Để che giấu ý đồ rút lui chiến lược, toàn bộ quân đội Ưng Quốc trên cao nguyên Long Thủ đã thực hiện phương án rút lui theo từng nhóm. Lực lượng được chia thành ba cánh quân. Cánh quân thứ nhất, do Nolan chỉ huy, dẫn đầu rút khỏi cao nguyên Long Thủ. Cánh quân thứ hai và thứ ba tiến hành các hoạt động nghi binh chiến lược, dùng chiêu nghi binh để đánh lừa quân Tây Bàng đang truy quét, khiến kẻ địch lún sâu hơn vào vũng lầy Long Thủ cao nguyên.

Sau khi Nolan rời khỏi cao nguyên, cánh quân thứ hai và thứ ba mới bắt đầu rút lui. Lúc đó, có lẽ quân Tây Bàng đã nhận ra vấn đề. Nhưng điều đó không còn quan trọng nữa, vì Giang Thượng Triết sắp triển khai một chiến lược phản công quy mô lớn.

Cánh quân thứ nhất của Nolan chỉ gồm ba sư đoàn, tạo thành mũi nhọn rút về phía bắc. Điều này nhằm tránh việc Tây Bàng phát hiện những quân đoàn quy mô lớn đang điều động.

Tuyến phòng thủ đã thất thủ. Một phần nhỏ lực lượng tiên phong của Tây Bàng đã vượt qua các cứ điểm. Ánh lửa chiến trường rọi sáng bầu trời, tạo thành những dải mây lửa uốn lượn nơi chân trời, có thể nhìn thấy rõ ràng từ cách xa cả trăm cây số.

Nolan quay đầu nhìn lại. Mái tóc nàng khẽ bay trong ánh lửa, giống như một dải lụa bị nhuộm điện. Gương mặt xinh đẹp của nàng trầm tĩnh nhưng đầy đau thương. Nàng biết mình không nên ngoảnh lại, nhưng vẫn không kìm được lòng mà nghĩ về vùng đất phía sau.

Một chiến dịch bao vây tiễu trừ quy mô lớn chưa từng có, do Ưng Quốc chuẩn bị từ lâu, sắp sửa bắt đầu. Dù trong quá trình có nhiều điều không hoàn hảo, nhiều bất ngờ khó lường, nhưng phương hướng chiến lược cơ bản đã nghiêng về phía Ưng Quốc. Họ sẽ tạo ra cục diện mới cho cuộc chiến này, và từ đó mang lại kết quả tốt đẹp hơn cho toàn bộ chiến dịch.

Và dường như, tất cả then chốt đều nằm ở khoảnh khắc giành giật từng giây này.

Chỉ khi nàng rút khỏi cao nguyên Long Thủ, mọi việc mới có ý nghĩa. Bằng không, dù quân Ưng Quốc có thể bao vây chủ lực Tây Bàng, nhưng một khi Tây Bàng bắt được nàng, mọi ưu thế sẽ tan biến. Ngay cả khi Tây Bàng chỉ chiếm được thi thể của nàng, chỉ cần họ dùng cách tương tự như bắt nàng làm tù binh để lừa dối, quân đội Ưng Quốc cũng sẽ không dám mạo hiểm nguy hiểm lớn để dốc toàn lực chiến đấu với Tây Bàng, từ đó khiến vòng vây của họ tan rã như bong bóng.

Thế nhưng, trong quá trình rút lui, từng tin tức liên tục truyền đến tai nàng.

Sư đoàn 79 đang cố thủ tuyến phòng thủ phía đông. Để yểm hộ nàng rời đi, toàn bộ sư đoàn bám trụ từng cứ điểm. Mười ba nghìn người của sư đoàn 79, bao gồm cả Sư trưởng Bentley, đã chiến đấu đến người lính cuối cùng, cho đến khi cứ điểm cuối cùng thất thủ và toàn bộ sư đoàn rơi vào tay địch. Chỉ sau khi Bentley tử trận, quân Tây Bàng mới chính thức vượt qua tuyến phòng thủ phía đông.

