(Đã dịch) Tỉnh Mộng 1997, Ta Đã Thành Văn Học Mạng Thủy Tổ - Chương 156: Lấy tương lai toàn cầu đại nhiệt phim làm bối cảnh
Trên xe lửa, Tào Thắng đang đau đầu tìm cách thiết lập hàng chục chủng tộc ngoài hành tinh với những đặc điểm riêng biệt.
Ở Huy Châu, trong nhà Hoàng Thanh Nhã đang diễn ra một trận cãi vã kịch liệt.
Ban đầu, Hoàng Thanh Phong, anh trai cô, là người chất vấn cô. Nhưng với giọng điệu quá gay gắt, Hoàng Thanh Nhã nhanh chóng cãi vã lớn tiếng với anh ta.
Tiếng cãi vã rất nhanh khi��n cha mẹ, chị dâu, em trai, em dâu và những người khác đều kéo đến.
Lúc đầu, những người này đều đứng về phía Hoàng Thanh Nhã, cứ nghĩ rằng Hoàng Thanh Phong đang bắt nạt em gái mình.
Đến khi họ biết được Hoàng Thanh Nhã quen một đối tượng mới 19 tuổi, ảnh cưới lại còn lên tin tức, hình ảnh đăng trên báo chí khiến Hoàng Thanh Nhã có muốn chối cãi cũng không được nữa.
Tất cả mọi người bắt đầu đứng về phía Hoàng Thanh Phong, ra sức khuyên nhủ Hoàng Thanh Nhã.
Nhưng Hoàng Thanh Nhã lại không nghe lời họ.
Hiện trường dần dần lại bắt đầu ồn ào trở lại.
Cảnh tượng vô cùng hỗn loạn, và khi cuộc cãi vã đạt đến đỉnh điểm, cha của Hoàng Thanh Nhã loạng choạng rồi đột ngột ngất xỉu xuống đất. Lúc này trận cãi vã mới chịu dừng lại.
Cả nhà cuống quýt đưa ông cụ đến bệnh viện.
...
Những chuyện đang xảy ra bên phía Hoàng Thanh Nhã, Tào Thắng hoàn toàn không hề hay biết.
Sau mấy giờ ngồi xe lửa, hắn trở lại tiểu viện ở Huy Châu.
Suốt mấy tiếng trên xe lửa, vì không ngủ chút nào nên hắn có chút mệt mỏi. Vội vàng tắm rửa xong, hắn liền lên lầu nghỉ ngơi.
Khi tỉnh dậy, ngoài cửa sổ trời đã tối mịt.
Hắn xuống lầu, tự nấu cho mình một tô mì sợi.
Đã trễ thế này, hắn cũng lười ra ngoài kiếm đồ ăn.
Trong lúc tìm mì sợi, hắn phát hiện cánh cửa tủ bát bị chuột gặm một cái lỗ, và gạo trong tủ cũng có dấu vết bị chuột ăn.
Hắn nhíu mày.
Ở đây đã một năm, hắn phát hiện cái sân viện này tuy ở thoải mái thật, nhưng lũ chuột lại có xu hướng ngày càng nhiều. Trước đây chúng chỉ đào hang trong sân, giờ thì còn bắt đầu gặm cả cánh cửa tủ bát của hắn.
Hay là nuôi một con mèo nhỉ?
Thôi vậy! Người ta vẫn thường nói đàn ông không nên nuôi mèo, phụ nữ không nên nuôi chó, lát nữa vẫn nên mua mấy miếng bẫy chuột giấy vậy!
Hắn không quá bận tâm đến chuyện này. Nấu xong mì sợi, hắn bưng lên lầu hai, vào thư phòng.
Nhấn nút khởi động máy tính, hắn vừa chờ máy tính khởi động, vừa ăn mì, trong đầu đã bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để thiết lập các chủng tộc ngoài hành tinh.
Càng nghĩ, hắn lại càng đau đầu.
Việc tự mình thiết lập hàng chục loại chủng tộc ngoài hành tinh là quá khó khăn.
Hơn nữa, độc giả cũng chưa chắc đã thích đọc về việc nhân vật nam chính không ngừng chiến đấu với đủ loại người ngoài hành tinh.
Đặc biệt đối với những độc giả không tin vào sự tồn tại của người ngoài hành tinh trong vũ trụ này, thì loại tiểu thuyết này e rằng sẽ không có chút nào cảm giác nhập vai.
Sau đó, suy nghĩ của hắn liền bắt đầu lan man.
Hắn nghĩ, nếu không viết về người ngoài hành tinh thì còn có thể viết gì để thay thế?
Con người ở thế giới tâm Trái Đất? Những tộc người có trí tuệ dưới lòng biển? Hay con người thời viễn cổ bay ra khỏi Thái Dương Hệ rồi đột nhiên quay trở lại?
