(Đã dịch) Tỉnh Mộng 1997, Ta Đã Thành Văn Học Mạng Thủy Tổ - Chương 261: Quán net gầy dựng, Hoàng Thanh Nhã cùng Khương Hiểu Sương chạm mặt
Sau bữa trưa, Tào Thắng lên lầu ba, tiến vào thư phòng.
Trong lòng Tào Thắng vẫn đang suy nghĩ về phần kết của «Thần Mộ».
Hắn không định biến «Thần Mộ» thành một bi kịch, vì vậy, nhân vật chính Sở Vân cuối cùng đã không chết.
Thế nhưng, khi kết thúc, thiên lộ sẽ một lần nữa bị cắt đứt.
Cả Tu Chân giới, sau trận đại chiến này, nguyên khí đại thương, cao thủ mất bảy tám phần mười, các môn các phái đều thê thảm vô cùng.
Kết cục như vậy là để liên kết với các tác phẩm sau này của Tào Thắng.
Mọi người đều biết: Trong lịch sử Hoa Hạ, càng là thời kỳ Thượng Cổ, sắc thái thần thoại lại càng đậm đặc. Từ khi Bàn Cổ khai thiên tích địa, càng về sau, sắc thái thần thoại lại càng phai nhạt, chiến lực của thần tiên cũng không ngừng suy giảm.
Đến thời cận hiện đại, sắc thái thần thoại cơ bản đã biến mất hoàn toàn.
Thời cận hiện đại, cơ bản không còn truyền thuyết phi thăng thành tiên.
Pháp thuật, thần thông không còn thấy tăm hơi, thứ còn lưu truyền lại là võ thuật.
Vì vậy, khi Tào Thắng gần đây suy nghĩ về phần cuối của «Thần Mộ», hắn cố ý xây dựng theo hướng này: thiên lộ nhất định phải bị cắt đứt.
Chỉ khi thiên lộ bị gãy mất, mới có thể giải thích tại sao không còn ai có thể phi thăng thành tiên nữa.
Điều đó cũng giải thích tại sao linh khí nhân gian dần dần khô cạn, không còn phù hợp để tu luyện pháp thuật và thần thông.
Hắn đi vào thư phòng.
Ngồi xuống trước máy tính, trong lúc chờ máy tính khởi động, hắn miên man suy nghĩ, không khỏi bật cười.
Hắn nghĩ thầm: Cách viết như thế này, e rằng sẽ khiến một bộ phận độc giả không hài lòng, nhưng khi nghĩ đến việc xây dựng vũ trụ tác phẩm của riêng mình, hắn phải chú ý sắp xếp vấn đề liên kết giữa các quyển sách.
May mắn là hiện tại văn học mạng đang trăm hoa đua nở, khẩu vị của độc giả đối với tác phẩm cũng khác biệt so với độc giả 20 năm sau.
Nhiều độc giả 20 năm sau không thể chịu đựng dù chỉ một chút kịch bản khó chịu.
Còn bây giờ thì sao?
Nhân vật chính trong một số sách, bị tác giả hành hạ đến sống dở chết dở, vẫn nhận được sự ủng hộ của hàng vạn fan hâm mộ.
Vì vậy, khi viết kết cục như thế, hắn cảm thấy vấn đề không quá lớn.
Ngồi trước máy tính, hắn đắm chìm vào kịch bản «Thần Mộ», mắt dán chặt vào văn bản trên màn hình, hai tay lốp bốp gõ bàn phím không ngừng.
Mặc dù phần kết kịch bản không phức tạp, nhưng để viết thật xuất sắc một kịch bản không mấy dễ chịu, thì cần phải chú ý đến không khí và miêu tả tâm lý nhân vật, điều này rất hao tâm tổn trí.
Kinh nghiệm của Tào Thắng là hóa thân vào từng nhân vật trong truyện.
Chỉ có như thế, hắn mới có thể phỏng đoán được nhân vật đó trong tình cảnh đó có trạng thái tâm lý ra sao, từ đó có thể đưa ra lựa chọn như thế nào.
Với đoạn kết kịch bản này, hắn biết rằng không thể khiến độc giả cảm thấy thoải mái.
Hắn chỉ hy vọng có thể trong cuộc đại chiến tàn khốc, khiến độc giả có chút xúc động.
Xúc động trước những lựa chọn của các nhân vật trong trận đại chiến.
Xúc động trước sự rộng lượng của các nhân vật khi đối mặt với cái chết.
Vân vân.
Trước đây, hắn không có tư cách nào để tinh điêu tế trác kịch bản trong sách như thế.
