(Đã dịch) Tinh Hà Bá Huyết - Chương 262: Cấm quang lao ngục (1 càng )
"Ngươi làm chủ ư?" Mã Tẩu Nhật không tin nổi nhìn về phía Quan Thế Âm, Phi Hổ và Lãng Nhân. Phi Hổ cùng Lãng Nhân đều là những kim cương lão luyện, vậy mà trong tình huống này, họ lại để Vương Cách làm chủ sao? Thế nhưng, điều khiến hắn kinh ngạc chính là, Lãng Nhân và Phi Hổ ngồi riêng ở hai bên ghế sofa. Thấy bốn đại gia chủ đến, họ liền đứng dậy, nhưng từ vị trí đứng, rõ ràng họ chỉ là trợ thủ.
Còn Quan Thế Âm thì càng khiến Mã Tẩu Nhật kinh ngạc tột độ. Tuy hắn là gia chủ Mã gia, nhưng số lần gặp Quan Thế Âm chỉ đếm được trên đầu ngón tay. Thế nhưng, mỗi lần thấy nàng, nàng đều cao quý như vậy, ở trên cao, xinh đẹp tuyệt trần như vậy, phảng phất như một tiên nữ đứng trên mây, cao quý lãnh đạm.
Mỗi người đàn ông đều khao khát, nói dễ nghe thì là "sự nghiệp tình ái", nói khó nghe hơn một chút thì là "quyền thế, tiền tài và sắc đẹp". Mã Tẩu Nhật tuy đã là ông nội người ta, nhưng vẫn là "tuổi già chí chưa già, chí ở trong sắc". Hắn lén lút si mê Quan Thế Âm, nhưng rồi lại chỉ dám nhìn trộm từ xa mà không dám có hành động thiếu suy nghĩ.
Hắn vốn tưởng rằng một nữ tử như Quan Thế Âm sẽ không có người đàn ông nào xứng đáng, dù là hắn cũng không được.
Nào ngờ tối nay thực sự là gặp quỷ, hắn dĩ nhiên nhìn thấy Quan Thế Âm ngồi cạnh Vương Cách. Nàng vẫn xinh đẹp tuyệt trần, vẫn cao quý lãnh đạm, nhưng khi ở bên Vương Cách, nàng lại giống như một tiểu nữ nhân bé nhỏ, tình ý dịu dàng, ánh mắt lúng liếng đưa tình, dường như trong mắt chỉ có Vương Cách mà không còn ai khác.
Bốn đại gia chủ đại diện cho đỉnh cao của tất cả các gia tộc trong căn cứ Yến Vân. Khi bốn người họ bước tới, tất cả mọi người đều đứng dậy đón tiếp, kể cả Phi Hổ và Lãng Nhân. Nhưng chỉ có hai người vẫn ngồi yên tại chỗ.
Đó là Vương Cách và Quan Thế Âm. Điều này khiến đôi lông mày rậm của Mã Tẩu Nhật dần dần cau lại. Hắn nén sự phẫn hận trong lòng, một lần nữa đánh giá lại vị tân vương này.
"Ha! Cóc ghẻ mà ngáp à... Ngươi đúng là khẩu khí lớn!" Ngô Đạo Đức tiến lên một bước, đứng ngang hàng với Mã Tẩu Nhật. Đôi mắt đầy thù hận trừng mạnh vào Vương Cách, sau đó ánh mắt sắc bén quét qua toàn trường, lớn tiếng quát lên: "Đừng nói nhảm nữa! Hôm nay chúng ta sẽ đòi Hắc Thành trả nợ máu bằng máu!"
Lời Ngô Đạo Đức còn chưa dứt, chỉ thấy trên nóc nhà đã bị đánh sập bỗng nhiên xuất hiện một chiếc đĩa bay khổng lồ. Chiếc đĩa bay không có bất kỳ ánh đèn nào, giống như một đám mây đen kịt, tối om om đè xuống. Nó chậm rãi hạ xuống nóc Hắc Thành, "Ầm ầm ầm" đè nặng. Mặc dù kiến trúc Hắc Thành vô cùng vững chắc, nhưng đỉnh của nó vẫn bị ép sập, cả Hắc Thành đều rung chuyển kịch liệt một lúc rồi mới dừng lại.
