Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà Quý Tộc - Chương 125: Đối lập

Chúng ta, những quân nhân đóng quân ở tinh khu này, nhưng chỉ có thể trơ mắt nhìn người dân rời đi, rốt cuộc sẽ tham gia vào đội quân tiên phong của Lâm Tự Quân, nơi mà các trận chiến khốc liệt nhất diễn ra, hay vẫn cứ như một điều lệnh của nội các thời chiến, đứng lại phía sau các người, làm cái gọi là bộ đội phụ trợ?

Thi Thái Long muốn một câu trả lời, trên chiến hạm Đông Tuyết, mọi người nhìn nhau đầy bối rối.

Ormla mở miệng: "Thi Thái Long, làm sao, thế là ngươi không thể ngồi yên được sao? Ngươi dù sao cũng đang thuộc hạm đội địa phương, tuần tra trên tinh không, còn như ta, một quan chức văn phòng đã hơn nửa đời người, khó khăn lắm mới có được cơ hội ra mặt tác chiến một lần, mà ngươi còn muốn giành lấy danh tiếng của ta sao?"

Thi Thái Long lạnh lùng hừ một tiếng rồi nói: "Ormla, ngươi cũng đừng giở trò này với ta. Chúng ta đã từng là đồng liêu, nhưng trước tình hình hiện tại, những tình cảm ấy, trước đại cục đều phải gác lại."

Ormla bực tức nói: "Làm sao, nếu không cho ngươi đáp án này, các ngươi liền muốn giành quyền chỉ huy trọng yếu sao? Thi Thái Long, ngươi làm rõ thân phận của chính mình! Ngươi là quân nhân của đế quốc, lại còn thật sự tự coi mình là bá chủ một phương sao?"

Đối mặt với giọng điệu chất vấn của Ormla, Thi Thái Long vẫn thản nhiên không động lòng, thần sắc bình tĩnh nói: "Ormla, ngươi không cần chụp mũ ta. Quân đoàn của chúng ta, tuy đông đảo, nhưng lại không được các ngươi xem trọng. Thế nào cũng phải muốn có vị trí riêng của mình trong cuộc chiến này. Chí ít, cuộc chiến này, chúng ta tự mình tham dự vào, đến lúc đó, mới không phải hối tiếc!"

"Ngươi nói không hối tiếc là có ý gì? Ta hiểu rất rõ ngươi, chẳng khác nào ngươi căn bản không tin kế hoạch Chim Mặt Trời sẽ thành công, muốn đích thân nhúng tay vào các quyết sách, quơ tay múa chân sao? Quấy rầy phán đoán của Tổng tư lệnh Lâm Hải?"

Thi Thái Long ngượng nghịu nở nụ cười: "Ta đương nhiên không có ý này, chỉ là không tận mắt chứng kiến, thì tôi không thể yên tâm. Dù sao, chúng ta vẫn là một hạm đội với hơn hai nghìn chiến hạm. Nếu có chuyện gì, chúng ta còn có thể làm đội quân bọc hậu hoặc là lực lượng vũ trang cuối cùng để đẩy lùi kẻ địch. Nhưng nếu cứ không rõ ràng mà tan rã như vậy, thì cũng không cách nào ăn nói với vô số gia đình của những người lính đã lớn lên cùng đội quân này."

Nghe những lời của Thi Thái Long, các tướng lĩnh trên mỗi hạm chỉ huy của hạm đội đóng quân tại tinh khu địa phương đều nhao nhao gật đầu, đồng thời mang theo vẻ bàng quan nhìn chằm chằm Lâm Hải qua màn hình chiếu sáng.

Ormla minh bạch, Thi Thái Long gây khó dễ này, không chỉ muốn đảm nhiệm vai trò chủ lực, mà còn mang ý đồ muốn thâu tóm quyền lực. Trên vũ đài đại chiến vũ trụ, ai cũng có khát vọng lập công danh, đặc biệt hiện tại đội quân Lâm Tự Quân này lại được Bộ Quốc phòng dốc sức ủng hộ, chẳng khác nào một miếng mồi béo bở. Dưới cái nhìn của anh ta, một người như Lâm Hải, chỉ là sản phẩm của những đấu đá chính trị và thỏa hiệp ở giới tinh đô, thì làm sao có tư cách giao chiến với một đối thủ đáng gờm như Manstein. Còn hắn, nếu có thể giành được tiếng nói không kém gì Ormla trong đội quân này, cùng với sự ủng hộ của các hạm đội đóng quân tại tinh khu, danh vọng sẽ vô hình tăng vọt. Đến lúc đó, e rằng Lâm Hải cũng không thể không nghe theo ý kiến của hắn, và hắn sẽ đổi khách làm chủ.

