Tại thành phố Thượng Hải, Đồng Nhân Đường.

Trong một căn hầm tối tăm, Què lão bản – người phụ trách tổ chức chó ven đường địa phương – giờ đây chống nạng, vẻ mặt đầy ưu tư.

Ban đầu, hắn trốn ở đây là để tránh sự truy sát của vị Thợ Săn kia, không muốn đối đầu trực diện.

Nhưng đúng một giờ trước, mọi chuyện đã thay đổi.

Què lão bản nhận được tin tức, hành động của Linh Đang Hội tại lầu trọ thất bại, đồng thời còn có hai người bị bắt giữ ngay tại hiện trường. Rơi vào tay Người Đón Giao Thừa, khả năng họ giữ kín miệng là cực kỳ thấp. Nói cách khác... chỉ cần Người Đón Giao Thừa lần theo manh mối này mà điều tra, thì hắn chắc chắn khó tránh khỏi liên đới.

Tê... đúng là nan giải.

Què lão bản khẽ cau mày, cầm lấy điếu xì gà, hít một hơi thật sâu rồi nhẹ giọng hỏi người trung niên nho nhã bên cạnh: "Sư gia, tôi không muốn đi cho lắm. Nếu chuyện tôi hợp tác với Linh Đang Hội bị điều tra ra, liệu Tòa Trọng Tài Thần Dị cấp trên có thể xoay sở được không?"

"Tôi e là không thể." Sư gia suy nghĩ vài giây rồi đáp: "Bao che người chơi có ý đồ ám sát Người Đón Giao Thừa, đồng thời gây ra hai vụ án phạm tội quy mô lớn trong nội thành... Chỉ riêng hai tội danh này thôi, ngài chắc chắn sẽ lĩnh án tử hình."

Què lão bản ngớ người một lúc, sau đó dứt khoát đứng dậy đáp: "Vậy tôi vẫn nên đi. Cứ gọi người sắp xếp, ngay trong đêm nay, đi thẳng đến khu Tương Giang, đến chỗ Linh Đang Hội để tránh bão."

"Người Đón Giao Thừa đã bắt người của Linh Đang Hội, e rằng bây giờ đi... Ngài cũng cần sắp xếp cẩn thận một chút." Sư gia nhắc nhở.

Què lão bản chớp mắt một cái, đột nhiên lấy điện thoại di động ra, quay một dãy số: "Đúng vậy, tôi thất bại rồi, mong ngài giúp đỡ... Được, trước khi có người đến đón tôi, tôi sẽ không rời khỏi Đồng Nhân Đường. Rõ."

Gác máy, Què lão bản quay đầu nhìn về phía Sư gia: "Được rồi, không cần sắp xếp người nữa. Ý của cấp trên là muốn tôi tạm thời không rời khỏi Đồng Nhân Đường, sẽ có người đến đón tôi."

"Vậy một khi bên phía Người Đón Giao Thừa...?!" Sư gia rõ ràng có chút bồn chồn.

Nghe vậy, Què lão bản đầy vẻ tự tin và khí phách ngắt lời: "Cần phải thể hiện thực lực. Hãy thông báo cho bạn bè của chúng ta đi, để đêm nay Đồng Nhân Đường náo nhiệt một chút... Trước khi trời sáng, tôi sẽ rời đi ngay."

"Không thành vấn đề." Sư gia gật đầu cười.

...

Tại ga tàu cao tốc Thượng Hải.

Một người đàn ông kéo vali hành lý, vội vã xuyên qua cổng ra của nhà ga. Ánh mắt anh ta có chút mệt mỏi, sắc mặt vàng như nến, trông có vẻ rất kém may mắn.

"Diêm Tổng!" Một người trung niên thân hình cao lớn, mở cửa xe.

"Đã nhậm chức rồi." Diêm Đa Đa ném vali hành lý xuống, sải bước vào trong xe.

Hai phút sau, ô tô trực chỉ "Đa Đa Sủng Vật Nhạc Viên".

Cấp bậc chức vụ thông thường của Người Đón Giao Thừa hiện tại có tổng cộng bốn cấp, lần lượt là "Thiên Địa Huyền Hoàng". Trong đó, cấp Hoàng tương ứng với người chơi giai đoạn một, hai; chẳng hạn như Hoàng Duy, Cố Niệm, Hứa Bằng và những người khác đều là Người Đón Giao Thừa cấp Hoàng, cũng được gọi là Hoàng Y. Bởi vì đồng phục chính thức của họ là trường sam màu vàng mang phong cách cổ điển, nhưng trong những trường hợp không cần thiết, mọi người đều không mặc.

Ngoài ra, Người Đón Giao Thừa cấp Huyền tương ứng với người chơi giai đoạn ba, bốn, cũng được gọi là Huyền Y, mang đậm phong vị cổ điển Trung Hoa.

Diêm Đa Đa và người trung niên đến đón anh ấy đều là Người Đón Giao Thừa cấp Huyền, đồng thời cũng là Chính, Phó Tinh Quan của thành phố Thượng Hải, những nhân vật quyền lực số một, số hai, phụ trách mọi công việc sự vụ trong toàn khu vực.

"Diêm Tổng, Hoàng Duy cũng đã có mặt tại Sủng Vật Nhạc Viên..." Phó Tinh Quan tên là Trần Hãn Niên, cùng Diêm Đa Đa được điều từ tổng bộ tới. Anh ta tính cách tương đối ôn hòa, trầm ổn, là một cao thủ giao tiếp khéo léo, nhưng trong một số việc lại thiếu một chút quyết đoán, hơn nữa còn vô cùng bao che.

