(Đã dịch) Tỉnh Mộng 1997, Ta Đã Thành Văn Học Mạng Thủy Tổ - Chương 157: Bầu bằng phiếu ngươi trong suy nghĩ nhân vật nữ chính
Đêm dần về khuya.
Trăng hè sáng vằng vặc xuyên qua cửa sổ, rọi lên người Tào Thắng. Phòng sách không bật đèn, chỉ có ánh sáng từ màn hình máy tính hắt lên người anh.
Bốn bề tĩnh lặng.
Chỉ có tiếng côn trùng rả rích trong vườn vọng vào, cùng tiếng điều hòa chạy khe khẽ.
Dĩ nhiên, còn có tiếng bàn phím lạch cạch không ngừng từ Tào Thắng.
Toàn bộ tâm trí anh đều đắm chìm vào việc hồi tưởng và ghi chép bộ phim « Một Người Võ Lâm ».
Mọi thứ khác đều bị anh gạt ra khỏi đầu.
Đây cũng là một trong những lý do anh thích gõ chữ.
Anh đã bỏ ra vài giờ để phục dựng lại được bảy tám phần kịch bản và nhân vật của « Một Người Võ Lâm ».
Anh không thể nhớ kỹ lưỡng hơn nữa.
Chẳng hạn như, tên vài cao thủ bị Phong Vu Tu đánh chết trong phim, anh chỉ nhớ được "Đánh võ minh tinh" Hồng Diệp, "Bắc thối vương" Đàm Kính Nghiêu, "Cầm nã đệ nhất" Vương Triết.
Còn những người khác thì anh không tài nào nhớ nổi.
Tên một vài diễn viên phụ trong phim anh cũng không thể nhớ ra.
Nhưng những điều đó không quan trọng.
Dù không nhớ hết, anh vẫn có thể tự mình đặt tên cho các nhân vật này mà không ảnh hưởng đến tuyến nội dung chính.
Trước máy tính, Tào Thắng vẫn đang sửa chữa và trau chuốt kịch bản bộ phim.
Chủ yếu là trong quá trình ghi chép, đôi khi anh vô tình gõ sai chữ, hoặc trình tự câu cú chưa thật sự trôi chảy, cần được chỉnh sửa lại.
Cùng lúc đó,
Tại Bệnh viện Đa khoa Huy Châu.
Hoàng Thanh Nhã đứng bên ngoài cửa sổ phòng giám hộ đặc biệt, nhìn người cha đang nằm trên giường bệnh với ống thở, cô nhíu mày, trầm mặc.
Đại ca cô, Hoàng Thanh Phong, mặt nặng mày nhẹ đi tới bên cạnh cô, chỉ vào người cha trên giường bệnh, hạ giọng nói: "Con xem đi! Cha cũng vì con mà tức giận đấy! Con mà cứ ngu ngốc lầm lì như thế này, thì sớm muộn gì cha cũng bị con làm cho tức chết!"
Hoàng Thanh Nhã vẫn trầm mặc không nói.
Hoàng Thanh Phong liếc nhìn cô với vẻ bất mãn, rồi nói tiếp: "Anh không muốn đôi co với em nữa. Em cũng lớn rồi, học hành đâu thua kém gì anh, những đạo lý cần biết em cũng rõ hơn ai hết, tự em xem mà liệu liệu! Nếu em thực sự nhất quyết phải ở bên cái thằng nhóc đó, thì anh cũng đành chịu thôi, chỉ cần lòng em không cảm thấy day dứt gì là được."
Nói xong, anh mím môi, nhìn người cha trong phòng bệnh lần nữa, thở dài một tiếng rồi xoay người rời đi.
Hoàng Thanh Nhã vẫn trầm mặc.
Cô đứng lặng nhìn người cha già trên giường bệnh, lâu thật lâu không hề nhúc nhích.
...
Đối với Tào Thắng, những ngày tiếp theo trôi qua một cách êm đềm và tĩnh lặng.
Mùa hè này, anh không phải đến trường đi học.
Mỗi ngày anh đều ở trong nhà, ít khi ra ngoài.
Phần lớn thời gian anh dành để viết « Thần Mộ », khi mệt mỏi, anh lại hồi tưởng một bộ kịch bản phim bom tấn trong tương lai để đổi gió.