Bởi vì thân là một tác giả giãy giụa, cận kề việc bị đào thải, hắn mỗi ngày đều chịu áp lực cập nhật, viết ít chữ thì không kiếm được tiền.
Vì vậy, mỗi ngày hắn đều cố gắng gõ được càng nhiều chữ càng tốt.
Dưới áp lực về số lượng bài viết mới, hắn phần lớn thời gian đều không có thời gian tỉ mỉ trau chuốt kịch bản.
Còn bây giờ, hắn không thiếu tiền, không còn áp lực phải gõ ra bao nhiêu chữ mỗi ngày, nên có thể dồn nhiều tâm tư hơn khi viết phần kết kịch bản.
Vài ngày sau, Tào Thắng, với tâm tư đặt nặng vào phần kết kịch bản của «Thần Mộ», đã dành thời gian đi xem thử quán net Vui Thông khai trương.
Quán net mà hắn đầu tư, giờ đây rốt cục đã sửa xong, máy tính cũng đều được cài đặt ổn thỏa.
Ngày khai trương diễn ra rất điệu thấp.
Không thông báo cho ai, chỉ bày hai hàng lẵng hoa trước cửa tiệm và đốt một tràng pháo.
Ngoài ra, một chiếc loa đặt trước cửa tiệm liên tục phát đi phát lại các thông tin: quán mới khai trương, phí internet mỗi giờ bao nhiêu tiền, nếu nạp tiền hội viên thì nạp bao nhiêu tặng bấy nhiêu, vân vân.
Vào lúc này, cánh cổng trường học đối diện, cách một con đường, thường ngày vẫn khóa chặt, thầy cô và học sinh của trường Sư phạm Huy Châu không thể đi qua lối cửa hông này để đến quán net Vui Thông ở bên đường.
Nhưng dù vậy, ngày khai trương hôm nay, vẫn có không ít người bị thu hút đến thử chơi.
Đúng vậy.
Theo đề nghị của Lương Hồng Phi, trong ba ngày khai trương, quán net Vui Thông cho phép mỗi người miễn phí thử chơi một giờ; để tránh trường hợp có người đến thử chơi liên tục, trước khi thử chơi, cần đăng ký thông tin thẻ căn cước.
Đầu năm nay, quán net vẫn là một thứ hiếm có, hấp dẫn.
Sức hấp dẫn đối với giới trẻ thực sự rất lớn.
Thấy nơi đây có quán net mới khai trương, những người trẻ tuổi đi ngang qua đây liền không nhịn được nhìn thêm vài lần.
Nghe tiếng loa tuyên truyền rằng mỗi người mỗi ngày có thể miễn phí thử chơi một giờ tại quán net mới này.
Những người trẻ tuổi không có việc gì gấp mà lại muốn lên mạng liền không nhịn được bước vào.
Có ít người thử chơi một giờ liền đi.
Nhưng phần lớn thì sau một giờ thử chơi, liền không nhịn được chơi thêm giờ.
Bản thân Tào Thắng cũng mở một máy tính trong tiệm, một bên thoải mái xem các trang web, một bên để ý xem có khoảng bao nhiêu người vào quán.
Hắn không hề lo lắng quán net này có lợi nhuận được hay không.
Ký ức của kiếp trước cho hắn biết: Đầu năm nay, tất cả các quán net đều kinh doanh không tệ, dù là bạn mở quán net tít trong ngõ sâu, trong phòng hầm, hay ngay trong nhà mình, đều có không ít người trẻ tuổi tìm đến để chơi.
Chỉ cần phí internet của bạn không cao hơn quán khác quá nhiều, tốc độ đường truyền không chậm đến mức vô lý, thì không phải lo thiếu khách.
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là quán net của bạn có thể hoạt động tốt.
Đừng để bị các ban ngành liên quan niêm phong là được rồi.
Chính vì có lòng tin như vậy, nên hắn cũng không quá quan tâm đến lượng khách hàng hôm nay.
Nhưng ngoài dự liệu của hắn là — số người đến hôm nay lại không hề ít.
Chưa đầy hai giờ khai trương, phần lớn chỗ ngồi trong tiệm đều đã có người.
Lương Hồng Phi, người phụ trách quản lý quán net, một lần nữa đến châm trà cho Tào Thắng, hắn tò mò hỏi: "Cậu có phải đã phát rất nhiều truyền đơn từ trước không? Sao hôm nay lại đông người thế này?"
Quán net này mở cạnh trường Sư phạm Huy Châu, mục tiêu chính là thu hút học sinh của trường.
