Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 93 : Ai sẽ thắng?

Lục Lâm Bắc tiếp đất an toàn, lập tức tháo dù và chạy về phía Trần Mạn Trì. Cô ấy đã tiếp đất trước anh một bước, nhưng vì không làm chủ được phương hướng nên giờ đang mắc kẹt trên một thân cây.

"Bên trái cơ thể cô, gần thắt lưng, có thể sờ thấy một sợi dây, kéo mạnh nó ra..."

Trần Mạn Trì kêu lên một tiếng rồi rơi xuống, Lục Lâm Bắc nhanh chóng tiến tới đỡ lấy cô. Thực ra lúc đó cô chỉ cách mặt đất chừng ba bốn mét.

Trần Mạn Trì ôm chặt lấy cổ anh, gần một phút sau mới buông ra, thử rón rén đặt chân xuống đất, rồi cười gượng gạo hai tiếng, "Đáng lẽ tôi nên hoàn thành khóa học gián điệp này rồi."

"Chuyện này không phải lúc nào cũng xảy ra đâu."

"Tôi không tin đâu, anh từng nói làm gián điệp rất ít khi gặp nguy hiểm, vậy mà ngay ngày hôm đó đã xảy ra chuyện." Trần Mạn Trì cuối cùng cũng buông hẳn tay ra. "Thực ra anh không cần an ủi tôi, tôi chấp nhận được mà. So với cuộc sống lang bạt, thì đây chỉ là một kiểu nguy hiểm khác mà thôi. Ai là người lái chiếc máy bay đó vậy? Có phải anh ta đến cứu chúng ta không?"

Lục Lâm Bắc ngẩng đầu nhìn lại, chiếc máy bay đó đang tìm một khoảng đất trống để hạ cánh, chính là chiếc đã lần lượt hạ gục hai chiếc máy bay không người lái trước đó.

"Thôi Trúc Ninh." Lục Lâm Bắc sực nhớ ra người đồng đội này. Khi hạ cánh, anh đã đại khái nhớ được vị trí của Thôi Trúc Ninh, thế là anh sải bước chạy về phía đó, Trần M���n Trì theo sát phía sau.

Dù nhảy vương vãi trên mặt đất, Thôi Trúc Ninh lại không thấy đâu, nhưng trên mặt đất có những dấu chân đủ để lần theo.

Hai người đi thêm một đoạn nữa, Trần Mạn Trì là người đầu tiên phát hiện mục tiêu, "Có người ở đằng kia, có vẻ là anh ấy."

Thôi Trúc Ninh đang hoảng loạn chạy thục mạng, chạy đến một bên là vách đá dựng đứng, còn một bên là núi cao, anh ta đang do dự không biết nên chọn con đường nào.

Vùng núi khó đi và tốn sức hơn nhiều so với đồng bằng, Lục Lâm Bắc nghỉ ngơi một lát rồi chậm rãi bước về phía Thôi Trúc Ninh.

Thôi Trúc Ninh quay người nhìn thấy hai người, do dự thêm một lúc rồi từ bỏ cả hai con đường nguy hiểm, giơ cao hai tay, cười lớn nói: "Các người thắng rồi, Mai Thiên Trọng thắng rồi, nhưng lời tôi từng nói không thay đổi: Mai gia chỉ có thể thắng nhất thời, cuối cùng vẫn sẽ cùng thời đại này diệt vong."

"Anh ta đang nói cái gì vậy?" Trần Mạn Trì lúng túng hỏi khẽ. Chuyến đi này càng lúc càng giống như một bộ phim ngoài hành tinh không có phụ đề, mọi chuyện đ��u diễn ra trước mắt cô, nhưng cô không hiểu sao mọi thứ lại chuyển biến như vậy.

Lục Lâm Bắc hiểu ra, dừng lại, lớn tiếng đáp lời: "Không có cái gọi là thắng thua ở đây, tôi nghĩ đây là một sự hiểu lầm."

"Hiểu lầm ư? Người lái máy bay trên trời kia không phải Mai Thiên Trọng sao?" Thôi Trúc Ninh ngẩng đầu nhìn lại, chiếc máy bay đó đã phát hiện ra những người dưới mặt đất, một lần nữa chuẩn bị hạ cánh.

