Ngày kế tiếp, 9:30 sáng.

Chỉ còn chưa đầy mười hai giờ nữa là Nhậm Dã sẽ lại bước vào Tinh Môn.

"Dậy thôi, cùng cha đi chợ!" Giọng la oai oái của lão cha vang vọng khắp phòng khách. Nhậm Dã mở đôi mắt nhức buốt, theo thói quen đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, đón lấy ánh nắng chói chang. Gió mát heo may, nắng vàng rực rỡ, lại là một ngày đẹp trời.

Trên giường, Nhậm Dã vươn vai vặn mình, ngáp một cái rồi bước xuống, chuẩn bị vào nhà vệ sinh rửa mặt.

"Xoạt!" Nhậm Khánh Ninh như một bóng ma từ phòng bên cạnh bước tới, vận bộ đồ ngủ in hình hoạt hình, chân trần, mái tóc rối bù như tổ quạ: "Chị dùng trước, anh xếp hàng đi."

"Nhớ xả nước đấy." Nhậm Dã dựa vai vào khung cửa, lơ mơ nhắc nhở một tiếng.

"Em không xả đấy, cho anh thối chết luôn!" Nhậm Khánh Ninh thói quen đấu võ mồm với anh trai, vừa nói vừa dụi mắt đi vào nhà vệ sinh.

Trong bếp, lão cha bưng bát canh rùa đi tới, ngắn gọn ra lệnh cho Nhậm Dã: "Uống đi."

"...Con đã bảo lão Hoàng với mấy người bạn đến nhà mình ăn cơm trưa nay rồi." Nhậm Dã đưa tay đón lấy, một hơi uống cạn bát canh rùa.

Nước canh trôi qua yết hầu, làm dịu cả thực quản, chỉ trong nháy mắt, Nhậm Dã đã cảm thấy khoan khoái lan tỏa khắp cơ thể.

"Sửa soạn chút đi, chúng ta cùng đi chợ mua đồ ăn." Lão cha, với bàn tay to bè dính dầu mỡ, nhận lấy bát canh, vẫn kiệm lời như thường và gương mặt vẫn chất phác.

Cả buổi sáng hôm nay, thời gian như thể quay ngược về mấy năm trước, trở về những ngày thơ ấu.

Em gái thì giành giật nhà vệ sinh, lão cha đang lạch cạch trong bếp làm bữa sáng, còn Nhậm Dã thì đứng xếp hàng ở phòng khách, vẫn còn ngái ngủ.

Loại cảm giác quen thuộc này thật tốt.

Khoảng hai mươi phút sau, hai anh em rửa mặt xong, cùng lão cha xuống lầu, đi đến khu chợ nhỏ bên cạnh để mua đồ ăn.

Chợ Hạo Hoa vẫn y hệt trong ký ức của Nhậm Dã: dưới đất đâu đâu cũng là nước bẩn, trong không khí thoang thoảng mùi hải sản mằn mặn, tường vách tứ phía cũ kỹ, trần nhà để lộ cả bầu trời, có thể nhìn thấy ánh nắng mặt trời trực tiếp chiếu xuống. Bao nhiêu năm trôi qua, nơi này vẫn vậy, chẳng thay đổi chút nào.

Nhậm Khánh Ninh mặc chiếc quần đùi, để lộ đôi chân dài thon thả, trên cánh tay mảnh khảnh treo lủng lẳng mấy chiếc giỏ đồ ăn, đang cùng các cô các bác trả giá.

Cách đó không xa, lão cha mua xong một ít xương sườn rồi sánh bước cùng Nhậm Dã.

"À, đúng rồi, con quên hỏi cha." Nhậm Dã đột nhiên nhớ ra điều gì đó, thuận miệng hỏi: "Cuốn tiểu thuyết đề tài xưa cũ mà cha với biên tập viên kia làm, sau này thay đổi ra sao rồi? Kể con nghe với."

