(Đã dịch) Tinh Hà Quý Tộc - Chương 168: Mục tiêu vẫn còn tồn tại
Đối với quân đội Tây Bàng ở Phí Viễn tinh mà nói, đây có lẽ là thời khắc sỉ nhục và lúng túng nhất của họ. Kể từ khi chiến tranh bùng nổ ở hệ Tam Duyên, quân đội Tây Bàng, trong các cuộc giao tranh với lực lượng Ưng Quốc, đã thể hiện rõ sức mạnh xâm lược vượt trội nhờ chế độ quân đội hiệu quả. Quân đội Ưng Quốc từng có lúc dưới gót sắt của họ phải thua tan tác, tháo chạy ngàn dặm, thậm chí để mất trực tiếp hai hành tinh chủ chốt trong hệ Tam Duyên.
Thế nhưng, sau khi hai hành tinh liên tục bị chiếm đóng, và khi quân đội Ưng Quốc dần trưởng thành qua từng đợt giao tranh, tại Phí Viễn tinh, người Tây Bàng đã cảm nhận được áp lực to lớn từ chiến dịch thứ ba này.
Trong cuộc chiến tranh vệ quốc này, người Ưng Quốc đã thể hiện khí phách và lòng dũng cảm đáng kinh ngạc, khiến đối phương phải kính phục. Dù biết rõ tuyến giao thông vũ trụ bị cắt đứt, binh lính tiền tuyến thiếu thốn lương thực, quân trang, và trang bị hư hại nghiêm trọng, nhưng họ vẫn có thể dựa vào số đạn dược và vũ khí ít ỏi để chống trả những đợt xung phong liên tục của quân Tây Bàng. Thậm chí cả Vương nữ, người kế vị ngai vàng, cũng ra trận. Sau đó, người Ưng Quốc càng thêm ngoan cường. Dưới làn hỏa lực oanh tạc sung túc của Tây Bàng, những trận địa trên đỉnh đồi đã bị cày xới nát tan hết lần này đến lần khác. Khi quân Tây Bàng đưa Cơ Giáp tiến vào càn quét trận địa, cho rằng lực lượng phòng thủ đã bị tiêu diệt gần hết, thì họ thường xuyên phát hiện trong những chiến hào bên dưới, có một vài binh sĩ Ưng Quốc vẫn nằm cuộn mình, tự buộc bom vào người, rồi dùng thân thể xương thịt mà leo lên phía chân của các Cơ Giáp địch...
Rất nhiều Cơ Giáp của Tây Bàng không bị phá hủy trong các trận đối đầu Cơ Giáp với người Ưng Quốc, mà lại bị những binh sĩ Ưng Quốc dũng cảm, không sợ chết ấy hủy diệt.
Trước khi cuộc chiến này nổ ra, Vương Hạ Erde từng tuyên bố với "Hắc Hoàng đế" rằng mình sẽ đổ bộ lên hành tinh thủ đô của Ưng Quốc vào mùa xuân năm sau, đồng thời mời hoàng đế ngự giá đến kinh đô huyền thoại bốn mùa như xuân ấy, để công bố tuyên ngôn chiến thắng trên đỉnh Lâu đài Windsor khi người Ưng Quốc phải cúi đầu xưng thần.
Tuy nhiên, khi tình hình chiến tranh xoay chuyển, và Vương nữ đã đích thân ra trận, Vương Hạ Erde không còn nhắc đến lời hứa về mùa xuân năm sau nữa. Thay vào đó, hắn lại một lần nữa cam đoan với Hắc Hoàng đế rằng Thất tướng Long Môn cùng binh đoàn của họ khi tham chiến sẽ là hòn đá cuối cùng, đặt lên lưng con lạc đà Ưng Quốc để nó hoàn toàn sụp đổ.
Thế nhưng, dù Tây Bàng đã dồn hơn mười triệu quân vào cuộc chiến, dù tàu ngầm vũ trụ xuất kích khắp nơi, cắt đứt và phong tỏa đường tiếp tế của Ưng Quốc bằng các cuộc tấn công không phân biệt, và dù Thất tướng Long Môn đã tham chiến, Ưng Quốc vẫn không sụp đổ như Vương Hạ Erde đã khẳng định, mà ngược lại, ngày càng ngoan cường hơn...
