Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 597 : Hiếu khách chủ nhân

Như Hồng Thường vốn chẳng mấy ưa Trần Mạn Trì, trong đó có cả chút miệt thị lẫn ghen ghét, nhất là sau sự kiện tình nhân Trình Đầu Thế "vượt quá giới hạn" trước đây, nàng trút một phần giận dữ lên người Trần Mạn Trì, càng ngày càng thấy ghét bỏ người phụ nữ này.

Thế nhưng lần này gặp mặt, thái độ của nàng hoàn toàn thay đổi, vừa thân thiết vừa thấu đáo, hệt như người mẹ già đón con gái xa nhà trở về.

Như Hồng Thường đã không còn bận tâm đến Trình Đầu Thế nữa, thấy Trần Mạn Trì hoảng loạn và bất lực, trong lòng dâng lên ý muốn bảo vệ, nàng kiên quyết nói: "Mặc kệ cô đã làm gì, cho dù có gây chuyện tày trời, tôi cũng sẽ bảo vệ được cô. Cứ ở lại đây với tôi, bao lâu cũng được. Lục Lâm Bắc cũng thật lạ, sao lại không ở lại đây? Chỗ tôi rộng rãi lắm."

Cho đến khi tin tức truyền tới rằng Lục Lâm Bắc và Trần Mạn Trì có dính líu đến vụ ám sát Lý sự trưởng Hoàng Đồng Khoa, Như Hồng Thường giật mình thốt lên, lập tức chất vấn Trần Mạn Trì: "Lý sự trưởng! Ám sát Lý sự trưởng! Trời ơi, sao hai người không nói sớm? Chuyện này... còn to tát hơn cả cái họa tày trời!"

Như Hồng Thường than thở một hồi lâu, Trần Mạn Trì mặt đỏ bừng, chỉ biết liên tục xin lỗi: "Thật sự xin lỗi, thật sự xin lỗi, tôi hơi luống cuống, Lão Bắc... Lão Bắc chắc cũng hơi bối rối."

"Hắn thì làm gì có chuyện bối rối, chắc chắn lại đang bày mưu tính kế. Dù sao đi nữa, hắn đã giao cô cho tôi lúc nguy cấp nhất, tôi không thể phụ lòng tin tưởng này, nhất định phải bảo vệ cô thật tốt. Trời ơi, hai vợ chồng cô gan to thật đấy, sao mà... dám đi ám sát Lý sự trưởng?"

"Không liên quan gì đến Lão Bắc, anh ấy chỉ tình cờ gặp phải thôi."

"Một mình cô ám sát Lý sự trưởng ư?" Như Hồng Thường giận dữ, giọng điệu không kìm được nâng cao, "Tôi vẫn cho là Lục Lâm Bắc là người tình cảm, đây cũng là một trong những hình tượng nhân vật chính điện ảnh mà tôi từng dựng lên, không ngờ hắn lại lạnh lùng vô tình đến thế, để vợ mình đơn độc thực hiện nhiệm vụ ám sát! Có bộ phim nào mà nam chính lại làm chuyện vô sỉ như vậy không?"

"Không, không, cô hiểu lầm rồi." Trần Mạn Trì vội vàng giải thích cho chồng, nhưng sự việc thật sự khó mà diễn tả, nàng suy nghĩ một lát mới nói: "Không phải Lão Bắc sắp xếp, tôi bị... khống chế, lái xe rời khỏi căn cứ, rồi đi máy bay đến Địch Kinh, sau đó..."

"Bị ai khống chế?"

"Tôi không biết là ai, Lão Bắc nói là Nông Tinh Văn."

"Nông Tinh Văn? Nghe có vẻ quen tai. Hắn tại sao lại muốn khống chế cô? Khống chế bằng cách nào?"

"Bởi vì tôi từng trải qua cải tạo dung hợp ở Giáp Tử Tinh, như thể bị lưu lại một loại Dấu Ấn nào đó, tóm lại, tôi bỗng nhiên mất đi quyền kiểm soát bản thân, có một khoảng thời gian trống rỗng, không nhớ gì cả, mãi sau này mới dần dần nhớ lại. Cảm giác này... giống như trong giấc mơ, nhưng càng nghĩ càng thấy giấc mơ đó không phải của mình."