"Kèn kẹt kèn kẹt..."
Trên nóc nhà bỗng nhiên truyền đến tiếng vật gì đó đang cấp tốc di chuyển. Từ tiếng máy móc cùng với những chiếc móng vuốt cơ khí thỉnh thoảng xuyên qua trần nhà, tất cả mọi người đều biến sắc — đó là giáp máy!
Bụng đĩa bay vừa vặn đối diện với khoảng trống trên đỉnh Hắc Thành, nơi Mã Tẩu Nhật đã phá hủy. Từ bụng đen kịt của nó bỗng nhiên hé lộ một luồng tia sáng màu vàng kim, sau đó tia sáng dần dần mở rộng thành một cột sáng.
Cột sáng vàng óng thẳng tắp, vuông góc rơi xuống đất. Chỉ chợt lóe lên một cái, nó nhanh chóng tỏa rộng ra, bao trùm toàn bộ đại sảnh này.
"Đĩa bay Lục Mang Tinh! Chuyện gì thế này?" Ngụy Khuê Dương kinh hãi biến sắc, một tay túm lấy cánh tay Ngô Đạo Đức: "Lão Ngô, chẳng phải ngươi nói chiếc đĩa bay Lục Mang Tinh này đã hỏng, mua về chỉ để s��u tầm sao?"
Dương Điện Phong thì vừa giận vừa sợ kêu lớn: "Lão Ngụy, ngươi vẫn chưa hiểu sao? Hai chúng ta bị người ta hãm hại rồi! Họ nói với chúng ta là sẽ mượn danh nghĩa tứ đại gia tộc để gây áp lực cho Hắc Thành, nhưng rõ ràng bây giờ là muốn liều mạng với Hắc Thành rồi!"
Lúc này, bọn họ thực sự hối hận muốn chết. Sớm biết Ngô Đạo Đức và Mã Tẩu Nhật có ý đồ này, nói gì họ cũng sẽ không đến!
Hắc Thành là nơi dễ trêu chọc sao? Phải biết, phía sau Hắc Thành là Hắc Tinh - một thế lực khổng lồ! Một khi cơn giận lôi đình của Hắc Tinh giáng xuống, nghiền nát bốn đại gia tộc chúng ta sẽ không khác gì nghiền nát bốn con kiến!
"Lão Ngụy, lão Dương, không phải chúng ta tính toán các ngươi! Nếu đổi lại là các ngươi, đứa con ruột từ nhỏ được nuôi lớn, được tỉ mỉ đào tạo làm người kế nghiệp, lại bị kẻ khác giết chết như vậy, các ngươi có báo thù không?" Ngô Đạo Đức với vẻ mặt âm lãnh, oán độc nói:
"Huống hồ, nếu mối thù này không báo, tứ đại gia tộc sau này có còn ngẩng mặt lên được ở căn cứ Yến Vân nữa không?"
"Sợ cái quái gì!" Mã Tẩu Nhật điên cuồng cười nói: "Bọn họ dám tàn sát Hắc Thành, chúng ta tại sao không dám? Nếu muốn chơi, vậy thì chơi lớn một chút! Đêm nay, ta muốn cho trong Hắc Thành không còn một kẻ nào có thể thở dốc!"
"Xì..." Ngụy Khuê Dương và Dương Điện Phong đều hít vào một ngụm khí lạnh. Trong Hắc Thành có hơn vạn người đó! Giết nhiều người như vậy, Mã Tẩu Nhật và Ngô Đạo Đức đúng là đã phát điên rồi!
Tuy nhiên, điều khiến họ mừng thầm là Ngô Đạo Đức và Mã Tẩu Nhật vẫn còn giữ được lý trí, không dùng vũ khí sát thương quy mô lớn. Họ chỉ phát động giáp máy và lính đánh thuê. Nói vậy, dù giết thế nào thì động tĩnh cũng sẽ không quá lớn.
Dù sao cũng không phải ở trong căn cứ Yến Vân, bên này dù có chết nhiều người hơn nữa, dựa vào quyền thế của tứ đại gia tộc vẫn có thể che lấp.
