Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 571 : Ẩn tàng côn trùng

Tiếng hô của Lục Lâm Bắc khiến những người khác trong xe giật mình. Lý Phóng Diên đang hăng say miêu tả tương lai tốt đẹp thì chợt khựng lại, nói thêm hai câu mới chịu im lặng. Vẻ mặt hắn vừa khó hiểu, vừa có chút bực bội. Vương Xúc Mộc ngồi cạnh hắn, có vẻ hơi bất mãn, nói: "Lục thiếu tá sợ côn trùng sao? Hướng Việt Thiên, cậu giúp anh ấy tiêu diệt chúng đi."

Chỉ có Hướng Việt Thiên hiểu rõ ý của Lục Lâm Bắc. "Lục thiếu tá nói không phải côn trùng sinh vật, mà là chương trình virus, phải không?"

Lục Lâm Bắc xoay người, nhìn về phía hai người ngồi hàng ghế sau. "Các cô/cậu có từng nghe qua cái tên 'Nông Tinh Văn' chưa?"

"Dung hợp giả đã giết Quý Hợi ư? Nghe nói rồi, hắn làm sao vậy?" Vương Xúc Mộc hỏi.

"Hắn đã phát triển một loại chương trình có thể thông qua hầu hết các sản phẩm điện tử để ảnh hưởng đến cảm xúc con người, khiến mọi người trở nên cực đoan hơn."

Lý Phóng Diên lạnh lùng hỏi: "Lục thiếu tá cảm thấy những lời tôi vừa nói 'càng thêm cực đoan' ư?"

Lục Lâm Bắc lắc đầu. "Cực đoan không phải quan điểm, mà là trạng thái tinh thần của chúng ta. Đã là sau nửa đêm rồi mà dường như không ai cảm thấy mệt mỏi cả."

Lý Phóng Diên không nói gì. Vương Xúc Mộc lên tiếng: "Cái này có đáng gì đâu? Chúng tôi thường xuyên bận rộn liên tục mấy ngày mấy đêm, không ngủ nghỉ, hoặc chỉ ngủ hai, ba tiếng đồng hồ. Lục thiếu tá trẻ hơn chúng tôi, lẽ nào lại không làm được?"

"Sự phấn khởi tự nhiên và sự kích thích từ chương trình, tôi phân biệt được. Trong chiếc xe này có 'côn trùng' của Nông Tinh Văn, tôi vô cùng khẳng định."

Vương Xúc Mộc vẫn không mấy để tâm, cười nói: "Nếu kết quả của sự kích thích là khiến con người thêm phấn chấn, thì loại 'côn trùng' này dường như cũng chẳng có gì là xấu."

"Đây chỉ là khởi đầu. Rất nhanh nó sẽ ảnh hưởng đến phán đoán của cô, thậm chí thay đổi suy nghĩ của cô. Tôi nghĩ không ai trong chúng ta muốn những lời mình nói lại bất cứ lúc nào bị truyền đạt tới một người Giáp Tử tinh." Lục Lâm Bắc cố ý nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của vấn đề.

Sắc mặt Vương Xúc Mộc thay đổi, còn Lý Phóng Diên ngược lại đã trở lại vẻ bình thường, trực tiếp hạ lệnh: "Vậy thì mời Lục thiếu tá tìm ra 'côn trùng' này và tiêu diệt nó."

Lục Lâm Bắc nói với Hướng Việt Thiên: "Chúng ta đã phát triển chương trình diệt 'côn trùng' ở Triệu Vương tinh, tôi giao cho cậu, cậu hãy vận hành nó."

"Vâng."

"Chương trình sáu bảy mốt sáu." Lục Lâm Bắc đưa chiếc máy tính siêu nhỏ mang theo bên mình cho Hướng Việt Thiên, đồng thời cấp quyền hạn để cậu ta có thể sao chép tài liệu từ đó. Cách đặt tên chương trình của cậu ấy chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Lý Phong Hồi, vì dù sao cũng là dùng bốn chữ số.

Hướng Việt Thiên bắt đầu vận hành chương trình, quét tất cả thiết bị điện tử trong xe. Việc này cần một khoảng thời gian. Mọi người đều im lặng, Vương Xúc Mộc mở miệng phá vỡ sự trầm mặc: "Để tôi đoán xem nào, chắc chắn là vấn đề của chiếc máy mới kia, vì nó mới gia nhập. Các thiết bị khác nếu có 'côn trùng' thì đáng lẽ đã phát tác từ lâu rồi, phải không?"

