(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 481: Một đợt không yên tĩnh, một đợt lại lên (1)
Thanh Lương phủ trải qua năm ngày mưa tầm tã, cuối cùng cũng tạnh.
Nhậm Dã chân trần đứng bên bờ sông mát lạnh, ngẩng đầu nhìn lên trời. Thấy mặt trời chói chang, trời quang mây tạnh, sự căng thẳng suốt mấy ngày qua trong lòng hắn cuối cùng cũng hoàn toàn được xoa dịu.
Một cảm giác mệt mỏi ập đến, hắn chẳng màng đến hình tượng, cứ thế ngồi phịch xuống vũng bùn, tạm thời nghỉ ngơi.
Nói một cách khách quan, Nhậm Dã hẳn là vị thân vương đầu tiên ở Thanh Lương phủ, thậm chí là toàn bộ Đại Càn vương triều, tự mình tham gia sửa chữa đê đập.
Cử chỉ thân dân ấy khiến dân chúng vừa kinh ngạc, lại vừa sinh lòng kính nể. Không ít người đều đứng trên bờ, hô to "Hoài Vương nghìn tuổi!".
Đối với thời đại phong kiến này, hành động của Nhậm Dã quả thực đã gây chấn động lòng người.
Bên cạnh đó, nghe thấy dân chúng hô vang "nghìn tuổi", Lão Lưu trong lòng rất khó chịu, dùng bàn tay dính bùn xoa xoa mặt, bĩu môi nói: "Làm thì ta làm nhiều nhất, vào sinh ra tử thì ta vào ác liệt nhất. Theo ngươi lăn lộn lâu như vậy mà chẳng kiếm được đồng bạc nào, còn phải bỏ tiền túi ra. Quan trọng nhất là, ngươi thì nghìn tuổi, còn ta là kẻ sai vặt. Mẹ kiếp, cái đời người này, biết tìm đâu mà nói lý đây!"
"Tối nay ở Lệ Uyển, ngươi chọn một người đi, nhưng tuổi không được dưới bốn mươi lăm, vì ngươi không xứng." Nhậm Dã cười nói: "À, đúng rồi, tiền bo tự lo liệu nhé."
Lão Lưu nghe vậy, cắn răng nghẹn nửa ngày, đáp: "Đành chịu thôi."
Hắn thực sự mệt mỏi, và cũng đói nữa.
Từ lúc đến Thanh Lương phủ, rượu ngon chưa kịp uống, việc bồi bổ sức khỏe chẳng được làm cái nào. Hắn chỉ có thể mỗi ngày làm việc như nô lệ.
"Ta cũng muốn một người, năm mươi lăm cũng được." Hứa Bổng Tử mệt đến rã rời, nằm vật ra cách đó hơn ba mét, hai mắt nhìn chằm chằm bầu trời xanh thẳm, thất thần nói: "Ta nghi ngờ việc ngươi hô mưa gọi gió hôm đó là một âm mưu. Ta nằm mơ cũng không nghĩ tới, theo chân tiểu bí cảnh chi chủ mà còn phải đi làm công trình gỗ. Ôi, thế này còn chẳng bằng theo Cao lão gia đâu."
Lão Lưu khuyên: "Ngươi mới biết thế nào là khổ thôi. Sau này ngươi còn phải vừa làm việc, vừa nộp tiền nữa cơ. Chết tiệt! Đúng là đời bạc!"
Trong lúc ba người đang tán gẫu, Hoàng ca cũng trong bộ dạng quần áo xốc xếch từ đằng xa bước tới: "Tiểu phôi vương."
"Sao ta cứ có cảm giác ngươi đang thừa cơ mắng ta vậy?" Nhậm Dã trợn trắng mắt, rồi nhận lấy bình nước Liên Nhi đưa tới, ngửa cổ uống một ngụm.