Mỗi lần ghi chép một kịch bản phim, anh đều lên mạng kiểm tra xem bộ phim đó đã công chiếu chưa? Nếu chưa, thì đã có tiểu thuyết hay manga nguyên tác hay chưa?
Anh biết nhiều phim Hollywood có nguyên tác manga.
Chẳng hạn như « Transformers » ban đầu hình như là manga của Nhật Bản.
Chẳng hạn như « Iron Man » là manga do Marvel xuất bản.
Chẳng hạn như « Chạng Vạng » ban đầu hình như là một cuốn tiểu thuyết.
Tuy nhiên, anh đã tra đi tra lại trên mạng mà không tìm thấy thông tin gì về tiểu thuyết « Chạng Vạng ».
Điều này khiến anh hơi kích động.
Bởi vì « Chạng Vạng » là phim đề tài ma cà rồng, trong đó không chỉ có ma cà rồng mà còn có người sói, rất thích hợp để làm bối cảnh cho truyện vô hạn lưu.
Đồng thời, đây là một loạt phim.
Có thể viết ra rất nhiều kịch bản.
Tuy nhiên, sau khi viết xong kịch bản « Một Người Võ Lâm », anh tiếp tục viết kịch bản « Diệp Vấn 1 » và « Diệp Vấn 2 ».
Với hai bộ kịch bản trong series « Diệp Vấn » này, anh nhớ khá rõ ràng. Ngoài ra, đối với phần cuối cùng của series này, anh cũng có ấn tượng khá sâu sắc.
Anh nhớ rằng phần cuối là khi Diệp Vấn theo lời mời của đệ tử Lý Tiểu Long sang Mỹ xem Lý Tiểu Long biểu diễn võ thuật, từ đó dẫn đến một loạt câu chuyện.
Những cảnh đối kháng chính là màn Diệp Vấn luận bàn với Thái Cực quyền Tông Sư Vạn Tông Hoa, và màn đối võ cuối cùng với huấn luyện viên lính thủy đánh bộ người phương Tây.
Trong khi viết, anh lại nhớ đến kịch bản phần ba.
Trong phần ba có sự xuất hiện của một cao thủ Vịnh Xuân Quyền khác – Trương Thiên Chí.
Bốn bộ kịch bản này đã khiến anh viết rồi lại ngừng, mất hơn nửa tháng mới miễn cưỡng phục dựng được đại khái hình hài.
Anh định tìm thêm chút thời gian để trau chuốt lại kịch bản bộ phim này một lần nữa.
Những phần không nhớ được, anh sẽ dùng cách hiểu của mình để bổ sung, hoàn thiện lại.
...
Khi hồi tưởng kịch bản series « Diệp Vấn », anh còn nghĩ đến vài bộ phim có độ phổ biến cao khác.
Chẳng hạn như: « Ma Thổi Đèn: Tầm Long Quyết » và « Ma Thổi Đèn: Tinh Tuyệt Cổ Thành ».
Và cả bộ phim vừa mới công chiếu không lâu trước khi anh trọng sinh – « Cửu Long Thành Trại: Vây Thành ».
Vân vân.
Trong số đó, với hai bộ phim Ma Thổi Đèn, anh hơi do dự không biết có nên đưa vào cuốn tiểu thuyết vô hạn lưu lần này của mình hay không.
Bởi vì « Ma Thổi Đèn » là tác phẩm khai sơn cho đề tài trộm mộ trong văn học mạng.
Anh rất muốn viết.
Nhưng lại lo lắng mình viết không hay, vì toàn bộ kịch bản anh không nhớ rõ chi tiết.
Tuy nhiên, hai bộ phim trong series « Ma Thổi Đèn » mà anh đã xem qua, anh khá tự tin có thể phục dựng lại kịch bản.
Cuộc sống cứ thế trôi qua từng ngày.
Cuộc sống của anh phong phú nhưng cũng bận rộn.
Nhưng dần dà, anh lại cảm thấy có gì đó không ổn.
Bởi vì trong hơn nửa tháng này, anh đã gửi vài bức email cho Hoàng Thanh Nhã, nhưng cô ấy chưa từng hồi đáp một lần nào. Trong thư anh đã nói với cô rằng anh đã về Huy Châu, nhưng bao nhiêu ngày trôi qua, cô vẫn không đến thăm anh lấy một lần.
