"Cái gì? Lão Vương ở sân đấu lại dám chấp nhận lời khiêu chiến của Mộ Dung Khang, học viên khóa 95?" Kỵ Binh trợn tròn mắt nhìn Đại Trọng Mã, như thể vừa nghe được tin động trời.

Kỵ Binh đang trên đường đến thư viện mượn sách, đi cùng hắn là Sơn Kê và Trạng Nguyên. Tuân theo quy tắc "hai người đi thành hàng, ba người đi thành cột", ba người họ xếp thành một hàng dọc, Kỵ Binh đi trước tiên. Vì Kỵ Binh và Trạng Nguyên không hợp tính, nên Trạng Nguyên đi cuối cùng, kẹp Sơn Kê ở giữa.

Đại Trọng Mã, giả vờ như chuyện không liên quan đến mình, chỉ lẩm bẩm như thể tình cờ nghe được: "Đúng đấy, tôi nghe nói bọn họ là vì lão Vương được đặc cách vào bảng Quốc Sĩ, đẩy Mộ Dung học trưởng ra ngoài. Ở khu phục vụ quân nhân, lão Vương còn không thèm để Mộ Dung học trưởng vào mắt. Mộ Dung học trưởng liền muốn dùng thân phận học trưởng để dạy dỗ lão Vương một trận. Bọn họ đã đến sân đấu rồi, tôi đang định đi qua đó đây, các cậu có đi không thì nhanh lên!"

"Đi chứ, đi chứ!" Kỵ Binh không chút do dự liền bước tới đứng cạnh Đại Trọng Mã, quay đầu nói với Sơn Kê: "Các cậu đi thư viện đi, tôi đi sân đấu."

"Tôi đi xem náo nhiệt!" Sơn Kê, dù đang ủng hộ tiểu đội trưởng Đại Hắc Ngưu, nhưng cậu ta lại rất hứng thú với chuyện này.

Bởi vì hiện tại, đối thủ cạnh tranh lớn nhất của tiểu đội trưởng Đại Hắc Ngưu chính là Vương Cách. Cần biết rằng, các chức vụ như khu đội trưởng, tiểu đội trưởng... vẫn chỉ là tạm thời, rất có thể khi điều chỉnh lại, Vương Cách sẽ thay thế Đại Hắc Ngưu.

Vì thế Sơn Kê muốn đi xem thử Vương Cách rốt cuộc có thực lực thế nào, cũng coi như là đi thăm dò tin tức giúp Đại Hắc Ngưu.

Trạng Nguyên không nói gì, nhưng liền theo Sơn Kê, đứng song song phía sau Kỵ Binh và Đại Trọng Mã. Cậu ta cúi đầu, ánh mắt rực lên ngọn lửa hưng phấn.

Được! Tốt lắm! Lão Vương tên này dám khiêu chiến học trưởng năm hai!

Hừ! Phải biết rằng sự chênh lệch giữa sinh viên năm nhất và năm hai không hề nhỏ. Giới hạn cấp bậc sinh mệnh thấp nhất của tân sinh năm nhất là cấp tám, còn đến năm hai, giới hạn cấp bậc sinh mệnh thấp nhất đã tăng lên đến mười hai cấp! Nói cách khác, nếu không đạt được cấp bậc sinh mệnh mười hai, sẽ bị lưu ban!

Nếu sau khi lưu ban vẫn không đạt được cấp bậc sinh mệnh mười hai, vậy thì sẽ bị chuyển đến một trường vệ tinh khác.

Mộ Dung Khang học trưởng, vốn là nhân vật từng có tên trên bảng Quốc Sĩ, lại là học sinh năm hai, vậy khẳng định là sinh mệnh cấp mười hai trở lên! Chắc chắn có thể dạy cho tên tân sinh tự mãn kia một bài học đích đáng.

Trạng Nguyên cười gằn: "Ta liền đi xem xem ngươi lão Vương sẽ mất mặt xấu hổ thế nào!"

Chờ đến khi Kỵ Binh và nhóm bạn chạy tới sân đấu, họ chỉ thấy trên màn hình ảo trong đại sảnh hiển thị hai mươi sân đấu. Mười chín sân đấu khác đều trống rỗng, chỉ có sân số mười tám là chật kín người.

