"Giúp trại nuôi Tauros ở thành phố Khang dọn dẹp phân trâu."

"Giúp bà nội Bình Hương chăm sóc Meowth của bà."

"Mấy cái ủy thác này là cái quái gì không biết nữa, nghe khoa trương vậy sao? Chúng ta là văn phòng thám tử, chứ có phải công ty dọn dẹp đâu chứ?"

Nguyên Trạch Ngọc lật xấp tài liệu trong tay, từng trang một.

"Trời đất ơi, cái này còn khoa trương hơn nữa! Giúp trại nuôi Ong Ong Rhyhorn giao phối ư? Này? Cái này thì đúng là có thể đi xem thử một chút..."

Nguyên Trạch Ngọc cũng rất muốn biết, với lớp giáp dày cộm bao bọc như Rhyhorn, rốt cuộc chúng làm thế nào mà sinh sản được thế nhỉ?

Phải chăng là đẩy lớp giáp ra? Hay là có thứ gì đó có thể xuyên qua lớp giáp dày cộm kia?

"Da?"

Nó bé tí, thực sự chẳng hiểu "giao phối" là gì cả.

Ngay khi trong đầu hắn hiện lên những hình ảnh không phù hợp với trẻ em thì Văn Nhã đỏ mặt giật lấy tập hồ sơ.

"Không cho phép nghĩ bậy!"

Rồi cô quay sang Pichu, "Ngươi cũng vậy!"

Những hình ảnh trong đầu hắn lập tức tan biến.

Cũng chẳng có gì đáng tiếc nuối cả.

Pichu lắc đầu lia lịa, dù nó cũng chẳng hiểu gì hết.

Nguyên Trạch Ngọc xòe tay ra.

"Hết chịu nổi rồi, mấy cái ủy thác này thật sự khiến ta chẳng chút hứng thú nào, đành phải tìm cách mua vui giữa nỗi chán chường."

Văn Nhã lườm hắn một cái đầy giận dỗi.

"Là anh tự nói, bảo tôi ghi chép lại tất cả ủy thác có thể kiếm tiền trên mạng của thành phố Khang, để đến lúc đó anh tiện lựa chọn mà."

Nguyên Trạch Ngọc xoa xoa thái dương.

"Nếu có thời gian rảnh rỗi thế này, thà tôi dành thời gian huấn luyện Pichu kỹ càng còn hơn, đáng tin cậy hơn nhiều."

Nhưng đành chịu thôi, đây là nguồn thu nhập chính của văn phòng thám tử Pokémon này.

Chỉ vừa đủ để duy trì cuộc sống, số tiền dư ra đều dồn hết để bồi dưỡng Pichu.

Hiện tại, khối năng lượng mà hắn có đã gần như cạn kiệt.

Trước khi có thêm thu nhập mới, Pichu chỉ có thể quay lại thức ăn cũ là kẹo năng lượng.

Đó là một loại thức ăn kém hơn khối năng lượng, nhưng giá thành lại rẻ hơn nhiều, và cũng là một trong những loại thức ăn chính của phần lớn Nhà Huấn Luyện Pokémon.

Cốc cốc cốc ——

Ngay khi Nguyên Trạch Ngọc và Văn Nhã còn đang nhìn nhau, cửa văn phòng thám tử bị gõ.

Nguyên Trạch Ngọc thu lại vẻ mặt, chỉnh đốn lại trang phục rồi ho nhẹ một tiếng.

"Mời vào."

Cánh cửa được đẩy ra.

Điều đầu tiên lọt vào mắt hắn là một cánh tay trắng nõn, tinh xảo, rồi đến thân hình trong bộ đồ y tá trắng tinh, với những đường cong quyến rũ... Khụ khụ, bộ quần áo bó sát người.

Ánh mắt Nguyên Trạch Ngọc sáng bừng.

'Khách tới rồi!'

Bước vào là một cô gái có dáng vẻ điềm đạm, mặc bộ trang phục y tế tiêu chuẩn, tay cầm theo một tập hồ sơ.

Vẻ mặt cô thoáng chút do dự.

