Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà Bá Huyết - Chương 177: Quan Thế Âm

Vương Cách vẫn không mở miệng, lúc này hắn đang âm thầm quan sát địa hình xung quanh. Hắn từng cùng Bạch Tuyết đi khắp, làm quen với địa hình trong phạm vi mấy trăm dặm, đồng thời cũng xem đó là khu vực hoạt động của Bạch Tuyết. Nơi đây, hắn cảm giác mình đã từng đi qua, hẳn là nằm trong khu vực hoạt động của Bạch Tuyết. Vì vậy, Vương Cách quyết định nếu hai bên giao chiến, hắn sẽ chỉ việc phá vòng vây mà thôi.

Hắn có phương thức liên lạc đặc biệt với Bạch Tuyết, không hề phức tạp, chỉ cần vừa chạy vừa gọi là được. Với cấp độ sinh mệnh hiện tại của hắn, dù có là giữa thành phố ồn ào mà hét lớn một tiếng cũng có thể truyền xa năm dặm, huống chi ở nơi núi rừng yên tĩnh, trống trải như thế này. Đằng nào cũng không cần nói quá nhiều, chỉ cần Bạch Tuyết nghe được tiếng của hắn là sẽ tự động tìm đến.

Thấy Vương Cách không nói gì, ánh mắt Phong Tử lóe lên, bỗng nhiên cười nói: "À, ta suýt nữa quên mất, ngươi với Phi Hổ hôm nay mới là lần đầu tiên gặp mặt. Làm sao có thể đồng ý cùng hắn chịu chết? Thế này thì sao, ngươi cứ thẳng thắn đứng về phía chúng ta, chúng ta cùng nhau giết chết Phi Hổ. Đến lúc đó, ta cùng Lãng Nhân sẽ liên danh đề cử ngươi lên thay vị trí của Phi Hổ, ngươi thấy sao?"

"Ha ha ha, Hắc thành Năm Dặm Doanh không phải loại hắc thành Lưu Tinh Nhai có thể sánh bằng đâu! Phải biết, Hắc thành Lưu Tinh Nhai chỉ là một hắc thành một sao, còn Hắc thành Năm Dặm Doanh của chúng ta lại là hắc thành bốn sao đấy! Đây đối với ngươi mà nói là cơ hội tốt để một bước lên trời, cơ hội tốt thế này mất rồi là không trở lại đâu!"

Phi Hổ lạnh lùng nhìn về phía Vương Cách, hắn cũng không hề khuyên can gì, bởi vì hắn biết rõ Vương Cách không có lý do gì để cùng hắn chịu chết.

Vương Cách trầm mặc.

Không thể không nói, Phong Tử rất cao tay. Hắn và Phi Hổ vốn không quen biết, hiện tại đứng về phía Phong Tử cũng không tính là phản bội. Hơn nữa, hắn cực kỳ phản cảm cách Phi Hổ đã giết chết người phụ nữ đó trước đây. Tựa hồ xét về tình hay về lý, hắn đều không nên đứng về phía Phi Hổ.

Nụ cười trên mặt Phong Tử ẩn chứa một tia điên rồ! Hề, ta chỉ đùa ngươi thôi! Chỉ bằng ngươi mà muốn làm một trong tứ đại kim cương của Hắc thành Năm Dặm Doanh sao?

"Nếu ngươi lo lắng chúng ta sẽ đổi ý, vậy ta có thể thề độc trước!" Phong Tử giơ ba ngón tay giữa lên trời đêm: "Nếu ta hứa hẹn với đại vương mà lật lọng, thì xin cho cả nhà ta chết bất đắc kỳ tử!"

"Thật sao?" Vương Cách như động lòng truy hỏi một câu.

"Đương nhiên!" Phong Tử nói như thật.

Phi Hổ ở bên cạnh đã thầm bĩu môi. Lời hứa của Phong Tử thì có thể tin được ư? Vả lại, Phong Tử căn bản không có hộ khẩu, hắn là người không có giấy tờ tùy thân. Có điều Phi Hổ cũng không vạch trần, chỉ là trên mặt mang vẻ trêu tức, chờ xem Vương Cách lựa chọn thế nào.

