(Đã dịch) Tỉnh Mộng 1997, Ta Đã Thành Văn Học Mạng Thủy Tổ - Chương 247: Chó ngáp phải ruồi, phi thường yêu thích
Cuộc trò chuyện kết thúc, Tào Thắng nhận được số tài khoản của Phùng Tiểu Cương và lập tức gửi kịch bản « Không Thành Thật Chớ Quấy Rầy » cho anh ta.
Thế còn kịch bản « Thiên Hạ Vô Tặc »?
Khi anh ta viết kịch bản này được một nửa, chợt nhớ ra lên mạng tìm kiếm xem có nguyên tác tiểu thuyết nào không.
Quả nhiên, anh ta tìm được.
Kết quả tìm kiếm cho thấy: Có một cuốn tiểu thuyết cùng tên, được đăng vào năm 1999 trên tạp chí mang tên « Tác Gia ».
Tào Thắng lên mạng tìm đọc nguyên tác, phát hiện truyện chủ yếu tập trung vào nhân vật Ngốc Căn, trong khi trọng tâm của bản điện ảnh (hoặc kịch bản phim) lại là cuộc tỉ thí giữa hai tên móc túi. Kịch bản anh ta viết cũng tập trung vào cuộc đấu quyết liệt của hai tên móc túi này.
Sau khi tìm kiếm nguyên tác « Thiên Hạ Vô Tặc » trên mạng, anh ta đã suy nghĩ rất lâu và phải đối mặt với ba lựa chọn.
Một là từ bỏ kịch bản đang viết dở này.
Hai là sửa đổi tên nhân vật và các chi tiết khác trong kịch bản, để sau khi thay đổi, kịch bản sẽ không còn giống nguyên tác tiểu thuyết đến vậy; dù sao, nguyên tác tập trung vào nhân vật Ngốc Căn, trong khi Ngốc Căn trong kịch bản lại chỉ là một vai phụ.
Ba... là thử mua bản quyền chuyển thể điện ảnh của truyện ngắn này.
Kịch bản đã viết được một nửa, anh ta không muốn từ bỏ.
Việc lờ đi nguyên tác tiểu thuyết, giả vờ như kịch bản này không liên quan gì đến truyện gốc, anh ta cũng khinh thường không làm.
Vì vậy, cuối cùng anh ta quyết định chọn lựa thứ ba – thử mua bản quyền chuyển thể điện ảnh của cuốn tiểu thuyết này.
Dù sao thì hiện tại, giá bản quyền tiểu thuyết trong nước nhìn chung vẫn chưa cao.
Anh ta định chờ Vương Tịnh rời chức khỏi Dung Thụ Hạ, rồi giao cho cô ấy nhiệm vụ đầu tiên khi về làm việc cho anh là thử giành được bản quyền chuyển thể điện ảnh của nguyên tác « Thiên Hạ Vô Tặc ».
Nếu cuối cùng không thể mua được bản quyền chuyển thể điện ảnh của cuốn sách này, anh ta sẽ không đem kịch bản này ra sử dụng.
Theo anh ta thấy, kịch bản « Không Thành Thật Chớ Quấy Rầy » về chiều sâu thì thua kém xa « Thiên Hạ Vô Tặc ».
Nhưng...
Ở kinh thành, sau khi xem xong kịch bản này, Phùng Tiểu Cương lại mắt sáng rực, lộ rõ vẻ hớn hở.
"Hay quá! Hay quá! Kịch bản này hay thật! Vừa thú vị, độ khó quay phim lại không quá cao. Viết hấp dẫn đến thế mà còn bảo không giỏi viết kịch bản hài kịch à?"
Khi nghĩ đến kịch bản này cần rất nhiều mỹ nữ vào vai các cô gái đi xem mắt, lòng anh ta đã ngứa ngáy khôn tả.
Lúc này, anh ta đang ở trong phòng khách sạn, dùng máy tính của khách sạn để xem kịch bản.
Vừa lúc đó, vợ anh ta là Từ Phàm đi tới, nghe thấy anh tự lẩm bẩm, liền cười hỏi: "Anh thích kịch bản này lắm à?"