Doanh cận vệ của Thomas, với hơn một nghìn người, đã dẫn dụ hai sư đoàn Tây Bàng gồm hàng vạn quân lượn lờ trong vùng núi non trùng điệp, cố gắng cầm chân chúng suốt bảy tiếng đồng hồ. Thomas từng được mệnh danh là "Tiểu Nê Thu" khi còn ở đoàn kỵ sĩ. Bởi vì không chỉ có vóc dáng thấp bé, mà trong các cuộc võ đài của ba doanh lớn thuộc đoàn kỵ sĩ, hắn chưa bao giờ là người đứng mũi chịu sào ở tuyến đầu. Thậm chí khi bắt đầu tác chiến, hắn thường dẫn đội của mình lủi vào khu vực không người rồi biến mất tăm. Thỉnh thoảng sau các cuộc diễn tập quân sự, dù chiến tích của hắn không xuất sắc nổi bật, nhưng cũng ổn định đến kinh ngạc, khiến một số đơn vị nhỏ không hiểu sao đã bị hắn "nuốt chửng" một cách dễ dàng. Biệt danh "Tiểu Nê Thu" ra đời từ đó. Và giờ đây, hắn lại làm điều tương tự, dẫn dụ hàng vạn quân chủ lực Tây Bàng chạy vòng quanh, khiến chúng rối loạn. Đây là một sự sỉ nhục lớn đối với các chỉ huy Tây Bàng. Cuối cùng, sau khi cướp được một phần Skynet, bọn chúng đã tức giận dồn toàn bộ tài nguyên Skynet để truy quét, vây đổ từ mọi phía, dùng bốn đạo quân để vây chặt hắn trong hẻm núi. Cuối cùng, toàn bộ doanh quân của Tiểu Nê Thu tự biết khó lòng thoát thân, đã ôm bom hạng nặng, lợi dụng địa hình ẩn nấp, và bằng mọi cách xông thẳng vào đám đông quân Tây Bàng. Gần một nghìn người đã gây ra tổn thất lớn cho đối phương trong những cuộc tấn công tiếp theo.

Dưới bầu trời ngập tràn tên lửa và thiên thạch bay lượn, phía chân trời xa xăm hắt lên vầng sáng đỏ rực như máu. Từng binh đoàn, vô số bóng người binh sĩ, cứ thế phản chiếu ánh sáng mà tiến lên, dốc hết sức mình ngăn chặn bước tiến của đại quân Tây Bàng cuồn cuộn.

Anh linh của họ đã hòa làm một thể với từng tấc đất dưới chân.

Có lẽ nhiều năm sau, khi hòa bình trở lại và những người trẻ tuổi lớn lên trên mảnh đất này, họ sẽ mê mải với những trung tâm giải trí mọc lên tại đây mà quên lối về, nhưng lại thờ ơ đi qua những tháp bia tưởng niệm, thậm chí không còn nhớ ai đã từng bảo vệ vùng đất này.

Thế nhưng, tất cả những gì họ đã chiến đấu quên mình vì nó vẫn tồn tại trong dòng chảy thời gian, không hề thay đổi chút nào.

Những người vĩ đại xưa nay không cần những lễ tế hậu trường, bởi vì sự hy sinh của họ sẽ mãi mãi được ghi nhớ.

"Đi thôi, Vương nữ điện hạ! Chỉ có Người rời đi, quân đội hậu phương mới có thể rút lui!" Bên tai Nolan vang lên giọng của Thiếu tá Milala. Nữ sĩ quan trẻ tuổi này, chỉ huy một đội cận vệ, sở hữu sự quả quyết và dũng cảm không kém bất kỳ sĩ quan nam giới nào.

Thế nhưng, Nolan hiểu rằng lời nói "chỉ khi nàng rút khỏi, quân đội trên cao nguyên mới rút lui" chỉ là một cái cớ. Hơn nửa, thực tế là họ sẽ không rút lui.

Sư đoàn của Bentley, quân đoàn của Hollande, và những sĩ quan chỉ huy các đội quân thuộc Đoàn Kỵ sĩ Thanh niên Hoàng gia – tất cả họ đều không hề có ý định rút lui. Họ ở lại làm đội bọc hậu, muốn cố gắng kéo dài thời gian cầm chân quân Tây Bàng đủ lâu, đủ để Nolan có thể di chuyển đến khu vực an toàn, và đủ để các quân đoàn quyết chiến hoàn thành bố trí chiến lược.