Nếu thật sự có khả năng ngăn chặn được Manstein, thì hắn, người chủ đạo tất cả, có thể nhất thời vang danh thiên hạ. Lùi vạn bước, dù cho tr��n chiến này nhất định sẽ thất bại, hắn cũng có thể rõ ràng nhìn thấy sự bại vong của mình, chứ không phải mơ mơ màng màng giao phó mạng sống của mình và cấp dưới cho một thiếu tướng không am hiểu nghệ thuật chỉ huy chiến tranh như Lâm Hải! Sự không tín nhiệm đối với Lâm Hải chính là nguyên nhân chủ yếu.

Ormla quát lớn: "Thi Thái Long, nếu hôm nay người chỉ huy không phải Lâm Hải, mà là một thượng tướng đế quốc khác, thì ngươi đã không dám nói những lời này rồi, ngươi cũng chỉ có thể chấp hành theo quân lệnh mà thôi? Ngươi đừng có được voi đòi tiên, cậy già cậy quyền!"

Ormla giận tím mặt, vẻ mặt Thi Thái Long cũng lạnh lùng như đá: "Không thể nói như vậy được... Ta cũng không có ý bất kính nửa lời đối với thiếu tướng Lâm Hải... Chỉ là việc thủ đô tinh đột nhiên phái thiếu tướng Lâm Hải đến, liệu thiếu tướng có thực sự có năng lực chỉ huy cuộc chiến này, mang lại chiến thắng cho chúng ta không? Nếu như có thể, như vậy..."

Thi Thái Long chuyển tiêu điểm hình ảnh sang những cảng không gian trên hành tinh Lexington, và những phi thuyền vẫn đang rời đi: "... Tại sao mọi người vẫn cứ muốn bỏ trốn chứ?"

"Ngươi!" Ormla nổi trận lôi đình.

Lâm Hải đưa tay ra, ra hiệu muốn nói. Ormla kìm nén cơn giận, vẻ mặt Thi Thái Long bình tĩnh, khóe môi hiện nụ cười.

Hiện tại tất cả mọi người đều đang đợi anh ta lên tiếng, và đương nhiên anh ta nên lên tiếng. Anh ta muốn cho chính mình một câu trả lời, và hơn thế nữa, cho toàn bộ hạm đội đóng quân phía sau anh ta một câu trả lời. Một vị chỉ huy, điều quan trọng nhất là cân bằng các mối quan hệ trong quân đội. Và một chỉ huy như Lâm Hải, nếu không muốn gây ra xáo trộn, tốt nhất phải càng chu đáo hơn. Thi Thái Long dù sao cũng đã ở trong quân giới nhiều năm, về mặt kinh nghiệm, anh ta tự cho mình vượt xa Lâm Hải. Nếu Lâm Hải không muốn phát sinh mâu thuẫn, thì tốt nhất nên thỏa hiệp. Và chỉ cần Thi Thái Long có thể giành được tiếng nói trong toàn bộ Lâm Tự Quân, anh ta liền có thể gây ảnh hưởng và chỉ huy cuộc chiến này.

Đây cũng chính là yêu cầu của các hạm đội đóng quân trong khu vực, những người xem anh ta là ngư���i dẫn đầu.

Vì lẽ đó, anh ta chờ đợi Lâm Hải thỏa hiệp.

Mà những vị tư lệnh của các hạm đội đóng quân, vẫn ung dung tự tại, chờ đợi sự thỏa hiệp của cái gọi là anh hùng đến từ khu vực tinh đô này. Trong chiến đấu, anh ta quả thực có thể là một anh hùng, nhưng đây là chiến tranh, là thế giới của những người chỉ huy. Trong thế giới này, có những quy tắc mà anh cũng không thể nào vi phạm.

Ormla trầm mặc không nói, lẳng lặng chờ đợi Lâm Hải đáp lại.

Sau đó, Lâm Hải nói: "Thi Thái Long trung tướng, ta rất muốn biết, chỉ huy kế hoạch Chim Mặt Trời, rốt cuộc là ai?"

Trong lúc nhất thời, một sự tĩnh lặng bất thường bao trùm vũ trụ.

Thi Thái Long ánh mắt chợt lóe lên vài lần, rồi trầm giọng nói: "Chúng ta đều biết là ngươi, Lâm Hải thiếu tướng."