Đặc biệt khi nhìn thấy không gian chật hẹp bên trong phòng làm việc, cùng với chiếc bàn làm việc hơi cũ kỹ, sự do dự ấy càng hiện rõ hơn.

"Xin hỏi... đây có phải là văn phòng thám tử Pokémon không ạ?"

Giọng nói nghe rất trong trẻo, mang một vẻ tinh khiết khác hẳn với mọi người.

Thấy cô gái đó, Văn Nhã khẽ nhíu mày, liếc nhìn vóc dáng đối phương, rồi nhìn lại mình một chút, không lộ vẻ gì mà ôm tập hồ sơ vào lòng.

Quả thật, cô nàng nhỏ bé này chẳng thể sánh bằng người ta.

Lặng lẽ dịch chân, cô đi tới sau lưng Nguyên Trạch Ngọc, đứng nấp ở đó.

Ngầm tuyên bố chủ quyền của mình.

Còn Nguyên Trạch Ngọc thì nở một nụ cười nồng nhiệt, bỏ qua vẻ do dự, hoài nghi hiện rõ trên mặt cô gái.

"Không sai, đây chính là văn phòng thám tử Pokémon, cũng là văn phòng của vị thám tử đã giúp cảnh sát phá án ngày hôm qua đây."

Hắn trực tiếp khoe khoang "công tích vĩ đại" của mình, điều này có lợi trong việc xua tan nghi ngờ của khách hàng.

(Nguyên tắc thám tử của Nguyên Trạch Ngọc, điều thứ ba.)

Quả nhiên không ngoài dự đoán, sau khi nghe được thông tin này, sự nghi ngờ trên mặt cô gái đã vơi đi nhiều.

Cô nhẹ nhàng đóng cửa lại, đi thẳng tới trước bàn làm việc và cất giọng trong trẻo nói:

"Chào ngài, thám tử, tôi có một... ủy thác."

Nụ cười của Nguyên Trạch Ngọc càng thêm nhiệt tình, hắn đưa tay ra hiệu cho cô ngồi xuống rồi nói chuyện.

Cô gái liếc nhìn chiếc ghế tuy có chút cũ kỹ nhưng được lau chùi rất sạch sẽ.

Thoáng chút do dự, cô vẫn kéo ghế ra và ngồi xuống.

Đường cong vòng ba hoàn mỹ hiện rõ, chỉ chiếm một phần rất nhỏ của chiếc ghế.

"Vị này... cô y tá xinh đẹp, hắng giọng... mời cô nói rõ nội dung ủy thác đi ạ, yên tâm, chúng tôi rất chuyên nghiệp."

Văn Nhã không biết từ lúc nào đã véo chặt eo Nguyên Trạch Ngọc, xoáy mạnh một cái, khớp xương dường như xoay 180 độ.

Cô lườm hắn một cái đầy cảnh cáo.

Những hành động này, cô y tá đối diện đều không nhìn thấy.

Nhìn gương mặt trẻ tuổi của Nguyên Trạch Ngọc, Vân Hà bỗng cảm thấy cái người tự xưng rất chuyên nghiệp này...

Hình như chẳng chuyên nghiệp chút nào.

Nhưng dù sao cũng đã đến đây rồi, cô đành tặc lưỡi "có bệnh thì vái tứ phương" vậy.

Vân Hà mím chặt đôi môi mỏng, rồi đưa ra quyết định.

"Một quả Pokeball của tôi... không cẩn thận bị thất lạc, tôi hy vọng ngài có thể giúp tôi tìm lại được."

Nguyên Trạch Ngọc chớp mắt một cái, rồi liếc nhìn đồng hồ đeo tay.

Hắn hơi trầm ngâm.

Rồi tự tin nở một nụ cười.

"Quả Pokeball đó chắc hẳn vẫn còn ở Trung tâm Pokémon."

"Hả?" Vân Hà ngẩn người.

Không chỉ cô, trong phòng, ngoài Nguyên Trạch Ngọc đã đoán trước được mọi chuyện, ba đôi mắt còn lại đều trợn tròn kinh ngạc nhìn hắn.

"Da?"

Đặc biệt Pichu, còn đưa tay sờ trán Nguyên Trạch Ngọc, để xác định hắn không sốt.

