(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 399: Gió nổi mây phun, thọ yến bắt đầu (1)
Thông tin mà âm hồn Tiêu Quế cung cấp không những vô cùng lớn mà còn tương đối hoàn chỉnh.
Mặc dù trong lòng Nhậm Dã vẫn còn vô vàn phỏng đoán cần được chứng thực dần dần, tạm thời chưa dám khẳng định toàn bộ sự thật câu chuyện, nhưng ít nhất anh đã có cơ sở thông tin để suy diễn toàn bộ câu chuyện, điều này vô cùng quan trọng.
Tiêu Quế phối hợp như vậy cũng nhận được sự tán thành nhất trí của đội Thanh Lương phủ. Mọi người nhao nhao bày tỏ, nàng xứng đáng được hưởng một lần siêu độ VIP cấp cao nhất.
Ái Phi phát hiện ra manh mối này, tự nhiên cũng là lập công lớn.
Để khen ngợi sự cống hiến xuất sắc của nàng, mọi người quyết định giao cho nàng chủ trì, giúp Tiêu Quế thực hiện nghi thức siêu độ.
Ái Phi lập tức phát điên, nhấc bàn chân nhỏ, đạp mạnh vào hai chân Nhậm Dã để trút giận.
Lão Lưu cũng muốn Vương phi đạp mình hai chân, nhưng Nhậm Dã đã nhanh hơn, dùng đôi chân to số 44 bốc lên hơi nóng hừng hực của mình để thỏa mãn hắn.
Tuy nhiên, công việc này, ngoại trừ Hứa Thanh Chiêu, những người khác thực sự không làm được. Thế nên nàng chỉ có thể ở trong phòng an toàn tại nhà đá để siêu độ cho Tiêu Quế, xua tan oán hận và đau khổ đã tích tụ hai mươi năm của đối phương, tịnh hóa chấp niệm, cầu phúc cho nàng.
Cuộc chiến đấu kinh tâm động phách trong long khố đêm qua khiến Nhậm Dã và đồng đội vô cùng mệt mỏi; sau khi rời khỏi phòng an toàn ở nhà đá, h��� liền chuẩn bị nghỉ ngơi.
Trong thời gian này, Chu quản gia phái một hạ nhân đến mời Nhậm Dã đến Vương Công quán gặp mặt Vương Lê Lê, nhưng anh lấy lý do tạm thời thân thể khó chịu, hứa sẽ đích thân đến thăm vào ban đêm để từ chối.
Hạ nhân cũng không dám làm khó Nhậm Dã, chỉ có thể lễ phép cáo lui.
Khoảng 11 giờ sáng.
Những người chơi và tàn hồn canh cửa không tham gia hành động ở địa khố đêm qua, giờ phút này đều đứng trong tiểu viện tiếp đãi, nhón chân nhìn về phía chính của lầu công quán.
Nơi đó rất náo nhiệt, người của Vương gia đón tiếp liên tục, khách quý có thân phận cao cũng đến không ngớt, thậm chí không ít quan lớn quân phiệt trong tỉnh thành cũng đích thân có mặt.
Mọi người bàn tán xôn xao, trong ánh mắt tràn đầy sự ngưỡng mộ xen lẫn ghen tỵ.
Chỉ có Hứa Bổng Tử, người chưa được nghỉ ngơi bao nhiêu, giờ phút này lại trông như một lão nông, vén ống quần, ngồi trên bậc thang trước cửa phòng chính, ngơ ngẩn nhìn bầu trời xanh thẳm.
Hôm nay Vương lão gia tổ chức tiệc thọ, ông trời cũng rất ưu ái, ngàn dặm không mây, ánh nắng tươi sáng.
Hứa Bổng Tử tay phải cầm ngang điếu thuốc lào, đôi môi hơi đỏ tía kia ngậm lấy cán điếu thuốc, rít một hơi thật sâu.
Khói thuốc cực kỳ nồng đậm luồn vào cổ họng, qua phổi, tỏa ra mùi vị gay mũi.
Người hút thứ này rất nghiện cái mùi và cảm giác ấy, nhưng đối với người không hút thuốc mà nói, thứ này sẽ khiến người ta khó chịu, thậm chí buồn nôn.
Hứa Bổng Tử tự nhiên cũng biết điều này, thế nên những năm qua hắn hình thành một thói quen, luôn thích một mình ở không gian trống trải bên ngoài khi hút thuốc lào, ngồi trên bậc thang lạnh buốt, đón gió mát, ngơ ngẩn nhìn bầu trời.
Bầu trời ấy, hoặc ngàn dặm không mây, hoặc mây đen bao phủ, thiên tượng vô thường, thi thoảng cũng sẽ mưa rào xối xả.
Nó biến hóa khó lường, luôn khiến người ta tràn ngập tò mò và phỏng đoán...
Sắp tới giữa trưa, tại một sân nhỏ trong Vương Công quán nằm sâu trong núi.
Chu quản gia dẫn theo mười mấy người, lặng lẽ mang đến hai gian phòng trong sân những đồ ăn ngon nhất, rượu quý nhất của vương phủ, cùng các loại vật phẩm giải trí như mạt chược, bài cửu, xúc xắc và các dụng cụ cờ bạc khác.
Sân nhỏ nơi đây tên là "Vườn Săn Bắn", nằm đối diện sâu trong núi lớn, đi về phía nam không đến ba trăm mét chính là cổng sau của Vương Công quán.
Nơi này chủ yếu dùng để tiếp đãi các quan lớn, phú thương vào mùa thu khi lên núi săn bắn, thế nên bình thường không có người lui tới.
