Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà Quý Tộc - Chương 162: Một đám người điên

Đây là một hạm đội tàu ngầm vũ trụ đang tuần tra trên tuyến đường rộng lớn, là kết quả của chiến dịch phong tỏa không phân biệt đối tượng do Tây Bàng phát động. Những con tàu ngầm này, như những bóng ma lướt đi trong các tuyến đường, tấn công bất kỳ tàu thuyền nào đi qua, dù chúng có đến từ Ưng Quốc hay là của các quốc gia trung lập, hoặc tàu công cộng, vì những con tàu này cũng có thể bí mật vận chuyển vật tư cho người Ưng Quốc.

Trên tuyến đường này, đã có hơn sáu trăm triệu tấn tàu thuyền bị nhấn chìm. Đây vẫn là niềm tự hào của cánh quân "Sói Cô Độc" của Tây Bàng. Cánh quân Sói Cô Độc là một trong năm hạm đội tàu ngầm được Tào Sư Đạo của Tây Bàng phái đi để phá hoại giao thương với Ưng Quốc. Hạm đội tàu ngầm này thuộc về cánh quân đó. Dưới quyền cánh quân này, tổng cộng có ba mươi sáu hạm đội tương tự như vậy, phân bố khắp các không vực, chuyên săn lùng tất cả thương thuyền và tàu vận tải không có tuần dương hạm hộ tống.

Dù là một con tàu khách đầy ắp hành khách, trong đó có một cậu bé đang tươi cười với mẹ mình, hay một con tàu hàng của quốc gia khác, với thủy thủ đoàn chấp nhận chuyến đi đầy rủi ro để kiếm thêm chút tiền lương nuôi sống gia đình trong thời buổi loạn lạc này, tất cả đều sẽ biến thành tro bụi sau khi binh sĩ tàu ngầm Tây Bàng nhấn nút phóng vũ khí.

Lúc này, những luồng sáng hủy diệt rực rỡ mà họ bắn ra đang từng bước nuốt chửng một chiếc khu trục hạm của Ưng Quốc. Quanh chiếc khu trục hạm này, vô số mảnh vỡ và xác tàu thuyền trôi nổi rải rác. Trong đó, một mảnh vỏ tàu, có thể nhận ra là phần còn sót lại của một khoang thuyền, bị chùm năng lượng xé toạc với những vết cháy đen, dường như vẫn còn vương lại hơi nóng bỏng rát. Bên trong mảnh vỡ đó, có những hình hài người đã hóa than đen, trông như đang cuộn mình trốn tránh khi còn sống.

Chiếc khu trục hạm đang bảo vệ phía sau một chiếc tàu hàng. Thực ra, đây là một đội vận tải được ba chiếc khu trục hạm hộ tống, nhưng hai chiếc khu trục hạm cùng các tàu vận tải khác đã bị phá hủy bởi cuộc tấn công ngư lôi bất ngờ của người Tây Bàng trước đó.

Sở dĩ chiếc khu trục hạm kia, dù đang cố gắng bảo vệ tàu hàng, vẫn chưa gặp phải số phận tương tự, là vì những tàu ngầm vũ trụ này muốn thử bắt giữ hai con tàu đó, hòng thu thập được tình báo và vật tư giá trị về người Ưng Quốc. Đương nhiên, cũng có thể do những binh sĩ tàu ngầm vũ trụ này muốn tìm kiếm chút thú vui, để thưởng thức cảnh người Ưng Quốc giãy giụa trước mắt họ.

Trong tình huống bình thường, tàu ngầm vũ trụ không thể nào đ��i đầu trực diện với khu trục hạm. Nhưng chiếc khu trục hạm của Ưng Quốc này đã trúng một quả ngư lôi, một nửa vũ khí trên tàu đã bị phá hủy. Tàu ngầm vũ trụ Tây Bàng càng vui mừng hơn khi tiêu hao nốt hy vọng cuối cùng của đối phương.

"Đồ kh��n nạn!" Hạm trưởng Alto của khu trục hạm không ngừng chỉ huy các pháo thủ sử dụng những khẩu pháo còn có thể hoạt động để phản công. Hệ thống điều khiển chính của chiến hạm đã hư hỏng, các ụ pháo chủ yếu chỉ có thể dựa vào pháo thủ thao tác bằng tay để chiến đấu. Thế nhưng, Alto vẫn không ngừng nhìn qua cửa sổ mạn tàu, chứng kiến các ụ pháo bị hỏa lực Tây Bàng bắn nát thành những hạt mưa lửa tung tóe.