V.v…
Đủ loại suy nghĩ tuôn ra trong đầu hắn.
Nhưng đều không thể khiến hắn hài lòng.
Bởi vì những chủng tộc này, cũng cần hắn tự tay thiết lập từng bước một.
Độ khó cao, hơn nữa hiệu quả khi thiết lập ra chưa chắc đã tốt, độc giả chưa chắc đã đón nhận.
Sau đó, hắn liền nghĩ đến việc dùng các thế giới trong phim võ hiệp để thay th��� các thế giới phim kinh dị trong cuốn sách « Vô Hạn Khủng Bố ».
Nhưng điều này lại liên quan đến vấn đề bản quyền phim.
Nếu như giống như « Vô Hạn Khủng Bố », viết về những bộ phim kinh dị nước ngoài, thì vì liên quan đến vấn đề kiện tụng xuyên quốc gia, những công ty điện ảnh đó nằm ngoài tầm với, khả năng cao sẽ không khởi kiện hắn.
Nhưng nếu viết phim võ hiệp, liệu nước ngoài có phim võ hiệp không?
E rằng chỉ có thể viết phim võ hiệp của Hương Giang và nội địa, và chủ yếu là phim võ hiệp của Hương Giang.
Chẳng hạn như các tác phẩm của Kim Dung, Cổ Long.
Các tác phẩm của hai vị đại sư này có độ nổi tiếng rất cao, đặc biệt là những tác phẩm kinh điển của họ như « Tiếu Ngạo Giang Hồ », « Thiên Long Bát Bộ », « Tiểu Lý Phi Đao », « Sở Lưu Hương Truyền Kỳ » và nhiều tác phẩm khác.
Thế nhưng...
Kim đại sư vốn luôn rất khó chịu khi người khác cải biên tác phẩm của mình, điều này là chuyện ai cũng biết. Ngay cả khi các công ty điện ảnh quay tác phẩm của ông, ông cũng rất không hài lòng khi đạo diễn không bám sát nguyên tác.
Huống chi là trực tiếp dùng văn tự để xâm phạm bản quyền tác phẩm của ông.
Theo ký ức của Tào Thắng, Kim đại sư từng khởi kiện Giang Nam vì đã viết « Nơi đây thiếu niên », bởi vì trong cuốn sách đó, tên các nhân vật chính đều là Kiều Phong hoặc Mộ Dung Phục, v.v.
Rõ ràng là một câu chuyện hiện đại, nhưng lại sử dụng rất nhiều nhân vật trong « Thiên Long Bát Bộ ».
Kết quả, Kim đại sư thắng kiện, Giang Nam phải bồi thường 188 vạn.
Bởi vậy, Tào Thắng không dám dùng tác phẩm của Kim đại sư làm bối cảnh thế giới cho tác phẩm vô hạn lưu của mình.
Hắn hiện tại đã không còn là kẻ vô danh tiểu tốt nữa.
Nếu hắn dám viết như thế, chẳng bao lâu, Kim đại sư sẽ có thể đưa hắn lên ghế bị cáo.
Chỉ viết tác phẩm của Cổ Long...
Hoặc là thêm cả tác phẩm của Hoàng Dịch.
Hắn cảm thấy lại không đủ trọn vẹn.
Bởi vì trong suy nghĩ của độc giả về võ hiệp, tác phẩm của Kim đại sư luôn có một vị trí quan trọng.
Hơn nữa, tác phẩm của Cổ Long và Hoàng Dịch, về mặt chuyển thể thành phim ảnh, cũng không thể đi sâu vào lòng người như tác phẩm của Kim đại sư, khiến độc giả không có cảm giác nhập vai tốt.
Một tô mì sợi đã ăn xong, nhưng Tào Thắng vẫn chưa nghĩ ra nên làm thế nào.
Hắn nhìn màn hình máy vi tính trước mặt.
Tiếp tục phát huy trí tưởng tượng của mình.
Bản quyền...
Viết tác phẩm vô hạn lưu, dường như trở ngại lớn nhất chính là các loại bản quyền tác phẩm điện ảnh, truyền hình. Viết phim nước ngoài, ngược lại có khả năng cao tránh bị các công ty bản quyền khởi kiện, nhưng cũng hạn chế việc khai thác bản quyền tác phẩm này của chính mình.
Sẽ không có công ty điện ảnh, truyền hình nào dám đem tác phẩm vô hạn lưu do hắn viết cải biên thành phim ảnh hay trò chơi.
Chỉ có thể kiếm được chút tiền nhuận bút.
Dùng tiền mua quyền cải biên những tác phẩm điện ảnh, truyền hình đó sao?