Tuy nhiên, rạng sáng nay Vương Thủ Tài vừa trở về không lâu, liền có hai nhóm người, khoảng hơn ba mươi người, từ cổng sau tiến vào Vương Công quán và trú ngụ tại đây.
Hai nhóm người này, một nhóm đến từ Làng Lười Biếng – Trương gia, gia chủ là Trương Lộc; một nhóm đến từ Làng Bạo Thực – Bàng gia, gia chủ là Bàng An.
Con cháu hai nhà khi tiến vào Vương Công quán tựa hồ cũng không có ý định lộ diện, cũng không chuẩn bị tham dự tiệc thọ hôm nay, giống như đang chờ đợi điều gì đó.
Sau khi Chu quản gia đưa các vật phẩm giải trí cùng thịt rượu, ông liền dẫn người vội vàng rời đi.
Bên trong Vườn Săn Bắn, trong sương phòng bên trái.
Một người đàn ông trung niên hơn ba mươi tuổi nằm nghiêng trên chiếc giường mềm mại, gối đầu lên chiếc gối ngọc lạnh buốt mang theo bên mình. Một tay hắn nướng cao thuốc phiện bằng đèn cầy, một tay cầm tẩu, với vẻ mặt mê say, hút khói vào miệng.
Hắn tên Bàng Phong, là em trai của Bàng An, gia chủ Làng Bạo Thực.
Hai huynh đệ bọn họ cũng một giuộc, đều thích hút thuốc phiện, cờ bạc, chìm đắm hưởng lạc. Trong số bảy gia tộc, họ là những người có sự tích lũy tài sản kém nhất, thủ đoạn vơ vét của cải hạ lưu nhất, và không có chút hàm lượng kỹ thuật nào.
Cách đó không xa, một thanh niên dáng vẻ thanh tú, nhưng vẻ mặt lại chất chứa ưu sầu, giờ phút này hơi bất an đứng ở cửa sổ, thấp giọng hỏi: "Bàng Phong thúc, chú nói... Vương đại gia đây rốt cuộc muốn giở trò gì?"
Thanh niên tên Trương Hiền, là con trai của Trương Lộc, gia chủ Làng Lười Biếng. Hắn cùng cha mình tính cách cũng chẳng kém là bao, bất kể làm chuyện gì, luôn lo trước lo sau, đắn đo do dự, muốn ăn thịt nhưng lại không muốn gánh chịu rủi ro, khéo léo lật lọng, thích ngồi mát ��n bát vàng.
"Hắn bán thuốc gì, ta không rõ ràng, nhưng hắn muốn làm gì ai thì không hề khó đoán chút nào." Bàng Phong vừa hút thuốc phiện với vẻ mặt biến thái, toàn thân run rẩy, như đang phiêu du cõi tiên mà nói: "Để chúng ta đến, nhưng lại không cho chúng ta tham gia tiệc thọ, chẳng phải bày rõ ra là diễn cho người khác xem sao!"
"Lời này ý gì?" Trương Hiền hỏi.
"Ngươi tại sao tới, ta không rõ, nhưng ta có thể đến là vì Vương lão gia đã tìm đại ca ta. Hắn nói, Cao Tiệm Sênh và Doãn Uyển Nhi là họ hàng, Cao Tiệm Sênh gọi Thẩm Tế Thời là anh rể. Bàng Phong đáp: "Năm đó Thẩm gia bị diệt môn, có một người con trai trưởng tên Thẩm Nguyên đã trốn thoát, sống sót qua kiếp nạn. Ha ha, kể từ đó, vậy những nhà năm đó tham gia thảm sát đêm đó, ai có thể yên tâm được chứ?"
"Ta cũng nghe nói." Trương Hiền đáp.
"Mặc kệ Cao Tiệm Sênh trước đây vì sao lại tham dự việc này, cũng mặc kệ rốt cuộc Thẩm Nguyên được ai cứu đi, nhưng chỉ dựa vào mối quan hệ thân thuộc giữa hắn và Thẩm Tế Thời cũng đủ để khiến mấy nhà kia liên kết vây công hắn." Bàng Phong hai mắt sáng lên lấp lánh, với vẻ mặt thăng hoa nói: "Cao gia cũng phái người đến mừng thọ. Nếu như trông thấy những thành viên dòng chính của mấy nhà chúng ta cũng đích thân đến chúc mừng Vương lão gia, thì Cao gia tự nhiên sẽ bất an, sẽ có sự phòng bị."
Trương Hiền quay đầu: "Ý chú là, Vương Thủ Tài đang mượn chuyện tiệc thọ này, mưu đồ tiêu diệt Cao gia, tái diễn thảm án diệt môn năm đó?"
"Cũng gần như là ý này. Tuy nhiên, đây đều không phải chuyện chúng ta cần bận tâm, các gia chủ tự có quyết định, chúng ta làm theo là được." Bàng Phong ngáp một cái, nhẹ giọng hô: "Bánh bao nhỏ ơi, lại cho lão gia một phát nữa."
Cách đó không xa, Bánh bao nhỏ với vẻ mặt ngốc nghếch chạy tới, cúi đầu khom lưng đáp: "Lão gia, lần này ta đến không mang theo nữ nhân, ngài nhất định phải đến một phát... Vậy chúng ta vào trong phòng đi."
"Ngu xuẩn, lão gia nói là cao thuốc phiện!" Bàng Phong bất mãn mắng: "Cái thằng nhóc con chẳng lớn là bao, ngày ngày tơ tưởng chui vào chăn lão tử à?! Kích thước của lão gia, há lại ngươi có thể chứa đựng được ư?"
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, với mọi quyền được bảo hộ.