Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà Bá Huyết - Chương 62: Cầu xin

Trong xe rất thoáng mát, Quyển Mao với mái tóc dài dường như đang lay động như sợi mì trong gió, trong tư thế đầy tinh nghịch, chỉ một tay nắm lấy trụ cửa xe, chân đạp lên bàn đạp khách, toàn bộ thân thể nghiêng nghiêng treo lơ lửng bên ngoài. Một bên vung vẩy cánh tay, một bên hét khản cả cổ vào Vương Cách và Vương Phi: "Đến đây! Đến đây! Đi ngay thôi! Đi ngay thôi! Còn chỗ! Còn chỗ!"

Nhìn thấy hắn, hai anh em Vương Cách đều bật cười. Quyển Mao đương nhiên không phải đang chạy xe chợ đen, mà là Vương Cách đã nhờ hắn tìm một chiếc xe để đi viếng mồ mả. Nếu không có xe, Vương Phi sẽ rất bất tiện.

Nào ngờ Quyển Mao lại tìm đến một chiếc "xe đen", hơn nữa còn kiêm luôn cả lơ xe.

"Phi Phi, ôm chặt lấy anh nhé," Vương Cách dặn dò một tiếng, sau đó bắt đầu bước về phía trước. Lúc đầu là đi thong thả, vài bước sau liền chuyển sang đi nhanh, rồi sau đó là chạy chậm, cuối cùng đã biến thành chạy nhanh. Sở dĩ anh ta xuất phát chạy như vậy là để Vương Phi trên lưng có thể thích nghi dần, không đến nỗi bị đột ngột.

Vương Phi chăm chú ôm chặt cổ Vương Cách, chỉ cảm thấy gió rít thẳng vào mặt như những nhát dao cắt đau rát khuôn mặt nhỏ của nàng. Nàng vội rụt cổ lại, giấu cái đầu nhỏ vào lưng Vương Cách, như vậy gió liền không thổi tới mặt nàng nữa. Vương Phi hé miệng nở nụ cười, thật tốt, cảm giác thật an tâm.

Chiếc Tiểu Ba trên không chậm rãi bay lượn ngang qua. Quyển Mao đã rụt người trở lại, nhường chỗ ở cánh cửa xe đang mở.

Ngay khi chiếc Tiểu Ba lướt qua trước mặt Vương Cách, Vương Cách bỗng nhiên phát lực, một cước dẫm mạnh xuống đất, dựa vào lực phản chấn mà bay vút lên trời.

"A!" Vương Phi bỗng cảm giác như thể đang cưỡi mây đạp gió, nhất thời tim cũng nhảy thót lên tận cuống họng. Nàng ôm chặt Vương Cách, dường như có chết cũng phải chết cùng anh.

"Oành ——"

Vương Cách vô cùng tinh chuẩn nhảy vào trong xe, nhưng khi hai chân vừa chạm đất đã phát ra một tiếng vang trầm thấp, khiến chiếc Tiểu Ba này đều đột nhiên chìm xuống.

"Ôi mẹ ơi!" Quyển Mao chờ Vương Cách nhấc chân lên, nằm sấp xuống nhìn sàn xe, dùng tay áo chà xát, sau đó vẻ mặt đau khổ nói với Vương Cách: "Chiếc xe này là mượn đó, ngươi in hai vết chân to tướng cỡ 44 này, làm sao ta trả xe cho người ta đây?"

"Quyển Mao ca, vết chân lau đi chẳng phải là được sao?" Vương Phi từ sau lưng Vương Cách thò đầu nhỏ ra.

"Cái này thì phải lau đến bao giờ chứ!" Quyển Mao im lặng chỉ tay vào dấu chân kia: "Có ít nhất một xen-ti-mét sâu này!"

Bạch Mao và Bím Tóc Nhỏ đang ở trên xe, Bạch Mao lái xe, Bím Tóc Nhỏ ngồi ghế phụ. Cả hai đều kh��ng biết phải nói gì về lão đại của mình. Lão đại cái gì cũng cằn nhằn, nhưng trước mặt Vương Phi thì lại thể hiện ra một mặt "ngây thơ rực rỡ".