Nhậm Đại Quốc sững người một chút, nhẹ giọng trả lời: "Sau này kịch bản thay đổi lớn rồi... Cha đã thêm vào những cung bậc cảm xúc, đổi thành một câu chuyện về tình phụ tử. Lão Từ trò chuyện với cha, cả hai đều cho rằng kịch bản này nhất định sẽ bùng nổ."

Nhậm Dã chớp mắt một cái: "Hướng đi, bối cảnh, đều thay đổi hết rồi sao?"

"Ừm." Lão cha đẩy gọng kính gật đầu: "Đổi hết, lật ngược hoàn toàn để viết lại."

"Ồ." Nhậm Dã cười đáp: "Thế thì con chúc cha sớm ngày thành thần, không còn bị chôn vùi giữa thị trường nữa!"

Lão cha ngạo nghễ trả lời: "Thành thần là điều chắc chắn, cha con có thực lực này mà, chỉ là vấn đề thời gian sớm muộn thôi... Có thể là 60 tuổi, cũng có thể là 80 tuổi."

"À, con tin."

Dứt lời, hai cha con đuổi theo Nhậm Khánh Ninh.

Kỳ thật, sau khi lão cha bị tên dối trá kia kiểm tra, Nhậm Dã đã không còn nghi ngờ việc ông có liên quan gì đến hai chữ "Người chơi" nữa, dù sao kẻ đó là chuyên nghiệp trong khoản này. Sở dĩ anh hỏi lão cha về hướng đi của kịch bản sau này, thuần túy là do tò mò. Trước đây, cốt truyện hai câu chuyện rất giống nhau, mà anh lại sắp sửa bước vào Tinh Môn, nên muốn hỏi lão cha xem sau khi đổi kịch bản, "linh cảm" của hai bên liệu có tiếp tục trùng khớp hay không. Nhưng không ngờ, lão cha và biên tập viên Từ đã thay đổi lớn câu chuyện. Như vậy mới đúng chứ, ngẫu nhiên linh cảm trùng khớp là chuyện bình thường, nhưng cứ liên tục trùng khớp thì lại thuộc về hiện tượng tâm linh kỳ lạ.

...

Gần trưa, cả nhà ba người mua sắm xong xuôi trở về. Lão cha đi vào bếp bận rộn, còn Nhậm Dã thì đi theo em gái vào phòng chơi game.

Đây cũng là một truyền thống trong nhà: mỗi dịp lễ Tết, gia đình đoàn tụ, lão cha sẽ sắp xếp một bàn thức ăn ngon, còn hai anh em thì chui vào trong phòng, vừa chơi vừa đợi.

Màn hình không quá lớn, được nối với PS5, hai người đang chơi một tựa game offline dạng hợp tác, bên cạnh chất đầy đồ ăn vặt và những lon Coca-Cola béo ú.

Khuôn mặt xinh đẹp của Nhậm Khánh Ninh dưới ánh nắng, vẻ mặt căng thẳng, cơ thể mềm mại khẽ lắc lư theo từng thao tác tay cầm, như thể dồn hết sức lực vào từng cử động: "Này, này... Anh đừng có xông lên thế! Chờ chút đã chứ...!"

"Lằng nhằng gì chứ? Cùng nhau tiêu diệt là xong chứ gì!" Nhậm Dã, trên trán lấm tấm mồ hôi, không ngừng thúc giục: "Một lát nữa em nhảy lên, anh giữ chân BOSS, em cứ tung tuyệt chiêu đi."

"Em tung chiêu cái gì mà tung!" Nhậm Khánh Ninh bất mãn lầm bầm nói: "Chơi game là phải động não chứ! Quy tắc, anh đã nắm rõ quy tắc chưa?!"

"Nhanh, nhanh... Hồi máu cho anh đi!" Nhậm Dã gấp gáp.

"Hồi cái gì mà hồi! Em hết mana rồi. Anh đúng là đồ ngốc! Xong, xong rồi...!"

"Xoạt!" Giữa tiếng gào thét của hai người, màn hình chuyển tối đen, cả hai đều chết.