Đối mặt với những đợt tấn công điên cuồng dốc toàn lực của Tây Bàng, họ đang từng tấc từng tấc chôn vùi trong ánh lửa và tiếng nổ. Thế nhưng, đó chỉ là sự biến mất của thân thể, còn ý chí của họ sẽ vĩnh viễn khiến những kẻ đã phát động cuộc chiến này phải kinh hồn bạt vía.

***

"Tình báo đã được thu thập. Binh lực trên cao nguyên Long Thủ không nhiều, chỉ có chưa đầy ba mươi sư đoàn. Quân Ưng Quốc đã bố trí chủ lực của họ ở phía sau cao nguyên Long Thủ, trong khu vực cách cao nguyên vài trăm cây số. Có thể khẳng định, Long Thủ cao nguyên chỉ là kế dụ địch của Ưng Quốc!" Tại tổng bộ chỉ huy Tây Bàng trên Phí Viễn Tinh, Tham mưu trưởng báo cáo với Vương tử Erde.

Ở phía sau khu vực tấn công chính của Tây Bàng tại cao nguyên Long Thủ, các khu vực Milvige, Portree và dưới lòng đất đều nhận được tin tức về việc quân Ưng Quốc điều động binh đoàn. Vương tử Erde nhìn những tin tình báo trong tay, một lần nữa cảm thấy khâm phục Giang Thượng Triết từ tận đáy lòng. Quân Ưng Quốc đã điều động binh lực từ khắp các tiền tuyến. Giang Thượng Triết ý đồ dùng những binh lực "bí mật rút ra" này để thực hiện một chiến dịch bao vây, nhưng đây cũng là một kế hoạch "được ăn cả ngã về không". Bởi vì một khi quân Tây Bàng đứng vững, những chiến tuyến suy yếu do Ưng Quốc điều động binh lực sẽ lộ rõ. Hậu quả của việc lộ rõ đó là gì, tự nhiên là việc mất đi hậu phương và tự tan rã mà không cần chiến đấu.

Do sự xâm lược của Manstein tại tinh khu Milan, Giang Thượng Triết và các cấp chỉ huy tối cao như Feberes đã đặt toàn bộ chiến lược "Souza – Tây Bàng" xuyên phá Ưng Quốc vào chiến dịch Phí Viễn Tinh này.

Đây là thế "chó cùng đường giứt giậu", chỉ khác ở chỗ ai sẽ là con dã thú.

Cho đến bây giờ, Vương nữ Ưng Quốc vẫn chưa thể rút khỏi cao nguyên. Như vậy, họ đã biến cao nguyên Long Thủ thành một cái ao để vây bắt cá. Rồi sẽ có ngày họ tóm được con cá lớn là Vương nữ.

"Vậy thì không cần bận tâm quá nhiều. Dốc toàn lực tấn công cao nguyên Long Thủ, tiêu diệt toàn bộ quân Ưng Quốc tại đó và bắt lấy Vương nữ của chúng."

Thế cục đã trở nên rõ ràng. Mọi mưu lược đều đã lộ diện: Quân Ưng Quốc đã giăng một vòng vây đánh khổng lồ. Lúc này, con đường duy nhất trước mặt Vương tử Erde là bắt giữ Vương nữ, sau đó mở một trận quyết chiến với quân Ưng Quốc ngay tại cao nguyên Long Thủ.

Chỉ cần Vương nữ nằm trong tay, Vương tử Erde liền có thể hoàn toàn đánh bại Giang Thượng Triết, gióng lên tiếng chuông tang cho Ưng Quốc, và tự tay nắm giữ tất cả.

Hắn còn có một suy nghĩ thầm kín: khi Ưng Quốc bị chiếm lĩnh hoàn toàn, vùng lãnh thổ này cùng với các tinh hệ Kachno và Venus phía sau đều sẽ trở thành chiến lợi phẩm của Tây Bàng. Đến lúc đó, khi họ là những người trực tiếp đánh bại chủ lực Ưng Quốc, là những người gióng lên tiếng chuông tang, Tây Bàng sẽ giành được địa vị cực cao trong liên minh các quốc gia phe Trục, không chỉ trong vùng tinh vực này mà còn thu được lợi ích lớn hơn trên toàn cục.