Lo lắng duy nhất là Dương Điện Phong hỏi: "Làm Hắc Tinh nổi giận thì sao?"
"Vậy thì thế nào?" Mã Tẩu Nhật nhìn hắn đầy vẻ độc ác, như muốn ăn tươi nuốt sống: "Cả liên bang chúng ta, l��n nhỏ có hơn một nghìn gia tộc, đều là một thể lợi ích chung. Phía sau họ có Hắc Tinh, thì phía sau chúng ta có Siêu Cấp Tứ Đại Gia Tộc. Nếu Hắc Tinh dám ra tay, lẽ nào Siêu Cấp Tứ Đại Gia Tộc sẽ khoanh tay đứng nhìn?"
Siêu Cấp Tứ Đại Gia Tộc, chính là Tứ Đại Gia Tộc của liên bang. Nghe Mã Tẩu Nhật nói vậy, Ngụy Khuê Dương và Dương Điện Phong đều thở phào nhẹ nhõm. Đúng vậy, giữa các gia tộc thực chất đều có thông gia, kết minh, càng có mối liên kết lợi ích, giống như một mạng lưới quan hệ khổng lồ.
Mạng lưới quan hệ này bao trùm toàn bộ liên bang. Các đời Tổng thống liên bang dựa vào sự chống lưng của các gia tộc lớn mới có thể ngồi lên ghế tổng thống. Thế nhưng không ít tổng thống lại là những kẻ "bạch nhãn lang", vẫn vọng tưởng thoát khỏi sự khống chế của gia tộc. Nhưng trên thực tế thì sao chứ?
Chính phủ liên bang còn chẳng làm gì được thể liên kết lợi ích khổng lồ mang tên "Gia tộc" này, huống chi là một Hắc Tinh chỉ có thể tồn tại trong bóng tối.
Trong lúc bọn họ nói chuyện, phía Hắc Thành ai nấy đều hoang mang, bởi vì ngay cả Phi Hổ và Lãng Nhân cũng không ngờ sự việc lại phát triển đến mức này. Quả nhiên, chỉ có Vương Cách và Quan Thế Âm là vẫn giữ được vẻ trấn định.
"Oành!" Dương Quang vội vàng vàng muốn chạy trốn, nhưng vừa đến cửa thì như đâm phải một bức tường vô hình, bật ngược trở lại.
Không chỉ bật trở lại, mà cả người hắn còn lóe lên tia điện, kịch liệt co giật, tiếng kêu thảm thiết vang lên liên hồi.
"Đây là Cấm Quang Lao Ngục!" Phi Hổ kinh hãi biến sắc: "Nơi nào bị kim quang bao phủ liền trở thành một không gian độc lập. Trừ khi người điều khiển đĩa bay ra tay giải trừ, bằng không chúng ta cũng chỉ có thể bị vây hãm trong Cấm Quang Lao Ngục này! Công nghệ này vốn được dùng để đối phó Ma Trùng tộc, quân phương liên bang nghiêm cấm tư nhân sở hữu và sử dụng. Ngô Đạo Đức, ngươi đây là muốn đối đầu với quân phương liên bang sao!"
"Ha ha ha, đĩa bay Lục Mang Tinh đã xuất hiện rồi, ta còn quan tâm gì cái Cấm Quang Lao Ngục nữa chứ?" Ngô Đạo Đức tùy tiện cười lớn: "Chỉ cần các ngươi đều chết hết, ai còn biết nơi này đã dùng Cấm Quang Lao Ngục chứ? Chúng ta chẳng qua là mở một món đồ sưu tầm ra 'trưng bày' thôi, hoàn toàn không có ý đối đầu với quân phương liên bang đâu, ha ha ha..."
"Ngươi đúng là một kẻ điên!" Phi Hổ vừa giận vừa sợ. Lúc này, họ nhìn thấy ở hành lang dẫn vào đại sảnh, đám người vốn theo sau để chặn đường lui của bốn đại gia chủ bỗng nhiên hỗn loạn lên. Mấy cỗ giáp máy xuất hiện từ phía sau họ, rồi bắt đầu cuộc tàn sát đẫm máu!