Diêm Đa Đa có chứng sạch sẽ, anh nhẹ nhàng cầm lấy khăn ướt trong xe, cẩn thận lau đôi bàn tay thon dài, trắng nõn của mình, rồi nhẹ nhàng đáp: "Đừng nhắc đến Hoàng Duy. Hôm nay trong vụ hành động ở lầu trọ, tình hình của chúng ta thế nào rồi?"

Trần Hãn Niên dừng lại một chút: "Một người bị trọng thương, tình hình không mấy khả quan. Nhưng tôi đã thỉnh cầu tổng bộ, bên đó sẽ phái người đến, như vậy sẽ dễ dàng hơn phần nào. Ngoài ra... có bốn người bị thương nhẹ."

"Ừm."

Trên mặt Diêm Đa Đa không hiện lộ chút cảm xúc nào, chỉ chuyển đề tài hỏi tiếp: "Chuyện tôi dặn anh theo dõi, anh đã làm chưa?"

"Tổ trinh sát đã đến Đồng Nhân Đường rồi."

"Ừm, theo dõi sát sao. Còn lại đợi tin tức từ Thanh Phụ." Diêm Đa Đa gấp gọn khăn ướt đã dùng, đúng quy cách cho vào thùng rác.

Đến đây, hai người không còn trao đổi gì nữa, trong xe chỉ còn tiếng lốp xe 'xoạt xoạt xoạt' nghiền trên mặt đường.

Trần Hãn Niên dùng khóe mắt liếc trộm vị cộng sự trẻ tuổi này, trong lòng không khỏi cảm thấy nôn nao.

Lần này anh ta đi kinh đô báo cáo, vốn là chuyện để ra mắt, nhưng giữa chừng lại liên tục xảy ra những tình huống ngoài ý muốn, thậm chí ngay cả Nhậm Dã cũng suýt chút nữa để mất. Việc ra mắt giờ thành mất mặt hoàn toàn, việc bị cấp trên khiển trách là điều không tránh khỏi. Chuyện này đổi thành người khác, chắc chắn đã sớm tức phát điên, ít nhất cũng sẽ trút giận vài câu trước mặt mình. Dù sao tại toàn bộ thành phố Thượng Hải, những người có thể thể hiện cảm xúc cá nhân trước mặt hắn cũng không nhiều...

...

Ô tô dừng lại ở cổng Đa Đa Sủng Vật Nhạc Viên, Diêm Tổng và Trần Hãn Niên xuyên qua đại sảnh, cùng nhau đi đến văn phòng lầu hai.

Vừa vào cửa, Trần Hãn Niên đã nhìn thấy Hoàng Duy ngồi trên ghế sofa, đang thảnh thơi rót trà.

Ông ta thật sự bó tay với cái gã đứng đầu khu Thanh Phụ này. Trước kia thì hủ bại, giờ lại vô lo vô nghĩ, cộng thêm cái tính tình xảo quyệt nữa chứ. Cái tên này riêng tư ngầm đồng ý cho Nhậm Dã hành động một mình, khiến tổng bộ náo loạn cả lên, điều này khiến ban lãnh đạo thành phố Thượng Hải phải chịu áp lực lớn đến mức nào chứ. Giờ lãnh đạo trực tiếp đã trở về, anh không ra đón, không mau chóng giải thích một lời, lại còn có thể thảnh thơi ngồi đây uống trà sao?!

Vừa giả vờ thanh cao lại vừa ngu ngốc, hoàn toàn không có chút nhạy bén chính trị nào đáng nói...

"Lão Hoàng." Trần Hãn Niên gọi một tiếng.

"Ai u, Diêm Tổng, Trần Tổng." Hoàng Duy nhìn thấy hai người, lập tức đứng phắt dậy, vẻ mặt cực kỳ nịnh nọt chào đón.

"Kết quả coi như không tệ, nhưng anh phải thật lòng nói rõ tình huống với Diêm Tổng đi," Trần Hãn Niên với thiện ý vỗ vỗ vai lão Hoàng, ra hiệu bằng mắt.

Hoàng Duy giật mình, thốt ra: "Chủ yếu là nhờ sự chỉ huy tài tình của lãnh đạo."

"...!" Trần Hãn Niên nghe vậy, suýt chút nữa hộc ra một ngụm máu cũ, ánh mắt cực kỳ chấn kinh.

Lãnh đạo chỉ huy anh cái gì vậy? Chỉ huy anh ngầm đồng ý cho Nhậm Dã hành động một mình sao? Chỉ huy anh khiến cha của nhân vật chính suýt mất mạng ư? Chỉ huy anh suýt chút nữa phá hủy cả lầu trọ sao?!

"Chủ yếu là nói tình hình của các anh đi!" Trần Hãn Niên bất đắc dĩ buông một câu rồi đóng cửa rời đi.

Diêm Đa Đa nhàn nhạt liếc nhìn Hoàng Duy một cái, chậm rãi cởi chiếc áo vest đã mặc ba ngày ra, đi thẳng vào phòng vệ sinh.

Lão Hoàng chẳng có chút nhãn quan nào, vẫn ngồi trên ghế sofa, bưng chén trà mới rót lên, thong thả nhấp một ngụm.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức để tránh vi phạm bản quyền.