Phùng Tiểu Cương gật đầu lia lịa: "Ừ! Thích chứ! Cực kỳ thích là đằng khác! Lần trước cậu ta bảo không giỏi viết hài kịch, tôi cứ tưởng cậu ta thật sự không giỏi, thậm chí nghĩ cậu ta sẽ chẳng viết cho tôi đâu! Ai dè lại viết hay thế này, lại đây! Cô xem đi! Cô xem đi!"
Từ Phàm thấy tò mò, liền bước tới.
Phùng Tiểu Cương đứng dậy nhường ghế cho cô.
Anh ta cầm điện thoại vào phòng ngủ gọi cho Tào Thắng để thương lượng về phí kịch bản.
Trong lúc cúi đầu tìm số Tào Thắng trên điện thoại di động, anh ta đã không kìm được mà nhẩm tính trong đầu xem nên tìm mấy nữ minh tinh ở đâu để đóng vai các cô gái đi xem mắt trong kịch bản.
Anh ta chưa từng nghĩ mình có một ngày lại có cơ hội quay một bộ phim có nhiều mỹ nữ đến thế.
Anh ta cảm thấy Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi thật sự hiểu mình.
Quả thực là tri kỷ!
Anh ta đã quyết định sẽ trả thêm một chút phí kịch bản, nhưng việc này anh ta không tự quyết được, còn phải thương lượng với nhà đầu tư.
Tuy nhiên, anh ta có thể hỏi trước Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi muốn bao nhiêu.
"Đạo diễn Phùng thích kịch bản này à?"
Trong điện thoại, nghe Phùng Tiểu Cương hết lời khen ngợi một cách hưng phấn, Tào Thắng cảm thấy rất bất ngờ.
Bản thân anh ta lại thấy kịch bản này không có chiều sâu gì, chỉ là một kịch bản thương mại thuần túy mang tính giải trí, không có hàm lượng kỹ thuật cao.
Khi gửi kịch bản này đi, anh ta đã nghĩ Phùng Tiểu Cương chắc chắn sẽ thích.
Bởi vì trong dòng thời gian gốc, Phùng Tiểu Cương đã từng quay bộ phim này.
Mặc dù kịch bản « Không Thành Thật Chớ Quấy Rầy » do Tào Thắng viết có nhiều điểm khác biệt so với kịch bản gốc, nhưng cốt truyện chính hoặc nói là nội dung cốt lõi thì nhất quán.
Tuy nhiên, anh ta cho rằng với một kịch bản không có chiều sâu như vậy, Phùng Tiểu Cương có thể sẽ có hứng thú quay dựa vào giá trị thương mại của nó, nhưng sẽ không đánh giá quá cao kịch bản này.
Không ngờ, Phùng Tiểu Cương ở đầu dây bên kia lại tỏ ra vô cùng phấn khích.
"Đương nhiên rồi! Đương nhiên là thích! Một kịch bản đặc sắc như vậy, một bộ phim lại có nhiều cô nàng xinh đẹp đến thế, một kịch bản như vậy, đạo diễn nào mà không thích chứ? Đồ ngốc mới không thích! Huynh đệ! Cậu hiểu tôi quá! Cảm ơn cậu nhé! Phí kịch bản cậu muốn bao nhiêu? Cứ nói đi! Tôi sẽ giúp cậu đàm phán với nhà đầu tư! Cố gắng không để cậu thất vọng."
Nên đòi bao nhiêu mới hợp lý nhỉ?
Tào Thắng chưa từng bán kịch bản cho đạo diễn trong nước, nên không rõ lắm giá kịch bản trong nước hiện nay.
Anh ta nghĩ một lát rồi nói: "Cái này, ngài cứ liệu mà trả! Miễn là một con số hợp lý là được, tôi biết điện ảnh trong nước hiện nay còn nhiều khó khăn, phí kịch bản chắc chắn không thể cao bằng bên Hương Giang, tôi hoàn toàn hiểu điều đó."
Đó là lời thật lòng.
Anh ta vốn dĩ cũng không định viết kịch bản cho Phùng Tiểu Cương.
Trước đó, khi Phùng Tiểu Cương ngỏ ý muốn kịch bản, phản ứng đầu tiên của anh ta chính là nhã nhặn từ chối.
Về sau, nghĩ đến có thể nâng cao danh tiếng và vị thế của mình, anh ta mới thay đổi chủ ý, viết « Không Thành Thật Chớ Quấy Rầy » và « Thiên Hạ Vô Tặc ».