Nhưng bây giờ cổng hông trường học đối diện bên kia đường vẫn khóa, ngày thường không hề mở.
Mà quán net Vui Thông hôm nay khai trương cũng không rầm rộ, sao lại hấp dẫn được nhiều học sinh từ cổng chính của trường đi vòng đến đây thế? Quãng đường này nếu đi bộ thì khá xa đấy.
Lương Hồng Phi cười tủm tỉm nhìn tình hình trong tiệm, thấp giọng nói: "Truyền đơn thì đương nhiên phải phát nhiều thêm chứ! Em đã tìm mười nữ sinh viên trong trường làm thêm, giúp mình phát hơn năm ngàn tờ truyền đơn ra ngoài, thêm vào đó, trong thời gian trang trí, trước cửa đã sớm dán lịch khai trương quán net. Hai điều này kết hợp lại, mà có từng này người đến, em còn thấy hơi ít đó chứ!"
Tào Thắng nhìn hắn, mỉm cười gật đầu.
Mặc dù hắn cũng không mấy để tâm đến tỷ lệ lấp đầy ghế ngồi hôm nay, nhưng thấy ngay ngày đầu khai trương đã có nhiều người đến chơi như vậy, trong lòng hắn vẫn thấy vui.
Buổi trưa.
Hoàng Thanh Nhã tới.
Là bạn gái chính thức của Tào Thắng, nàng biết lịch khai trương quán net Vui Thông.
Thế nhưng, buổi sáng nàng phải đi làm, vừa hay hôm nay có chút việc, không tiện xin nghỉ, nên đã gọi điện thoại báo trước với Tào Thắng rằng nàng sẽ tranh thủ ghé qua vào buổi trưa.
Buổi trưa nàng có thời gian, mà học sinh trường Sư phạm Huy Châu buổi trưa cũng có thời gian ra ngoài lên mạng.
Quả nhiên không sai, khi nàng mang theo hai lẵng hoa đến, kinh ngạc thấy quán net Vui Thông mới khai trương hôm nay đã đông đúc người ra vào, hầu như không còn chỗ trống.
"Kinh doanh tốt thế ư? Anh không phải nói không hề làm gì để tuyên truyền, cũng không thông báo cho ai mà?"
Tào Thắng mới từ trong tiệm ra đón, nàng liền không nhịn được hỏi.
Tào Thắng quay đầu liếc nhìn lượng khách trong tiệm, bật cười nói: "Đúng vậy! Có lẽ đây chính là điểm khác biệt giữa quán net và những loại hình kinh doanh khác chăng!"
Hoàng Thanh Nhã vừa cùng hắn đi vào trong tiệm, vừa hiếu kỳ hỏi: "Nói thế nào? Khác biệt gì?"
Tào Thắng: "Các loại kinh doanh khác, khách hàng thường thích đến những cửa tiệm lâu năm, đông khách, còn quán net... khách hàng có lẽ lại thích đến những quán mới, bởi vì quán net mới thì máy móc cũng mới tinh, tốc độ đường truyền thường cũng tương đối nhanh, bàn ghế cũng đều mới, có lẽ còn có ưu đãi khai trương nữa."
Hoàng Thanh Nhã mặt hiện kinh ngạc.
Nghĩ rồi gật đầu đồng tình: "Anh nói thế này, cũng có vẻ đúng là vậy. Anh nói đến đây, em cũng hơi muốn mở một máy thử xem rồi. Thế nào? Trong tiệm còn chỗ trống không?"
Một bên hỏi, nàng một bên đảo mắt tứ phương.
Tào Thắng chỉ vào một chiếc máy tính trong góc.
"Máy đó anh vẫn đang dùng, em thử xem sao!"
Hoàng Thanh Nhã nhìn theo hướng ngón tay hắn chỉ, quả nhiên thấy một chiếc máy tính đang ở trạng thái khởi động, nhưng không có ai dùng, liền hăm hở bước nhanh đến đó.
Tào Thắng đi đến chỗ quầy thu ngân, lấy cho nàng chai nước khoáng.
Lương Hồng Phi phía sau quầy thu ngân nhìn bóng lưng Hoàng Thanh Nhã, liền giơ ngón tay cái lên với Tào Thắng.
Nếu không tính đến chênh lệch tuổi tác giữa nàng và Tào Thắng, thì trong mắt bất kỳ ai, nàng cũng là một đại mỹ nữ chính hiệu.