Lục Lâm Bắc khẽ ừ một tiếng. Hướng Việt Thiên nói: "Đã kiểm tra rồi, không phải chiếc máy đó. Kiểu dáng của nó rất cũ, muốn vận hành 'côn trùng' thì cần phải cải tạo hệ thống, không đáng công. Tôi sẽ tiếp tục tìm kiếm, sẽ sớm có kết quả thôi."

Vương Xúc Mộc nói: "Thật không hiểu, người máy ở nông trường Quang Nghiệp tại sao không được cập nhật?"

"Bởi vì đó là một trang trại tự động hóa, có nguồn gốc từ thiết kế của con người Trái Đất ba trăm năm trước. Mặc dù trang trại và người máy có thể không tồn tại lâu đến ba trăm năm, nhưng chương trình của chúng thì không thay đổi, vẫn y hệt như năm đó."

"Vậy chẳng lẽ không có kỹ sư nào cải tạo chương trình ư?"

"Có chứ. Tại những trang trại lớn do con người trông coi, các kỹ sư vẫn luôn cải tiến và đổi mới, nhưng họ giữ bí mật lẫn nhau, nên không ảnh hưởng đến những trang trại tự động hóa này."

Lý Phóng Diên nói: "Những trang trại tự động hóa này thuộc về ai?"

"Cũng thuộc quyền sở hữu của các gia tộc nông trường, nhưng các bên đã sớm ký hiệp nghị, giữ lại một phần các trang trại tự động hóa để dự phòng, đồng thời cũng để kiểm soát sản lượng pin. Vì dù sao trang trại tự động hóa cũng được thiết kế từ ba trăm năm trước, hiệu suất tương đối thấp."

"Không hổ là con cháu gia tộc, hiểu biết thật nhiều."

Lục Lâm Bắc cười cười. Thật ra những kiến thức này anh ta có được sau khi lên đại học, nhà trường không dạy những nội dung liên quan tới nông trường.

Hướng Việt Thiên nói: "Kỳ lạ thật, tôi đã kiểm tra tất cả chip nhưng không tìm thấy 'côn trùng'."

Vương Xúc Mộc lập tức nói: "Lục thiếu tá suy nghĩ nhiều rồi. Ai cũng có lúc phấn chấn, không nhất thiết là do 'côn trùng' ảnh hưởng."

Lục Lâm Bắc vẫn kiên quyết với ý kiến của mình: "Khẳng định có 'côn trùng'. Tôi cảm nhận được thông qua giác quan của mình, hiện tại vẫn còn như vậy, nó vẫn đang phát huy tác dụng."

Hướng Việt Thiên nói: "Tôi sẽ kiểm tra lại một lần nữa, mở rộng phạm vi tìm kiếm. Virus có thể đang ẩn mình trong một số chip lưu trữ không sử dụng."

Lần kiểm tra thứ hai nhanh chóng kết thúc. Hướng Việt Thiên lắc đầu: "Vẫn không tìm thấy, nhưng tôi tin vào phán đoán của Lục thiếu tá, bởi vì tôi cũng cảm thấy có điều bất thường."

"Hãy tìm kiếm nguồn điện dư thừa. Dù virus ẩn mình ở đâu, chỉ cần nó đang hoạt động, chắc chắn phải sử dụng điện năng." Lục Lâm Bắc đề nghị, với ý định mở rộng phạm vi tìm kiếm.

"Vâng." Hướng Việt Thiên lập tức bắt đầu thi hành mệnh lệnh.

Lý Phóng Diên nói: "Nói cho tôi một chút về Nông Tinh Văn này. Hắn tạo ra con virus này rốt cuộc có mục đích gì?"

"Nông Tinh Văn vốn là người của Địch Vương tinh, tại Giáp Tử tinh trở thành dung hợp giả, tại Triệu Vương tinh mất đi thân thể, trở thành một chương trình thuần túy. Hắn đã giết Quý Hợi, nhưng tôi có lý do để tin rằng, hắn rất có th��� đã hấp thụ một phần mã nguồn cốt lõi của Quý Hợi. Về mục đích của hắn, trong ngắn hạn là muốn duy trì chiến tranh liên tục, không ai có thể giành chiến thắng..."

Vương Xúc Mộc ngắt lời hỏi: "Triệu Vương tinh Độc Lập quân thắng lợi, sao Nông Tinh Văn lại không can thiệp?"