Để tiện cho các học viên quan chiến, quan sát, học tập, mỗi sân đấu đều được trang bị khán đài 200 chỗ ngồi. Mà giờ khắc này, khán đài đã kín chỗ. Tình huống này quả thực rất hiếm gặp, thường chỉ xảy ra khi các cường giả trên bảng Quốc Sĩ giao đấu.

Sân đấu số mười tám hiển thị tên hai bên giao đấu là: Mộ Dung Khang vs Vương Cách.

"Hết chỗ rồi!" Sơn Kê tiếc nuối nói.

"Hết chỗ thì đứng chứ sao!" Kỵ Binh chẳng thèm bận tâm mấy chuyện đó. Cậu ta quẹt thẻ học sinh ở quầy tiếp tân, liền nóng lòng chạy thẳng vào.

Lão Vương đang giao đấu với người khác, thân là huynh đệ của hắn, làm sao có thể không đến cổ vũ nhiệt tình chứ!

Đại Trọng Mã một lòng chạy đến hóng hớt. Trạng Nguyên thì thật lòng muốn xem Vương Cách bẽ mặt, cũng không cam lòng lạc hậu. Sơn Kê thấy mọi người đều đi, tâm lý đám đông cũng khiến cậu ta đi theo.

Kỵ Binh và nhóm bạn bước vào nhìn xem, chỉ thấy không chỉ khán đài chật kín người, mà ngay cả những lối đi cũng đứng đầy người. Cảnh tượng người chen chúc, mồ hôi nhễ nhại.

Không còn cách nào khác, chen đi!

Kỵ Binh hò hét vang trời, mở đường: "Xin nhờ, xin nhường đường! Bia, nước ngọt, nước suối, đậu phộng, hạt dưa, chè Bát Bảo đây!"

Phản ứng đầu tiên của mọi người đều là tự động dạt ra. Nhưng khi họ đã lách qua, đám đông mới chợt nhận ra: "Ủa khoan! Đây là sân đấu mà!"

Đáng tiếc là họ đã lách qua rồi, mà không chỉ một người.

Kỵ Binh dẫn đầu nhóm của mình, dựa vào chiêu này mà chen được lên hàng đầu. Cậu ta ngồi xổm xuống ngay cạnh võ đài, không dám đứng thẳng, vì đứng sẽ bị người phía sau mắng.

Lúc này, trên võ đài vẫn chưa có người nào. Vương Cách và Mộ Dung Khang đều đang trong phòng nghỉ thay đồ.

Đây không phải đấu quyền ngầm, họ đương nhiên phải mặc đồ bảo hộ. Hơn nữa, trước khi đấu, cần phải giải quyết nhu cầu cá nhân cho ổn thỏa. Chuyện đánh giữa chừng mà bỗng dưng muốn đi vệ sinh thì không phải chưa từng xảy ra, lúc đó thì thật sự quá bẽ mặt.

Mộ Dung Khang cũng có ý đồ riêng, đặt thời gian thi đấu là nửa tiếng nữa, đủ để tin tức lan truyền khắp toàn trường. Hắn nghĩ rằng, ai muốn đến thì cơ bản cũng đã đến. Chỉ cần hắn thắng, tin tức sẽ lập tức lan truyền khắp toàn trường.

Hắn có thể ở trên lôi đài, đường đường chính chính giành lại vị trí vốn thuộc về hắn, và cắt đứt ý đồ giành Triệu Tĩnh Như từ đối phương.

Vương Cách chờ đợi khá nhàm chán. Hắn đã tắm rửa sạch sẽ, cắt gọn móng tay móng chân, đi vệ sinh, cuối cùng cũng đợi được lúc bắt đầu rồi.

Tiếng nhắc nhở điện tử vang lên, Vương Cách từ lối đi của võ sĩ bước ra ngoài.

Vừa ra đến ngoài, Vương Cách cứ ngỡ mình quay lại đấu trường quyền Anh hạng C ở Hắc Thành phố Lưu Tinh. Dù là một nơi cao cấp, sang trọng đến vậy, không khí vẫn ngập tràn mùi mồ hôi, mùi cơ thể. Thậm chí cả những hệ thống lọc khí tự động tân tiến, có thể tinh chế được cả khí độc từ thí nghiệm nọc rắn, cũng không thể xua tan hết cái mùi khó chịu nồng nặc này.