"Ta không tin." Vương Cách nhưng lại không chút do dự nói ngay sau khi Phong Tử vừa dứt lời.

Phong Tử nhất thời vẻ mặt cổ quái hiện lên, Phi Hổ thì kinh ngạc nhìn về phía Vương Cách.

"Kỳ thực ta rất không thích hắn, đặc biệt là khi hắn giết chết người phụ nữ đó." Vương Cách mặt không cảm xúc nhìn Phi Hổ một cái, tiếp tục nói: "Thế nhưng ta cảm thấy hắn đáng tin hơn."

"Phốc ha ha!" Phi Hổ nghe xong không khỏi cười lớn: "Thú vị, thú vị! Ta đúng là có chút thích tên tiểu tử nhà ngươi rồi!"

"Đừng phí lời nữa!" Lãng Nhân vẫn im lặng bỗng vô cùng sốt ruột nói.

"Được rồi được rồi, vốn tưởng có thể chơi trò nhỏ để điều hòa cuộc đời vô vị này, không ngờ tên tiểu tử này lại không nể mặt như vậy." Phong Tử bỗng nhiên điên điên khùng khùng lắc đầu: "Lãng Nhân, bọn chúng chỉ có hai người, ngươi chọn ai?"

Lãng Nhân không mở miệng, chỉ là chậm rãi rút ra thanh đao võ sĩ sau lưng mình. Thanh đao võ sĩ sắc bén vô cùng, tựa như một vũng thu thủy, hàn quang lấp lánh chĩa thẳng vào Phi Hổ.

"Ai nói… chúng ta chỉ có hai người?" Phi Hổ bỗng nhiên bật cười, ngửa mặt lên trời cao giọng gọi: "Quan Thế Âm lão đại! Ngài vẫn chưa ra thì còn chờ đến bao giờ nữa ạ?"

"Cái gì? Quan Thế Âm ở đây?" Phong Tử giật nảy mình, hắn theo bản năng hiện rõ vẻ kinh hoảng trên mặt, căng thẳng nhìn khắp bốn phía.

Lãng Nhân thì bỗng nhiên xoay người, thanh đao võ sĩ bên cạnh cũng động theo, cảnh giác những kẻ địch có khả năng tồn tại khắp bốn phương tám hướng.

Quan Thế Âm lão đại rốt cuộc là nhân vật thần thánh phương nào vậy! Lại có thể khiến Phong Tử, Lãng Nhân bọn họ đều sốt sắng đến thế. Vương Cách không khỏi tràn ngập mong chờ đối với Quan Thế Âm. Chỉ là nghĩ đến đây, Vương Cách bỗng nhiên hiểu ra đi���u gì đó.

Phong Tử cùng Lãng Nhân đã bày kế dẫn Phi Hổ đến nơi này, đó là muốn "dẫn rắn ra khỏi hang". Người phụ nữ của Phi Hổ bị giết, sau đó Phi Hổ cũng bị dẫn đến đây. Vương Cách vẫn cho rằng Phi Hổ là người bị hại trên con đường đi báo thù. Thế nhưng nếu như thật sự Quan Thế Âm đến rồi, vậy chỉ có thể chứng minh một điều: Phi Hổ căn bản không hề trúng kế! Hắn vốn dĩ đã thông đồng với Quan Thế Âm, đang tương kế tựu kế! Kế hoạch của Phong Tử cùng Lãng Nhân, mục đích muốn đạt được đương nhiên là đẩy Phi Hổ vào chỗ chết, và không hề lường đến Quan Thế Âm. Phi Hổ cùng Quan Thế Âm tương kế tựu kế, hiển nhiên là muốn quay ngược lại giết chết Phong Tử cùng Lãng Nhân.

Nhưng vấn đề ở chỗ nếu như nói Mã Lệ Cát Tư chết là đáng đời, dù sao nàng cũng là kẻ chấp hành kế sách, thì người phụ nữ của Phi Hổ lại thực sự vô tội. Phi Hổ và Quan Thế Âm trước đó không thể nào biết chi tiết đến mức như vậy, không thể nào biết rằng người phụ nữ của Phi Hổ chính là Mã Lệ Cát Tư. Vậy thì Phi Hổ đã từ ngay từ đầu đã có ý định hy sinh người phụ nữ của mình, hơn nữa tin rằng Phi Hổ sẽ không còn cần người phụ nữ này nữa. Nhìn cách bọn châu chấu thực sự gọi người phụ nữ của Phi Hổ là chị dâu mà xem, người phụ nữ này cũng không phải do Phi Hổ tạm thời tìm đến, mà là thực sự là người phụ nữ của hắn.