Đừng nói đùa gì vậy! Tiền của hắn gần đây hầu như đều biến thành nhà cửa rồi, làm gì còn nhiều tiền như vậy?
Huống chi, hắn muốn dùng cũng là bản quyền những bộ phim đang hot, trong số các bản quyền phim này, có cái nào rẻ đâu?
Vì viết một quyển tiểu thuyết, tiêu nhiều tiền đến thế để mua quyền cải biên mười mấy bộ phim đang hot? Tác giả viết tiểu thuyết nào dám làm như vậy?
Thật sự làm như vậy, thì chẳng khác nào bỏ tiền ra để viết tiểu thuyết.
Thật khiến người ta phải cười rụng cả răng.
Bỗng nhiên, trong đầu hắn chợt lóe lên một ý nghĩ, một cách làm không liên quan đến bản quyền của người khác.
—— Dùng những bộ phim còn chưa ra mắt!
Ví dụ: Trong vô hạn lưu thường gặp « Một Người Võ Lâm ».
Ví dụ như « Diệp Vấn » một, hai bộ.
Ví dụ như « Vô Gian Đạo ».
V.v…
Những bộ phim này cũng vẫn chưa ra mắt, hắn hiện tại viết ra, đến lúc đó người vướng phải vấn đề bản quyền cũng không phải là Tào Thắng hắn.
Suy nghĩ lại bay xa thêm một chút, còn có thể dùng một số bộ phim nước ngoài cũng chưa ra mắt, ví dụ: « Đấu Trường Sinh Tử », « Sự Trỗi Dậy Của Hành Tinh Khỉ », « Quyền Bá », « Chạng Vạng », « Avatar », « Transformers », « Iron Man », v.v.
Nghĩ tới đây, hắn có chút kích động.
Hắn cảm giác ý này của mình không tồi.
Nhưng cần cẩn thận kiểm tra xem những tác phẩm này, có bộ nào đã chiếu chưa? Có bộ nào được cải biên từ manga hay tiểu thuyết đã ra mắt chưa?
Phàm là có tranh chấp bản quyền, tất cả đều không dùng.
Nhưng các tác phẩm điện ảnh, truyền hình đang hot trong hơn hai mươi năm tới trên toàn cầu, cho dù có loại bỏ đi những tác phẩm được chuyển thể từ tiểu thuyết hay manga đã ra mắt, thì những tác phẩm còn lại khẳng định vẫn đủ để hắn viết một quyển tiểu thuyết vô hạn lưu.
Về phần hắn làm như thế, liệu có phá hỏng con đường của các công ty điện ảnh, truyền hình đó không?
Nói đùa gì vậy! Hắn cũng không phải cổ đông hay ông chủ của các công ty điện ảnh, truyền hình đó, đó có phải là vấn đề mà hắn cần suy tính không?
Nếu họ muốn quay, thì đến trả phí bản quyền sử dụng đi chứ!
Chẳng phải những nhà tư bản này đều thích nói rằng: Tiền có thể giải quyết mọi vấn đề, thì đều không còn là vấn đề sao?
Vậy thì họ cứ dùng tiền mà giải quyết đi!
Đến nỗi, dùng nhiều tác phẩm đang hot đến thế làm bối cảnh để viết một quyển tiểu thuyết, có phải là quá lãng phí không?
Nực cười! Lãng phí cũng không phải phim của Tào Thắng hắn.
Hắn cũng không có khả năng này để làm ra tất cả những bộ phim đang hot đó.
Hắn chỉ dùng một chút, dùng một chút thì có mất mát gì đâu.
Biết đâu sau khi quyển tiểu thuyết này của hắn giới thiệu về những bộ phim đó, đến khi những bộ phim này thật sự được quay và chiếu lên, thì doanh thu phòng vé còn có thể tốt hơn ấy chứ!
Có câu nói thế này mà?
Đi con đường của người khác, khiến người khác không còn đường để đi.
Dù sao về sau người đau đầu, cũng không phải Tào mỗ hắn.
Thế là đủ rồi!
Tưởng tượng xem: Trong tương lai, khi mọi người dần dần phát hiện trong quyển tiểu thuyết vô hạn lưu của hắn, những thế giới kỳ diệu được thiết lập dần dần được các công ty điện ảnh trên khắp thế giới đưa lên màn ảnh rộng, thì sự chấn động mà điều đó mang lại cho thế nhân sẽ lớn đến nhường nào?
Chỉ là...
Làm như vậy cũng có khuyết điểm.
Khuyết điểm lớn nhất chính là, hắn dùng những bộ phim còn chưa ra mắt làm bối cảnh câu chuyện, trong mắt độc giả, những thế giới bối cảnh này chính là những bối cảnh câu chuyện gốc.