Đầu người chen chúc đầu người, ai nấy đều kích động, chỉ thiếu điều mỗi người đều vung vẩy những đồng Thái Dương Tệ sáng loáng trong tay.

"Mẹ nó chứ, đông thế này là bao nhiêu người vậy? Toàn là ai thế, sao mình chẳng nhận ra ai cả!" Vương Cách đang lúc hoang mang, ánh mắt hắn chợt bắt gặp Triệu Tĩnh Như giữa đám đông.

Nhờ hào quang nữ thần của nụ cười, hơn nữa nàng là một trong những người biết tin sớm nhất, vì thế, Triệu Tĩnh Như ngồi ở hàng ghế đầu tiên, ngay chính giữa, vừa vặn chạm phải ánh mắt của Vương Cách.

Triệu Tĩnh Như cười mỉm, trong mắt tràn đầy lo lắng, nhưng vẫn mỉm cười giơ nắm tay nhỏ lên vẫy chào Vương Cách, âm thầm cổ vũ hắn.

Vương Cách mỉm cười, chợt nghe thấy có tiếng gọi từ gần đó: "Lão Vương, lão Vương! Tân sinh mạnh nhất! Sát vách lão Vương! Dần dần lâu ngày!"

Lão Vương nhất thời mặt đỏ tía tai, cúi đầu nhìn xuống, liền thấy Kỵ Binh, Đại Trọng Mã và nhóm bạn. Bốn câu khẩu hiệu vừa nãy, hai câu đầu là Kỵ Binh gọi, hai câu sau lại là Sơn Kê gọi.

Sơn Kê chỉ là hùa theo cho vui thôi, chẳng phải cậu ta ở phòng 306, ngay sát vách phòng Vương Cách sao? Còn câu "Dần dần lâu ngày" thì chỉ là gọi bừa cho vần thôi.

Biệt danh hùng hồn "Sát vách lão Vương" này vừa được hô lên, trong nháy mắt tất cả khán giả đều kinh ngạc. Mà câu "Dần dần lâu ngày" lại càng như khẳng định "chiến tích lâu dài" của biệt danh "Sát vách lão Vương".

Sau đó, như một căn bệnh lây lan, bốn câu khẩu hiệu này nhanh chóng bao phủ toàn trường. Bởi vì chúng quá vang dội và dễ thuộc, rất nhiều người hiếu kỳ cũng bắt đầu hùa theo.

Hai câu "Lão Vương, lão Vương, tân sinh mạnh nhất" ít người hô theo hơn. Nhưng hai câu "Sát vách lão Vương, dần dần lâu ngày" thì lại có khí thế vang dội, như thể tất cả mọi người đều đang ra sức hò hét.

Mặt lão Vương đen sầm lại, còn Mộ Dung Khang thì mặt còn đen hơn.

Thời khắc này, Mộ Dung Khang trong nháy mắt cảm giác những câu chuyện tiếu lâm liên quan đến "Sát vách lão Vương" như thể sắp thành sự thật trên chính bản thân mình.

Hơn nữa, hắn dám khẳng định, nếu như mình thua, một câu chuyện mới về "Sát vách lão Vương" sẽ lập tức ra đời, và sẽ truyền miệng từ đời này sang đời khác trong trường đại học Tinh Không. Còn mình, với vai trò nam phụ "khổ sở" trong câu chuyện đó, sẽ mãi mãi bị người đời ghi nhớ.

"Tất cả câm miệng!" Mộ Dung Khang không kiềm chế nổi cơn giận trong lòng, lớn tiếng hét lớn.

Thân phận địa vị của hắn quả nhiên không giống. Dù người khác không màng việc hắn từng có tên trên bảng Quốc Sĩ, thì cũng ít nhiều nể mặt Mộ Dung thế gia mà giữ thể diện.

Vì thế, phần lớn người đều thành thật im lặng. Một số ít người không bận tâm đến thân phận hay xuất thân của Mộ Dung Khang, họ hoặc là coi thường mà cười khẩy, hoặc là chê cười hai câu. Nhưng những âm thanh lẻ tẻ đó, Mộ Dung Khang tự động phớt lờ, dù sao cũng không muốn gây sự với họ.