Alto liên tục chửi rủa, dù anh tự nhủ không được thể hiện sự yếu đuối trước mặt người Tây Bàng, nhưng nước mắt vẫn không kìm được lăn dài trên gương mặt thất thần. Những khuôn mặt tươi trẻ cùng giọng nói huyên náo của những người lính trẻ trên chiến hạm, dường như vẫn còn vương vấn trước mắt, bên tai anh. Có họ ở đây, chiếc chiến hạm dãi dầu sương gió này luôn đầy ắp tiếng cãi vã. Anh vẫn luôn mong họ trưởng thành hơn, có được khí chất trầm ổn của một quân nhân. Nhưng suy nghĩ của thế hệ cũ như anh, lại thật khó thể hiện trên những người trẻ tuổi này. Vì thế, cuối cùng anh cũng chỉ có thể bất đắc dĩ mắng vài câu "Thằng nhóc con", dùng vẻ mặt nghiêm túc để kìm hãm sức sống của họ, mong họ hiểu thế nào là trưởng thành. Thế nhưng, hiện tại, nhìn từng người họ đối mặt với hỏa lực của Tây Bàng, tim anh như bị dao cắt.

"Đều là con ngoan, bọn họ đều là con ngoan!"

"Tại sao cuộc chiến tranh như vậy lại bắt những người trẻ tuổi chúng ta phải gánh chịu? Họ đáng lẽ ra phải được sống trong một hoàn cảnh hòa bình, trong lòng ấp ủ một cô gái xinh đẹp, và làm những công việc mà họ yêu thích mới phải chứ!"

Alto đích thân ngồi vào ụ súng xoay tròn. Anh dùng mu bàn tay gạt đi nước mắt nóng hổi, tay nắm chặt cần điều khiển. Mỗi lần nạp đạn lùi về, đều truyền đến một trận rung động. Trong tiếng rung động khi anh liên tục ấn cò pháo để nạp đạn và khai hỏa, những khẩu pháo năng lượng đã trút cơn thịnh nộ rực lửa của anh vào những kẻ Tây Bàng đang chế giễu chiến hạm của họ ngoài vũ trụ.

Rầm rầm rầm rầm!

Tấm chắn năng lượng của một chiếc tàu ngầm Tây Bàng chuyển sang màu da cam, rất nhanh người Tây Bàng đã phát hiện ra mối đe dọa từ ụ súng này. Alto nhìn thấy một khẩu pháo chủ lực của tàu ngầm chuyển hướng về phía vị trí ụ pháo của anh.

Rầm rầm rầm rầm!

Cứ nghĩ rằng như vậy là có thể dọa được người Ưng Quốc, phá vỡ ý chí của họ sao?

Alto nhắm mắt lại. Anh biết trong tiềm thức, mình sắp đi theo vết chân của không ít binh sĩ trên chiến hạm này, nhưng trong lòng anh không có sợ hãi, chỉ có sự uất ức, phẫn nộ và một tia giải thoát.

Chợt, mấy chiếc tàu ngầm Tây Bàng, những kẻ vừa coi họ như đồ chơi, đột nhiên lóe lên ánh lửa, như thể bị một bàn tay khổng lồ của Tạo hóa siết chặt, bất ngờ bị cắt đôi giữa không gian.

Vài luồng đạn năng lượng khác, nhanh đến mức gần như không thể thấy rõ quỹ đạo, lại lóe lên lao tới. Vòng bảo vệ của tàu ngầm Tây Bàng chỉ kịp lóe lên vô vọng rồi tan vỡ, thân hạm đột nhiên lệch hướng, sau đó xảy ra biến đổi kinh hoàng. Như thể bị một cú đánh cực mạnh đập tan đồ chơi xếp gỗ, thân hạm sụp đổ.

Các tàu ngầm vũ trụ còn lại không kịp ứng phó.

"Chúng ta bị đánh l��n rồi!"

"Đó là... Cái gì vậy!?"

Hạm đội tàu ngầm vũ trụ cuối cùng cũng phát hiện ra nguồn gốc của cuộc tấn công. Trong khoảnh khắc đó, tất cả đều trợn mắt há mồm.