***

Ky Giáp của Lục Minh lao lên, dốc toàn lực tung ra một nhát chém cực kỳ hiểm ác về phía Ky Giáp của Lợi Xuyên Bắc. Lưỡi đao sóng xung kích cao tần của hắn còn chưa kịp tiếp cận Lợi Xuyên Bắc năm mét thì đã b��� vài đạo phi nhận hình trăng lưỡi liềm tranh nhau chặn đứng. Sức mạnh kinh người của lưỡi đao Ky Giáp Lục Minh, vốn có thể bổ đôi một chiến hạm, vẫn tiếp tục lao tới thêm một đoạn trong sự đón đỡ của bốn đạo phi nhận đang hội tụ, cho đến khi đà tấn công dừng lại. Đột nhiên, các phi nhận bật trở lại, Ky Giáp của Lục Minh bị đánh bay xa chừng mười mét, rơi xuống đất và cày xới tạo thành một rãnh đất dài.

Bảy đạo phi nhận vờn quanh Ky Giáp của Lợi Xuyên Bắc. Những phi nhận này, theo bước tiến công của hắn, đã phá hủy hết trận địa này đến trận địa khác, khiến hắn giống như một cơn bão đang càn quét không ngừng về phía trước.

Đương nhiên, theo sát Lợi Xuyên Bắc là quân đoàn Ky Giáp do hắn chỉ huy. Mỗi khi hắn được dùng làm mũi nhọn để công thành, tiến hành những đợt đột kích xuyên phá, thì bất kể quân Ưng Quốc có huy động bao nhiêu trang bị hạng nặng để kháng cự, tuyến phòng thủ cũng nhanh chóng bị chọc thủng.

Lợi Xuyên Bắc tiến đến đâu, Lục Minh cùng Sư đoàn 64 lại chặn đứng đến đó. Thế nhưng, tình thế không mấy lạc quan.

Ngay khi Lục Minh vừa tiếp đất, hai đạo phi nhận lập tức đuổi theo, lao về phía vị trí hắn vừa rơi. Loại phi nhận của Ky Giáp Lợi Xuyên Bắc này thuộc về công nghệ tiên tiến "Kiến Càng". Trên chiến trường, quân Ưng Quốc đã được chứng kiến sức mạnh khủng khiếp của chúng. Các phi nhận có thể tự do bay lượn trong phạm vi một kilomet quanh hắn, được tạo thành từ vật liệu siêu việt ngoài sức tưởng tượng, cắt kim loại dễ dàng như dao nóng cắt bơ, lại hoàn toàn không sợ nhiệt độ cao. Hai phi nhận có thể cắt trực tiếp một tháp tên lửa thành hàng chục mảnh. Những tháp cao và pháo binh hạng nặng đều biến thành đống đổ nát phía sau bước tiến của vị đại tướng Tây Bàng này. Ky Giáp thông thường của Ưng Quốc căn bản không thể nghĩ đến việc tiếp cận gần hắn.

Giữa không trung, đột nhiên lóe lên hai luồng điện lưới màu xanh lam tựa như rắn điện, đánh trúng và đánh bay các phi nhận của Lợi Xuyên Bắc. Xà Thanh Thư và Đường Tư Nam, với hai chiếc Ky Giáp được trang bị súng trường bắn tỉa cồng kềnh, nhanh chóng nạp lại van năng lượng. Ky Giáp của Wilson và Ivan Rover lần lượt tiến đến hai bên Lục Minh, mở rộng lồng phòng hộ. Những đợt pháo năng lượng từ Ky Giáp Tây Bàng tức thì bắn tới, tạo ra những chuỗi lửa giận dữ trên lớp vỏ bảo vệ. Lâu Lương Vũ điều khiển Ky Giáp của mình tiến lên, cánh tay robot siết chặt lấy Ky Giáp của Lục Minh. Lực đẩy phản lực từ cửa phun phụt ngược chiều, nhấc bổng hai chiếc Ky Giáp và nhanh chóng lùi lại, ý đồ thoát khỏi phạm vi một kilomet quanh Lợi Xuyên Bắc – đó là giới hạn hoạt động của phi nhận.

Lợi Xuyên Bắc liếc mắt một cái. Từ trong số các phi nhận đang tàn sát quân Ưng Quốc, hắn lại rút ra thêm hai đạo, hợp cùng hai đạo trước đó, bốn phi nhận cùng lúc tấn công cả bốn người, bao gồm Lục Minh.