Người ta mới nói có một câu, sao hắn đã nói ra ngay kết quả rồi?

"Làm sao anh biết..."

Nguyên Trạch Ngọc cười bí ẩn, đứng dậy.

Hắn không biết từ đâu lấy ra một khối sô cô la ném vào miệng, nhai nuốt từ từ, hoàn toàn không để ý đến ánh mắt kinh ngạc dần trở nên s���c sảo của họ.

Hắn giơ một ngón tay lên.

"Thứ nhất, cô với bộ trang phục này, chắc chắn là một y tá. Mà ở gần văn phòng thám tử của tôi, chỉ có hai nơi có y tá làm việc: một là Trung tâm Pokémon, thứ hai là Bệnh viện Nhân dân số Hai thành phố Khang."

"Vậy sao anh lại xác định tôi là y tá của Trung tâm Pokémon?"

Vân Hà thừa nhận lòng hiếu kỳ của mình đã bị khơi dậy.

"Rất đơn giản." Nguyên Trạch Ngọc cúi xuống nhìn đồng hồ đeo tay. "Hiện tại là mười hai giờ năm mươi phút và hai mươi lăm giây. Trung tâm Pokémon có giờ nghỉ trưa là mười hai giờ trưa. Từ trung tâm đến đây khoảng hai cây số. Nếu đi bộ, người bình thường nhiều nhất cũng khoảng hai mươi lăm phút, nhưng xét đến loại giày cô đang đi, tôi tính khoảng ba mươi phút. Cộng thêm thời gian cô do dự, thời gian tan ca giao ca, thời gian suy nghĩ, thời gian trò chuyện khi vào phòng làm việc của tôi, tổng cộng vừa đúng năm mươi phút. Còn Bệnh viện Nhân dân số Hai thành phố Khang thì giờ nghỉ trưa là mười một giờ rưỡi trưa, cách đây khoảng mười cây số. Không thể nào đi bộ tới đây được. Ngồi xe thì tối đa tám phút, kể cả kẹt xe buổi trưa, chờ đèn xanh đèn đỏ, nhường người đi đường các kiểu, nhiều nhất cũng chỉ hai mươi phút. Thời gian không khớp. Đồng thời, lúc nãy ở cửa tôi cũng không nghe thấy tiếng phanh xe nào. Vì thế, câu trả lời đã rõ ràng, cô là y tá của Trung tâm Pokémon, chứ không phải y tá của Bệnh viện Nhân dân số Hai thành phố Khang. Tôi nói có đúng không, cô Vân Hà?"

"Anh biết tôi ư?"

Nguyên Trạch Ngọc chỉ vào tấm bảng tên gắn trên ngực cô, phía trên có viết hai chữ "Vân Hà".

Bị chỉ vào chỗ nhạy cảm, khuôn mặt Vân Hà ửng hồng.

Nhưng cô vẫn giải thích: "Vậy nếu như tôi đi xe đến gần đây, sau đó mới đi bộ vào thì sao?"

Vẻ mặt Nguyên Trạch Ngọc không hề thay đổi, hắn trở lại chiếc ghế ông chủ của mình, ngả người ra sau, tìm một tư thế thoải mái.

"Trên giày của cô, chắc hẳn có rất nhiều bụi bặm và một ít bùn đất phải không? Giày màu trắng là thứ dễ bẩn nhất mà."

Vân Hà theo bản năng cúi người nhìn xuống, quả nhiên phát hiện giày mình có chút bẩn thật.

"Mấy ngày trước trời mưa, mặt đường đều đã được quét dọn một lượt, sẽ không có nhiều bụi như vậy. Chỉ có ở đường Vĩnh An, do sửa đường nên lộ ra khá nhiều bùn đất, sau mưa càng trở nên lầy lội, dù mấy ngày nay trời nắng, cũng không đủ để làm khô chúng. Vì thế, cô chắc chắn đã đi bộ từ Trung tâm Pokémon, đồng thời đi qua đường Vĩnh An, giày mới bị bẩn như vậy."

Vân Hà há hốc mồm, có chút không nói nên lời.

Cô có chút khiếp sợ.

"Còn một điểm nữa."

Hắn giơ ngón tay thứ hai lên.