"Lão Thiên đã cứu ba chúng ta." Lục Lâm Bắc nhấn mạnh sự thật này.

"Ha ha, tôi thà bị hắn giết chết ngay lập tức còn hơn là sống sót mà rơi vào tay hắn." Thôi Trúc Ninh quay đầu nhìn vách đá một chút, cuối cùng vẫn không thể hạ quyết tâm.

"Hãy cho Lão Thiên một cơ hội, cũng là cho chính anh một cơ hội. Tôi tin tưởng trong chuyện này chắc chắn có sự hiểu lầm."

Thôi Trúc Ninh chỉ hừ vài tiếng, anh ta vẫn còn đang do dự giữa sự quyết liệt hy sinh và việc chịu nhún nhường để toàn vẹn.

Lục Lâm Bắc đưa ra kết luận: Thôi Trúc Ninh cuối cùng vẫn không bằng Nông Tinh Văn. Kỹ năng của anh ta có lẽ thành thạo hơn, nắm giữ thông tin có lẽ phong phú hơn, nhưng lại thiếu đi nhiệt huyết có sức lôi cuốn mạnh mẽ, đây là một lỗ hổng mà bất kỳ ưu điểm nào khác cũng không thể bù đắp được.

Khoảng mười phút sau, Mai Thiên Trọng một mình đi tới, gật đầu chào Lục Lâm Bắc, hỏi thăm Trần Mạn Trì, rồi vẫy tay với Thôi Trúc Ninh đang đứng cách đó mười mấy mét, "Trên người anh không có vũ khí chứ?"

Thôi Trúc Ninh đang bám chặt vào một thân cây nhỏ, chỉ cần buông tay là có thể rơi xuống vách đá. "Mai Thiên Trọng, anh lại định giở trò gì?"

"Anh ta bị làm sao vậy?" Mai Thiên Trọng quay đầu hỏi.

"Anh ta nghĩ rằng anh muốn giết anh ta, hoặc tệ hơn là bắt sống anh ta để thực hiện một âm mưu nào đó."

"Tôi đáng sợ đến vậy sao?"

"Diệp Tử nói với tôi..."

"A, trước hết tôi xin lỗi anh. Tôi đã hứa với anh là sẽ không giấu giếm sự thật nữa, nhưng đây là mệnh lệnh của Tam thúc, tôi không thể làm trái. Cũng đừng trách Diệp Tử, anh ta cũng bị che mắt, hoàn toàn không biết gì về kế hoạch thực sự."

"Vậy ra, anh không muốn giết anh ta?" Lục Lâm Bắc lờ mờ hiểu ra điều gì đó.

"Chuyện này phức tạp lắm, trước tiên hãy gọi Thôi Trúc Ninh xuống đã. Chết một phi công đã đủ đau đầu rồi, lại chết thêm một vị tổ trưởng Ninh nữa thì còn rắc rối hơn."

Lục Lâm Bắc lớn tiếng nói: "Tổ trưởng Ninh, anh thật sự đã hiểu lầm. Hai chiếc máy bay không người lái và máy cắt kim loại kia không phải do tổ trưởng Thiên phái tới, chúng ta có chung một kẻ thù."

Thôi Trúc Ninh cười to, "Lúc này rồi mà còn định hù dọa tôi sao?"

Lục Lâm Bắc nhìn Mai Thiên Trọng, dùng giọng lớn hơn nói: "Là Ứng Cấp ti phái tới máy bay không người lái, muốn vạch trần thỏa thuận hợp tác mà tổ trưởng Thiên đã đạt được với anh trước đó."

Mai Thiên Trọng cười một tiếng, nói bổ sung: "Tổ trưởng Ninh, mặc dù chúng ta là đối đầu, nhưng chúng ta cũng hiểu rõ nhau mà. Máy bay không người lái là thủ đoạn tôi sẽ dùng sao? Chỉ để anh sống sót mà phải nói dối trắng trợn trước mặt anh, đó có phải phong cách của tôi không?"