"Bộp!" Nhậm Khánh Ninh nổi nóng, giận đến mức nhấc đôi chân dài lên, đá phũ phàng vào mặt Nhậm Dã: "Anh sao mà không chịu động não gì hết vậy? Đồ ngu đến chảy dãi! Đây là game cơ chế mà anh, biết không hả? Anh phải thuộc nằm lòng quy tắc, chưa nắm rõ quy tắc mà xông bừa là vô dụng thôi. BOSS nó mạnh vượt trội về thuộc tính, hiểu chưa?"

"Ực ực!" Nhậm Dã nằm ngửa ra sàn, vứt tay cầm xuống, bắt đầu mặc kệ đời: "Có vài quy tắc của nó không hề rõ ràng, đọc cái khỉ gì!"

"Đồ ngốc!" Nhậm Khánh Ninh cầm lấy lon Coca-Cola béo ú uống một ngụm. Dù thành tích học tập không mấy xuất sắc, nhưng lại rất thích ra vẻ dạy đời: "Người ta công ty game nghiên cứu phát triển một trò chơi, có khi phải mất năm sáu năm, làm sao có thể không rõ ràng sao?! Là chính anh lơ là, không tìm ra quy tắc trong những chi tiết nhỏ thôi... Bất kỳ trò chơi nào muốn chơi giỏi, không phải ở thao tác, mà là ở việc phán đoán suy nghĩ của nhà thiết kế, hiểu không?"

"Phán đoán suy nghĩ của nhà thiết kế?" Nhậm Dã nghe câu nói này, bỗng nhiên nhớ tới Tinh Môn. Cái "trò chơi thần dị cỡ lớn" siêu thực này chắc chắn cũng có người thiết kế chứ nhỉ...: "Em nói cũng có lý, nhưng không nhiều lắm."

"Xì ~ để chị tự mình phá đảo cho mà xem." Nhậm Khánh Ninh hừ một tiếng, tiếp tục tập trung cao độ chơi game.

"Lộp cộp!" Tiếng bước chân vang lên, lão cha từ bên ngoài bước vào: "Cá chưng xong rồi, cha có chút chuyện muốn nhờ hai đứa chút việc."

"Cái gì?" Nhậm Dã quay đầu hỏi.

"Xoạt, xoạt!" Lão cha cầm hai tờ giấy bản thảo, lần lượt đưa cho hai anh em, vừa cười vừa nói: "Chẳng phải cha đã đổi cuốn tiểu thuyết đề tài xưa cũ, biến thành một câu chuyện về tình phụ tử sao. Bao năm qua, cha ngậm đắng nuốt cay nuôi nấng các con khôn lớn... Cha rất muốn nghe xem trong lòng các con, cha là hình tượng như thế nào, cảm nhận của các con về người cha này ra sao. À mà nói trước nha, các con có thể góp ý, cũng có thể phê bình... Nhưng cha cũng có thể đánh người đấy."

"Không viết đâu." Nhậm Khánh Ninh bĩu môi: "Mấy cái suy nghĩ này mà cũng viết ra giấy được hả? Suy nghĩ đã viết ra, liệu có còn là những điều thật sự trong lòng không?"

"Có thưởng cho việc thu thập ý tưởng đấy, một ngàn chữ 500." Lão cha ra giá.

"Vút!" Nhậm Khánh Ninh không nói thêm lời nào, lập tức cầm lấy tờ giấy bản thảo đặt lên đùi trắng nõn: "Việc này em nhận!"

"Con có rảnh thì viết." Nhậm Dã lười biếng đáp.

Kiểu "tuyệt chiêu" này của lão cha không phải hiếm, trước kia ông cũng thường xuyên hỏi ý kiến sáng tác của hai anh em, nên Nhậm Dã mới trả lời qua loa vậy.

"Một tuần nhé, trong vòng một tuần đưa cha." Lão cha xoa xoa bàn tay dính dầu: "Được rồi, các con cứ chơi đi. Nhậm Dã, gọi điện cho mấy đồng nghiệp của con, hỏi xem bao lâu nữa họ tới."

"Được." Nhậm Dã mỗi lần trả lời đều rất qua loa, nhưng lần nào cũng làm theo lời lão cha nói.

