Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỉnh Mộng 1997, Ta Đã Thành Văn Học Mạng Thủy Tổ - Chương 78: Ký bán hội, Tam thiếu nhập hố

Ngày 1 tháng 10 là lễ Quốc khánh. Ngày 5 tháng 10 là Tết Trung thu.

Tuy nhiên, Nhà xuất bản Trường Giang đã chốt lịch buổi ký tặng vào ngày 10 tháng 10. Tào Thắng không biết họ nghĩ thế nào, nhưng sau khi xem lịch điện tử trực tuyến, anh thấy ngày 10 tháng 10 cũng khá ổn, bởi vì ngày đó là thứ Bảy, những độc giả hâm mộ nghĩ đến buổi ký tặng của anh hẳn sẽ có thời gian đi tham d���.

Thế nhưng, khi anh xin nghỉ phép, phụ đạo viên Lỗ Tường Vĩ không khỏi gặng hỏi thêm vài câu. Vì dịp Quốc khánh đã được nghỉ bảy ngày. Tào Thắng lại còn muốn xin nghỉ sau kỳ nghỉ lễ Quốc khánh, rốt cuộc anh định nghỉ bao nhiêu ngày đây?

Đến khi Tào Thắng giải thích rằng anh cần đi tham dự các buổi ký tặng sách cho tác phẩm "Ta muốn thành tiên", Lỗ Tường Vĩ vừa mừng vừa ngạc nhiên, lập tức duyệt cho Tào Thắng nghỉ một tuần lễ mà không chút do dự.

...

Ngày 10 tháng 10 thoắt cái đã đến. Tào Thắng sớm một ngày đến Vũ Hán. Vốn đây là tổng hành dinh của Nhà xuất bản Trường Giang, nên buổi ký tặng đầu tiên của "Ta muốn thành tiên" được tổ chức tại thành phố này.

So với những buổi ký tặng cho "Thời gian sống chung với tiếp viên hàng không" hồi hè, lần này đến Vũ Hán, anh cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Trong lòng anh không còn chút thấp thỏm, lo âu nào nữa. Giống như con gái sau lần đầu tiên sẽ không còn e ngại mà thậm chí có chút mong chờ. Anh cũng chẳng còn lo lắng liệu buổi ký tặng của mình có vắng hoe không một bóng người, không mấy độc giả đến dự hay không.

Có gì mà phải lo chứ? Dù sao nhà xuất bản cũng đã có kế hoạch dự phòng, nếu độc giả thật sự không đông, tự khắc họ sẽ sắp xếp một vài người đóng giả độc giả đến để lấp đầy chỗ trống. Hơn nữa, so với thời điểm tổ chức ký tặng cho cuốn sách trước, danh tiếng của anh giờ đã lớn hơn không biết bao nhiêu lần. "Thời gian sống chung với tiếp viên hàng không" đến nay vẫn là tiểu thuyết tình cảm thuần ái bán chạy nhất trong nước. Danh tiếng của Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi đã sớm lan rộng từ trực tuyến sang ngoại tuyến.

Quả đúng như anh dự liệu, sáng ngày diễn ra buổi ký tặng, hiện trường đông nghịt người, ít nhất có ba, bốn trăm độc giả xếp hàng chờ xin chữ ký. Khi Tào Thắng bước xuống từ chiếc xe thương vụ, một mặt anh đón nhận ống kính phóng viên, mặt khác anh quan sát những độc giả tại hiện trường và nhận ra một chi tiết thú vị.

— Lúc trước, tại các buổi ký tặng cho "Thời gian sống chung với tiếp viên hàng không", số lượng độc giả nữ chiếm đa số, nhưng hôm nay ở đây, độc giả nam lại nhiều hơn hẳn độc giả nữ. Càng nhiều độc giả nam, tiếng hô tên anh ở hiện trường càng trở nên vang dội. Tào Thắng, được mấy nhân viên công tác chen chúc bảo vệ, tiến vào hội trường, vừa đi vừa vẫy tay đáp lại sự nhiệt tình của các độc giả, hệt như một ngôi sao, thu hút không ít người qua đường dừng chân chú ý. Trong không khí sôi nổi và náo nhiệt ấy, anh bắt đầu buổi ký tặng ngày hôm đó.

...

Sau Vũ Hán là Kinh Thành. Buổi ký tặng ở Kinh Thành có quy mô lớn hơn, số lượng độc giả tham dự cũng đông đảo hơn.