Điều này thật bất thường.
Bởi vì trước đây, mỗi tuần cô ấy ít nhất sẽ đến chỗ anh một lần.
Thậm chí có khi, một tuần cô ấy đến hai ba lần.
Thế nhưng, hơn nửa tháng nay cô lại bặt vô âm tín.
Vào đầu mùa hè này, hai người họ rõ ràng hòa hợp đến vậy ��� kinh thành. Anh còn công khai ôm hôn cô, và đêm hôm đó cô cũng chủ động đến nhường nào.
Thế cớ sao lại đột nhiên biến mất không dấu vết?
Điều này khiến anh có một cảm giác quen thuộc khó tả.
Trước khi trọng sinh, anh đã có hai cô bạn gái cũng đột ngột mất liên lạc như vậy, rồi bỗng dưng bặt tăm.
Đến khi liên lạc lại được thì chỉ nhận được lời chia tay.
Chẳng lẽ lần này cũng như vậy sao?
Ngay lúc anh đang định dành thời gian đi tìm đến Huy Châu để xem cô ấy còn ở đó không, tối hôm đó, anh nhận được một bức email từ Hoàng Thanh Nhã.
Email không dài, chỉ vỏn vẹn vài câu ngắn ngủi.
"Tào Thắng!
Thời gian ở bên anh, em rất vui vẻ, nhưng khoảng cách tuổi tác giữa chúng ta là có thật. Anh nói anh không quan tâm, nhưng em thì rất bận tâm. Việc đi theo anh đến kinh thành vào kỳ nghỉ hè, là em muốn để lại cho chúng ta một đoạn hồi ức cuối cùng. Giữa chúng ta, đến đây là kết thúc, xin hãy nói lời tạm biệt.
Đừng tìm em nữa, sẽ làm hỏng danh tiếng của em.
Cuối cùng, chúc anh tìm được người phù hợp hơn.
— Hoàng Thanh Nhã"
Trước máy tính, Tào Thắng nhíu mày đọc xong bức email này, trong lòng đang dâng lên chút cảm giác buồn bã thì điện thoại di động của anh bỗng nhiên vang lên một tiếng, nhận được một tin nhắn từ Hoàng Thanh Nhã.
"Bức email đó là em viết ngay trước mặt anh trai và gia đình, họ đều phản đối em đi cùng anh. Em không thể chống lại được nhiều người như vậy, nên muốn cho họ một lời giải thích. Anh đừng có tin là thật nhé, một thời gian nữa em sẽ đến tìm anh, anh đừng có nghĩ lung tung! Em sẽ từ từ thuyết phục họ. — Yêu anh nhiều."
Tào Thắng: "????"
Tào Thắng gửi ba dấu chấm hỏi đi, đợi một lúc lâu mới nhận được hồi âm từ Hoàng Thanh Nhã: "Ngoan! Dạo gần đây hãy giữ im lặng tuyệt đối trên mọi kênh liên lạc, đừng liên lạc, nếu không sẽ bị 'kẻ địch' phát hiện! Đừng trả lời! Đợi em liên hệ anh!"
Tào Thắng có vẻ rất kinh ngạc. Anh vừa mới đọc được bức email chia tay cô gửi vài giờ trước, trong lòng còn đang dâng lên chút buồn bã!
Vậy mà điện thoại lại đột nhiên nhận được tin nhắn như vậy từ cô, khiến nỗi buồn vừa nhen nhóm trong lòng anh hoàn toàn tan biến, giống như một đứa trẻ vừa định khóc lại đột nhiên bị ai đó chọc cho cười.
Thật đúng là dở khóc dở cười.
...
Trong những ngày kế tiếp, anh thực sự như đã quay trở lại cuộc sống độc thân. Mỗi sáng sớm, anh chạy bộ một vòng quanh sông Tân Giang, trên đường về ghé ăn sáng, thỉnh thoảng tiện thể ghé vào chợ mua chút đồ ăn mang về.
Gõ chữ mệt mỏi, có khi anh sẽ xuống phòng gym dưới lầu tập một hai tiếng.
Có khi anh lại cầm cần câu ra bờ sông dưới bóng cây, câu vài giờ đồng hồ.
Một buổi tối nọ.