Lúc viết, anh ta đã không trông mong có thể kiếm được bao nhiêu phí kịch bản.
Vì vậy, anh ta không đưa ra mức giá cụ thể cho Phùng Tiểu Cương.
Anh ta muốn nghe xem Phùng Tiểu Cương có thể trả giá bao nhiêu trước đã.
Chỉ cần không quá thấp một cách phi lý, anh ta đều có thể chấp nhận.
Kết quả thì sao?
Khi Phùng Tiểu Cương nghe anh ta nói phí kịch bản bên Hương Giang cao, liền lập tức hỏi lại: "À, này! Huynh đệ! Vậy cậu nói cho tôi biết, kịch bản cậu viết cho bên Hương Giang, mỗi cái thường có giá khoảng bao nhiêu tiền?"
Các bản tin đưa tin con số đó, anh ta thật sự không dám tin.
Anh ta thấy có vẻ bị thổi phồng quá mức.
Tào Thắng đáp: "Giá cả không đồng đều, có kịch bản được năm mươi vạn, có cái thì một trăm vạn. Ngài không cần so sánh với họ, cứ liệu mà cho tôi một chút là được rồi."
Phùng Tiểu Cương: "???"
Sau một khoảng lặng, Phùng Tiểu Cương liên tục nói cảm ơn.
Áp lực trong lòng anh ta càng tăng thêm.
Một kịch bản giá năm mươi vạn? Thậm chí một trăm vạn sao?
Mấy tin tức trên mạng không phải nói khoác lác sao?
Thù lao đạo diễn khi tôi quay một bộ phim cũng không được nhiều như vậy! Vậy phải làm sao đây?
Mặc dù Tào Thắng nói cứ liệu mà trả là được.
Nhưng Phùng Tiểu Cương không dám thật sự chỉ trả chút ít.
Một là, Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi hai năm nay danh tiếng quá lớn trong nước, nếu trả quá ít, đồn ra thì mất mặt Phùng Tiểu Cương anh ta, sau này các tác giả khác còn có hứng thú hợp tác với anh ta nữa không?
Hai là, anh ta thật sự rất thích kịch bản « Không Thành Thật Chớ Quấy Rầy », nghĩ đến kịch bản này cần nhiều nữ minh tinh xinh đẹp đến vậy tham gia diễn xuất, lòng anh ta lại ngứa ngáy.
Anh ta cảm thấy Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi quá hiểu mình, còn mong sau này có thể tiếp tục hợp tác nữa chứ!
Nếu phí kịch bản lần này mà trả quá thấp, sau này còn có cơ hội hợp tác không? Người ta còn có thể viết kịch bản cho Thành Long cơ mà.
Nghĩ vậy, anh ta cắn răng, quyết định sẽ làm tốt công tác tư tưởng với các nhà đầu tư.
Nhất định phải làm cho nhà đầu tư hiểu rõ trọng lượng của năm chữ "Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi" để tranh thủ thêm chút phí kịch bản.
Trong lòng đã có quyết định, anh ta cất điện thoại, đi ra khỏi phòng ngủ.
Vừa bước ra, Từ Phàm liền quay mặt nhìn lại, lông mày hơi nhíu.
Phùng Tiểu Cương hơi ngạc nhiên: "Biểu cảm gì thế? Làm sao vậy? Cô thấy kịch bản này không hay à?"
Từ Phàm mím chặt môi, nhìn anh ta một lúc, rồi cười gượng gạo đáp: "Kịch bản rất thú vị, viết rất tốt, nhưng mà..."
"Nhưng mà cái gì?" Phùng Tiểu Cương khó hiểu.
Từ Phàm cắn môi, ánh mắt phức tạp, nói: "Em cảm thấy kịch bản này không có chiều sâu gì, chỉ là một câu chuyện xem mắt thôi. Hay là anh tìm một kịch bản khác xem sao?"
Phùng Tiểu Cương cau mày: "Không có chiều sâu gì ư? Kịch bản thế này mà còn bảo không có chiều sâu? Cô không thấy trong quá trình xem mắt, nó phản ánh rất nhiều vấn đề xã hội sâu sắc sao? Thôi được rồi! Mấy cái thứ nghệ thuật này, cô không hiểu thì đừng nói nữa! Về khoản này tôi chắc chắn hiểu hơn cô! Phải không?"
Từ Phàm: "..."
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ và theo dõi.