"Hắn đã can thiệp rồi. 'Côn trùng' chính là được sinh ra tại Triệu Vương tinh. Độc Lập quân đã phát triển chương trình diệt 'côn trùng', không cho Nông Tinh Văn thành công, nhưng Nông Tinh Văn sẽ không bỏ cuộc, chắc chắn đang tìm cách kích động các hành tinh khác, ví dụ như Đại Vương tinh, tấn công Triệu Vương tinh."

"Chừng nào chiến tranh giữa các hành tinh chưa kết thúc, thì sẽ chẳng có hành tinh nào đủ lực lượng để tấn công Triệu Vương tinh." Vương Xúc Mộc khẳng định.

"Ừm, nhưng Nông Tinh Văn tuyệt đối sẽ không bỏ qua Triệu Vương tinh. Mục tiêu của hắn chính là đẩy loài người vào cuộc chiến tranh vô tận. Đợi đến khi mọi người bắt đầu chán ghét, hắn sẽ thực hiện kế hoạch của Quý Hợi: Dụ dỗ loài người từ bỏ thân thể và ý thức độc lập, trở thành một chương trình thuần túy."

"Giống Hướng Việt Thiên sao?"

Lục Lâm Bắc cười và lắc đầu. "Tương tự, nhưng không hoàn toàn giống. Chương trình người của Kinh Vĩ hào vẫn giữ lại ý thức độc lập, không chịu sự khống chế của người khác. Nông Tinh Văn và Quý Hợi lại muốn khuếch tán mã nguồn của mình vào bộ não của mỗi người, để họ chịu sự quản lý của chương trình xử lý chính."

"A." Vương Xúc Mộc nửa tin nửa ngờ.

Lý Phóng Diên nói: "Lục thiếu tá biết rõ những điều này bằng cách nào? Chính miệng Nông Tinh Văn nói cho cậu sao?"

"Chúng tôi đã giao chiến nhiều lần, cả hai đều có thể đoán được ý nghĩ của đối phương."

"A." Lý Phóng Diên cũng tỏ vẻ nửa tin nửa ngờ.

Hướng Việt Thiên xoay người, vươn cánh tay phải về phía Lý Phóng Diên.

Vương Xúc Mộc lập tức ngăn lại, nghiêm nghị hỏi: "Cậu muốn làm gì?"

Hướng Việt Thiên rụt tay về: "Xin lỗi, trên người Chủ tịch Lý có một cục pin siêu nhỏ đang cung cấp điện cho một loại thiết bị điện tử mà tôi không rõ."

"Đủ rồi!" Vương Xúc Mộc hiện rõ vẻ giận dữ. "Lục Lâm Bắc, quản tốt cấp dưới của anh. Nếu không, tôi sẽ buộc phải cho rằng anh đang tạo cớ, có ý đồ bất lợi với Chủ tịch Lý."

"Hả?" Lục Lâm Bắc không hiểu sao đối phương lại có suy nghĩ như vậy.

Lý Phóng Diên ngược lại không hề tức giận, nhẹ nhàng đẩy Vương Xúc Mộc về chỗ, giơ tay trái lên, để lộ chiếc nhẫn trên ngón trỏ: "Tôi nghĩ cậu nói chính là viên pin này. Mà cậu cũng không nói sai, trên người tôi đúng là có một thiết bị điện tử đặc biệt, nhưng tôi không cho rằng nó giấu cái mà các cậu gọi là 'côn trùng'."

Lục Lâm Bắc chợt bừng tỉnh: "Chủ tịch Lý đã in chip màng mỏng lên người?"

Lý Phóng Diên không trả lời. Lục Lâm Bắc tiếp tục nói: "Chiếc chip màng mỏng đầu tiên của Địch Vương tinh đã được khắc trên người tôi, mấy năm trước mới được gỡ bỏ."

Lý Phóng Diên rõ ràng giật mình: "Lục thiếu tá cũng đã từng in loại vật này sao?"

"Đúng, vì thực hiện một nhiệm vụ. Là kỹ thuật do một tiến sĩ tại trung tâm nghiên cứu khoa học dẫn đầu đội ngũ phát triển, lúc đó còn chưa thật sự hoàn thiện." Lục Lâm Bắc không khỏi nảy sinh nghi hoặc. Lý Phóng Diên, một phần tử cực đoan có uy tín lâu năm, tại sao trong người lại có sản phẩm công nghệ độc quyền của Chính phủ?