Ky Giáp của Ivan Rover và Wilson vừa chạy vừa mở rộng tấm chắn, ngăn chặn những luồng đạn năng lượng thỉnh thoảng nổ tung trước mặt, đồng thời đuổi theo Lâu Lương Vũ và Lục Minh. Thế nhưng, đối mặt với bốn đạo phi nhận đang lao tới cực nhanh, ba người, kể cả Lâu Lương Vũ, đều cảm thấy sống lưng lạnh toát. Lần này, Lợi Xuyên Bắc đã tăng cường điều khiển phi nhận, khiến chúng có tốc độ nhanh hơn, góc độ càng hiểm hóc hơn, đến mức họ căn bản không thể nắm bắt được quỹ đạo của chúng. Ngay cả khi có thể nắm bắt, trong tay họ cũng không có bất kỳ vũ khí nào đủ sức ngăn cản uy lực của loại phi nhận đó. Chỉ có khẩu súng trường bắn tỉa cỡ lớn trong tay Đường Tư Nam và Xà Thanh Thư mới có thể đẩy lùi phi nhận, nhưng điều đó đòi hỏi kỹ thuật bắn quá phi thường. Hơn nữa, những khẩu súng trường bắn tỉa tiêu hao lớn này có hệ thống thay đổi điện dung và van năng lượng phức tạp hơn, tốc độ bắn chậm, thường khó lòng cứu nguy kịp thời.

Một số Ky Giáp Ưng Quốc nằm trên quỹ đạo của các phi nhận đã bị cắt đôi, thân thể tách rời, trượt ngã sang một bên, theo sau là hàng loạt vụ nổ.

Lục Minh lấy lại thăng bằng, một lần nữa nắm chặt cần điều khiển. Ky Giáp của hắn dùng hai tay đẩy mạnh xuống đất, thoát khỏi sự yểm hộ của Lâu Lương Vũ, che chắn phía trước Ky Giáp của Ivan Rover và Wilson. Hai thanh đao đặc chế của gia tộc Rand, vốn được đeo ở lưng Ky Giáp, đồng thời tuốt khỏi vỏ. Song đao múa may trước mặt, tạo thành một lá chắn không gian. Bốn đạo phi nhận trong tiếng va chạm chói tai đã bị đánh bật ngược trở lại, hoàn toàn bị hắn chặn đứng.

Nhưng lực xung kích còn sót lại đã khiến Ky Giáp màu xanh lam của hắn bị hất văng về phía sau, va vào ba chiếc Ky Giáp đằng sau. Cả bốn Ky Giáp lảo đảo lùi về.

Dường như không hề tức giận dù liên tục không thể giết chết nhóm người Lục Minh, Lợi Xuyên Bắc đã thu hồi các phi nhận đang xoáy tròn trên trời. Lúc này, hắn đã vượt qua một tuyến phòng thủ, tiến vào phía sau lưng đại đa số binh sĩ Ưng Quốc. Các phi nhận lao vào đó, tàn sát khắp nơi, khiến toàn bộ trận địa bùng nổ từng đợt ngút trời.

Hắn dường như không hề vội vàng giải quyết nhóm Lục Minh, mà lại thích thú hơn khi trong quá trình đột phá, hắn có thể có một nhóm đối thủ để giao đấu... Cảm giác đó, thay đổi như là... một thú vui giải khuây!

Lục Minh một lần nữa điều khiển Ky Giáp từ mặt đất đứng dậy. Chứng ki��n Lợi Xuyên Bắc đang tàn sát trận địa phe mình, các thành viên trong đội phía sau đều tức đến đỏ mắt. Ivan Rover gầm lên, "Hắn đang trêu ngươi chúng ta đấy ư... Liều chết với hắn!"

Lục Minh vội vàng quát dừng họ lại. Hắn bình tĩnh nhìn bộ Ky Giáp của Lợi Xuyên Bắc, đang thản nhiên tàn sát quân mình, rồi nói: "Hắn cố ý làm những việc này, để dụ chúng ta phá vỡ đội hình, lao vào liều chết với hắn... để rồi hắn có thể dễ dàng giải quyết chúng ta hơn..."