"Ngươi nghĩ nhiều rồi, ta chỉ là lưỡi hơi líu thôi." Hoàng ca cũng chẳng bận tâm đến phép tắc quan trường, chỉ đặt mông ngồi xuống đất mà kể lể: "Vùng ven sông mát lạnh, có mười lăm người chết vì lũ lụt, mười hai người mất tích. Nhà cửa, súc vật cùng hoa màu cơ bản bị hủy hoại hoàn toàn. Ngươi xem, công tác khắc phục hậu quả tiếp theo này, phải làm thế nào đây?"
"Số liệu này có chính xác không, không có báo cáo gian dối chứ?" Nhậm Dã trầm mặc một lúc lâu rồi hỏi.
Hoàng ca im lặng nói: "Ta mà dám báo cáo gian dối với ngươi sao! Ta là phủ doãn đấy, đại ca, chẳng lẽ ta còn tự lừa dối chính mình? Huống hồ, ta mà báo cáo gian dối với ngươi thì được lợi lộc gì? Chẳng lẽ tự ta bỏ tiền ra để khắc phục hậu quả sao?"
Đến đây, hai người im lặng nhìn nhau.
Nhậm Dã trong lòng có chút phiền muộn và đau lòng, nhưng hơn hết vẫn là sự bất đắc dĩ.
Thiên tai nhân họa, có người chết là chuyện bình thường. Dù phủ nha có mạnh mẽ đến đâu cũng không thể bảo vệ tất cả dân chúng.
Mọi sự cứ làm hết khả năng, đừng quá bận tâm.
Nhậm Dã nhìn mặt nước, ngồi trầm ngâm một lúc, đoạn chậm rãi nâng cánh tay, nhẹ nhàng phất một cái.
"Vụt!"
Một trận bạch quang sáng lên, trên mặt đất bỗng nhiên xuất hiện bảy tám đống tinh nguyên thạch.
Hoàng ca nhìn thấy cảnh này, lập tức chảy nước miếng: "Đập ta đi, đánh ta đi! Cứ dùng sức vào, Vương gia!"
"Dùng sức cái nỗi gì, ta bán sống bán chết ở 《Tội》 Tinh môn, cũng chỉ kiếm được có thế này thôi." Nhậm Dã nhìn hắn đáp: "Đây là hai mươi lăm vạn tinh nguyên, ngươi cứ cầm lấy đi.
Tiền này dùng cho việc đó, toàn bộ sẽ được dùng vào công tác khắc phục hậu quả sau vụ vỡ đê. Nếu không đủ, thì bán nốt số trân tài kiến trúc còn lại đi. Mà lại, ngươi phải giám sát chặt chẽ cấp dưới. Thanh Lương phủ trước đây nạn tham nhũng tràn lan, thương nhân thì giỏi thao túng độc quyền. Nhưng nếu ai dám vào lúc này cắt xén từ thiện, tìm cách làm giàu, thì cứ chém sạch, tiện thể lập uy luôn."
"Yên tâm, tiền đã đến tay, việc gì ta cũng làm được." Hoàng ca kích động giơ bàn tay lên, thu sạch số tinh nguyên trên mặt đất vào không gian ý thức của mình.
Lão Lưu thấy cảnh này, có chút hiếu kỳ: "Lạ thật, sao lại không kêu gọi góp vốn nhỉ? Thế này làm ta thấy không quen chút nào."
"Ngươi có muốn góp chút không? Ta thấy ngươi hình như rất thích thế." Hoàng ca lễ phép hỏi.
"Ta...!"
"Hiện tại đầu tư vào, đều tính là cổ phần, ta có sổ sách rõ ràng đấy." Hoàng ca nhắc nhở một câu.
Lão Lưu nghe nói thế, im lặng đúng bốn năm giây, rồi đột nhiên giơ tay tự tát mình một cái.
"Bốp!"
Hắn tự vả đến nỗi thành thật ngay lập tức, một tiếng bốp vang lên rõ ràng trên mặt.
Hành động này khiến Hứa Bổng Tử mới đến cũng phải kinh ngạc đến ngây người, hắn không thể tin được nhìn đối phương: "Ngươi có cái tính tình gì lạ vậy?"