Lý Phóng Diên ngẫm nghĩ một lát rồi mỉm cười: "Bây giờ kỹ thuật này đã tương đối hoàn thiện. Sau lần vượt ngục cuối cùng của tôi, tôi đã trốn tránh một thời gian ở Địch Kinh. Có người đã giới thiệu chip màng mỏng cho tôi, họ nói nó có thể thay thế chip nhận dạng, lại còn mạnh mẽ, ẩn mật hơn, tuyệt đối không bị lộ tẩy hay xâm nhập. Không ngờ nguồn pin lại là một sơ hở."

Hướng Việt Thiên nói: "Quả thực rất ẩn mật, tôi hoàn toàn không phát hiện ra sự tồn tại của chip."

Sự nghi ngờ trong lòng Lục Lâm Bắc không hề giảm bớt: "Ai đã giới thiệu kỹ thuật này cho Chủ tịch Lý? Theo tôi được biết, đây là phát minh độc quyền của trung tâm nghiên cứu khoa học."

Lý Phóng Diên lạnh lùng nhìn Lục Lâm Bắc, rõ ràng không thích bị chất vấn.

Lục Lâm Bắc không hề lùi bước. Vào giờ phút này, anh xem mình là một điều tra viên, đối phương là một mục tiêu đáng ngờ, ngoài ra, không có bất kỳ thân phận nào khác.

Vương Xúc Mộc cảm thấy mình cần phải lên tiếng: "Lục Lâm Bắc, anh có ý gì? Anh nghi ngờ Chủ tịch Lý sao?"

"Không, tôi chỉ muốn làm rõ sự thật. Nếu cần, tôi còn có thể nghĩ cách giúp Chủ tịch Lý gỡ bỏ chip màng mỏng trong cơ thể, bảo vệ an toàn cho ông ấy."

Lý Phóng Diên ra hiệu cho Vương Xúc Mộc không cần nói thêm nữa rồi tự mình nói: "Chip màng mỏng có gặp nguy hiểm không?"

"Khó mà nói được. Tôi chỉ biết quyền chủ động không nằm trong tay người được cấy chip. Trung tâm nghiên cứu khoa học tuyệt đối sẽ không tùy tiện tiết lộ kỹ thuật này."

Lý Phóng Diên im lặng một lát: "Nếu kỹ thuật này bị đánh cắp thì sao? Thì quyền chủ động sẽ không còn nằm trong tay trung tâm nghiên cứu khoa học nữa."

Sự nghi ngờ trong lòng Lục Lâm Bắc ngày càng nặng: "Người có thể đánh cắp kỹ thuật bảo mật cao cấp từ trung tâm nghiên cứu khoa học, kẻ trộm đó chắc chắn phải rất lợi hại. Người mà tôi có thể nghĩ ra... không quá ba người. Một người trong số đó căn bản không biết về kỹ thuật này, một người khác thì vĩnh viễn sẽ không làm chuyện trộm cắp. Chỉ còn lại một người duy nhất, chính là Nông Tinh Văn mà tôi vẫn luôn nhắc tới."

Lý Phóng Diên gật đầu: "Không sai, là hắn. Nông Tinh Văn từng giúp đỡ tôi rất nhiều. Về ấn tượng của tôi đối với hắn, có chút khác biệt so với Lục thiếu tá: Nông Tinh Văn quả thực mang dã tâm lớn, nhưng vấn đề cũng nằm ở chỗ này. Dã tâm của hắn quá lớn, trong khi thủ đoạn lại quá ít ỏi, quá yếu kém, giống như một đứa trẻ muốn đánh bại người lớn. Kết quả chỉ là đang gãi ngứa cho người lớn. Với người cần được gãi ngứa mà nói, nắm đấm của trẻ con lại vừa vặn hữu dụng. Chip màng mỏng của Nông Tinh Văn chính là nắm đấm của đứa trẻ đó, vừa đúng lúc là thứ tôi cần. Nhưng hắn đừng hòng kiểm soát tôi, vĩnh viễn đừng hòng!"

"Lý chủ tịch tại sao lại cần chip màng mỏng?" Lục Lâm Bắc chân thành hy vọng sự nghi ngờ của mình sẽ được xóa bỏ.

"Những gì anh cần biết chỉ có vậy thôi." Lý Phóng Diên từ chối trả lời thêm.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free