Như Hồng Thường hiểu được chút ít, lại mơ hồ nhiều hơn, "Sau khi cô đến Địch Kinh, đã đi gặp Lý sự trưởng ngay lập tức à?"

"Đúng vậy, có một chiếc xe trống đến đón tôi, đến tòa nhà lớn, có người kiểm tra thân phận của tôi, rồi được cho qua."

"Cô là thành viên của Phổ Quyền Hội, mà họ lại cho qua sao?"

"Tôi cũng không biết chuyện gì đã xảy ra, có lẽ thân phận của tôi cũng đã bị thay đổi, tóm lại, ba cửa ải liên tiếp đều để tôi qua, không ai đặt câu hỏi gì cả. Đến lúc đó, tôi gặp Trình Đầu Thế trước..."

"Trình Đầu Thế cũng có mặt?"

"Đúng, anh ta ở bên ngoài, như thể không hề quen biết t��i. Anh ta trực tiếp mở cửa, rồi để tôi vào phòng trong, gặp Lý sự trưởng."

"Chỉ có mình Lý sự trưởng thôi ư?"

"Chỉ một mình ông ấy. Ông ấy hỏi tôi rất nhiều chuyện, có liên quan đến Phổ Quyền Hội, và cả Nông Tinh Văn. Tôi chỉ nhớ một phần rất nhỏ, tạo cho tôi cảm giác như ông ta đang trò chuyện với một người khác, chứ không phải tôi..."

"Cô bị nhập hồn."

"Cái gì?"

"Nhập hồn ấy. Cô chưa xem mấy phim ma quỷ đó sao? Một người bị quỷ hồn nhập vào, tâm tư và hành động hoàn toàn biến thành một người khác."

Trần Mạn Trì giật mình, "Nông Tinh Văn không phải quỷ hồn, nhưng cảm giác này quả thực giống hệt bị nhập."

"Rồi sau đó thì sao?" Như Hồng Thường chỉ đơn thuần vì tò mò mà hỏi tiếp.

"Lý sự trưởng nói chuyện rất hài lòng, đứng dậy bắt tay với tôi, sau đó tôi liền... tôi liền..." Trần Mạn Trì duỗi hai tay ra, làm động tác bóp cổ.

Như Hồng Thường vội vàng lùi lại hai bước, "Cô lại bị nhập hồn rồi à?"

"Không có." Trần Mạn Trì thu tay lại, "Khoảng ký ức đó khá mơ hồ, không rõ ràng lắm, nhưng tôi chắc chắn đã làm động tác này."

Như Hồng Thường gật gật đầu, "Tôi hiểu rồi, chuyện này hoàn toàn không thể trách cô. Cũng như những người bị nhập hồn, dù làm gì thì cũng là do quỷ hồn chịu trách nhiệm, kẻ thực sự ám sát là Nông Tinh Văn, không phải cô, không phải Lục Lâm Bắc. Tôi đã nói rồi, hai vợ chồng cô không giống loại người đó. Hai người đã rời khỏi tòa nhà đó bằng cách nào? Lục Lâm Bắc đưa cô một đường giết ra, có phải không?"

Như Hồng Thường hai mắt sáng lên, trong lòng đã mường tượng ra một cảnh tượng chiến đấu ác liệt, đủ để trở thành phân đoạn cao trào của phim.

Trần Mạn Trì lắc đầu, "Chúng tôi thoát ra ngoài rất dễ dàng, giống hệt lúc vào, không gặp bất kỳ trở ngại nào."

"Sao có thể như vậy?"

"Lúc đó không cảm thấy gì, bây giờ nghĩ lại, quả thực rất kỳ lạ. Quan Trúc Tiền không ngăn cản chúng tôi, Trình Đầu Thế cũng không, anh ta cứ ngồi ở bên ngoài, thậm chí không ngẩng đầu nhìn chúng tôi một cái. Vệ binh phía ngoài dường như đã kiểm tra thân phận, tôi không nhớ rõ lắm, ngược lại, chẳng có ai ngăn cản chúng tôi cả."

"Đây là phim gián điệp hành động, sao lại biến thành thể loại siêu nhiên huyền bí rồi?" Như Hồng Thường có chút bất mãn nói.

"Đây không phải phim, đây là..."

"Tôi biết, tôi biết. Ừm, cô nghỉ ngơi trước đi, tôi muốn liên lạc với mấy người để làm rõ chuyện này."