Không chỉ nhan sắc thuộc hàng xuất chúng, dáng người cũng thuộc hàng tuyệt vời.
Quán net Vui Thông hôm nay khai trương, không chỉ tỷ lệ lấp đầy ghế ngồi khiến Tào Thắng ngạc nhiên.
Mà điều khiến hắn kinh ngạc tương tự còn có — một vài người đến chúc mừng mà không cần mời.
Tỉ như phụ đạo viên Lỗ Tường Vĩ.
Anh ấy nhân lúc giờ cơm trưa, cũng mang theo lẵng hoa đến.
Thấy Tào Thắng, Lỗ Tường Vĩ cười giải thích: "Trong thời gian trang trí ở đây, tôi đã đến xem qua nhiều lần, thời gian khai trương dán trước cửa cậu đã sớm ghi nhớ trong lòng rồi. Tôi đã định bụng sẽ đến gom góp chút nhân khí cho cậu vào ngày khai trương."
Đang khi nói chuyện, anh nhìn vào trong tiệm hai lần, bật cười nói: "Bất quá, thấy tiệm cậu đông người thế này, có vẻ không cần tôi gom góp nhân khí nữa!"
Lúc này, trong tiệm phụ trách kỹ thuật Hoàng lão sư cũng đi ra.
Vừa ra, liền móc hộp thuốc lá ra châm thuốc cho Lỗ Tường Vĩ.
Ngoài Lỗ Tường Vĩ, còn có hai người bạn học cùng lớp đang thực tập tại Huy Châu cũng tranh thủ đến vào buổi trưa.
Một người bạn học mang theo lẵng hoa.
Một người bạn học mang theo pháo.
Hai người họ đã hẹn nhau đến cùng.
Khi gặp mặt, Tào Thắng hỏi bọn họ sao lại biết hắn mở quán net này? Lại còn biết quán net này khai trương hôm nay?
Một người trong số đó cười nói: "Cậu đi thực tập lâu như vậy mà không về trường lần nào sao? Lần trước tôi về trường, thấy A Vĩ (phụ đạo viên Lỗ Tường Vĩ) chúng ta nói chuyện về cậu, anh ấy nói với tôi là cậu không đi thực tập mà làm chủ một quán net ở đây. Tôi tò mò, còn cố ý tìm sang xem thử đấy! Lịch khai trương cũng là A Vĩ nói cho tôi biết."
Một người bạn học khác cười nói tiếp: "Sau đó, vài ngày trước, khi tôi đi tìm anh ấy chơi, anh ấy liền kể cho tôi chuyện này. Lúc đó hai đứa đang uống rượu ở quán ven đường, liền hẹn nhau đến ủng hộ cậu vào ngày khai trương quán net này."
Điều khiến Tào Thắng bất ngờ nhất chính là — Khương Hiểu Sương cũng đến.
Một thời gian không gặp, nàng, người đang thực tập tại đài truyền hình, về trang phục đã toát lên vài phần khí chất nữ công sở.
Bộ âu phục màu xám, khoác lên người nàng, vừa trang trọng nhưng không kém phần gợi cảm.
Mái tóc đen vẫn bện đuôi ngựa, trông rất năng động.
Khi nàng đến, không chỉ mang theo lẵng hoa, mà còn chuẩn bị cho Tào Thắng một phong bao lì xì.
Nàng biết rõ Tào Thắng không thiếu tiền, nhưng khi gặp mặt, vẫn tươi cười nhét một phong bao lì xì vào tay hắn.
Dưới sự kinh ngạc, Tào Thắng không kịp phản ứng, phong bao lì xì liền nằm gọn trong tay hắn.
Hắn vô thức véo thử độ dày phong bao lì xì.
Mỏng thật, bên trong rõ ràng không có mấy tờ tiền mặt.
Khương Hiểu Sương tươi cười nói với hắn khi thấy hắn kinh ngạc: "Đừng chê ít nhé! Em biết anh không coi trọng chút tiền này, nhưng đây là phong bao lì xì khai trương, là để lấy may mà thôi, anh không thể trả lại cho em đâu nhé!"
Tào Thắng hoàn hồn, mỉm cười gật đầu: "Cám ơn! Nếu em đã nói vậy thì phong bao này anh nhận. Chờ em tương lai kết hôn, anh sẽ lì xì em một phong thật lớn!"
Khương Hiểu Sương bật cười, đưa tay chỉ hắn, nói đùa: "Anh đó! Anh không nghĩ đến việc chờ em kết hôn rồi, anh sẽ cho em thêm chút lễ hỏi sao? Ha ha..."