Thôi Trúc Ninh do dự thật lâu, cuối cùng ý muốn sống chiếm ưu thế, anh ta buông tay khỏi thân cây nhỏ, chậm rãi đi tới, dừng lại khi cách họ năm sáu mét. "Tôi không có vũ khí, anh cũng không có chứ?"

Mai Thiên Trọng vỗ vỗ hai bên người, "Vũ khí duy nhất của tôi chính là chiếc máy bay kia. Tôi có thể dùng nó để trực tiếp tấn công, cần gì dùng súng ngắn?"

Mấy bước cuối cùng là một con dốc nhỏ, Lục Lâm Bắc và Mai Thiên Trọng đồng thời vươn tay. Thôi Trúc Ninh không chút do dự nắm lấy tay của Lục Lâm Bắc.

"Đừng hòng lừa tôi vào tròng." Thôi Trúc Ninh lạnh lùng nói.

"Nói về lừa gạt, tôi sao là đối thủ của tổ trưởng Ninh chứ?" Mai Thiên Trọng cười nói.

Máy bay dừng ở cách đó không xa, bốn người lên máy bay. Trong khoang không có người nào khác, Trần Mạn Trì nhỏ giọng nói: "Còn một người chưa mang theo kìa."

Người phi công giờ đã là một thi thể, Mai Thiên Trọng nói: "Sẽ có người đưa anh ấy về nhà, cô Trần không cần lo lắng."

Mai Thiên Trọng đi tới buồng lái để khởi động máy bay. Sau khi máy bay cất cánh thuận lợi, anh giao quyền điều khiển cho chế độ tự động rồi trở lại khoang hành khách, "Đã chuẩn bị về nhà chưa?"

Chiếc máy bay này được trang bị tương đối đầy đủ, nhưng không có rượu hay những thứ tương tự. Trần Mạn Trì vẫn còn chưa hết bàng hoàng, vội vàng bám víu lấy Lục Lâm Bắc, cuối cùng cũng lấy hết dũng khí nói với Mai Thiên Trọng: "Cảm ơn anh đã cứu mạng chúng tôi, tổ trưởng Thiên."

"Cô có thể gọi tôi là Lão Thiên." Mai Thiên Trọng nghiêng người ngồi xuống một hàng ghế khác, mỉm cười nhìn Thôi Trúc Ninh.

Thôi Trúc Ninh lại không thèm nhìn anh ta, hướng ánh mắt ra ngoài cửa sổ.

Mai Thiên Trọng thế là quay sang nhìn Lục Lâm Bắc, "Tôi nợ anh một lời giải thích. Nói đơn giản là, hai lần ám sát đều do Mai Vịnh Ca lên kế hoạch. Hắn không biết nghe từ đâu rằng chúng tôi và tổ trưởng Ninh đã tự mình đạt được thỏa thuận hợp tác, luôn muốn vạch trần chuyện đó để đuổi tôi và Tam thúc ra khỏi Ứng Cấp ti."

Lục Lâm Bắc hừ một tiếng về phía Thôi Trúc Ninh, hiển nhiên không tin lời đó.

Mai Thiên Trọng tiếp tục nói: "Mai Vịnh Ca dùng quyền hạn của tôi để yêu cầu sử dụng máy bay không người lái, không phòng bị, cố ý tiết lộ cho Tín Tức ti. Tôi đoán kế hoạch của hắn là giết chết tổ trưởng Ninh, chọc giận Thôi gia trả thù tôi, sau đó mọi chuyện sẽ bị phơi bày ra. Kết quả lần ám sát đầu tiên không thành công, tổ trưởng Ninh cũng khá tỉnh táo, không lập tức trả thù, nhưng lại để tôi gánh vác tội danh. Lúc đó tôi đã hứa là sẽ điều tra ra nguồn gốc máy bay không người lái, nhưng tôi không tài nào chứng minh được. Thế nên tôi cũng đã lập một kế hoạch, dẫn rắn ra khỏi hang, không phải dẫn tổ trưởng Ninh, mà là dẫn Mai Vịnh Ca. Hắn quả nhiên mắc bẫy, lại dùng quyền hạn của tôi để yêu cầu máy bay không người lái, lúc này hắn có muốn giấu cũng không thể giấu được."