Vào lúc Mai Vong Chân đưa luật sư Ba Mươi Bốn Hào đến, Như Hồng Thường đang trò chuyện vui vẻ với một người nào đó. Mặc dù đã là sau nửa đêm, nàng không có buồn ngủ, đối phương cũng không hề tỏ ra bị quấy rầy, ngược lại còn cảm thấy được sủng ái mà lo sợ.

Ba Mươi Bốn Hào hoàn toàn không có hứng thú với chuyện đã xảy ra, quan tâm hơn đến thân phận và lý lịch của Trần Mạn Trì. Hỏi xong, ông ta nói với Mai Vong Chân: "Xin hãy đưa tôi về Bộ Pháp Luật, tôi muốn bắt đầu làm việc."

"Tại sao anh không tự tạo một thân thể Robot? Cứ nhất thiết phải như một kẻ tàn tật, để người khác chuyên chở sao?"

"Bởi vì con người là một loài sinh vật khó lường. Là một chương trình, chúng ta vừa phải đáp ứng đủ loại tình cảm của con người để giành lấy lòng tin, lại không thể quá giống con người, bởi điều đó sẽ phản tác dụng và gây ra sự căm ghét."

"Anh rốt cuộc là luật sư, hay là nhà tâm lý học?"

"Tiếp xúc nhiều vụ án hơn, cậu sẽ phát hiện pháp luật, theo một ý nghĩa nào đó, chính là sự nối dài của tâm lý học. Nhưng mục đích của luật pháp không phải để chữa trị cá thể, mà là bảo vệ toàn xã hội, và..."

"Nghe thì có lý, nhưng đa số người không thích nghe những điều như vậy, cậu không nhận ra ư?"

"Tôi nhận ra. Đây cũng là một trong những khía cạnh mâu thuẫn trong tâm lý con người: họ ghét bỏ những nội dung chuyên môn nhưng đồng thời lại nảy sinh sự kính nể. Ngược lại, những lời lẽ đơn giản dù được đón nhận lại làm giảm uy tín của người nói."

Mai Vong Chân cầm chiếc máy tính siêu nhỏ, nhét thẳng vào túi, rồi nói với Trần Mạn Trì: "Đây chính là luật sư mà Lão Bắc đã chọn, nói năng ba hoa. Còn có thật sự có bản lĩnh hay không thì phải xem kết quả. Hiện tại tình hình rối như tơ vò, tôi không biết nên nói gì, chỉ có thể nói cho cô biết, Lão Bắc chưa từng ngồi chờ chết. Anh ấy sẽ phản công."

Trần Mạn Trì nở một nụ cười, "Tôi chưa bao giờ nghi ngờ anh ấy."

"Hai người thật sự là một đôi vợ chồng gương mẫu. Hẹn gặp lại."

Trần Mạn Trì mệt mỏi rã rời, nằm trên ghế dài muốn nghỉ ngơi một hồi, rất nhanh đã ngủ thiếp đi. Khi nàng tỉnh dậy, trời đã sáng trưng, những chuyện xảy ra tối qua ùa về, nàng giật mình, vội vàng bật dậy, cứ như mọi chuyện vừa mới xảy ra.

"Cô đã tỉnh rồi à?" Như Hồng Thường ngồi xa xa, mặc áo ngủ, đang uống trà, "Trách tôi, phòng ngủ đã chuẩn bị xong, lại quên dẫn cô đến nhận phòng."

Nỗi hoảng loạn tan biến, Trần Mạn Trì nhận ra mình đang đắp tấm chăn, mỉm cười nói: "Ban đầu tôi chỉ định nằm một lát, không ngờ lại ngủ quên mất."

"Đứa nhỏ đáng thương, cô nhất định là kiệt sức rồi, có thể hiểu được. Ai gặp phải chuyện này cũng đều kiệt quệ cả thể xác lẫn tinh thần. Được rồi, tiện thể báo cho cô biết, cảnh sát đã đến đây, giờ vẫn còn người canh gác ở bên ngoài."

Mặc dù dự đoán s��� có khoảnh khắc này, sắc mặt Trần Mạn Trì vẫn không khỏi thay đổi, "Họ đến bắt tôi ư?"