Lâu Lương Vũ khó tin cất lời, "Bộ Ky Giáp của hắn mạnh mẽ đến vậy, rõ ràng toàn bộ tính năng đều vượt trội hơn chúng ta. Hắn muốn giết chết chúng ta chẳng phải rất dễ dàng sao? Tại sao còn phải làm những chuyện này?"

Lục Minh nhìn thẳng về phía đó, nói: "Lời giải thích duy nhất là hắn thực sự chiến đấu với chúng ta không hề nhẹ nhàng như vẻ ngoài, hoặc là, cách phối hợp của chúng ta đã khiến hắn nhận ra rằng việc giải quyết chúng ta rất có thể sẽ khiến hắn phải trả giá đắt... Mà hắn còn có một chuyện quan trọng hơn, Ky Giáp của hắn không thể chịu một cái giá như vậy."

Mọi người bừng tỉnh. Lời giải thích của Lục Minh là hợp lý nhất. Một cường giả như Lợi Xuyên Bắc, đương nhiên sẽ không làm cái chuyện lâm trận khinh địch tự chôn mình. Việc hắn bày ra thái độ trêu chọc thực ra là bởi vì đội chiến đấu lấy Lục Minh làm chủ lực này có thực lực vượt quá dự liệu của hắn. Có lẽ hắn có thể cưỡng ép tiêu diệt họ, nhưng Ky Giáp tiên tiến nhất của Tây Bàng chắc chắn sẽ bị tổn hại. Mà tại thời khắc này trên chiến trường, những tổn hại như vậy rất khó được chữa trị hay bù đắp trong thời gian ngắn.

Một đại tướng Tây Bàng muốn dựa vào Ky Giáp mạnh mẽ của mình để tạo ra ưu thế chiến thuật, sao có thể lại mắc sai lầm ở đây.

"Vậy chúng ta phải làm gì bây giờ?" Wilson bực bội hỏi, "Mặc dù điều này ít nhiều khiến tôi không quá nản lòng, nhưng kết quả từ các cuộc giao chiến đến giờ là chúng ta thực sự không thể chặn được hắn... Bị ép liên tục phải lùi bước, đó cũng là sự thật... Nếu cứ để hắn tiếp tục như vậy, e rằng Lợi Xuyên Bắc chẳng mấy chốc sẽ đâm thẳng vào trái tim của chúng ta..."

Khi Wilson đang nói, sắc mặt mọi người trên màn hình thông tin của tiểu đội đều đồng loạt trở nên tái nhợt và nghiêm trọng. Hắn nhận ra có điều gì đó, vừa định hỏi, thì Đường Tư Nam đã lên tiếng trước với vẻ khó hiểu: "Radar hiển thị, một đơn vị quân ta lúc này đang ở ngay phía sau chúng ta, với các dấu hiệu nhận dạng của Sư đoàn Bảy, Sư đoàn Chín và Sư đoàn Mười Bốn..."

"Đó là... Cánh quân thứ nhất hộ tống Vương nữ điện hạ!"

"Vừa có báo cáo tình hình chiến sự trực tiếp truyền về: Khu vực Wolfen đã hoàn toàn thất thủ, quân Tây Bàng đổ bộ số lượng lớn tại đó. Đường lui của chúng ta đã bị cắt đứt..."

"Tuyến phòng thủ đã hoàn toàn thất thủ, cả hai mặt đông và tây đều bị đột phá..."

Xà Thanh Thư nhắc đến những tin tức tình hình chiến sự mà Skynet đã công bố cho tất cả các đơn vị trên cao nguyên Long Thủ. Khi đọc đến đây, tất cả mọi người đều cảm thấy trái tim như chìm vào vũng lầy, nghẹt thở không nói nên lời.

Hạm đội Tây Bàng trong vũ trụ nổ súng, và tuyến Skynet vừa được thiết lập lại một lần nữa bị phá hoại. Nó chỉ tồn tại chưa đầy mười phút rồi lại bị ngắt kết nối.

Thế nhưng, những tin tức được truyền đi đó đã không khác gì một nhát búa tạ, giáng thẳng vào trái tim của tất cả các đơn vị quân đội trên cao nguyên Long Thủ.

Lục Minh xuyên qua mặt kính mũ giáp, nhìn về phía xa, nơi dãy núi, lòng chảo và khu vực bình nguyên liên tiếp bùng lên những chùm sáng nổ không ngừng, tựa như cảnh tượng tận thế.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.