Khi đang cập nhật những chương tiếp theo của « Cùng Tiếp Viên Hàng Không Ở Chung Thời Gian », anh vô tình chú ý đến một bình luận hỏi trên diễn đàn truyện: "A Hôi! Bản quyền chuyển thể điện ảnh và truyền hình của cuốn sách này đã được bán đi, vậy bao giờ chúng ta mới có thể xem tác phẩm được chuyển thể từ cuốn sách này? Là phim điện ảnh hay phim truyền hình? Nhân v���t nữ chính sẽ mời nữ minh tinh nào đóng? Anh có biết không?"
Thấy bình luận này, Tào Thắng mới nhớ ra rằng sau khi bản quyền chuyển thể điện ảnh và truyền hình được bán đi, anh chưa từng hỏi công ty truyền hình Ba Nón Lá sẽ mời nữ minh tinh nào vào vai Nhiễm Tĩnh.
Với một bộ phim truyền hình đề tài tình cảm như thế này, anh cảm thấy việc lựa chọn diễn viên cho vai nữ chính cực kỳ quan trọng.
Nếu nữ diễn viên vào vai nữ chính không thể khiến mọi người hài lòng, thì thành phẩm làm ra e rằng sẽ không ít người không hứng thú theo dõi.
Anh định ngày mai hỏi đạo diễn Lưu Tuấn Kiệt.
Có lẽ là một phút bộc phát ngẫu hứng, anh chợt nảy ra ý định đăng một bài viết để các độc giả đề cử nhân vật nữ chính, coi như là tương tác với mọi người!
Có ý nghĩ này, anh liền ngay lập tức đăng một bài viết ghim trên diễn đàn truyện.
Tiêu đề bài viết là: Mời mọi người nói ra bạn mong muốn ai sẽ vào vai Nhiễm Tĩnh!
Nội dung bài viết thì là: "Chắc hẳn mọi người đều biết cuốn sách này đã bán bản quyền chuyển thể điện ảnh và truyền hình, sẽ sớm được công ty truyền hình Ba Nón Lá (Đài Loan) quay thành phim truyền hình và ra mắt khán giả.
Nói nhỏ cho mọi người biết, khi ký hợp đồng, tôi đã giành được một chút quyền được đề xuất về diễn viên đóng vai chính.
Vậy nên, các bạn mong muốn nữ diễn viên nào sẽ vào vai Nhiễm Tĩnh?
Hãy đề cử tối đa ba tên nữ diễn viên, tôi sẽ tổng hợp lại và chuyển giao cho công ty truyền hình Ba Nón Lá. Hy vọng mọi người tích cực đóng góp ý kiến nhé, xin cảm ơn!"
Sau khi đăng bài viết này, anh suy nghĩ một chút, rồi lại đăng một chương thông báo trong chính văn của cuốn sách này, nhắc nhở mọi người vào bài viết kia để bình luận.
Anh đăng bài viết kiểu này chủ yếu là vì dạo gần đây anh quá nhàm chán.
Hoàng Thanh Nhã thì chẳng chịu đến tìm, tin nhắn cũng không gửi cho anh, dạo gần đây lại không cần đến trường, đến một người để trò chuyện cũng không có.
Thế là anh nghĩ tìm cho mình chút việc vui.
Sau khi bài viết này được đăng, anh cứ cách một lát lại làm mới trang web một lần, và mỗi lần làm mới, bên dưới bài viết này lại có thêm vài bình luận mới.
Những bình luận của độc giả này, cái nào cũng táo bạo hơn cái nào.
Như: "Tổ Hiền chứ! Tổ Hiền đương nhiên là ứng cử viên sáng giá nhất!"
"Gia Hân! Gia Hân trang điểm hiện đại thì tuyệt đẹp, đương nhiên là Gia Hân hợp nhất!"
"Hoa hậu Hồng Kông đẹp nhất! Nhan sắc không ai sánh bằng! Đóng vai tiếp viên hàng không, đương nhiên là Gia Hân!"
"Tác giả có giỏi thì mời Thanh Hà đóng Nhiễm Tĩnh đi! Tuy không hợp lắm, nhưng nếu ông mà mời được thật thì bộ phim này tôi nhất định sẽ cày!"
"Lê Tư! Lê Tư không phải là tốt nhất sao?"
Mọi bản quyền dịch thuật đoạn văn này đều được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.