(Đã dịch) Tinh Hoàn Sứ Mệnh - Chương 30: Cần phải đi
Khi ấy, một thiếu nữ tóc ngắn với khí chất thanh thoát đi ngang qua, hắn vừa cười vừa nói.
"Chậc chậc, ta đang lúc rỗi rảnh nhàm chán, có người tìm đến gây sự vừa vặn có thể giải sầu. Bất quá nói đi cũng phải nói lại, ta cảm thấy tên tiểu tử điều khiển chiếc máy bay không người lái kia có chút vấn đề, làm sao mà lại chẳng giống như trùng hợp chút nào. Người bình thường khi thăm dò đến một doanh trại quân sự, thế nào cũng phải quan sát thêm vài lần, đâu thể không nói hai lời liền rút lui, cảnh giác như thế thì thật không ai sánh bằng."
"Thôi được, biết đâu chỉ là trùng hợp mà thôi."
"Có lẽ vậy."
...
Tô Mạch vẫn rất bình tĩnh điều khiển máy bay không người lái tiếp tục bay sang hướng khác, nếu doanh trại quân sự kia chưa bị ai chiếm lĩnh, đó chính là một mục tiêu tuyệt vời.
Đương nhiên, dù có bỏ lỡ cũng chẳng có gì đáng tiếc, dù sao cũng là kẻ khác chiếm lĩnh trước rồi.
Một lát sau, lượng pin của chiếc máy bay không người lái đã giảm xuống còn ba mươi phần trăm, đúng lúc hắn đang chuẩn bị điều khiển nó quay về điểm xuất phát.
Đột nhiên, một công trình kiến trúc không mấy nổi bật nhưng lại rất thấp đã thu hút sự chú ý của hắn.
Công trình kiến trúc này được xây dựng từ vật liệu rất tốt, quan trọng hơn cả là những con đường xung quanh nó được sửa sang đặc biệt kỹ lưỡng, bốn bề thông thoáng, đồng thời mặt đường còn được mở rộng rõ rệt.
Tô Mạch điều khiển máy bay không người lái hạ thấp độ cao, hắn cẩn thận quan sát một lượt, nhận thấy mặt đất xi măng được đổ bê tông đặc biệt.
Đồng thời, con đường chính dẫn tới đó lại chính là hướng đến doanh trại quân sự kia.
Tô Mạch rơi vào trầm tư, kết hợp với những đặc điểm bất thường khác, hắn lập tức khoanh vùng công trình kiến trúc này.
Tô Mạch trước tiên thu hồi máy bay không người lái, cắm sạc, bắt đầu nạp điện.
Hắn định dùng cơ hội điều tra cuối cùng này, cẩn thận thăm dò con đường dọc tuyến, làm rõ sự phân bố của quái vật, cùng với khu vực mà người chơi đã chiếm lĩnh.
Theo hắn thấy, việc thu thập thông tin vô cùng quan trọng, điều này chẳng những liên quan đến sự thành công hay thất bại của kế hoạch thăm dò, mà nếu không cẩn thận còn có thể đẩy bản thân vào tình cảnh nguy hiểm.
Một hồi lâu sau, máy bay không người lái đã nạp đầy pin, Tô Mạch lại một lần nữa điều khiển nó cất cánh.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về độc giả thân mến của truyen.free.
----------------------------------
Trong khu vực an toàn, Lam Hề đang sắp xếp lại ba lô của mình, hắn cẩn thận kiểm tra từng món đồ. Không lâu trước đây, công hội đã giao nhiệm vụ thăm dò mới nhất cho tất cả các đội may mắn sống sót trong khu vực an toàn.
Đương nhiên, những nhiệm vụ thăm dò này đều được hỗ trợ bằng những thông tin tình báo đáng tin cậy. Chỉ cần cẩn thận một chút, vận may không quá tệ, thì thông thường sẽ không gặp phải nguy hiểm quá lớn. Hơn nữa, vật tư bên trong các công trình kiến trúc được chọn làm mục tiêu đều rất phong phú, nếu mọi việc thuận lợi, sẽ gặt hái được không ít thành quả.
Rất nhanh, Lam Hề đã sắp xếp xong xuôi, hắn hít một hơi thật sâu, thầm cổ vũ bản thân rằng lần này nhất định phải thể hiện thật tốt.
Lúc này, các đội khác trong công hội đều vừa nói vừa cười khởi hành.
Bất quá, khi đi ngang qua bên cạnh Lam Hề, họ vẫn không khỏi liếc nhìn hắn, rồi lại thì thầm to nhỏ.
"Các ngươi có thấy Lam Hề cũng đang sắp xếp ba lô không? Hắn cũng muốn làm nhiệm vụ à?"
"Đương nhiên, cũng chỉ có Ngô tỷ mềm lòng, còn nguyện ý nhận hắn vào đội. Nếu là ta, ta sẽ chẳng đời nào muốn hắn vào đội của mình, hơn nữa nói không chừng đã đá hắn ra khỏi công hội rồi."
"Có lý, mang theo hắn chẳng khác nào mang theo một quả bom hẹn giờ."
...
Lam Hề ít nhiều cũng có nghe được một chút, chỉ là hắn vô thức không để tâm đến. Kể từ khi đến được khu vực an toàn, những lời lẽ tương tự vẫn chưa từng ngớt.
Ở phía xa, Ngô tỷ đang cùng đội viên của mình xảy ra tranh cãi.