Nổi giận trước khi luận võ là điều tối kỵ. Vương Cách khẽ lắc đầu, xem ra vị công tử Mộ Dung thế gia này đúng là tiếng tăm lớn hơn thực lực.

Mộ Dung Khang nhìn thấy Vương Cách lắc đầu, tuy rằng không biết tại sao, thế nhưng cũng không ảnh hưởng đến việc hắn muốn thể hiện sự ngông cu��ng của mình.

Mộ Dung Khang mặt gi��n dữ, sải vài bước đến trước mặt Vương Cách, dùng giọng đủ nhỏ để chỉ Vương Cách nghe thấy: "Nghe đây, nếu như cậu thua rồi, thì tránh xa Tiểu Như ra một chút cho ta! Bằng không đừng trách ta thấy cậu một lần, đánh cậu một trận!"

Vương Cách không khỏi nhíu mày: "Nếu như cậu thua thì sao?"

"Ha! Ta mà thua sao?" Mộ Dung Khang hoàn toàn chưa hề nghĩ tới vấn đề này, hắn là sinh mệnh cấp mười lăm đấy!

Như thể nghe được một câu chuyện cười lớn, Mộ Dung Khang cười phá lên xong, nói: "Yên tâm, vạn nhất ta thật sự thua, ta sẽ không bao giờ theo đuổi Tiểu Như nữa!"

"Một lời đã định!" Vương Cách nói. Hắn chưa từng nghĩ mình sẽ trở thành người yêu của Triệu Tĩnh Như, thế nhưng hắn biết Triệu Tĩnh Như không thích Mộ Dung Khang, nên đồng ý giúp Triệu Tĩnh Như chuyện này.

Lại nói, vốn dĩ đây là chuyện đã rồi. Nếu hắn đã đẩy Mộ Dung Khang ra khỏi bảng Quốc Sĩ, thì trận chiến này là không thể tránh khỏi.

Trên trần nhà, một tia sáng chiếu xuống, ngưng tụ thành một trọng tài ảo. Đó là một quân nhân dáng vẻ trung niên, mặc bộ quân phục giáo quan chỉnh tề, trên vai đeo quân hàm đại tá hai gạch bốn sao, chính là Thường Vĩ, chủ nhiệm Ban Kỷ luật quân đội.

Đây tất nhiên chỉ là một hình ảnh ảo mà thôi, trên thực tế tạo thành hình dáng gì cũng không ảnh hưởng gì. Có điều, sự xuất hiện của Thường Vĩ lập tức khiến trận đấu trông chính quy hơn hẳn. Đúng là cây lớn bóng lớn, Thường Vĩ vừa xuất hiện, dù chỉ là hình ảnh ảo, cũng khiến khán đài im lặng đi nhiều.

"Xác nhận hai bên giao đấu: Giáp phương – học viên chuyên ngành võ thuật khóa 95, Mộ Dung Khang. Ất phương – học viên chuyên ngành võ thuật khóa 96, Vương Cách. Xác nhận hoàn tất!" Thường Vĩ sau khi cẩn thận nhìn kỹ hai người, giơ một tay lên, nghiêm túc nói: "Luận võ không có hạn chế, nhưng nếu có vết thương chí mạng xuất hiện, hệ thống sẽ tự động can thiệp và phán định thắng bại. Sau đây – trận đấu bắt đầu!"

Theo tiếng Thường Vĩ lên tiếng ra lệnh, một màn chắn ảo màu xanh lam ngăn cách giữa Vương Cách và Mộ Dung Khang "bá" một tiếng biến mất, như thể lúc này hai người mới có thể tiếp cận đối phương.

"Hừ hừ, Vương Cách học đệ, ta bảo đảm, lần này luận võ, sẽ là cơn ác mộng mà cả đời cậu cũng khó lòng quên được!" Mộ Dung Khang nói dứt lời, thân hình hắn lóe lên, đã vượt qua khoảng cách ba mét, xuất hiện ngay trước mặt Vương Cách!

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền sở hữu trí tuệ đều thuộc về chúng tôi.