Thế nhưng, điều đáng sợ chính là, tiếng giáp máy gầm rú, tiếng kêu thảm thiết của mọi người, tiếng đánh nhau kịch liệt hoàn toàn không thể lọt vào bên trong luồng kim quang. Thế giới bên trong luồng kim quang này thực sự giống như một không gian độc lập, hoàn toàn cách biệt với thế giới bên ngoài.
Nếu âm thanh bên ngoài không truyền vào được, dĩ nhiên âm thanh bên trong cũng không thể lọt ra ngoài. Trên thực tế, không chỉ âm thanh, mà ngay cả những dao động năng lượng cũng hoàn toàn bị Cấm Quang Lao Ngục ngăn cách.
"Ha ha ha..." Tiếng cười của Vương Cách đột ngột vang lên vào lúc này. Tất cả mọi người đều ngạc nhiên nhìn hắn, không hiểu sao vào lúc này hắn vẫn còn cười được.
"Nhốt tất cả chúng ta vào Cấm Quang Lao Ngục, ý là các ngươi muốn tự tay giết chúng ta sao?" Vương Cách nheo mắt, ánh mắt đảo qua từng người trong bốn đại gia chủ.
Ban đầu, họ chỉ muốn lôi chúng ta lên cùng thuyền! Ngụy Khuê Dương và Dương Điện Phong đều đầy bụng oán niệm. Trong Cấm Quang Lao Ngục này, họ khẳng định đã dính bùn vào người, dù không phải phân thì cũng là cứt. Nhưng họ không thể làm gì được, mọi chuyện đã đến nước này, họ đã không còn lựa chọn nào khác.
"Ha ha, đủ chưa?" Ngô Đạo Đức dang hai tay, trên mặt lộ ra nụ cười biến thái, nhìn sang hai bên một chút: "Theo ta được biết, trong Hắc Thành này, ngoài bốn vị Kim Cương các ngươi, thì chỉ có con Xà kia là đáng nhắc đến thôi. Những kẻ khác, chẳng đáng nói làm gì!"
"Thế nhưng các ngươi biết phía sau chúng ta có bao nhiêu cường giả cấp mười lăm trở lên không? Ha, ta đếm cho các ngươi xem, một, hai, ba..."
Ngô Đạo Đức có lẽ vì nỗi đau mất con mà bị kích thích, nói liên tục, động tác cũng có chút điên điên khùng khùng. Hắn thực sự đếm một lần, sau đó mở to mắt rất khoa trương nói với Vương Cách: "Mười tên! Trọn vẹn mười cường giả cấp mười lăm trở lên!"
Mẹ kiếp! Ngụy Khuê Dương và Dương Điện Phong gào thét trong lòng: Trong số đó, bốn tên là do chúng ta mang đến!
"Còn gì nữa không!" Ngô Đạo Đức lại chỉ vào đám người phía sau. Lập tức đám người dạt ra, lộ ra hai gã nam tử kỳ lạ, mặc trường sam thời Dân quốc.
Hai nam tử này không chỉ mặc trường sam thời Dân quốc, trên đầu còn đội mũ phớt đen, mặt đeo kính râm màu mực, dưới chân đi tất trắng và giày vải đen. Một người cao, một người lùn, nhưng cả hai đều gầy gò như que củi, dáng vẻ lại có phần tương đồng, nhìn qua cứ như anh em sinh đôi.
Người cao thì tay cầm nhị hồ, người lùn lại cõng sau lưng một cây đàn tranh to lớn, dường như còn lớn hơn cả người hắn, nếu không có dây đeo chéo thì chắc chắn sẽ kéo lê dưới đất.
Hai người này trước đó ẩn mình trong đám đông, hoàn toàn không hề bắt mắt chút nào. Nhưng sau khi họ được "bại lộ" ra, lập tức như hai con ác ma bò ra từ lòng đất, cả người toát ra khí tức tà ác đáng sợ. Khí thế ấy chỉ trong nháy mắt đã áp đảo mười cường giả cấp mười lăm trở lên!
Bản dịch này là một phần tài sản độc quyền của truyen.free, được kiến tạo từ tâm huyết.