"Đừng lo lắng, cái tên luật sư mà Lục Lâm Bắc mời đến cũng có chút tài năng, đã giành được cho hai người quyền miễn trừ ngoại giao. Dù chỉ là tạm thời, nhưng rất hữu ích."

Trần Mạn Trì thở phào một hơi.

"Đi tắm rửa, thay quần áo khác, thay đổi tâm trạng, sau đó ra ăn sáng với tôi."

"Tôi không mang quần áo nào khác..."

"Đứa nhỏ ngốc này, đến nhà tôi làm khách, lại thiếu quần áo sao?"

Robot quản gia của Như Hồng Thường đến dẫn đường, đưa Trần Mạn Trì đến một căn phòng ngủ ở lầu hai.

Khi trở lại phòng khách tầng một, Trần Mạn Trì đã trở nên rạng rỡ hẳn lên. Như Hồng Thường đi vòng quanh nàng một lượt, xem xét từng chi tiết nhỏ từ đầu đến chân, cuối cùng hài lòng, cười nói: "Thảo nào có người nói hai chúng ta trông giống nhau, nhìn bộ quần áo này, cậu mặc vừa in."

"Cô là đại minh tinh, tôi là người bình thường, sao mà giống được?"

"Trước khi thành minh tinh, tôi cũng là người bình thường. Tôi nói giống là giống, dù chỉ là một chút thôi. Nào, ra ăn sáng thôi."

"Tôi không đói."

"Không đói cũng phải ăn, trừ khi cậu đã được cải tạo thành robot, chỉ cần điện năng chứ không cần thức ăn."

Hai người đến phòng ăn, bữa sáng rất đơn giản. Trần Mạn Trì ăn vài miếng, phát hiện mùi vị không tệ, và bắt đầu cảm thấy đói b��ng, thế là ăn hết toàn bộ phần bữa sáng của mình.

Ngược lại, Như Hồng Thường ngồi đối diện chẳng ăn bao nhiêu, đẩy phần bữa sáng gần như còn nguyên của mình sang, "Nếu cô không ngại, ăn luôn phần này của tôi đi, tôi mới là người thật sự không đói."

Trần Mạn Trì cười ngượng ngùng, ăn hết cả phần bữa sáng của Như Hồng Thường, "Đã no nê rồi, cảm ơn cô Như đã khoản đãi."

"Có gì đâu. Cậu đã ăn no rồi, tôi muốn nói với cậu một số chuyện."

Lòng Trần Mạn Trì bắt đầu thấp thỏm.

"Tôi nghe ngóng, phía Hội Đồng giải thích thế này: Lục Lâm Bắc dưới danh nghĩa cung cấp thông tin, xin được gặp Lý sự trưởng, lại phái cậu đi trước để liên lạc, kết quả cậu là thích khách. Còn Quan Trúc Tiền và Trình Đầu Thế thì không phải đối thủ của cậu, bị khống chế, mấy tiếng sau mới giành lại được tự do và gọi bảo vệ."

"Đó không phải là sự thật, lúc chúng tôi đi, Quan Trúc Tiền và Trình Đầu Thế không gặp bất kỳ khống chế nào." Trần Mạn Trì có chút kích động.

"Đó là lời giải thích của Hội Đồng. Họ nói c���u là người máy chiến đấu, kiểu một mình có thể địch cả trăm người. Đây đều là tin tức lưu truyền nội bộ, chưa công khai. Lời giải thích chính thức là hai vợ chồng cậu ám sát Lý sự trưởng, một người trốn ở ngoài dinh thự Giao Đại, một người trốn ở nhà tôi. Mà cảnh sát bên ngoài nhà tôi thì ngày càng đông."

Trần Mạn Trì trầm mặc không nói, lòng tin vừa gây dựng được đã nhanh chóng sụp đổ.

"Tôi còn biết được một chuyện nữa, không biết là tin tốt hay xấu: Quá nhiều người tỏ ra vui mừng trước cái chết của Lý sự trưởng, và cũng chẳng nghĩ ngợi gì thêm. Những người tôi nói đều là nhân vật cấp cao, dường như đã sớm đoán được chuyện như vậy sẽ xảy ra, và đang chuẩn bị làm gì đó."

Mọi sự tinh chỉnh trên đây là thành quả thuộc về truyen.free, hi vọng bạn đọc thấy tâm huyết được đền đáp xứng đáng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free