"Ôi, tiện chứ sao. Ngươi bảo ta hỏi làm gì chứ, chẳng phải tự mình rước họa vào thân sao?" Lão Lưu thở dài một tiếng, giơ tay vung lên, cũng móc ra mười vạn tinh nguyên: "Đây là tiền bán thân của ta, không lừa ngươi đâu, ta suýt nữa thì phải lấy quỷ làm vợ/chồng ở 《Tội》 Tinh môn rồi."
"Đa tạ Lưu tướng quân đã quyên góp từ thiện!" Hoàng ca ngạc nhiên đáp lại một câu, đứng dậy ôm quyền nói: "Thanh Lương phủ sẽ vĩnh viễn ghi nhớ đại ân của hai vị."
"Thôi thôi, không nói nữa, nói chuyện với ngươi tốn hơi lắm." Lão Lưu khoát tay một cái, đột nhiên nhìn về phía Hứa Bổng Tử.
Cùng một thời gian, Nhậm Dã cũng mỉm cười thân thi���n với Hứa Bổng Tử.
Ba người đối mặt, Hứa Bổng Tử sợ đến mức mặt cắt không ra giọt máu.
"...Ngươi là người mới đến, muốn tạo dựng quan hệ tốt đẹp ở đây, thì cần phải biết nhìn mặt mà nói chuyện chứ, huynh đệ." Lão Lưu nháy mắt với hắn.
"Chết tiệt, ta là hạ nhân mà! Hạ nhân, ngươi hiểu không?" Hứa Bổng Tử bật dậy, cắn răng đáp.
"Hạ nhân cũng cần đối xử khéo léo với mọi người chứ. Huống hồ, từ trước đến nay ta vẫn luôn xem ngươi như huynh đệ mà."
"Ta nghi ngờ ngươi không phải tiện, mà là đang dắt mũi lừa người khác làm ơn." Hứa Bổng Tử nghẹn họng nửa ngày trời, nghiến răng triệu hồi ra năm vạn tinh nguyên, ngửa mặt nhìn trời xanh nắng gắt mà nói: "Nhớ Cao lão gia ngày thứ tám...!"
Những năm này, hắn tại Thất Gia trấn cũng tích lũy được một chút tiền, bất quá hắn xuất thân hàn vi, quen tính toán chi li. Những năm này ngoài việc mua một số pháp bảo đạo cụ ra, hắn chưa từng tiêu năm vạn tinh nguyên cho bản thân.
Hắn thật sự đau lòng quá!
Hắn suýt nữa thì muốn gào lên "mười bước một người".
Cứ như vậy, Nhậm Dã thì quyên tiền, Lão Lưu giở trò dẫn dụ, còn Hứa Bổng Tử thì bị đẩy vào thế khó xử giữa việc làm người tốt và làm huynh đệ, cuối cùng đành phải móc năm vạn tinh nguyên ra.
Đã có tiền, mấy người bàn bạc qua loa về công tác khắc phục hậu quả, lập tức Nhậm Dã liền dẫn Lão Lưu, Hứa Bổng Tử, mệt mỏi quay về phủ nha.
Hoàng ca hỏi bọn hắn: "Vì sao không phải các ngươi ở lại khắc phục hậu quả? Sao cứ mãi bắt nạt ta vậy?"
Ba người thống nhất trả lời: "Lão tử đã bỏ tiền ra rồi, ngươi còn bắt ta làm việc nữa, không hợp lý lắm đâu?"
Hoàng ca cứng họng, chỉ đành tự mình dẫn theo tiểu lại, quan viên của phủ nha, bắt đầu bận rộn.
...
Thanh Lương phủ, trong phủ nha.
Hai ngày nay đều không được nghỉ ngơi đàng hoàng, Nhậm Dã trở về sau, liền đi vào nội đường nghỉ ngơi.
Sáng sớm hôm sau, Nhậm Dã dậy sớm, rửa mặt xong xuôi, dùng bữa sáng rồi, liền chuẩn bị tiếp tục tu luyện Thánh Đồng và Bá Thiên kiếm pháp.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn nhất.