Lục Lâm Bắc thay Thôi Trúc Ninh lên tiếng hỏi: "Mai Vịnh Ca nghĩ anh có kế hoạch 'ám sát', thì tại sao hắn còn phải yêu cầu máy bay không người lái lần nữa? Chẳng phải cứ chờ anh ra tay là được sao?"

"Mai Vịnh Ca đúng là nghĩ như vậy, hai chiếc máy bay không người lái kia nhiệm vụ chủ yếu là giám sát. Nhưng tôi nửa đường 'mất dấu', Mai Vịnh Ca quá muốn tôi hoàn thành 'nhiệm vụ' này, thế là hắn tự ý làm thay, trực tiếp ra lệnh cho máy bay không người lái phát động tấn công, dù sao chúng cũng được đăng ký dưới tên tôi mà. Tổ trưởng Ninh đã sớm chuẩn bị, lắp đặt hệ thống phân biệt địch ta của Ứng Cấp ti trên máy bay, khiến máy bay không người lái không thể khai hỏa. Nhân tiện nói thêm một câu, tổ trưởng Ninh, nếu anh có thể cho tôi biết bộ thiết bị đó đến tay bằng cách nào, tôi sẽ vô cùng cảm kích."

Thôi Trúc Ninh vẫn chỉ hừ một tiếng đáp lại, ngay cả ánh mắt cũng không quay lại.

"Thôi được, không nói cũng không sao, chúng ta sẽ tốn chút công sức để tự điều tra nội bộ. Mai Vịnh Ca đúng là rất có ý tưởng, vậy mà nghĩ đến việc lợi dụng máy cắt kim loại tự động. Máy cắt kim loại không thuộc về vũ khí, không bị hệ thống phân biệt địch ta ràng buộc. Đến khi tôi nhận được tin báo và tỉnh táo trở lại thì đã không kịp ngăn cản. May mà chưa quá muộn, ít nhất đã cứu được ba người các anh. Còn về người phi công kia, tôi chỉ có thể nói lời 'tiếc nuối'."

Ngay cả Trần Mạn Trì cũng đại khái đã nghe hiểu, kinh ngạc nói: "Mai Vịnh Ca không phải là... Ti trưởng của chúng ta sao? Sao lại có những ý đồ xấu xa đó?"

"Để Lão Bắc giải thích đi." Mai Thiên Trọng ngả người ra sau một chút, cảm thấy mình không cần phải nói thêm gì nữa.

"Đó là cuộc đấu đá nội bộ cấp cao, Mai Vịnh Ca và Tam thúc là đối thủ của nhau." Lục Lâm Bắc nói rất ngắn gọn.

Trần Mạn Trì gật đầu ra vẻ hiểu nhưng thật ra vẫn mơ hồ. "Anh là người của phe Tam thúc sao?"

"Đúng vậy."

"Còn anh ta thì sao?" Trần Mạn Trì nhìn về phía Thôi Trúc Ninh.

"Thông thường mà nói, Thôi gia và Mai gia vốn là đối đầu, nhưng cô cũng đã nghe tổ trưởng Ninh nói rồi đấy. Thời đại đang thay đổi, Thôi gia đang thay đổi, thực ra Mai gia cũng có người đang thay đổi."

Trần Mạn Trì khẽ ừ một tiếng, từ đây cô bắt đầu mất phương hướng trong câu chuyện. Cô dứt khoát nhìn ra ngoài cửa sổ, nhưng vẫn vội vàng dựa sát vào Lục Lâm Bắc, cảm thấy an toàn hơn.

Thôi Trúc Ninh, người nãy giờ vẫn nhìn ra ngoài, ngược lại thu hồi ánh mắt, lặng lẽ lắng nghe.

Lục Lâm Bắc tiếp tục nói: "Tam thúc hi vọng có thể cùng Thôi gia hóa giải ân oán, tôi nói không sai chứ?"