Dưới ánh sáng lấp lánh từ những vì sao xa xôi, từng chiếc chiến hạm, mang phong cách tác chiến khác biệt hoàn toàn so với trước đây của họ, nhưng rõ ràng vẫn là chiến hạm mang cờ hiệu Ưng Quốc, uy nghi xuất hiện trong không gian trước mắt. Gần Khuê Nhân Tinh Môn, những phản ứng nhảy vọt liên tiếp xảy ra, như mặt nước hồ bị mưa rào đêm hè đánh, tạo nên hàng ngàn hàng vạn gợn sóng năng lượng khuấy động.

Một hạm đội chiến đấu ——

Một hạm đội chủ lực —— đang dàn trận ngay trước mắt họ. Những thiết giáp hùng vĩ cùng kết cấu thân tàu được tối ưu hóa để bộc phát sức mạnh, khiến chúng trông như những chiến binh viễn cổ vừa xuất hiện.

Chỉ huy trưởng hạm đội tàu ngầm vũ trụ biết rằng họ đã mắc phải sai lầm nghiêm trọng, một sai lầm quá sức tưởng tượng. Ngay lập tức, anh ta hét lớn: "Kích hoạt hệ thống 'Ảo ảnh' ngay lập tức! Tàng hình! Toàn bộ tàng hình!"

Vỏ ngoài của những chiếc tàu ngầm còn lại bắt đầu mờ đi một cách khẩn cấp, nhưng đã không kịp. Chưa đợi mức độ tàng hình bao phủ toàn bộ chiến hạm, vô số luồng sáng đã cắt đứt ngang những con tàu ngầm này.

Alto không thể tin vào mắt mình. Thế nhưng, lúc này, tất cả mọi người trên chiếc khu trục hạm và tàu hàng bên cạnh đều vỡ òa trong tiếng hoan hô lớn.

Họ liều mình lao tới bên cửa sổ, để nhìn kỳ tích hiển hiện ngay trước mắt.

"Đó là một hạm đội! Hạm đội của chính chúng ta, của Ưng Quốc! Trời ạ, hạm đội này xuất hiện bằng cách nào vậy?"

Alto chợt nhận ra rằng, lẽ ra tất cả chiến hạm chủ lực của Ưng Quốc hiện giờ đều đang bị chôn vùi tại khu vực Phí Viễn Tinh. Vậy tại sao lại có một hạm đội chủ lực như thế này?

Thế nhưng, rất nhanh, khi nhìn thấy tín hiệu nhận dạng được phát ra từ hạm đội đó, anh lập tức sững sờ như tượng.

Lâm Tự Quân.

Đến rồi.

"Theo báo cáo từ Hạm trưởng Khu trục hạm mà chúng ta vừa giải cứu, họ đang trên đường vận chuyển một lô hàng tiếp tế đến Phí Viễn Tinh. Tại Phí Viễn Tinh, vì tình hình chiến sự không rõ ràng ở khu vực Milan Tinh, họ đã quyết định đánh một trận quyết chiến với người Tây Bàng." Lý Tình Đông đã báo cáo tình báo mới nhận được cho toàn hạm đội. "Các hạm đội tàu ngầm vũ trụ đó đã quá mức tham lam muốn chặn bắt tàu của chúng ta, nên đã lộ ra hành tung và không kịp phản ứng hay chạy trốn. Chúng ta đã thu được tình báo rất quan trọng từ một chiếc hạm chỉ huy của họ..."

Lâm Hải cùng một nhóm người tại trung tâm chỉ huy số Đông Tuyết, tất cả đều mặc quân phục, đang ngồi quanh một chiếc bàn dài. Bên cạnh hoặc phía sau họ, từng màn hình nổi lơ lửng, hiển thị hình ảnh của các tướng lĩnh chỉ huy từng hạm đội.

Lý Tình Đông, trong bộ quân phục thượng úy tôn lên những đường cong nổi bật, nhìn về phía Lâm Hải. Đôi mắt xanh thẳm của nàng thoáng hiện một tia u tối. "Vương nữ điện hạ đang đốc quân tại Long Thủ Cao Nguyên. Kế hoạch vây công Long Thủ Cao Nguyên, vây chết điện hạ Nolan của người Tây Bàng, giờ đây đã đến thời khắc quan trọng nhất. Hạm đội thứ nhất, vốn phụ trách phòng thủ Wolfen Trụ Vực, đã nổi loạn và b�� trốn khỏi khu vực phòng thủ dự kiến. Hiện tại, người Tây Bàng đã bắt đầu phong tỏa đường lui của Long Thủ Cao Nguyên bằng không quân! Cuộc chiến ở Phí Viễn Tinh, từ giờ trở đi, mỗi một bước đều là mấu chốt!"