Điều này khẳng định sẽ mang đến cho độc giả một chút khó khăn khi đọc.
Dẫn đến việc tác phẩm này e rằng sẽ không có nhân khí quá cao, ít nhất thì nhân khí giai đoạn đầu của tác phẩm sẽ khó mà tăng lên được.
Nhưng, chỉ cần hắn có thể làm rõ bối cảnh của những thế giới này, độc giả có đủ kiên nhẫn đọc hết toàn bộ kịch bản bối cảnh của một câu chuyện, thì những độc giả này đánh giá về quyển sách của hắn e rằng có thể đạt đến trình độ thần tác.
Theo ký ức của hắn.
Tác phẩm vô hạn lưu, không phải là chưa từng có tiền lệ như vậy.
Đã từng có tác giả tự tạo bối cảnh câu chuyện gốc.
Mà Tào Thắng hắn kỳ thật cũng không phải thực sự tự tạo bối cảnh câu chuyện gốc.
Hắn có những bộ phim đang hot còn chưa chiếu trong ký ức làm khuôn mẫu để tham khảo, thì độ khó khi viết sẽ giảm đi rất nhiều.
Chỉ là cần hắn tốn thêm một chút thời gian để hồi ức lại kịch bản chính của những tác phẩm đang hot đó, đây mới là điều thử thách hắn nhất.
Nhưng hắn có sự kiên nhẫn này.
Muốn viết ra một thần tác trong mắt độc giả, không bỏ nhiều tâm tư suy nghĩ, làm sao có thể thành công?
Dù sao bây giờ kể từ ngày « Sát Lục Đô Thị » phát hành, ít nhất còn nửa năm nữa, thì khoảng thời gian nửa năm đó đủ để hắn hoàn thành những công tác chuẩn bị ban đầu này.
Trước hết, hãy bắt đầu từ « Một Người Võ Lâm »!
Trước máy vi tính, hắn tự lẩm bẩm, mỉm cười. Trên máy vi tính, hắn tạo một tài liệu trống, vừa hồi ức, vừa ghi chép kịch bản bộ phim này.
Vừa viết, hắn vừa suy nghĩ: Có lẽ có thể thử khôi phục lại kịch bản bộ phim này, sau đó gửi cho một công ty điện ảnh nào đó ở Hương Giang, còn có thể kiếm được phí kịch bản.
Ngoài bộ phim này, những kịch bản phim khác mà hắn muốn dùng, cũng có thể thử lấy ra, sau đó gửi cho tất cả các công ty điện ảnh, truyền hình lớn.
Vừa có thể kiếm phí kịch bản, lại vừa có thể để khán giả sớm được xem những bộ phim này.
Đến khi khán giả xem hết những bộ phim này, rồi quay lại đọc quyển tiểu thuyết vô hạn lưu này của hắn, thì trải nghiệm chắc chắn sẽ tốt hơn.
Còn về lý do vì sao hắn chọn viết « Một Người Võ Lâm » trước?
Rất đơn giản!
Bởi vì bộ phim này có nội dung chính rất đơn giản, chính là câu chuyện về một gã cuồng võ tên Phong Tại Kiến, trong xã hội hiện đại, lại bắt chước những v�� giả thời xưa, đi khiêu chiến những người được mệnh danh là thiên hạ đệ nhất ở từng lĩnh vực trong chốn võ lâm. Ví dụ như cao thủ quyền pháp đệ nhất, hắn muốn khiêu chiến; cao thủ cước pháp đệ nhất, hắn muốn khiêu chiến; cao thủ cầm nã đệ nhất, hắn cũng muốn khiêu chiến...
Đồng thời, mỗi lần đi khiêu chiến, hắn đều sớm tuyên bố: Vừa phân cao thấp, vừa quyết sinh tử.
Kịch bản khá đơn giản, Tào Thắng vẫn còn nhớ rõ, hắn tin rằng tối nay mình có thể hồi ức lại toàn bộ kịch bản chính của bộ phim này.
Kịch bản đơn giản như vậy, cũng dễ dàng làm rõ cho độc giả khi viết tiểu thuyết sau này.
Một Người Võ Lâm...
Cùng quần hùng tranh phong thiên hạ.
Trong xã hội hiện đại, đánh những trận luận võ vừa phân cao thấp, vừa quyết sinh tử như thế này, ngay từ đầu đã định sẵn bi kịch cho Phong Tại Kiến.
Mà câu chuyện này, đã từng là thần thoại trong mắt vô số người yêu thích phim công phu.
Đây cũng là bối cảnh câu chuyện thường được nhiều tiểu thuyết vô hạn lưu sử dụng.
Rất có thể lay động lòng người.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, rất mong bạn đọc ghé thăm để trải nghiệm đầy đủ.