Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỉnh Mộng 1997, Ta Đã Thành Văn Học Mạng Thủy Tổ - Chương 79: Ký bán hội bên trên bạn học cũ

Nam Kinh, tại buổi ký tặng sách.

Phía trước một hàng dài người, Tào Thắng trong bộ trang phục thường ngày màu trắng đang thuần thục ký tên cho độc giả, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu mỉm cười trả lời một vài câu hỏi từ người hâm mộ.

Buổi ký tặng sách này được tổ chức tại một phòng triển lãm cá nhân.

Không gian khá rộng.

Tào Thắng, với chiếc áo trắng tinh khôi, đang ký tên cho độc giả ở đầu hàng, toát lên vẻ phong độ nhẹ nhàng.

Trong hàng người, ánh mắt của Tôn Vanh và Ngũ Minh Tĩnh dành cho Tào Thắng đều rất phức tạp.

Tôn Vanh thấp giọng cảm khái: "Chà! Không ngờ "Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi" lại chính là Tào Thắng! Ngũ Minh Tĩnh! Chúng ta không nhận nhầm người chứ?"

Tôn Vanh và Ngũ Minh Tĩnh đều trạc tuổi Tào Thắng. Ngũ Minh Tĩnh, người đứng sau lưng Tôn Vanh, nghe vậy, khẽ đáp: "Không thể sai được! Chắc chắn là anh ấy! Mặc dù giờ đây anh ấy đẹp trai hơn nhiều so với hồi cấp ba, đúng là có thay đổi lớn thật, nhưng tôi là bạn học cấp ba với anh ấy suốt ba năm, làm sao mà nhầm được."

Tôn Vanh trầm ngâm một lát, khẽ nói: "Khi thấy ảnh anh ấy trên báo, tôi vẫn không tin, không ngờ lại đúng là anh ấy! Hồi cấp ba, thật sự không thể ngờ anh ấy lại có văn phong tốt đến mức có thể viết tiểu thuyết như vậy, cậu tin được không?"

Ngũ Minh Tĩnh mỉm cười: "Mãi đến lớp mười hai cậu mới học cùng lớp với anh ấy, nên có lẽ cậu không biết đâu. Hồi lớp 10, lớp 11, anh ấy thi môn ngữ văn đều từng đạt thủ khoa khối."

Tôn Vanh kinh ngạc quay đầu: "Thật hay giả vậy? Sao tôi lại không có ấn tượng gì nhỉ?"

Ngũ Minh Tĩnh: "Chuyện này cũng bình thường thôi mà. Hồi cấp ba, chúng ta ít nhất cũng phải trải qua hàng trăm bài kiểm tra lớn nhỏ chứ? Cậu khi đó đâu học cùng lớp với bọn tớ, cậu có để ý xem ai là thủ khoa khối từng môn trong mỗi kỳ thi không?"

Tôn Vanh nhíu mày suy nghĩ một lát, rồi gật đầu: "Cũng đúng! Hồi đó, mỗi lần công bố thành tích thi, thầy cô thường chỉ nói điểm cao nhất của khối môn đó là bao nhiêu, chứ bình thường sẽ không nói cụ thể ai đạt điểm cao nhất."

Dừng một lát, hắn lại không nhịn được hỏi: "Anh ấy thật sự từng là thủ khoa khối môn ngữ văn ư?"

Cả khối có vài trăm học sinh, mà trường cấp ba của họ lại là trường tốt nhất toàn huyện, nên muốn đạt thủ khoa khối bất kỳ môn nào cũng đều rất khó.

Ngũ Minh Tĩnh gật đầu: "Đúng vậy. Có lần bài thi được phát lại, tôi còn cố ý mượn bài thi của anh ấy xem thử, phần trắc nghiệm mấy chục câu và điền khuyết phía trước đều đúng hết."

Tôn Vanh kinh ngạc.

Hàng người chờ ký tên từng chút một dịch chuyển lên phía trước.

Cuối cùng, đến lượt Tôn Vanh.

Khi Tào Thắng nhìn thấy Tôn Vanh và Ngũ Minh Tĩnh đứng sau lưng Tôn Vanh, anh thực sự bất ngờ.

Bởi vì hai người này cũng là học sinh giỏi trong lớp anh ấy hồi lớp mười hai.

Cũng vì là học sinh giỏi, nên Tào Thắng vẫn còn ấn tượng với cả hai.

Nếu là bạn học khác, sau hai, ba mươi năm gặp lại, anh chưa chắc đã nhận ra ngay được.