Nghe lời Lý Tình Đông, toàn bộ giới lãnh đạo cao cấp của Lâm Tự Quân đều xôn xao lo lắng.

Lâm Hải ngẩng đầu lên: "Chiến dịch không quân đã bắt đầu được bao lâu rồi?"

"45 phút trước!"

"Một chiến dịch không quân quy mô lớn như vậy, thông thường không thể kết thúc trong vòng bốn tiếng." Trung tướng Ormla quả quyết nói, với kinh nghiệm phong phú của mình.

Lâm Hải gật đầu: "Chúng ta còn cách Phí Viễn Tinh bao xa về thời gian?"

"Nếu toàn tốc tiến về phía trước, hạm đội tiên phong cần bảy tiếng để đến nơi!"

Mọi người liền bật ra tiếng than thở, vò cổ tay. Bảy tiếng nữa, thì còn gì nữa mà cứu vãn!

"Thời gian quá dài. Có cách nào để rút ngắn khoảng cách này một cách tối đa không?"

Lời Lâm Hải nói không phải dành cho mọi người, mà anh đang nhìn về phía một đứa trẻ giống như búp bê sứ đứng trước mặt.

Đứa trẻ trông khỏe mạnh, thoạt nhìn không khác gì một con người bình thường. Thế nhưng tất cả những người ở đây đều biết, đứa trẻ này được tạo ra từ lớp da mô phỏng chân thật và khung xương kim loại, với một lò phản ứng nhiệt hạch mini bên trong, có khả năng phát ra năng lượng không thua kém gì một cỗ Ky Giáp (Robot) hạng nhẹ.

David chớp mắt một cái. Đôi tay ngắn ngủn, thoạt nhìn ngoan ngoãn, giờ đây lại điêu luyện gõ nhẹ trên bàn, miệng thì tuôn ra một loạt tính toán: "Có thể truyền tống thông qua tinh môn dân dụng của Phí Viễn Tinh. Tinh môn dân dụng gần nhất là Cảng Bordeaux, nhưng sau khi nhảy vọt, vẫn còn cần 0.57 giây ánh sáng để đến Phí Viễn Tinh. Nhưng nếu lợi dụng hiệu ứng tràn trắng của tinh môn Cảng Bordeaux, có thể tăng cường đáng kể khoảng cách nhảy vọt lần này, ước chừng ba tiếng là có thể đến Phí Viễn Tinh. Cụ thể, chỉ cần điều chỉnh thông số phát ra của động cơ nhảy vọt cho toàn hạm đội là được!"

"Chúng ta có thể nhảy vọt đến gần nhất là bao nhiêu?" Lâm Hải không muốn lãng phí dù chỉ một giây, một khoảnh khắc.

"Dù là khoảng cách gần bao nhiêu cũng được, thậm chí có thể nhảy vọt thẳng đến khu vực vũ trụ cách bầu trời Phí Viễn Tinh một nghìn cây số. Nhưng như vậy chắc chắn sẽ đâm sầm vào hạm đội của người Tây Bàng... hoàn toàn không có thời gian phản ứng!"

"Là ở chỗ đó."

"Hả?" David quay đầu lại. Lúc này, dù là những người quanh bàn hay vô số tướng lĩnh trên các màn hình nổi xung quanh, ánh mắt tất cả đều tập trung vào Lâm Hải.

Lâm Hải nhẹ nhàng vỗ tay lên bàn, như thể đã quyết định.

"Vị trí nhảy vọt của chúng ta, cứ định ở nơi đó!"

Sau một khoảnh khắc tĩnh lặng.

Trên màn hình, Chỉ huy trưởng hạm đội thứ nhất, Radial, nở một nụ cười cuồng dã. Trung tướng Ormla bên cạnh Lâm Hải lộ ra vẻ mặt vừa khó tin vừa phấn khởi. Trong toàn bộ phòng họp, những tiếng hô vang đầy phấn chấn và tán đồng nối tiếp nhau, hòa quyện thành một tràng.

Trên khuôn mặt David, vốn có thể mô phỏng hoàn hảo mọi cảm xúc, non nớt đến mức khiến người ta muốn cắn một cái, giờ đây ửng lên một tia hồng hào vì phấn khích. Cậu bé nhếch miệng cười: "Thật sự là một đám người điên..."

"Thế nhưng... ta yêu thích!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free