Một quân đội mà cả trang bị lẫn tiếp tế đều kém hơn hẳn phe mình, tại sao cho đến tận bây giờ vẫn chưa bị đánh tan tác bởi lực lượng áp đảo?
Đây là vấn đề mà toàn bộ giới quân sự cấp cao của Tây Bàng không thể không suy ngẫm.
Chẳng lẽ... chỉ vì cái mà người Ưng Quốc vẫn hô hào: "Đây là tinh không kiêu hãnh, là biển sao nơi anh hùng xuất hiện lớp lớp... Đây là quốc gia của họ, họ sẽ vì tự do và tín ngưỡng mà nguyện hiến máu tươi cho hào quang Ngân hà?"
Hiện tại, những cuộc tấn công dữ dội của người Ưng Quốc liên tiếp dội về từ khắp các hậu phương của Tây Bàng, nhiều sư đoàn bị tập kích bất ngờ, khiến họ tức thì phải gửi về vô số lời cầu cứu khẩn cấp. Trong Bộ Tư lệnh Tối cao Tây Bàng, Vương Hạ Erde nhận ra rằng, trong khi hắn đang dồn toàn bộ chủ lực về Cao nguyên Long Thủ, thì ở khắp các tuyến hậu phương, chiến sự kịch liệt đã bùng nổ. Dựa trên mức độ dữ dội của các trận chiến và lượng đạn dược được huy động, Bộ Tham mưu Tây Bàng đã tính toán rằng người Ưng Quốc đang triển khai một thế trận tổng tấn công quyết chiến.
Vương Hạ Erde hiểu rõ rằng mình đã rơi vào một vòng vây chữ U còn lớn hơn do Giang Thượng Triết giăng ra. Lúc này, toàn bộ Bộ chỉ huy của hắn cũng đã xuất phát, họ dự định dùng quân đoàn Gangpos tập kết ở khu vực Wolfen làm mũi tiên phong, đột phá về phía bắc. Trong quá trình này, một khi bắt được Vương nữ của Ưng Quốc, đó sẽ là đòn đả kích chưa từng có đối với người Ưng Quốc, và họ sẽ nắm giữ một quân át chủ bài quan trọng.
Quân đoàn của Vương nữ Ưng Quốc tấn công dữ dội, không màng sống chết. Nếu ra lệnh cho quân đội Gangpos kháng cự tiêu cực nhằm tránh làm tổn thương Vương nữ Ưng Quốc, có lẽ sẽ gây ra thương vong lớn cho quân đổ bộ Wolfen. Việc bắt được nàng giữa vòng vây bảo vệ trùng trùng điệp điệp của quân đội Ưng Quốc có lẽ chỉ có Thất tướng Long Môn mới có thể làm được.
Thực tế, bảy người đó đã ra tay.
Tuyến trận của quân đội Ưng Quốc đột nhiên hỗn loạn. Một cột điện quang khổng lồ, dữ dội phóng ra từ hai khẩu pháo lớn trên vai của một Cơ Giáp đặc biệt vừa xuất hiện, cắt đứt ngang eo quân đoàn Thứ Nhất của Nolan.
Và ở phía đông nam, một Cơ Giáp Hồng Long khổng lồ bắn ra vô số hồng quang, ngay lập tức gây ra thương vong nặng nề cho một Cơ Giáp đang đảm nhiệm nhiệm vụ chặn hậu tại vị trí đó.
Dưới sự yểm trợ của những vũ khí năng lượng đặc biệt có uy lực cực lớn này, các Cơ Giáp khác của Long Môn Đại tướng đã xâm nhập vào hàng ngũ quân đoàn Thứ Nhất từ mọi hướng, nơi chúng đi qua đều để lại một vệt dài hủy diệt. Những vệt hủy diệt này xé toang đội hình quân đoàn Thứ Nhất, mở rộng về phía trước như năm mũi dao nhọn, cấp tốc tiến thẳng đến vị trí của Vương nữ ở tiền tuyến.