Đối với Quyển Mao mà nói, Vương Phi như cô em gái hàng xóm nhỏ, nhìn nàng lớn lên từ bé. Mặc dù Quyển Mao đã dấn thân vào con đường tăm tối, nhưng cũng không muốn cô bé hàng xóm trong sáng ấy phải mất đi ánh sáng trong đôi mắt.

Vương Phi định thần nhìn lại, quả nhiên là thật. Trong lòng nàng kỳ thực đã có những suy đoán về Vương Cách, nhưng nếu anh không nói, nàng vẫn chưa hỏi.

Thế nhưng Vương Cách không có dự định giấu giếm nàng nữa, anh cười nắn nắn khuôn mặt nhỏ của nàng: "Phi Phi, đợi lát nữa, anh sẽ cùng em nói chuyện với ba mẹ."

Vương Phi ngoan ngoãn gật đầu, trước mặt anh trai, nàng mãi mãi là cô em gái ngoan nhất.

Bởi vì hôm nay là đi viếng mồ mả, nên Quyển Mao không đùa cợt về vết chân kia nữa. Chẳng qua cũng chỉ là hắn làm quá lên mà thôi, sửa chữa một chút nhiều nhất cũng chỉ tốn vài trăm Thái Dương tệ, đối với hắn và Vương Cách hiện tại mà nói đều chẳng đáng là bao.

Suốt quãng đường không ai nói chuyện, chiếc Tiểu Ba trên không với tốc độ cực nhanh đã đến nghĩa địa công cộng. Loại nghĩa địa này dành cho những người dân bình thường, nhưng người dân bình thường cũng có phân chia giàu nghèo. Người có tiền sẽ có một mảnh đất nghĩa địa vuông vắn rộng một mét vuông như thế, lại còn được dựng bia đá. Mà người nghèo, cũng như lúc còn sống vậy, nơi yên nghỉ của họ chính là những hũ tro cốt được xếp san sát như tổ ong.

Vương Cách cõng Vương Phi đi tới trước hũ tro cốt của Vương Thắng và Điền Viện. Quyển Mao là bạn thân của hắn nên đi theo, còn Bạch Mao và Bím Tóc Nhỏ thì lại đỗ chiếc Tiểu Ba rất xa ngoài nghĩa địa. Mặc dù là xe mượn, thế nhưng cũng phải giữ ý cho chủ xe, dù gì cũng là bạn bè.

Sau khi đốt tiền giấy ở nhà tế công cộng, Quyển Mao thắp ba nén nhang trước để bái tế Vương Thắng và Điền Viện.

Đối với người chú người thím đã mất, Quyển Mao cũng thầm thương nhớ trong lòng.

Từ nhỏ vốn đã không được lòng ai, Quyển Mao đến nhà người khác chơi đều bị cha mẹ người ta ghét bỏ, thậm chí có người còn nói thẳng với hắn rằng sau này đừng đến nữa.

Vương Thắng và Điền Viện thì vẫn đối xử với hắn trước sau như một, thường giữ hắn lại nhà ăn cơm. Đây không phải là ân huệ gì quá lớn, nhưng Quyển Mao vẫn khắc ghi ơn nghĩa đến tận bây giờ.

Lạy vài cái, Quyển Mao cắm hương xong, tiến đến vỗ vỗ vai Vương Cách: "Ta đi trước đây, để hai anh em con được nói chuyện riêng tư với gia đình."

Quyển Mao rời đi, Vương Cách nhẹ nhàng đặt Vương Phi xuống đất để cô bé ngồi. Trên đất có một tấm đệm, vốn dùng cho người quỳ lạy. Vương Phi mượn nó để ngồi ở đó, vì nửa thân dưới không cử động được nên nàng không có cách nào quỳ, chỉ có thể ngồi.

Sau đó Vương Cách châm xong hương, chia ba nén nhang cho Vương Phi, hai anh em cùng bái tế cha mẹ.

"Cha, mẹ..." Vương Cách không phải lần đầu tiên bái tế cha mẹ, thế nhưng từ khi cha mẹ qua đời, hắn cũng chưa từng rơi một giọt nước mắt nào nữa.

