục các chức năng rồi lên tiếng: "Drone đã rời đi."

Lý Phóng Diên ngồi hàng sau cười nói: "Drone mới chính là sát thủ chuyên nghiệp đích thực, tiếc là nó không biết mình đã bỏ lỡ mục tiêu nào."

Vương Xúc Mộc nói: "Cả xe chúng ta đây đáng giá hàng mấy trăm vạn đấy. Lục thiếu tá quả nhiên kinh nghiệm phong phú, là học được từ Cục Tình báo quân sự sao?"

"Là học được ở Sao Triệu Vương. Những cuộc chiến tranh tương tự ắt sẽ sản sinh ra các chiến thuật tương tự." Lục Lâm Bắc lái xe một lần nữa trở lại đường chính.

Lý Phóng Diên nói: "Không sai, Sao Triệu Vương là nơi đầu tiên khởi xướng phong trào độc lập, thời gian chiến tranh cũng kéo dài hơn. Mặc dù quy mô nhỏ hơn một chút, nhưng kinh nghiệm thì không hề ít. Lục thiếu tá đã ở Sao Triệu Vương hai năm, có thể sắp xếp để Hội Phổ Quyền và Quân Độc Lập bắt liên lạc với nhau không? Mặc dù tạm thời chưa thể trực tiếp giúp đỡ đối phương, nhưng ít nhất cũng có thể chia sẻ kinh nghiệm cho nhau."

"Được thôi, khi tôi rời đi bằng phi thuyền, đã để lại một phần mô-đun mạng. Dù giao thông liên hành tinh đã bị cắt đứt, mạng lưới thông tin vẫn có thể truyền đến Sao Triệu Vương."

"Chuyện này không vội, đợi Lục thiếu tá thuận tiện thì hãy làm. Không chỉ Sao Triệu Vương, Hội Phổ Quyền đã từng duy trì liên hệ chặt chẽ với lực lượng kháng chiến ở tất cả các hành tinh lớn. Gần đây thì ít đi, nhưng lẽ ra nên khôi phục lại. Phong trào Phổ Quyền không thể chỉ giới hạn trong Sao Địch Vương, bằng không, dù chúng ta có đánh bại ban trị sự, cũng sẽ nhanh chóng đối mặt với sự tấn công từ các chính phủ hành tinh khác. Trong việc trấn áp phong trào Phổ Quyền, tất cả các chính phủ kiểu gia tộc đều sẽ đồng tâm hiệp lực."

Lục Lâm Bắc đồng tình với nhận định này, đồng thời khâm phục sự trấn tĩnh và tầm nhìn xa của Lý Phóng Diên. Mặc dù bên cạnh chỉ có ba người bạn đồng hành, gần như lang thang, vậy mà Lý Phóng Diên vẫn có can đảm nghĩ đến những chuyện xa xôi sau này.

Hướng Việt Thiên hiển nhiên cũng rất tán thành quan điểm của Lý Phóng Diên, lên tiếng nói: "Người Chương Trình có thể giúp một tay trong chuyện này, bởi vì chúng tôi có thể thông qua mạng lưới để đến các hành tinh khác. Chỉ cần đối phương chuẩn bị một bộ thân thể máy móc, chúng tôi sẵn lòng thường trú ở đó để đại diện cho Hội Phổ Quyền phát biểu."

"Ha ha, là ý kiến hay đó, nhưng sao trước đây không thực hiện?"

"Có những lý do về mặt kỹ thuật. Đặc điểm của Người Chương Trình rất rõ ràng, nếu xâm nhập vào mạng lưới sẽ bị phát hiện và xóa bỏ. Ngoài ra còn có một số lý do khác, ví dụ như có người lo lắng Người Chương Trình sẽ phản bội Hội Phổ Quyền."

Lý Phóng Diên cười lớn: "Cứ như thể con người bình thường thì không biết phản bội vậy, thật nực cười! Cách Hội Phổ Quyền đối xử với Người Chương Trình cũng giống như thái độ của các gia đình nhận nuôi đối với trẻ mồ côi liên hành tinh. Hướng Việt Thiên, anh đã có được sự đồng ý của tôi. Hãy cùng Lục thiếu tá lập kế hoạch để Người Chương Trình đến các hành tinh khác làm đại sứ cho Hội Phổ Quyền. Vấn đề kỹ thuật đã được giải quyết chưa?"

"Hiện tại vẫn chưa thể đảm bảo an toàn tuyệt đối, nhưng rất đáng để thử."

Lục Lâm Bắc một lần nữa lái xe vào vùng hoang dã, định nghỉ ngơi một lát.

Lý Phóng Diên lại cực kỳ hưng phấn, vẫn thao thao bất tuyệt kể về những thiết kế của mình cho tương lai. Đánh bại quân đội chính phủ chỉ là bước đầu tiên đơn giản nhất, sau đó còn có các hạng mục công việc như xây dựng hành tinh, thành lập liên minh liên hành tinh đích thực, khởi động lại việc thăm dò vũ trụ, v.v.

"Nhân loại đã ngủ say hơn ba trăm năm rồi, đã đến lúc thức tỉnh. Tổ tiên của chúng ta từng có hào khí tráng chí, không có lý do gì lại không kế thừa. Hơn nữa, so với thời đại Trái Đất, thế giới đương đại có Người Chương Trình, Người Dung Hợp, Người Trò Chơi, đặc biệt thích hợp cho việc thăm dò vũ trụ. Vũ trụ là vô hạn, tinh thần tiến thủ của nhân loại cũng nên tương xứng, tuyệt đối không thể tự đặt ra giới hạn cho chính mình..."

Lúc đầu, Vương Xúc Mộc và Hướng Việt Thiên còn có thể phụ họa vài tiếng. Sau khi Lục Lâm Bắc dừng xe, ba người cũng chỉ còn biết lắng nghe, hoàn toàn không thể chen vào lời nào. Lý Phóng Diên thỉnh thoảng đưa ra câu hỏi, thế nhưng không đợi đối phương trả lời, ông ấy đã nói sang lý tưởng tiếp theo.

Xem ra ông ấy muốn nói chuyện suốt cả đêm. Hướng Việt Thiên với thân thể máy móc có thể tiếp tục nghe mãi, nhưng điều kỳ lạ là Lục Lâm Bắc cũng không thấy buồn ngủ, ngược lại càng nghe càng tỉnh táo. Còn Vương Xúc Mộc thì lắng nghe với thái độ vô cùng nghiêm túc, không hề xao nhãng chút nào.

"Thế giới thật tươi đẹp, và điều tuyệt vời nhất chính là khả năng con người kiến tạo nên c��i đẹp. Hiện tại chúng ta đang ngồi giữa vùng hoang dã, nhưng ngẩng đầu lên, chẳng phải vẫn nhìn thấy bầu trời bao la? Phóng tầm mắt ra xa, hành tinh chẳng phải đang ở dưới chân chúng ta sao?"

"Có côn trùng!" Lục Lâm Bắc đột nhiên bừng tỉnh, thầm trách mình đã quá nhập tâm vào những lời lẽ vừa rồi mà không để ý đến xung quanh.

Truyen.free – Nơi những câu chuyện viễn tưởng được kể lại chân thực nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free