Xem ra Phi Hổ này hung t��n vô tình, không hề thua kém chút nào Phong Tử cả!

Vương Cách nghiến răng, quả nhiên có thể lên làm một trong tứ đại kim cương của hắc thành bốn sao thì cũng không có hạng người hời hợt nào. Thật uổng công trước đây hắn còn cố gắng tìm kiếm manh mối cho Phi Hổ, bây giờ nhìn lại, kỳ thực tất cả đều nằm trong kế hoạch của người ta cả rồi. Điều này không thể trách hắn, bởi vì hắn đã xem Phi Hổ và Phong Tử là những người vẫn còn nhân tính tồn tại, nên mới đánh giá sai lầm. Thế nhưng hai người này, lại đều là những kẻ máu lạnh vô tình, lòng dạ độc ác đến vậy. Coi như là ngã một lần lại khôn ra, Vương Cách trong lòng tự nhủ rằng sau này khi tính toán người khác, nhất định không cần lo lắng đến tình cảm hay giới hạn đạo đức gì nữa. Bởi vì trên đời này thật sự có rất nhiều người, không hề có giới hạn nào cả.

Có điều may mắn là Vương Cách vẫn còn có đường lui cho chính mình, đó chính là Bạch Tuyết. Dù mưu kế của đối phương có biến hóa thế nào đi chăng nữa, hắn chí ít vẫn có thể toàn thân trở ra. Vì vậy, n���u Quan Thế Âm cùng Phi Hổ bọn họ vẫn không địch lại, Vương Cách khẳng định sẽ phá vòng vây mà đi. Còn về phần sống chết của Quan Thế Âm và Phi Hổ, xin lỗi, Vương Cách thực sự đã hoàn toàn mất hết hảo cảm với họ rồi. Chết thì chết đi, quan tâm làm gì chứ!

Tiếng "Phần phật" truyền đến từ bầu trời đêm, thu hút ánh mắt của mọi người, bao gồm cả Vương Cách. Ban đầu Vương Cách cho rằng đó là một loài chim lớn, như chim ưng chẳng hạn, vì vậy lúc nhìn lại vốn không quá để tâm, sự chú ý chính vẫn đặt vào Phong Tử và Lãng Nhân. Thế nhưng khi nhìn rõ thứ bay tới là gì, Vương Cách cả người đều kinh ngạc ngẩn người ra.

Chỉ thấy trên không trung lại là một cô gái mặc áo trắng, đang lăng không bay tới! Trong đêm tối, mái tóc đen nhánh của nàng bay phấp phới theo gió, bộ quần dài trắng muốt tha thướt bay lượn. Cũng không biết nàng đến bằng cách nào, hai tay dang rộng, cả người nàng lại như một con chim lớn đang bay lượn trên không trung! Đúng là đang bay thật sự. Lúc Vương Cách nhìn thấy nàng, chí ít cũng cách xa bảy, tám mươi mét, thế nhưng nàng lại không hề dừng lại một chút nào, cứ thế trực tiếp bay lượn đến chỗ Vương Cách và những người khác!

Tình cảnh này, chẳng hiểu sao lại khiến Vương Cách trong đầu nghĩ đến một bộ phim truyền hình cũ được coi là huyền thoại (Tân Bạch Nương Tử Truyền Kỳ). Bạch Tố Trinh lúc xuất hiện đại khái cũng có phong thái như vậy. Có điều, khuôn mặt thanh tú mỹ lệ nhưng lại lạnh lẽo của cô gái mặc áo trắng này lại cao quý hơn nhiều so với Bạch Tố Trinh trong phim truyền hình. Thế nhưng so với biệt danh "Quan Thế Âm" của nàng, thì lại có vẻ quá lạnh lẽo, không hề có nửa điểm từ bi, mà chỉ toát ra một thân hàn ý.