Quân đoàn Thứ Nhất đang trong trạng thái xung phong tấn công. Sự tham chiến của các Long Môn Đại tướng đã tận dụng triệt để điểm yếu trong đội hình của họ, giống như vô số xoáy nước sinh ra trong một dòng chảy xiết, phân rã sức mạnh của dòng chảy, khiến nó tan tác tứ phía.
Các Long Môn Đại tướng ấy, như những cơn lốc xoáy giữa trận quân, dù Quân đoàn Thứ Nhất có sức mạnh của ba sư đoàn, vẫn bị họ gây ra sức tàn phá cực kỳ đáng sợ.
Khả năng cơ động của Cơ Giáp Long Môn Đại tướng cực kỳ đáng sợ. Dù đang bị mắc kẹt giữa trận địa quân Ưng Quốc, họ vẫn có thể trong vài phút xen kẽ và vượt qua hàng trăm mét, cận chiến với quân Ưng Quốc. Vì đây là ở chính đội hình của mình, quân đội Ưng Quốc không thể vận dụng vũ khí hạng nặng, còn vũ khí hạng nhẹ thì không thể gây ra bao nhiêu sát thương đối với những Cơ Giáp đặc chủng có tính năng xuất sắc của các Long Môn Đại tướng này.
Nếu Thất tướng Long Môn xem ba sư đoàn này là đối thủ để giao chiến, thì dù họ là các Cơ Giáp đặc chủng, cuối cùng cũng chỉ có thể rơi vào cảnh người chết, Cơ Giáp hủy. Nhưng họ không hề có ý định đối đầu trực diện với quân đoàn Thứ Nhất, mà chỉ muốn đột phá và bắt lấy chiếc Cơ Giáp màu đỏ của Vương nữ.
Với tiền đề đó, họ xông vào quân đoàn Thứ Nhất như vào chốn không người, đột phá tứ phía, xen ngang cắt dọc, khoảng cách tới Vương nữ ngày càng gần.
"Bảo vệ Vương nữ!"
"Bảo vệ Điện hạ! Tuyệt đối không thể để âm mưu của người Tây Bàng thực hiện được!"
Bên cạnh Nolan, các Cơ Giáp sư thuộc đoàn kỵ sĩ hoàng gia trẻ tuổi còn sót lại, sau khi nhanh chóng thống nhất kế hoạch, đã kéo cần điều khiển, hơn chục Cơ Giáp sư rời đội, dũng cảm không sợ chết xông vào các Long Môn Đại tướng đang áp sát.
Các Cơ Giáp bị phá hủy biến thành những đốm lửa cháy rực, lao vào hàng ngũ phe mình, gây ra những vụ nổ lớn. Có những Cơ Giáp có thể đã bị đánh trúng và tan tành ngay lập tức, thế nhưng giữa làn đạn dữ dội và những đường đao năng lượng nóng bỏng vung lên, các phi công Ưng Quốc vẫn không ngừng xông lên với khí thế tấn công mãnh liệt đó.
Ba chiếc Cơ Giáp Tây Bàng ở phía trước bị liên tiếp những lưỡi đao ánh sáng đỏ chém qua, thân máy hiện ra vết cắt nóng đỏ và đứt gãy. Cùng lúc đó, chiếc Hồng Cửu dáng vẻ thon dài của Nolan chống một chân máy xuống đất, nâng lên vô số đá vụn, dựa vào đó ổn định thân thể đang lao tới, rồi xoay người lại.
Lưỡi đao Plasma màu đỏ vạch một đường vòng cung hạ xuống.
Nolan, điều khiển Hồng Cửu, không còn xông lên phía trước mà xoay người đối mặt với các Long Môn Đại tướng đang từ năm phương vị tiến đến, không ngừng tiêu diệt Cơ Giáp và xe tăng của Ưng Quốc.