Tào Thắng mỉm cười, đứng dậy đưa tay phải ra trước mặt Tôn Vanh: "Bạn học cũ! Đã lâu không gặp, thật sự không ngờ hôm nay lại có thể gặp được hai cậu ở đây! Bắt tay một cái nào! Lát nữa hai cậu đừng vội về nhé, chúng ta khó khăn lắm mới gặp lại, trưa nay cùng nhau ăn bữa cơm nhé? Tôi mời!"

Tôn Vanh cười tươi, dùng hai tay nắm chặt tay phải Tào Thắng.

Thấy vậy, Tào Thắng cũng đưa tay trái lên nắm lấy.

Tôn Vanh nói: "Tào Thắng! Không ngờ trong số bao nhiêu bạn học cùng lớp, cậu lại là người đầu tiên làm nên chuyện lớn, lại còn nhanh đến vậy, chúng ta đều mới năm hai đại học thôi mà! Trước đây thật sự không nhận ra cậu lại có tài năng sáng tác xuất sắc đến thế. Được rồi! Lát nữa tớ và Ngũ Minh Tĩnh sẽ chờ cậu ở đây, trưa nay bọn tớ sẽ ăn của cậu, bữa tiệc của "nhà giàu mới nổi"!"

Tào Thắng mỉm cười.

Trò chuyện đôi câu cùng Tôn Vanh, Tào Thắng nhìn về phía Ngũ Minh Tĩnh, rồi đưa tay phải về phía cô ấy.

"Ngũ Minh Tĩnh! Đã lâu không gặp, chúng ta cũng bắt tay một cái chứ?"

Vẻ mặt anh ấy tươi cười.

Hôm nay ở đây gặp lại hai người bạn học cũ, tâm trạng anh ấy quả thực rất tốt.

Ngũ Minh Tĩnh mỉm cười, tự nhiên tiến đến, nắm chặt tay phải Tào Thắng, tay kia vén lọn tóc vương bên tai, gương mặt ửng hồng, nói: "Hôm nay tớ và Tôn Vanh đến đây là để xem "Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi" có thật sự là cậu không, bây giờ đã tận mắt thấy, tớ mừng lắm, chúc mừng cậu, Tào Thắng! Cậu cứ ký tên cho bọn tớ trước đi đã! Đừng để các độc giả khác phía sau phải chờ lâu, bọn tớ sẽ đợi cậu xong việc rồi chúng ta nói chuyện tiếp, được chứ?"

Tào Thắng gật đầu.

"Được!"

Trong lúc ba người họ trò chuyện, các độc giả xếp hàng đều tò mò nhìn, khẽ thì thầm đoán mối quan hệ của ba người.

Những người đứng gần đầu hàng có thể nghe thấy đoạn đối thoại của họ, nên biết họ là bạn học cũ.

Còn những người ở phía sau hàng, thì chỉ có thể đoán mò.

Buổi ký tên tiếp tục diễn ra.

Sau khi nhận được sách đã ký, Tôn Vanh và Ngũ Minh Tĩnh đi sang một bên nghỉ ngơi, có nhân viên phục vụ mang nước suối và ghế đến cho cả hai.

Tôn Vanh và Ngũ Minh Tĩnh kiên nhẫn chờ đợi.

Mãi đến hơn một giờ chiều, buổi ký tặng sách này mới chính thức khép lại.

Lúc này, Tôn Vanh và Ngũ Minh Tĩnh đã sớm đói đến bụng réo ầm ĩ.

Tào Thắng cũng đã sớm đói bụng.

Vừa kết thúc việc ký tên, Tào Thắng vội vàng nói vài câu với mấy nhân viên phụ trách, rồi nhanh chóng bước về phía Tôn Vanh và Ngũ Minh Tĩnh.

"Xin lỗi, xin lỗi! Đã để hai cậu chờ lâu rồi, chắc đói lắm rồi phải không? Đi thôi! Chúng ta đến nhà hàng trước, vừa ăn vừa trò chuyện!"

Tào Thắng nhiệt tình mời mọc.

Trong xe trên đường đến nhà hàng.

Tào Thắng hiếu kỳ hỏi: "Hai cậu bây giờ học cùng một trường đại học à?"

Tôn Vanh gật đầu, Ngũ Minh Tĩnh mỉm cười đáp: "Nhưng không học cùng chuyên ngành. Hồi mới vào đại học, tớ cũng rất bất ngờ khi gặp được Tôn Vanh trong trường."

Lời nói này khiến Tào Thắng nhớ đến Đàm Lôi, người bạn học cấp ba cũng học cùng trường đại học với anh.