Khi bái tế cha mẹ, hắn chưa từng rơi lệ, lại còn dặn dò Vương Phi tuyệt đối không được khóc, nếu không, cha mẹ dưới cửu tuyền sẽ không yên lòng.

Nhưng lần này, hắn vừa mở miệng đã kh��ng kìm được nước mắt tuôn rơi.

Không phải hắn trở nên yếu đuối, mà là hắn hận chính mình mãi đến tận hôm qua mới biết nguyên nhân cái chết thật sự của cha mẹ. Hắn càng hận chính mình biết rõ mọi chuyện nhưng vẫn chưa thể lập tức báo thù cho cha mẹ —— làm con, thật sự hổ thẹn với cha mẹ.

"Anh hai!" Vương Phi kinh ngạc nhìn Vương Cách, nàng không nghĩ tới hôm nay Vương Cách vì sao lại mất kiểm soát tinh thần đến vậy. Thường ngày Vương Cách còn không cho phép nàng khóc kia mà, mà giờ đây hắn lại khóc, hơn nữa khóc thương tâm đến thế.

Vương Cách không muốn kể sự tình cho Vương Phi. Em gái còn nhỏ, hơn nữa đi lại bất tiện, nói cho nàng chỉ càng thêm buồn phiền, cũng chẳng có tác dụng gì.

Hơn nữa làm anh trai, làm người đàn ông duy nhất trong nhà, Vương Cách kiên quyết lựa chọn một mình đi đối mặt.

Lau nước mắt, Vương Cách quay đầu lại, đã giấu đi nỗi cay đắng, nở một nụ cười mãn nguyện: "Phi Phi, anh vui mừng. Ba mẹ khi còn sống, thường nói rằng hy vọng tương lai hai anh em chúng ta đều có thể đỗ đại học. Hiện tại, chúng ta cuối cùng cũng thực hiện được nguyện vọng của họ, nói cho họ biết, họ nhất định sẽ rất vui mừng!"

"Ừ." Vương Phi thông minh lanh lợi, há có thể không nhận ra Vương Cách đang che giấu điều gì. Thế nhưng nếu anh không muốn nói, nàng sẽ không hỏi. Nàng sẽ cố gắng thay đổi cuộc đời mình, khi có được sức mạnh to lớn, nàng sẽ thay anh trai xóa đi mọi sầu bi.

"Cha, mẹ..." Vương Cách nước mắt không ngừng tuôn rơi, trên mặt lại nở nụ cười mãn nguyện: "Nói cho hai người một tin tốt, Phi Phi con bé thi đậu Tinh Không Đại Học! Con bé không làm hai người thất vọng, thật vui mừng biết bao! Nàng là niềm tự hào lớn nhất của gia đình chúng ta!"

Nghe Vương Cách nói câu cuối cùng, những giọt nước mắt kìm nén trong mắt Vương Phi chợt trào ra.

Nàng chỉ biết là anh trai vẫn luôn bảo vệ, che chở nàng. Nàng vẫn luôn dựa dẫm vào anh trong cuộc sống, nhưng nàng vạn lần không ngờ, thì ra nàng lại là niềm tự hào của anh trai.

"Anh hai giỏi lắm chứ, anh không định nói cho chúng ta biết à?" Vương Phi vừa khóc vừa cười nói: "Đến lúc đó anh lại giữ giếm bí mật, hừ hừ, ba mẹ xem anh ấy xấu tính chưa kìa!"

"Từ từ rồi sẽ nói chứ, con bé con này lại còn dám ở trước mặt ba mẹ mà cáo trạng à!" Vương Cách yêu thương ôm Vương Phi vào lòng, vai kề vai hướng về ảnh chụp đen trắng của ba mẹ trên hũ tro cốt mà nói: "Cha, mẹ, nói cho hai người biết nhé, con đã đột phá! Hiện tại đã là sinh mệnh cấp bảy. Hơn nữa, con cũng sẽ cùng em gái cùng vào đại học, là Tinh Không Đại Học đó!