Đôi mắt xinh đẹp của nàng lóe lên một tia kiên quyết đến lạnh lùng. Nàng nhìn lên phía trên buồng lái, bên trong lớp kính bảo hộ có một van màu đỏ. Chỉ cần đập vỡ kính, nắm lấy tay cầm van, kéo hết cỡ, rồi nhập một dãy mật mã, chiếc Hồng Cửu này sẽ biến thành bom.
Thất tướng Long Môn âm mưu bắt giữ nàng, nhưng chuyện đó, ngay từ đầu đã là điều không thể.
Nolan điều khiển Cơ Giáp vung ngang lưỡi quang. Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng, nghênh đón số phận cuối cùng.
***
Trong chớp mắt, trên lưng Cơ Giáp của nàng rực sáng vô số đốm lửa. Toàn bộ binh sĩ Ưng Quốc đang tấn công đồng loạt nhìn về phía khu vực Wolfen. Trong ánh mắt kinh ngạc của họ, vô số hỏa lực và tên lửa từ quân đổ bộ Tây Bàng ở khu vực Wolfen đã bắn thẳng lên trời, dội vào không gian vũ trụ.
Những luồng hỏa lực này tập trung lại một chỗ, cực kỳ đồ sộ và đáng sợ, tạo thành cảnh tượng như thác lửa chảy ngược.
Đột nhiên, quân đội Ưng Quốc đang tấn công nhận ra điều gì đó, tất cả vũ khí tầm xa, không tiếc tiêu hao, đồng loạt nã pháo dữ dội về phía quân đổ bộ Wolfen.
Ngay sau đó, trên bầu trời, như một sự đáp trả, vô số hỏa lực cũng trút xuống đội quân đổ bộ Wolfen.
Giữa đất trời, một cục diện giao tranh dữ dội đã hình thành.
Ánh mắt vô số binh sĩ Ưng Quốc đều đổ dồn về phía bầu trời.
"Hỏa lực phòng không của Tây Bàng đột nhiên mạnh mẽ như vậy, chỉ có một khả năng! Quân đội Ưng Quốc đã đến!"
"Quân đổ bộ của Lâm Tự Quân đã tới!"
"Xin hãy bảo trọng!"
Sau một làn sóng hỏa lực yểm trợ từ trên trời giáng xuống, mọi người cuối cùng cũng thấy những "Sao Băng" rơi xuống từ không trung.
Rõ ràng những "Sao Băng" đó không phải tên lửa hay mảnh vỡ nào, chúng sáng rực hơn, không ngừng biến đổi quỹ đạo, né tránh những loạt đại bác phòng không bắn ra điên cuồng từ mặt đất. Đó chính là đội tiên phong đổ bộ. Không phải một đội quân quy mô lớn, mà chỉ là một đội nhỏ!
Nhưng tất cả mọi người đều hiểu, đội nhỏ này mang ý nghĩa gì!
Những đốm lửa sáng rực, liên tục đổi quỹ đạo đang hạ xuống kia, chính là Cơ Giáp! Đó là những chiến sĩ robot mạnh nhất của Lâm Tự Quân, họ đang lao tới!
Trong lúc mọi người đang ngóng trông nhìn lên, đột nhiên từ một nơi không rõ trên bầu trời, mấy luồng tia sáng cực kỳ mãnh liệt bắn ra. Những tia sáng này rõ ràng hiệu quả và mạnh mẽ hơn tất cả hỏa lực phòng không của Tây Bàng.
Vài luồng chùm sáng từ pháo binh hạng nặng bắn thẳng vào một trong những "Sao Băng" đang rơi trên bầu trời – đó chính là "Vận Mệnh", chiếc Cơ Giáp của Lâm Hải!
Trong khoảnh khắc biến cố đột ngột, chiếc Cơ Giáp "Vận Mệnh" của Lâm Hải, tượng trưng cho "Sao Băng" đó, đã nhanh chóng đổi hướng và chuyển quỹ đạo, né tránh hai luồng hỏa lực đầu tiên. Nhưng luồng thứ ba lại vừa vặn đánh trúng vào khoảng trống giữa hai bên khi hắn đang né tránh. Bất kể là tính toán hay dự đoán thời cơ, đều đạt đến độ chính xác kinh người.