"Như vậy, tốt... Thi Thái Long trung tướng, nếu là trong hoàn cảnh bình thường, ta sẽ cúi chào ngươi, lắng nghe những lời chỉ giáo từ kinh nghiệm tác chiến phong phú của ngươi, nhưng đó là bình thường." Lâm Hải xuyên qua màn hình, nhìn thẳng anh ta và nói: "Nhưng nơi đây không phải tình cảnh bình thường, đây là chiến trường! Và ta là người được Nữ hoàng, Quốc hội cùng với Nội các thời chiến chính thức trao cho chức danh chỉ huy tối cao tại nơi đây! Ngươi có muốn ta trực tiếp giao quyền chỉ huy cho ngươi không? Để ngươi đến đánh cuộc chiến tranh này?"

Trong lúc nhất thời, tiếng nói của Lâm Hải vang vọng ra ngoài, bên trong từng chiếc chiến hạm của toàn bộ hạm đội dọc tuyến... Tất cả đều câm như hến.

Trước một nhân vật như Thi Thái Long, những quan quân cấp dưới hoặc tướng lĩnh bình thường sẽ không khỏi cảm thấy yếu lòng, có sự kiêng dè. Thông thường, những thiếu tướng vương quốc đó, trước mặt anh ta, không dám thở mạnh. Chưa kể, hạm đội "Hải Dương Sư" do anh ta chỉ huy đã mơ hồ trở thành mũi nhọn của hạm đội đóng quân ở biên giới tinh khu Milan, vì vậy anh ta mới có thể dựa vào thế lực để đòi quyền.

Nhưng mà, người thanh niên trước mặt anh ta, từng được đồn đại vô số lần, thì nay, tất cả mọi người lần đầu tiên nhìn thấy bộ mặt thật của anh ta.

Anh ta là người được Nữ hoàng, Quốc hội và Nội các thời chiến trao tặng chức chỉ huy tối cao, ngay cả trung tướng Ormla cũng chỉ là phụ tá của anh ta. Vậy anh có muốn anh ta trực tiếp giao quyền chỉ huy cho anh không?

Lời nói này nghe qua tưởng chừng nhẹ bẫng, nhưng lại mang uy lực ngàn cân?

Bất kể quân hàm cao thấp, Lâm Hải hiện tại chính là chỉ huy tối cao. Trước mặt một chỉ huy tối cao, ngươi lại muốn tước đoạt quyền chỉ huy của anh ta sao? Rốt cuộc ngươi muốn làm gì!?

Cho đến giờ khắc này, những vị tư lệnh của các hạm đội đóng quân mới phát hiện, người thanh niên này không hề non nớt như họ vẫn tưởng, cũng không phải là một kẻ mà họ có thể can thiệp, gây ảnh hưởng hay thao túng sự tồn tại của anh ta!

Ý chí của anh ta kiên cường và mạnh mẽ hơn bất kỳ ai. Ngay cả một nhân vật như Thi Thái Long, trước mặt anh ta cũng sẽ va phải bức tường vững chắc!

Vẻ bình tĩnh trên mặt Thi Thái Long bị phá vỡ. Xương gò má của anh ta nhô hẳn ra, như đang kìm nén một sự bất mãn tột độ nhưng không thể chống cự lại được, che lấp đi sự tôn nghiêm của một quân nhân và một tướng lĩnh cấp cao như anh ta... Thế nhưng cuối cùng, anh ta không thể không lựa chọn thoái nhượng. Ý chí vốn kiên cố như đê đập của anh ta đã bị dòng lũ bất ngờ mạnh mẽ hơn trực tiếp đánh tan.

Anh ta cúi đầu: "Tại hạ không có ý đó, thưa Tổng tư lệnh!"

Tất cả những người nghe được lời anh ta nói đều biết đây là lần đầu tiên anh ta dùng cách xưng hô "tại hạ", một lời tuyên bố thay đổi hoàn toàn địa vị thống soái tối cao của Lâm Hải. Đúng vậy, bởi vì anh ta không thể trực tiếp tiếp nhận quyền chỉ huy từ tay Lâm Hải, anh ta đành phải thoái nhượng theo cách đó, như một con sư tử hùng dũng lùi về nằm phục.

Lâm Hải nhìn Thi Thái Long, người đang cúi đầu, rồi nói: "Như vậy, Hạm đội Hải Dương Sư của Thi Thái Long, Hạm đội thứ hai mươi ba, Hạm đội thứ ba mươi bảy... Tất cả các hạm đội đóng quân ban đầu đều phải tự mình canh giữ khu vực phòng thủ của mình. Không có mệnh lệnh của ta... Tuyệt đối không được tự ý rời vị trí! Thi Thái Long trung tướng, ngươi hiểu chưa?"

Thi Thái Long hơi run lên, vẻ mặt vốn đã khó coi của anh ta giờ đây càng run rẩy, giọng nói khàn khô: "Tuân lệnh!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free