Mặc dù là dựa vào quan hệ mà vào đại học, nhưng dù sao đi nữa, cũng xem như đã hoàn thành tâm nguyện năm xưa của hai người rồi, phải không? Hai người cũng đừng lo lắng cho con nữa nhé! Con trai của hai người đã trưởng thành rồi."

Trong lòng, Vương Cách lặng lẽ cầu khẩn cha mẹ:

"Cha, mẹ, xin tha thứ cho đứa con bất hiếu này, mãi đến tận hôm qua mới tìm được manh mối về cái chết bất hạnh của hai người. Có lẽ hiện tại con vẫn còn rất yếu ớt, thế nhưng sẽ có một ngày, con sẽ đòi lại công bằng cho hai người! Kẻ nào làm hại hai người, con nhất định sẽ khiến chúng nợ máu phải trả bằng máu!"

Điều hắn không biết là, Vương Phi cũng thầm cầu nguyện với cha mẹ trong lòng:

"Ba mẹ, sau khi hai người ra đi, anh hai vẫn luôn chăm sóc con. Dù ngày nào anh ấy trở về cũng đầy mặt tươi cười, quần áo tươm tất sạch sẽ, nhưng con biết anh ấy rất vất vả, bởi vì rõ ràng bộ quần áo đó là đã thay trước khi về nhà.

Anh hai là người quan trọng nhất trong cuộc đời con, là người thân duy nhất của con. Anh ấy chăm sóc con như vậy, con rất an tâm. Bởi vì hiện tại anh ấy chăm sóc con, sau này con cũng sẽ chăm sóc anh ấy cả đời, quyết không để anh ấy phải khổ sở như thế nữa.

Đúng rồi, gần đây anh hai có tâm sự. Anh ấy không nói với con, nhưng con vẫn nhận ra được.

Con không biết rốt cuộc là chuyện gì khiến anh ấy khổ sở đến vậy, thế nhưng, con nhất định sẽ bảo vệ anh hai! Anh ấy là anh trai của con, đợi đến khi con có đủ thực lực, con quyết không cho phép bất cứ ai làm hại anh ấy!

Hiện tại, ba mẹ xin hãy phù hộ cho anh hai thật nhiều, mong anh ấy luôn bình an khỏe mạnh."

Vương Cách cõng Vương Phi trở lại xe, mọi người cùng nhau đi ra ngoài ăn cơm. Vương Cách mời khách, mọi người cùng nhau ăn lẩu tự chọn và ăn uống thả ga. Vương Phi hiếm khi được ăn cơm cùng nhiều người đến vậy, mọi người cũng đều cưng chiều nàng, tâm trạng cô bé cũng từ u ám trở nên vui tươi.

Sau khi ăn xong đưa Vương Phi về nhà, Vương Cách cùng Quyển Mao và những người khác đi đến Hắc Thành, phố Lưu Tinh.

"Đêm nay có thi đấu." Quyển Mao hỏi Vương Cách. Bạch Mao và Bím Tóc Nhỏ định hút thuốc, liền đưa cho hắn một điếu trước.

Quyển Mao theo thói quen định nhận lấy, nhưng bỗng nhiên ý thức được Vương Cách ở đây, vội vàng đổi từ nhận sang đánh, một cái tát đánh bay điếu thuốc Bạch Mao đưa tới, trợn mắt nhìn họ rồi nói: "Thuốc lá là điều cấm kỵ nhất với quyền thủ, các ngươi muốn hại chết lão đại à?"

Bạch Mao và Bím Tóc Nhỏ đều rụt cổ lại, không hiểu lão đại lại giở chứng gì. Quyển Mao không hút, họ cũng chẳng dám hút, bất mãn cất thuốc đi.

Vương Cách khẽ mỉm cười, trước đây hắn cũng đã nhắc nhở Quyển Mao mấy lần rồi, không ngờ lần này lại có tác dụng.

"Đúng vậy, còn ngươi thì sao?" Vương Cách hỏi ngược lại.

"Cũng vậy," Quyển Mao nói, sau đó lắc đầu: "Thế nhưng, ta nghĩ đánh xong trận hôm nay rồi sẽ không đánh nữa." Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free và giữ bản quyền đầy đủ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free