Cho lễ hỏi?
Tào Thắng cũng bật cười.
Ai mà phải cho nàng lễ hỏi chứ?
Hắn không tiếp tục đùa về vấn đề này với nàng.
Bởi vì nàng nói với giọng điệu đùa cợt.
"Vậy phải xem duyên phận giữa chúng ta thôi!" Hắn cũng nói đùa một câu.
Nói xong, hắn đưa tay mời nàng vào tiệm ngồi.
Ngay quầy thu ngân, lại thấy Hoàng Thanh Nhã đang đi thẳng đến.
Hoàng Thanh Nhã thấy Tào Thắng, hơi bất ngờ nhìn Khương Hiểu Sương đang vừa nói vừa cười với anh, trong mắt thoáng hiện vẻ kinh ngạc và ngưỡng mộ.
Khương Hiểu Sương được mệnh danh là tài nữ số một của trường Sư phạm Huy Châu, cũng là đối tượng thầm mến của rất nhiều nam sinh. Dung mạo, khí chất, vóc dáng của nàng đều thuộc hàng xuất chúng.
Nàng đi đến đâu, cũng là một cảnh tượng di động thu hút mọi ánh nhìn.
Hoàng Thanh Nhã đột nhiên thấy nàng, rất khó nhịn được mà không nhìn thêm vài lần.
Đồng thời, Khương Hiểu Sương cũng không nhịn được đánh giá Hoàng Thanh Nhã.
Bởi vì vẻ phong vận chín chắn đầy đặn của Hoàng Thanh Nhã cũng rất hút mắt người nhìn.
"À? Vị mỹ nữ kia là?"
Hoàng Thanh Nhã khẽ nhíu mày, bước chân khựng lại một chút, rồi liền nở nụ cười trở lại, vừa đi đến bên cạnh Tào Thắng, vừa tò mò nhìn về phía Khương Hiểu Sương hỏi.
Đang khi nói chuyện, hai tay nàng còn rất tự nhiên khoác lấy tay Tào Thắng.
Khương Hiểu Sương nhìn thấy cảnh này, nụ cười trên mặt hơi khựng lại, ánh mắt vô thức nhìn về phía hai tay Hoàng Thanh Nhã đang khoác tay Tào Thắng, ngay lập tức dùng ánh mắt dò hỏi nhìn Tào Thắng.
Tào Thắng ngược lại thì rất tự nhiên: "À, anh giới thiệu một chút. Hiểu Sương, đây là bạn gái anh, Hoàng Thanh Nhã. Còn Thanh Nhã, đây là đại tài nữ Khương Hiểu Sương của trường mình, trước đây ở trường là MC của đài phát thanh, khi anh tổ chức họp báo ở trường, cũng là nàng làm chủ trì."
Hoàng Thanh Nhã nghe vậy, vẻ mặt tươi cười buông tay hắn ra, tiến lên, đưa tay phải về phía Khương Hiểu Sương: "Chào chị! Rất hân hạnh được biết chị, em là Hoàng Thanh Nhã, chị cứ gọi em là Thanh Nhã là được rồi. Cảm ơn chị trước đây đã giúp đỡ Tào Thắng, thực sự cảm ơn rất nhiều!"
Khương Hiểu Sương tâm trạng phức tạp nhưng vẫn giữ nụ cười trên mặt, đưa tay nắm lấy tay Hoàng Thanh Nhã: "Hân hạnh! Chị khách sáo quá! Em đã sớm nghe anh ấy nói có bạn gái, trong lòng vẫn luôn tò mò là đại mỹ nữ như thế nào mới có thể xứng với anh ấy? Đáng tiếc, mãi không có duyên gặp mặt, không ngờ hôm nay lại gặp ở đây, quả nhiên xinh đẹp thật! Em là Khương Hiểu Sương, chị cứ gọi em là Hiểu Sương hoặc Tiểu Khương đều được."
Khương Hiểu Sương không biết rằng — câu nói thuận miệng đó của nàng: "Đại mỹ nữ như thế nào mới có thể xứng với anh ấy?", tựa như một cái gai đã găm vào lòng Hoàng Thanh Nhã.
Hoàng Thanh Nhã vẫn luôn cảm thấy bản thân có chút không xứng với Tào Thắng.
Nàng vẫn luôn cố gắng rèn luyện hành văn, cố gắng gõ chữ, chính là hy vọng có thể xuất sắc hơn một chút trong việc sáng tác, để người khác cảm thấy nàng xứng đôi với hắn.
Mọi quyền lợi xuất bản bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.