Mọi người đều nhìn thấy trên bầu trời cao mấy nghìn mét, "Sao Băng" đó bị một phát hỏa lực bắn trúng, lóe lên những đốm sáng rồi dường như biến mất.
Nhìn từ mặt đất, đạn pháo chỉ làm lóe lên những đốm sáng khi bắn trúng, nhưng xét đến sự chênh lệch thị giác ở độ cao lớn như vậy, chắc chắn khoảnh khắc luồng hỏa lực kia trúng mục tiêu "Sao Băng" đã tạo ra uy lực cực kỳ đáng sợ.
Các nữ binh trong quân đoàn Thứ Nhất, che miệng lại. Các nam binh sĩ mắt đỏ hoe căm phẫn.
Trái tim Nolan đột nhiên chìm xuống, như rơi vào vực sâu băng giá từ một nơi cực cao. Cả người nàng lạnh toát, khiến năm ngón tay thon dài run rẩy tê dại.
Nàng cảm thấy một dự cảm cực kỳ chẳng lành!
"Pháo trọng lực đã bắn trúng mục tiêu thành công! Dựa trên phân tích năng lượng nhiệt và hình ảnh hồng ngoại, chiếc Cơ Giáp đó có mức độ tương đồng cao với "Vận Mệnh" – Cơ Giáp do Lâm Hải, Thống soái tối cao Lâm Tự Quân điều khiển, theo thông tin tình báo!"
Từ Bộ Tư lệnh Tối cao Tây Bàng, báo cáo đầy phấn khích vang lên rõ mồn một. Toàn bộ Bộ Tư lệnh Tây Bàng cũng đồng thời sôi trào.
Vương Hạ Erde tay nắm chặt chiếc gậy chống nạm vàng óng, nặng trịch, dậm mạnh xuống sàn. Hắn từ lâu đã ẩn nhẫn, giờ phút này cuối cùng cũng cất tiếng cười lớn đầy sảng khoái: "Pháo trọng lực vốn là loại vũ khí phòng không hiệu quả do chúng ta mới phát triển, để tránh người Ưng Quốc phòng bị, cũng như để bất ngờ tung ra vào thời khắc mấu chốt, vẫn được giữ kín, chưa hề sử dụng... Không ngờ, lần đầu ra trận đã mang lại một thành công lớn! Ha ha... Vận Mệnh, Vận Mệnh... Lâm Hải, ai bảo chiếc Cơ Giáp của ngươi đã nằm trong danh sách đen tình báo số một của phe ta!"
"Ặc..." Bộ Tư lệnh Tây Bàng, vốn đang chìm trong trạng thái kích động sôi trào, đột nhiên bầu không khí chuyển biến chóng mặt, tụt thẳng xuống điểm đóng băng. Nhân viên tình báo đau khổ kêu lên: "Mục tiêu vẫn còn! Pháo trọng lực không thể phá hủy hoàn toàn mục tiêu, mục tiêu vẫn còn tồn tại!"
Trên bầu trời, điểm tinh tú tưởng chừng đã tan biến kia, sau một khoảng lặng ngắn ngủi, đột nhiên xuất hiện trở lại, nhanh chóng bùng lên một quầng sáng.
Quầng sáng đó chuyển hướng một cái trên không trung, rồi lập tức tiếp tục lao xuống mặt đất, nhập vào cùng vài "Sao Băng" khác đang tiến về phía trước.
Trên Cao nguyên Long Thủ, binh sĩ Ưng Quốc bùng nổ những tiếng reo hò vang trời dậy đất.
Vô số người ngẩng đầu hân hoan hô lớn: "Người Tây Bàng, còn có bản lĩnh gì để dùng nữa đây!"
"Đáng tiếc là đã quá muộn rồi, viện quân của chúng ta đã đến!"
"Ngày tàn của các ngươi đã điểm!" Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, hân hạnh được chia sẻ cùng độc giả.