Mai Thiên Trọng khẽ bĩu môi, "Nếu Tam thúc hỏi ý kiến của tôi, tôi khẳng định là muốn diệt trừ Thôi gia trước, rồi mới nói đến chuyện ân oán. Nhưng Tam thúc đã quyết định, ông ấy muốn hòa giải ngay bây giờ, tôi chỉ có thể chấp nhận. Bởi vì Tam th��c nói, nếu tôi thành thật một chút, sau khi bị giết ông ấy sẽ trả thù cho tôi. Còn nếu tôi không thành thật, thì chỉ có thể chết một cách vô ích thôi."

Lục Lâm Bắc nhớ Tam thúc từng nói lời tương tự, anh quay sang nói với Thôi Trúc Ninh: "Đây chính là đại cục, những lời tổ trưởng Ninh nói với tôi trước đó, chắc là nói thật lòng."

Thôi Trúc Ninh sắc mặt âm trầm. Anh ta hiểu rằng việc khuyên người khác phải biết đại cục và bản thân mình phải biết đại cục hiển nhiên là hai chuyện khác nhau, nhưng anh ta vẫn quyết định mở miệng: "Mai Lợi Đào hoàn toàn có thể trực tiếp liên hệ với Thôi gia chúng tôi."

Mai Thiên Trọng tiếp lời: "Tam thúc vẫn muốn liên hệ với Thôi gia, nhưng không thể làm được, bởi vì cấp trên vẫn còn có một Mai Vịnh Ca, mà các anh cũng không tin ông ấy. Chuyện hôm nay, cứ xem như Tam thúc đã vươn tay trước."

"Cấp trên của các anh bây giờ vẫn còn có Mai Vịnh Ca."

"Đương nhiên, cứ đợi vài ngày nữa mà xem. Nếu không loại bỏ được chướng ngại vật này, Tam thúc cũng sẽ không chỉ đứng nhìn các anh bắt tay nhau đâu."

"Mai Vịnh Ca có Tổng cục Tình báo ủng hộ, các anh có thể lay chuyển được không?"

"Cứ thử xem sao." Mai Thiên Trọng cười nói, "Nếu chúng tôi không dọn hắn đi, thì hắn sẽ bị dọn đi thôi, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi. Lão Bắc, anh thử nhìn xa hơn xem, cảm thấy ai sẽ thắng?"

"Tổ trưởng Ninh hi vọng ai thắng? Tín Tức ti muốn ai thắng? Tổng cục muốn ai thắng? Chính Vụ bộ muốn ai thắng? Liên Ủy hội muốn ai thắng? Tôi nghĩ là 3-2. Tổ trưởng Ninh, Tín Tức ti và Liên Ủy hội đứng về phía Tam thúc, còn Tổng cục và Chính Vụ bộ đứng về phía Mai Vịnh Ca."

"Anh không khỏi quá đề cao tôi rồi, vậy mà lại đặt tôi ngang hàng với những cơ quan này." Thôi Trúc Ninh cười lạnh nói.

"Không hề quá đáng chút nào. Lời kể của tổ trưởng Ninh về chuyện hôm nay sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến quyết định của Tín Tức ti và Liên Ủy hội, thậm chí có thể khiến Tổng cục và Chính Vụ bộ phải lung lay."

Mai Thiên Trọng đứng dậy, vỗ nhẹ vào vai Lục Lâm Bắc. "Hoan nghênh anh trở về. Thật ra, anh có nghi ngờ tôi không? Không, đừng trả lời. Nếu anh nói không nghi ngờ, tôi sẽ khinh thường tố chất nghề nghiệp của anh. Còn nếu anh nói nghi ngờ, tôi sẽ đau lòng vì tình hữu nghị của chúng ta. Cho nên, đừng trả lời."

Lục Lâm Bắc cũng không muốn trả lời. Hai người cùng nhìn về phía Thôi Trúc Ninh, chờ anh ta đưa ra quyết định.

Trần Mạn Trì vẫn dựa vào Lục Lâm Bắc, nhìn ra ngoài cửa sổ, cảm thấy không nghĩ gì cả mới là trạng thái tốt nhất.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free