Sáng tác là một công việc vô cùng cô độc, nhất là khi chưa có độc giả nào, sẽ rất cần sự công nhận từ người khác. Nhậm Dã thu tờ giấy bản thảo, gấp gọn lại rồi nhét vào túi, đứng dậy chuẩn bị gọi điện cho lão Hoàng và mọi người.

"Leng keng!" Đúng lúc đó, tiếng chuông cửa vang lên.

"Có vẻ đến rồi." Nhậm Dã đột nhiên đứng dậy, chạy đến phòng khách, mở cửa.

"Đến vội quá, không kịp mang gì nhiều, chút lòng thành thôi." Lão Hoàng mang theo mấy món quà, cười toe toét đưa cho Nhậm Dã.

"Tôi nghèo lắm, đừng bận tâm nhé." Cố Niệm đưa qua một cái máy massage vai gáy. Món quà này tuy không quý giá, nhưng cũng đủ thấy cô ấy rất có tâm, biết lão cha ngồi bàn lâu, vai gáy không tốt.

Nhậm Dã nhìn đôi chân dài, trong lòng thầm nghĩ, cô gái này đối xử với mình không tệ, có thể 'thâm giao' đấy.

"Cháu mang hai thang thuốc, đảm bảo sau khi chú dùng xong..." Hứa Bằng dẫn theo hai thang thuốc Đông y không biết làm từ gì, ngây ngô cười nói: "Tác dụng tốt lắm, hai thang này không mất tiền, nhưng về sau thì..."

Người ta tặng quà toàn chọn đồ may mắn, còn Hứa Bằng thì tặng thuốc Đông y, đúng là một lũ nhân tài mà.

"À, hôm nào con mua chút thuốc trợ tim hiệu quả nhanh, mang đến cho chú và dì dùng." Nhậm Dã trả lời cũng rất lễ phép, vẫy tay gọi mọi người: "Thôi nào, vào đi."

"Chào mọi người." Nhậm Khánh Ninh từ trong nhà chạy đến chào mọi người.

"Chào con." Ba người bước vào nhà, hàn huyên cùng lão cha và em gái.

...

Thành phố Thượng Hải, Công viên Thú cưng Đa Đa. Diêm Đa Đa ngồi trên ghế mây, nhẹ nhàng đặt điện thoại xuống, vẻ mặt bình thản lẩm bẩm: "Đúng là chẳng có mắt nhìn gì cả, ăn cơm mà lại không mời mình?!"

Nói xong, hắn đưa mắt nhìn Đường Phong đang ngồi trên ghế sofa. Cái tên này vừa mới đến thành phố Thượng Hải, vận một bộ âu phục được đặt may vô cùng xa xỉ, trên cổ tay còn đeo một chiếc đồng hồ giá ít nhất mười mấy vạn. Cái vẻ phô trương lộ liễu, cần phải dằn mặt chút.

Hai người khẽ đối mắt, trong mắt Đường Phong tràn ngập vẻ không phục và kiêu ngạo.

Diêm Đa Đa chậm rãi thu hồi ánh mắt, cũng không nói thêm gì nữa, chỉ ném tài liệu trên bàn tới: "Cậu xem đi."

"Vâng." Đường Phong gật đầu, bắt chéo chân bắt chước dáng vẻ của Diêm Đa Đa, cúi đầu lướt qua tài liệu của Thanh Lương Phủ.

Khoảng năm phút sau, Đường Phong kinh ngạc ngẩng đầu, hỏi với vẻ không thể tin được: "Muốn cho tôi thẻ thân phận là ca kỹ, một nữ nhân á? Các người muốn tôi đóng vai một nữ nhân ư?!"

Diêm Đa Đa có vẻ bình tĩnh nhìn hắn, nhưng trong lòng vẫn lo lắng đối phương sẽ bất mãn: "Cậu có ý kiến gì sao?"

"Tôi không có ý kiến, tôi chỉ là rất hưng phấn!" Đường Phong hai mắt sáng rực: "Kích thích quá đi mất!!!"

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, với mục đích chia sẻ và lan tỏa giá trị văn học.