...

Sau đó là Thượng Hải, Quảng Châu, Côn Minh, Nam Kinh. Quả thật, Nhà xuất bản Trường Giang lần này đã sắp xếp cho Tào Thắng sáu buổi ký tặng, nhiều hơn một buổi so với số lượng mà Nhà xuất bản Hoa Thành từng tổ chức. Trong suốt những ngày diễn ra các buổi ký tặng này, khắp các báo đài lớn nhỏ trong nước đều đồng loạt đưa tin. Trong một thời gian, năm chữ "Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi" lại một lần nữa xuất hiện trên mọi phương tiện thông tin đại chúng trong nước. Khiến người ta không khỏi nghi ngờ liệu các buổi ký tặng của Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi từ kỳ nghỉ hè có phải đã kéo dài mãi cho đến tận bây giờ không?

Thượng Hải. Khi Hàn Nhị lại một lần nữa đọc thấy tin tức về Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi trên báo, phản ứng đầu tiên của cậu là sự ngỡ ngàng.

Không thể tin được là đã hai ba tháng trôi qua rồi, mà báo chí vẫn còn đưa tin về buổi ký tặng của Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi ư? Báo chí không phải nên đưa tin tức mới sao? Giờ đây báo chí đến tin tức cũng phải xào lại cơm nguội nữa à? Trong lòng đầy thắc mắc, cậu cầm tờ báo lên đọc kỹ lại một lúc, thì kinh ngạc phát hiện rằng bài báo này không phải nói về "Thời gian sống chung với tiếp viên hàng không" mà là tác phẩm mới của Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi — "Ta muốn thành tiên".

"Cái gì cơ? Hắn lại ra sách mới nhanh đến vậy sao?" Hàn Nhị rất ngạc nhiên. Cậu nghĩ thầm: Tro cốt Nhiễm Tĩnh còn chưa nguội, mà anh đã lại ra sách mới rồi sao?

Trong lòng cậu càng cảm thấy ngưỡng mộ nhiều hơn. Cái gã chỉ lớn hơn cậu hai tuổi đó, v���y mà trong một năm lại liên tiếp xuất bản hai quyển sách mới, điều này khiến cậu không khỏi nghi ngờ liệu Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi có chỗ dựa đặc biệt "khủng" hay không? Chẳng lẽ nhà anh ta mở nhà xuất bản sao? Nhưng "Thời gian sống chung với tiếp viên hàng không" cậu đã đọc qua, chất lượng quả thật không tồi.

Thật chẳng lẽ là bởi vì tài hoa? Với tâm trạng phức tạp, Hàn Nhị đi vào một hiệu sách, tìm mua một quyển tác phẩm mới của Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi – "Ta muốn thành tiên". Là một học sinh cấp ba, cậu vẫn chưa hình thành thói quen lên mạng, vì vậy cậu không hề biết rằng "Ta muốn thành tiên" thực ra không còn là sách mới nữa, và ở Đài Loan thì cuốn sách này đã xuất bản đến tập thứ 10 rồi. Đêm đó, Hàn Nhị bắt đầu đọc thử "Ta muốn thành tiên".

Trên báo chí viết rằng đây là đề tài hoàn toàn mới do Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi khai phá, được gọi là tiên hiệp tu chân... Tiên hiệp thì là tiên hiệp, nhưng tu chân là ý gì? Chẳng lẽ còn có tu giả sao? Mang theo những nghi vấn này, cậu chìm đắm vào thế giới của "Ta muốn thành tiên". Đọc đến nửa đêm, cậu đã đọc hết quyển sách này. Đọc xong, cậu mới phát hiện dưới phần chính văn còn có một dòng chữ nhỏ: "(Chưa xong còn tiếp, xin mời đón đọc tập hai)." Cậu ngây người nhìn dòng chữ nhỏ trong dấu ngoặc đơn, trong lòng có một dự cảm chẳng lành – cuốn sách này mới chỉ viết đến đây, cốt truyện dường như vừa mới bắt đầu mà thôi. Nó sẽ ra bao nhiêu tập nữa đây? Chẳng lẽ mỗi tháng mình lại phải móc tiền tiêu vặt ra để mua sao? Cậu có chút không đành lòng. Dù sao tiền tiêu vặt hàng tháng của cậu cũng chẳng có bao nhiêu. Thế nhưng... Nghĩ đến những phi kiếm, pháp bảo, đủ loại pháp thuật thần kỳ khó lường, và các cao thủ Đại Thừa kỳ trong truyền thuyết của cuốn sách, cậu lại không thể nào bỏ qua những diễn biến tiếp theo của cốt truyện. Đồng thời, trong lòng cậu dâng lên một cảm giác ngưỡng mộ vô bờ đối với Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi. Cậu cảm thấy Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi đã bỏ xa mình trên con đường sáng tác này. Một đề tài như thế này, mình chưa từng nghĩ đến, vậy mà Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi đã viết ra, hơn nữa còn viết đặc sắc đến vậy, liệu mình thật sự có thể đuổi kịp anh ta không? Thiếu niên Hàn Nhị mơ màng nhìn trần nhà, trong lòng càng nghĩ càng thấy chán nản.