Anh và Đàm Lôi, trước khi vào đại học, cũng không biết đối phương nộp hồ sơ vào cùng trường với mình. Mãi đến khi vào trường, tình cờ gặp nhau, anh mới biết Đàm Lôi cũng học tại Sư phạm Huy Châu.

Tào Thắng định tự mình bỏ tiền túi ra mời hai người bạn cũ này ăn cơm.

Kết quả, nhân viên của nhà xuất bản Trường Giang Văn Nghệ đã thanh toán trước.

Trong bữa ăn, Tào Thắng cùng hai người bạn cũ này đã trò chuyện rất nhiều chuyện.

Họ nói về những chuyện cũ thời cấp ba, về những người bạn học khác.

Cũng có khi trò chuyện về tình hình hiện tại của nhau.

Cũng nhắc đến Đàm Lôi, người bạn học cấp ba cũng đang học ở Sư phạm Huy Châu cùng Tào Thắng.

Đương nhiên, chủ đề được nói đến nhiều nhất vẫn là tiểu thuyết của Tào Thắng, đó là một chủ đề dễ dàng để trò chuyện.

Tôn Vanh và Ngũ Minh Tĩnh, là những học sinh giỏi của lớp năm đó, thành tích thi đại học cũng tốt hơn Tào Thắng khá nhiều, giờ đây đều là sinh viên giỏi của Đại học Nam Kinh.

Nếu theo lẽ thường, ba người họ sau khi tốt nghiệp cấp ba đã không còn gặp lại.

Hôm nay, hai người bọn họ đều rất vui khi được gặp lại Tào Thắng. Trước khi ra về, họ còn chủ động đề nghị trao đổi địa chỉ email.

...

Sau khi hai người bạn cũ rời đi, buổi ký tặng sách của Tào Thắng cũng chính thức khép lại. Chiều hôm đó, anh lên máy bay trở về Huy Châu.

Ngồi ở trên máy bay, nhìn những áng mây trắng xóa bên ngoài cửa sổ.

Nghĩ đến sự thân mật của Tôn Vanh và Ngũ Minh Tĩnh, Tào Thắng đoán chừng hai người này hiện đang hẹn hò, hai người bạn học cũ cùng trường đại học đã tự nhiên nảy sinh tình cảm.

Anh không khỏi lại nghĩ đến Đàm Lôi, người cũng học ở Sư phạm Huy Châu cùng với anh.

Cũng nhớ đến Trần Thục Vân, "mối tình đầu" từng gửi thư tình cho anh, thậm chí còn nhớ đến Nhậm Tuyết Ý, cô tiểu thư nhà giàu trắng trẻo xinh đẹp từng xin anh ký tên lên cánh tay, và cả Hoàng Thanh Nhã.

Anh cũng nghĩ đến lựa chọn của mình.

Đàm Lôi, Trần Thục Vân, Nhậm Tuyết Ý đều từng tỏ tình với anh, nhưng anh không chấp nhận ai.

Còn Hoàng Thanh Nhã, tuy không liên quan đến tình yêu, nhưng anh lại không hề do dự.

Đối với điều này, anh cũng không hối hận.

Bởi vì anh vẫn không muốn lãng phí thời gian vào chuyện yêu đương, mà muốn tập trung toàn bộ tinh lực để viết tiểu thuyết của mình.

Còn chuyện yêu đương?

Cứ đợi đến khi công thành danh toại rồi tính.

...

Trở lại sân nhỏ bên đường Tân Giang, Huy Châu.

Tào Thắng buông hành lý, tiếp nước vào một cái bình rồi đặt lên bếp gas, sau đó liền bắt đầu dọn dẹp vệ sinh. Một tuần không ở nhà, trên sàn nhà, đồ đạc đều phủ một lớp bụi mỏng.

Làm xong vệ sinh, rót một chén trà nóng, anh bưng chén trà lên thư phòng tầng hai, bật máy tính lên.

Gần đây liên tục di chuyển qua sáu thành phố, tham dự sáu buổi ký tặng sách, gần như mỗi ngày đều phải di chuyển bằng máy bay, anh thực sự rất mệt mỏi.

Nhưng anh muốn cố gắng thức đến sau mười giờ tối mới ngủ, nếu không thì giờ giấc sinh hoạt sẽ bị đảo lộn, mà nếu ngủ ngay bây giờ, nửa đêm sẽ không thể ngủ lại được.

Mà v��i trạng thái của anh lúc này, anh không thể viết nổi một chữ nào.

Liền đăng nhập vào Dung Thụ Hạ, mở giao diện truyện «Ta Muốn Thành Tiên», muốn xem trong mấy ngày anh đi lo buổi ký tặng sách, khu vực bình luận truyện đã thay đổi ra sao.

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ này để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free