"Da!"

Pichu: (? Д?)

Pichu nhẹ nhàng xoa bóp vai cho hắn, trong mắt tràn đầy vẻ sùng bái.

Thật là lợi hại.

Hai cô gái xinh đẹp cũng hoàn toàn bị hắn thu hút.

Nguyên Trạch Ngọc nhếch mép cười, tỏ vẻ tự tin.

"Bệnh viện Nhân dân số Hai thành phố Khang là bệnh viện dành cho người bình thường. Mặc dù cũng có Pokémon tham gia hỗ trợ công việc y tế, nhưng đều là bác sĩ phụ trách chỉ huy Pokémon, còn y tá chỉ làm trợ lý hỗ trợ. Trung tâm Pokémon thì lại khác, toàn bộ thao tác đều do y tá thực hiện, đồng thời mỗi y tá đều được phân phối một Pokémon của riêng mình; đây là ngưỡng cửa thấp nhất để trở thành Bác sĩ Pokémon ở Trung tâm Pokémon. Mặc dù cô đã chỉnh trang y phục vô cùng gọn gàng, nhưng tôi vẫn có thể nhìn thấy ở hông cô một vết hằn rất mờ. Đó là dấu vết của việc đeo đai Pokeball lâu ngày, không thể chỉ chỉnh sửa bằng tay mà biến mất được, nhất định phải là ủi nóng mới có thể làm phẳng."

Đai Pokeball, thực chất là nơi Nhà Huấn Luyện đặt Pokeball. Đó là một chiếc đai tiện lợi để mang theo Pokeball, và chính hắn cũng có một cái.

Vân Hà nhìn xuống hông mình.

Nhẹ nhàng nắm chặt chỗ eo thon, quả nhiên có một vết hằn rất mờ, gần như không thể thấy.

Lần này, cô rốt cục tin tưởng Nguyên Trạch Ngọc có năng lực thám tử rất mạnh, trình độ thám tử cực cao.

Lợi dụng lúc cô còn đang ngỡ ngàng.

Văn Nhã đè nén sự kinh ngạc trong lòng, ghé sát tai hắn, hỏi nhỏ: "Thật hay giả vậy?"

Cảm nhận được hơi nóng bên tai, hắn chỉ thấy cả người nhột nhột.

Một cảm giác tê dại như bị điện giật lan khắp toàn thân.

Tuy nhiên, hắn vẫn đáp lại bằng giọng cực nhỏ: "Nói bừa thôi."

Văn Nhã ngẩn người.

Nguyên Trạch Ngọc nói thêm: "Lần trước tôi mang Pichu đến Trung tâm Pokémon, đã từng gặp cô ấy rồi."

Ghi nhớ vẻ ngoài của từng mỹ nữ, đó là năng lực cốt yếu của một thám tử.

(Nguyên tắc thám tử, điều thứ hai.)

Phải học cách dựa vào thông tin mình có, dùng cách thức trình bày mà đối phương khó có thể lý giải, tạo ra "hiệu ứng bất ngờ" và khiến họ "mê mẩn", nhằm đạt được hiệu quả chốt đơn.

Văn Nhã: "..."

Chợt cô nhìn thấy Nguyên Trạch Ngọc nháy mắt với mình một cái, mang vẻ trêu tức khó tả.

Lần này, cô cũng không biết Nguyên Trạch Ngọc nói rốt cuộc là thật hay giả nữa.

Pichu trên vai nghe được toàn bộ cuộc trò chuyện của họ.

Đôi mắt trợn tròn còn hơn lúc nãy, nó kinh ngạc nhìn Nhà Huấn Luyện của mình.

Đôi tay nó che chặt miệng, đôi mắt linh động chớp chớp.

'Mình hình như vừa phát hiện ra bí mật động trời gì đó rồi! Nói ra chắc sẽ không có cơm mà ăn mất! Tuyệt đối không thể nói! Ừm! Tuyệt đối!'

'Trừ khi... cho một khối năng lượng... Không đúng, loại bí mật này, phải đòi mười khối! Ừm! Mười khối!'

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này xin được gửi đến truyen.free, như một lời tri ân sâu sắc.