...

Tứ Xuyên Tự Cống. Quách Tiểu Tứ đọc hết tập đầu tiên của "Ta muốn thành tiên", chau mày, im lặng thật lâu. Anh lấy ra một phần bản thảo mới nhất của mình từ ngăn kéo bàn học. Vẻ mặt anh khá phức tạp. Bởi vì anh gần đây đang bắt chước "Thời gian sống chung với tiếp viên hàng không" để viết một câu chuyện tình yêu, mới chỉ được một nửa, vốn đang tràn đầy hứng khởi sáng tác, nhưng sau khi đọc xong "Ta muốn thành tiên", cảm hứng ấy đã không còn sót lại chút gì. Anh vốn định theo đuổi Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi trên con đường tiểu thuyết tình cảm thuần ái này. Không ngờ mình vừa mới bắt đầu đuổi theo chưa được bao lâu, Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi đã đổi đường đua, chuyển sang viết cái thể loại tiên hiệp tu chân này rồi sao? Điều khiến anh bực bội nhất là – giờ đây anh cũng muốn viết tiên hiệp tu chân, nhưng cuốn tiểu thuyết tình cảm thuần ái mới viết được một nửa này thì sao? Cứ thế mà bỏ dở ư?

...

Tam thiếu, người đang làm việc tại ban tổ chức một trang web quốc tế, tình cờ đọc được tin tức trên mạng về "Ta muốn thành tiên" và Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi. Anh bị khơi dậy lòng hiếu kỳ. Anh vốn rất thích đọc tiểu thuyết, nhưng trước đây chỉ đọc truyện võ hiệp, truyện trinh thám và những thể loại tương tự. Hôm nay, anh lại đọc được trên tin tức một cuốn tiểu thuyết được định nghĩa là "tiên hiệp tu chân". Nhìn những lời thổi phồng trên báo chí về "Ta muốn thành tiên", cuốn sách này có vẻ hay thật. Hiện tại thu nhập của anh không thấp, nên sau khi tan sở hôm nay, khi đi ngang qua một hiệu sách, anh liền ghé vào mua một cuốn "Ta muốn thành tiên" để mang về đọc, coi như giết thời gian vào buổi tối. Anh vẫn không hề biết rằng cuốn sách này đã được đăng dài kỳ trên mạng. Rạng sáng hơn 1 giờ cùng ngày, anh mới đọc xong... tập đầu tiên của cuốn sách. Nhìn dòng chữ chú thích dưới phần chính văn: "(Chưa xong còn tiếp, xin mời đ��n đọc tập hai)", anh mới giật mình nhận ra mình hình như đã nhảy vào một cái hố to, một cái hố sâu không đáy. Cốt truyện của cuốn sách này rõ ràng mới chỉ bắt đầu hé mở từng chút một, muốn đọc hết toàn bộ chắc phải theo dõi đến bao giờ đây? Liệu năm nay có thể đọc được kết cục không? E là không thể, năm nay chẳng còn mấy tháng nữa. Sang năm thì sao? Anh cảm thấy cũng thật khó nói. "Làm gì có cuốn tiểu thuyết nào dài đến vậy? Đến cả tiểu thuyết của Kim Dung, Cổ Long cũng đâu có dài như thế..." Anh lẩm bẩm một mình, trong lòng phức tạp vô cùng. Vừa buồn bực vì cuốn sách này mình e rằng sẽ phải theo dõi rất lâu mới có thể đọc hết, lại vừa vui mừng vì một tác phẩm đặc sắc đến vậy, mình vẫn có thể đọc thêm rất rất lâu nữa.

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free