Một nữ tử trông có vẻ từng trải, phản ứng rất gay gắt nói với Ngô tỷ: "Ngô tỷ, tại sao chị lại muốn kéo Lam Hề vào đội chúng ta? Phẩm hạnh và tác phong của hắn đều có vấn đề, sớm muộn gì cũng sẽ hại chết chúng ta, bây giờ chúng ta sắp trở thành trò cười của công hội rồi."
"Chu Cầu Vồng, đừng nói như vậy. Chẳng lẽ cô không biết Lam Hề sao, không hiểu rõ tính cách của hắn à? Trước đây hắn làm như vậy, phần lớn là vì bất đắc dĩ. Cô cũng biết tình cảnh gia đình hắn, hắn chỉ có thể cầu sinh, nếu như hắn chết thì thu nhập sẽ giảm sút rất nhiều, không thể duy trì được."
"Chị nói không sai, tôi cũng thấy đáng thương hắn. Nhưng chính vì vậy, hắn mới càng nguy hiểm hơn, hắn có thể vì sống sót mà bán đứng đội viên của mình, đương nhiên cũng có thể vì sống sót mà bán đứng chúng ta. Tôi thân là phó đội trưởng, chuyện này tôi không đồng ý, các tỷ muội khác cũng sẽ không đồng ý."
Chu Cầu Vồng kiên quyết từ chối.
"Đúng vậy, Ngô tỷ không thể quá mềm lòng, đến lúc đó sẽ tự hại mình."
...
Các tỷ muội khác nhao nhao khuyên nhủ.
Sau khi nghe xong, Ngô tỷ cũng lộ ra một tia do dự trên mặt, cuối cùng nàng mở miệng nói.
"Ta đã hiểu."
Không lâu sau đó, Ngô tỷ cùng những người khác đi tới trước mặt Lam Hề.
Lam Hề nhìn thấy Ngô tỷ, lập tức vác ba lô lên, giữ vững tinh thần nói: "Ngô tỷ, có thể xuất phát chưa ạ?"
"À Lam Hề, chúng ta bàn bạc một chút, trong khu vực an toàn đang thiếu một người phụ trách hậu cần. Vậy nên, hay là ngươi cứ ở lại khu vực an toàn chờ chúng ta hoàn thành nhiệm vụ trở về nhé? Ngươi yên tâm, phần công lao đó, sẽ tính cho ngươi một phần."
Ngô tỷ áy náy nói.
Lam Hề sau khi nghe xong, ánh mắt lập tức trở nên ảm đạm, sau đó hắn nở nụ cười đáp: "Ngô tỷ và mọi người cứ đi đi, vừa vặn cơ thể con cũng không được khỏe lắm."
"Được rồi, vậy chúng ta đi."
Ngô tỷ thầm thở phào nhẹ nhõm, rồi dẫn đội rời đi.
Nàng rất muốn dẫn theo Lam Hề, nhưng các tỷ muội khác trong đội lại phản đối kịch liệt như vậy, nếu cứ cố chấp mang theo, đội ngũ sẽ trở nên bất ổn, rất dễ xảy ra vấn đề khi thi hành nhiệm vụ.
Lam Hề nhìn theo Ngô tỷ và mọi người rời đi, càng lúc càng trầm mặc.
"Ồ, đây chẳng phải Lam Hề sao, vẫn chưa xuất phát ư? Nếu ta không nhìn lầm, hình như đội của Ngô tỷ đã đi rồi."
Đường Chi dẫn theo các tỷ muội đi tới, mỉm cười dò hỏi.
Đương nhiên nàng là cố ý, không lâu trước đây, nàng đã cố tình thủ thỉ vào tai đội viên của Ngô tỷ, rằng ai mà chẳng muốn kiếm tiền bằng trò chơi này, ai lại muốn gánh rủi ro chứ.
"Chẳng liên quan gì đến ngươi."
Lam Hề nhẹ cắn môi, bướng b��nh đáp lời.
"Hừ, không cần cố giả bộ, nhìn bộ dạng ngươi thế này là biết bị bỏ rơi rồi. Ta khuyên ngươi vẫn nên tự biết thân biết phận đi, chẳng ai muốn cùng loại người như ngươi lập đội đâu."
"Ha ha."
"Ha ha."
...
Các tỷ muội xung quanh nhao nhao che miệng cười khẽ.
Lam Hề rũ tay xuống, không kìm được nắm chặt lại, thế nhưng cho dù hắn có tức giận thì ích lợi gì, một cảm giác bất lực dâng lên trong lòng.
Hiện thực đã vậy, đến trò chơi, vẫn như cũ không cách nào thay đổi.
Nhân sinh tựa như một vùng tăm tối, không nhìn thấy lấy một tia ánh sáng.
Đúng vào lúc này, một giọng nói lạnh nhạt vang lên.
"Cần phải đi."
Lam Hề vô thức ngẩng đầu.
Đối diện, hắn thấy một khẩu súng lục tự động được ném tới, Lam Hề vô thức vươn tay tiếp lấy.
Nhìn kỹ, đó là một khẩu súng lục tự động M92F, thuộc loại cao cấp.
Đợi đến khi Lam Hề lấy lại tinh thần, Tô Mạch đã không biết từ khi nào mà đứng cạnh hắn.
Đường Chi thấy cảnh này, khuôn mặt xinh đẹp hơi méo mó, tâm trạng thoải mái ban đầu lập tức r��i xuống đáy vực. Tên khốn đáng ghét này vậy mà lại đến, hơn nữa ra tay còn cực kỳ hào phóng, vừa gặp đã ban cho hắn một vũ khí tốt.
"Cho ta sao?"
Lam Hề lúc này còn có chút không thể tin được.
"Có vấn đề gì sao?"
Tô Mạch lạnh nhạt hỏi.
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên truyen.free.