Từ lúc cô gái mặc áo trắng xuất hiện cho đến khi bay lượn đến trước mặt Vương Cách và mọi người, khoảng cách bảy, tám mươi mét đó, Vương Cách cảm giác cũng chỉ là trong chớp mắt, không biết có đến một giây hay không. Nàng cứ thế không hề có đạo lý xuất hiện trước mặt, lúc này Vương Cách đều cảm thấy quá phi khoa học.

Chẳng lẽ nàng thực sự là Quan Thế Âm?

Nhìn thấy Quan Thế Âm thực sự xuất hiện, Phong Tử trừng mắt nhìn chằm chằm Phi Hổ, bỗng nhiên lại bùng nổ những tràng cười điên cuồng, cả người hắn run rẩy co giật: "Phi Hổ a Phi Hổ! Đến cả người phụ nữ của ngươi cũng coi như là nhìn nhầm rồi, cả hắc thành đều cho rằng nàng là người mà ngươi sẽ cưới trong tương lai, gọi nàng là chị dâu đã được cả một năm rồi! Không ngờ, không ngờ rằng ngươi lại là loại người như ta! Ha ha ha... Thật không nghĩ tới, ngay cả chúng ta cũng đã nhìn nhầm! Phi Hổ, ngươi đúng là lợi hại!"

Ánh mắt tựa tinh mang của Lãng Nhân lóe lên vẻ ảm đạm, hiển nhiên Quan Thế Âm xuất hiện đã khiến hắn mất đi thứ mình mong cầu. Nhưng rất nhanh, trong mắt hắn đã dần hiện ra chiến ý nồng đậm, thanh đao võ sĩ trong tay chĩa thẳng vào Quan Thế Âm: "Chỉ cầu một trận chiến!"

Quan Thế Âm lạnh lùng nhìn Lãng Nhân. Thật kỳ lạ, vóc dáng nàng cũng không cao, nhưng lại phảng phất như đang nhìn xuống tất cả mọi người, cứ như thể bản thân mang một khí chất cao ngạo lạnh lùng vậy. Đôi môi anh đào mỹ lệ lạnh lùng thốt ra ba chữ: "Ngươi không xứng!"

"Nani?!" Lãng Nhân rốt cục đã bại lộ bản chất huyết thống Đông Doanh của hắn, gân xanh nổi đầy trên trán, khản cả giọng hét lớn: "Khốn kiếp!"

Thân hình hắn bỗng lóe lên, tốc độ nhanh đến mức Vương Cách dĩ nhiên không thể bắt kịp bóng dáng của hắn. Mà khi thân hình hắn xuất hiện lần nữa, thì đã đến trước mặt Quan Thế Âm!

"Bá ——" Một đường ánh đao sáng như tuyết, liền phảng phất như một tia chớp xé toạc bầu trời đêm, trong nháy mắt soi sáng cả bầu trời đêm, soi sáng cả đôi mắt mỗi người.

Thật là một đao cực kỳ sắc bén!

Vương Cách không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, đặt mình vào vị trí của người khác, nếu là hắn thì tuyệt đối không thể đỡ được nhát đao này. Hắn có thể làm, cũng chỉ có lùi lại, nhưng cũng chưa chắc đã thoát được.

Quan Thế Âm chỉ là trên gương mặt xinh đẹp mang theo nụ cười khẩy, không tránh không né. Chỉ là khi Lãng Nhân tiếp cận, nàng ngón cái nắm ngón trỏ, kết thành "ấn hoa sen", tiện tay đẩy ra một chưởng. Dù vẫn còn cách hai, ba mét, Lãng Nhân đang xông tới thì đột nhiên giống nh�� một con rối bị giật dây, bay ngược về phía sau.

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chắc chắn không thể là đang đóng phim được.

Vương Cách với ánh mắt cực kỳ kinh ngạc, dõi theo Lãng Nhân. Mặc dù là ban đêm, nhưng nhờ thị lực siêu phàm của mình, hắn vẫn thấy rõ, trên ngực Lãng Nhân, dĩ nhiên có một vết lõm hình chưởng ấn phóng đại vài lần. Hơn nữa nhìn từ hình dạng chưởng ấn, chính là "ấn hoa sen" mà Quan Thế Âm đã kết!

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free